vrolijke
jeugdvorm
pyama's
DELANA
Mmihmütfel
Ze ven kardinalen in geheim
consistorie gecreëerd
Mgr.
KAMPIOEN-
ADVERTENTIE
CHOCOLADE BLOKJES
VAN .40-NU
s
VAN DER LEEDEN
KLEUTERKLEDING
BROERSVEST 4
DE EXTRA DIKKE
CENT
Alfrink kreeg officiële
benoemingsbrieven uitgereikt
Kampioenen
{Bedorven maag
J en diarree
FIRMA Ph. J. BOUT
Fa GF7 fHPKTFN MAG DE HÜ0P
Uambeienï
Üi
Voor DELANA onze SPECIALITEIT
geen
dag
Grenswijziging
definitief?
Koop ook onze dikke 20 cents repen
Rotterdammer ïlotai'i5
in 's-Gravendeel
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
NSC
DINSDAG 29 MAART 19G0
PAGINA
Juuelier li LOM
Als wassen
nsat meer helpt...
zie dén zeil ne-lron
overhemden weer ha.
gelwlt worden met een
flacon echEa-wlt.
o.m. verkrijgbaar
bij
ROTTERDAM
Jonker Fransstraat 128 Telefoon 138005
Fa. JOH. JURGENS, Van Speykstraat 154
KOKMEEUW TEXTIEL,
GORiNCHEM
Pyama
175
Pyama
- 5
.j Pijn en jeuk weg j
J Bloeden houdt op
Sportcostuums
„Continental-Style".
jeugdige kamgarens. Plooifix
pantalons
10 jaar SOFT'S
Sportjasjes
wollen tweeds in nieuwe
italiaanse kleuren voor „heren-
in-de-dop"
8 jaar 26*75
Terlenka
Pantalons
smal model zonder omslag,
met moderne stofceintuur
8 jaar 15.75
Parka's
Internationaal
Rainflex Hawiflex - geheel
dubbel, een exclusieve P&C
aanbieding
8 jaar 26.75
u kijkt
u vergelijkt
u koopt bij:
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
De krant kunt l) niet
missen l
GOED,
GOEDKOOP,
EN SNEL
Vrijdag in de raad
Pl5#
t«
Hierbij geven wij met vreugde
kennis van de geboorte van
onze dochter
ECLAIRE FRANCINE MARIE
M. Th. A. P. Oomen-
Postmes
J. J. C. Oomen
Laren N.H.. 27 maart 1960.
Noolseweg 2.
in- en verkoop occasion*
goud. zilver en briljant
Lijnbaan 40 (naast L'halfe
l'heafer» Tel 13HK73 RVJan
I® Wat verkeerds gegeten of
gedronken, kou op maag en
ingewanden en plotse
ling „loopt u leeg", u voelt
zich wee en onpasselijk:
een nare maag- en darm-
I stoornis. ENTOSORBIXE
I- witte, aangename tablet
ten - bevat 6 snelwerkende
geneesmiddelendiedemaag
tot rust brengen en de in
gewanden zuiveren - de
diarree stopt. ENTOSOR-
I BINE helpt direct - u is zó
k weer in orde en doet weer
normaal aan alles mee.
I ENTOSORBIXE f 1.90. j
Tel.'toon 30205
aid. Kinderkleding Burg. Baumannlaan 165-167 tel 81853
(Overschiet
VIIKIJIUI Kelenstraat 3. Telef. 2391
Tot 6 jaar.
in katoen-cloqué,
fantasie genopt
dessin, hals met
grappige strikjes
versierd
verzorgd boothals
model, sprekend
dessin, overgooi-
jasje, effen panta- 115"
ion op 3/, lengte
CORSE TT EN - KOUSEN LINGERIE
38 FILIALEN - IN NEDERLAND - 38 FILIALEN
KOI I EKDAM:
Hoogstraat 157, West Kruiskade 67, Jonker
Fransstraat 132. Beijerlandselaan 120-122.
Kateridr Mgedijk 392-334
r.
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 28 maart. Hedenmorgen om
half tien opende Paus Joannes XXllI in
de zaal van het consistorie ten Vaticanc
het geheim consistorie. Tevoren hadden
37 kardinalen langs de wanden der r-ial I vee' temeer ik.
hun aartsbisschop over deze benoeming
was zeer groot geweest. Ieder, leek en
geestelijke, is dankbaar, zei kardinaal
Alfrink, voor een teken van welwil
lendheid van de vicarius Christi, hoe
hun zetels ingenomen: 30 curiekardinalen
en 7 van buiten Rome. De H. Vader kwun
omgeven door de geestelijke en leken
leden van zijn hof de consistorièzaal bim
nen en nadat hij plaats had genomen op
de troon, klonk uit de mond van he op-
perceremoniemeester, mgr. Dante, het
„Extra Omnest", waarop alle niet-kardi-
nalen de zaal verlieten.
Nadat de paus de senaat der Kerk had
toegesproken en zijn voornemen had ken
baar gemaakt om het H. College uit te
breiden, noemde hij de namen van zeven
nieuwe leden. Daarop volgde het tradi
tionele „Wat dunkt u?, waarop de kardi
nalen, de „soli Deo" (het kruinkapje)
van het hoofd lichtend, met hun „placet"
antwoordden. Toen trad de pauselijke
opperceremoniemeester weer binnen, het
consistorie werd een ogenblik geschorst
en de paus gaf last, dat aan de nieuwe
kardinalen terstond hun benoemingsbrie
ven zouden worden uitgereikt. Namens
de staatssecretaris bracht Don Valerio
Valeri het pauselijke document over en
mgr. Rodomont Galigari het decreet van
de consistoriale congregatie. Beiden wer
den vergezeld door de pauselijke ceremo-
niarius mgr. Capoferro.
Reeds rond elf uur hadden zich op
het Nederlandse Priestercollege, de
Romeinse residentie van kardinaal
Alfrink, de naar Rome gekomen Neder
landers verzameld met een zeer groot
aantal te Rome woonachtige landgenoten.
Te kwart voor twaalf reed de Vaticaanse
auto met de delegatie van de' H. Stoei
de poort van het college binnen. De
carabinieri buiten en binnen het bek
sprongen stram in de houding en even
later bestegen de drie Vaticaanse heren
de grote trap van het college. Kardinaal
Alfrink wachtte in de bovenhal, terwijl
alle aanwezigen de delegatie volgden
De kardinaal was gekleed in de paarse
bisschopstoog, waarover het gouden
bisschopskruis.
Don Valerio Valeri reikte, terwijl de
televisielampen aansprongen, het gezoem
van filmtoestellen en het klikken van
foto-apparaten gehoord werden, de kar
dinaal zijn „biglietto di nomine" over,
dat de kardinaal zwijgend, gelijk voor
geschreven staat, opende en las en dan
overreikte aan de rector van het huis
mgr. Damen. die het pauselijke docu
ment met luider stemme voorlas. Daarna
herhaalde zich dezelfde handeling met
het consistoriale decreet, dat door de
leermeester van de kardinaal, mgr. Jan
Olav Smit. werd voorgelezen, dat Z. H
Paus Joannes XXIII tot kardinaal-pries
ter der H. Roomse Kerk had verkozen en
verheven Bernard Jan Alfrink. aarts
bisschop van Utrecht, en dat hem alle
rechten en plichten, alle privileges en
eerbewijzen van het kardinalaat worden
opgelegc, en toegekend. De ondertekening
was van kardinaal Copello, kanselier der
ri. Roomse Kerk. Mgr. Capoferro deelde
aan de kardinaal mede, dat hij woensdag
a.s. om 17 uur ten Vaticane verwacht
wordt, waar de H Vadei hem in een
semi-openbaar consistorie de rode bon
net zal opzetten. Daarop wenste mgr.
"T de „nieuwe kerkprins geluk
moniarii college der pauselijke cere-
WaS d0°dstil in de hal van het
naai Priestercollege. toen kardi
naal Alfrink het woord richtte tot mgr
«rro en de andere leden van de
pauselijke deiegatie, welke hem zijn be-
In P^nmt tneVean waS komen brengen
In een korte rede in het Italiaans dankte
voor hun moeite, waarna hij al-
]a""st namens de katholieken van ons
aan»eda?nUBod,iInk,iZeSde voor de eer alIen
2 door deze verheffing. De
zifner niet erg luidruchtig ,n
jn emotie-uitingen, maar de geestdrift
van de Nederlandse katholieken Hond
Daarna pas dankte de kardinaal de
Paus voor het feit, dat diens keuze op
zijn „onbelangrijke persoon" gevallen
was. Toen St. Willibrord naar de verre
noordelijke missie werd uitgezonden,
toog hij naar Rome om daar zijn man
daat in ontvangst te nemen. Vijf jaar
later was hij weer in de H. Stad om
door de Paus zelf tot bisschop gewijd
te worden in de kerk van St. Caecilia.
De geest van verbondenheid met Rome
heeft immer geleefd onder de bisschop
pen en gelovigen in Nederland. De
laatste Utrechtse bisschop voor de refor
matie heeft zijn zetel nooit opgegeven.
Het Ubi Petrus, Ibi Ecclesia is naar St.
Willibrords voorbeeld levend gebleven
in de lage landen. De kardinaal eindig
de' zijn woorden met een gebed voor de
paus: dat de Heer hem beware en be
scherme op aarde.
Er was enige discrete beweging, enkele
microfoons werden voor de kardinaal
neergezet, toen hij het tweede deel van
zijn korte toespraak in zijn moedertaal
voortzette. Het is de eerste maal, aldus
de kardinaal, dat een residerend bisschop
uit Nederland met alle plechtige ceremo
niën te Rome tot het kardinalaat ver
heven wordt. Men herinnert zich, dat wij
len kardinaal De Jong op het moment der
plechtige kardinaalscreatie door ziekte
verhinderd was naar de eeuwige stad te
komen. In het Nederlands herhaalde kar
dinaal Alfrink zijn dank aan de' Paus, na
mens allen en namens hem zelve. Op dit
ogenblik dacht hij dan vol dankbaarheid
aan zijn eigen huis. ouders en familie. „Ik
bid God, dat de gezonde, religieuze tradi
tie in mijn familie zal gehandhaafd blij
ven".
Wat het kardinalaat aanging, het is en
blijft vooreerst en vooral een eerbewijs
aan de katholieken van Nederland, waar
een verheugend aantal roepingen van se-
culieren en regulieren, van mannen en
vrouwen het godsdienstig leven eer aan
doet. Niettegenstaande ons relatief kleine
aantal levert katholiek Nederland bijvoor
beeld een uiterst waardevolle bijdrage aan
de wereldkerk in de missie, een bijdrage
van geestelijken zowel als van leken. Moge
Gods genade ons helpen te blijven volhar
den. God zegene bijzonder de H. Vader,
besloot de kardinaal, en allen die geroe
pen zijn met Hem de Kerk te leiden.
liet applaus was nog niet uitgestorven
of nieuwe personen traden binnen: hoge
prelaten van liet Vaticaan, onder wie
de major domus van Zijne Heiligheid,
mgr. Callori di Vignale, en de opperce
remoniemeester. mgr. Dante. Do Neder
landse ambassadeur bij de H. Stoel was
de eerste, die kardinaal Alfrink geluk
wenste. In het overige gezelschap zag
men het paars der prelaten, de in Rome
vrijwel onbekende dracht der jaquetten,
de schakering van togen en pijen. Maar
impressionerender dan de ceremoniële
mantels, het wambuis van de gcntiluo-
mo, het deftige kerkezwart van geeste
lijken zowel als leken, was het grote
aantal familieleden van de nieuwe kar
dinaal, die hier van de verheffing tot
kerkprins van broer, zwager en oom de
wat stille en meest geroerde getuigen
SCHROMPELEN WEG
De wetenschap heeft thans O
keen helende substantie ont-i
dekt met de verbazingwek-
kende eigenschap de aam- 'i
Ir in SPERTI, doet dit weefsel-'.
vernieuwende Blo-Dyne zelfs 6
•1 de meest hardnekkige aam- S
beien ineenschrompelen, zó h
5 afdoend dat ze thans geen g
Jj probleem meer zijn.
B Sperti Zalf en Zetpillen >1
f! SPERTI ls zacht en deslnfec- d
ijl terend - bevat géén verdo- 5
vende middelen. Voor veiU- j
ge. rechtstreekse behande- J
S ling van aambeien, SPERTI
Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90.
'w ri
Voor schoorsteen vegen en rei-
nigen van oliestookhaarden. cen
trale verwarming enz. e*i alle
metselwerken. Alleen fa. \V. L.
Borrani, Lange Achteuweg 33, te
lefoon 68421.
alle artikelen met kleine stijging per maat
Moiecuuï, bacil, bacterie onbe
kend was hun bestaan. Leeuwen-
hoeck hij werd onsterfelijk, brak
per microscoop eens baan. T.v-
hus. lupus, pest en pokken, t.b.c.
en cholera, moge de bat
kanker ook gevonden zij:
dra. Koos de Kapper, tel. 68587.
Chauffeur-monteurs, ve:
woordigers, hulpmonteurs.
Peeks Cloppenburg
LANGE HAVEN 95
Schiedam - Tel. 68611
n
1-
i
In een schrijven aan het gemeentebe
stuur van Maassluis delen Ged. Staten
van Zuid-Holland mede dat zq heeft be
sloten aan Hare Majesteit de Koningin te
verzoeken een voorstel van wet te doen
tot wijziging van de grens met de ge
meente Maasland.
Gedeputeerde Staten merken ter toe
lichting op hun voornemen het volgende
U kunt deze kleine
adverteritien voor
allerlei doeleinden
gebruiken.
Zij hebben bovendien
de reputatie, het
opdragen werk
te verrichten:
Venkcu9e
op: De groei van de bevolking van Maas
sluis brengt mede dat deze gemeente bin
nenkort niet meer zal kunnen voorzien
in de behoefte aan bouwrijpe grond voor
de woningbouw. Rekening moet worden
gehouden met vermindering van het aan
tal woningen in de huidige bebouwde kom
als gevolg van de noodzakelijke sanering
van de binnenstad.
Bovendien zal Maassluis ook woonge
legenheid hebben voor personen werk
zaam elders in het Waterweggebied
Voorts zal de groei van de bevolking
noodzakelijkerwijs de behoefte aan meer
industrie met zich brengen. Hiervoor is
binnen de huidige grenzen van de ge
meente niet voldoende terrein beschik
baar.
In overeenstemming met de reeds van
gemeentewege ontworpen plannen achten
Gedeputeerde Staten een uitbreiding van
woon- en werkgebieden in westelijke
richting de enig aanvaardbare mogelijk
heid. Hoewel dc gemeente Maassluis al
daar beschikt over een gebied tussen de
spoorbaan MaassluisHoek van Holland
en de Maasdijk, verzetten verschillende
omstandigheden zich er tegen dat de uit
breiding voorshands uitsluitend in dit ge
bied wordt gezocht. Niet alleen, dat de
bebouwing van deze lange smalle strook
zou leiden tot een stedebouwkundig
uitermate ongunstig geheel en dat boven
dien nog een aantal jaren gemoeid zul
len zijn met aankoop en opspuiting van
deze gronden, doch al spoedig zou blij
ken dat dit gebied onvoldoende uitbrei
dingsmogelijkheden biedt. In aanmerking
nemende de natuurlijke aanwas der hui
dige bevolking, zomede de woonfunctie,
welke de gemeente zal krijgen voor het
waterweggebied moet het totale aantal
inwoners voor 1930 op ruim 80.000 wor
den geschat.
Al deze overwegingen leiden er toe
dat met het huidige gebied niet kan wor
den volstaan en dat geleidelijke uitbrei
ding van de bestaande bebouwing ove)
het gebied tussen rijksweg 20 en de
Maasdijk noodzakelijk is. Gedeputeerde
Staten zijn daarom van jnening dat de
grens tussen de gemeente Maasland en
Maassluis wijzigingen zal dienen te on
dergaan. Het gebied ten westen van
Maassluis en ten zuiden van rijksweg 20
zal bij Maassluis moeten worden ge
voegd. Daarbij zou de rijksweg, die n er
een natuurlijke grens vormt, geheei in
Maassluis komen te liggen. Slechts dn>-
is het mogelijk om een plan voor uit
breiding te maken dat voldoende be
weeglijkheid en ruimte voor de toekomst
biedt. Voorts menen Ged. Staten dat hier
bij tevens het gebied gelegen tussen de
rijksweg-Burgemeester Elsenweg-NoHveg
is beschouwing dient te worden genomen.
Aangezien de bewoners van dit gebied
zijn georiënteerd op de buurtsciiap
„Maasdijk en een beter verloop van de
grens aldaar aanbeveling verdient is ge
noemd college van oordeel dat dit ge
bied bij de gemeente te Naaldwijk dient
te worden gevoegd. Bij deze grenswijzi
ging komt ook de strook grond gelegen
langs de laan 40-45 die nog Maaslands
grondgebied is en het gedeelte van de
Sluispolder west voorbij de Bilderdijk-
laan tot aan de rijksweg, bij Maassluis
zullen worden gevoegd. Het hier gepro
jecteerde recreatiegebied zal dan spoedig
kunnen worden gerealiseerd. Vrijdag 1
april zal de raad van Maassluis zich over
dit onderwerp beraden.
DEN HAAG, 28 maart.
In de
van de eervol ontslagen heer H. P. jg
trop. die notaris was te 's-Gravendeel,
bij kon. besluit benoemd de heer P-
Westhocve kandidaat-notaris te Roti®
dam. De heer Westhoeve, die 44 iafr„(S'
was tot heden verbonden aan het notarL
kantoor
Delft.
van notaris A. van Enge»
