HET NEDERLANDS-DUITS VERDRAG
Dollard-Eems-geschil principieel niet.
praktisch wel geregeld
herenmode-tip
Vierjarig kind langzaam
doodgemarteld
Ongedwongen ontvangst van
Kardinaal in Nederland
Bierhandelaren niet welkom
geheten in Leeuwarden
Vergelijk met
West-Duitsland
h *"u,
Uitvoerige grensregelingen
Echtpaar voor het Gerechtshof
Oud-klasgenoten heffen spontaan
,Lang zal hij levenaan
Burgemeester is geheelonthouder
deze zaterdag
Zwarte schaap van het gezin
Erehaag in Utrecht
Offerblokken gelicht
VRIJDAG 8 APRIL 1960
PAGINA 5
GRENSCORRECTIE ELTEN
AND
GRENSCORRECTIE tudderen
SLAND
Examens
GRENSCORRECTIE BEEK
NEDERLAND
DUITS
het Sh:
Jongeman in Leur op
heterdaad betrapt
SKUL-TU-NA
'SKUL-TU-NA
Een streep onder de kwestie
van het vijandelijk vermogen
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG, 8 april Het is bij de
^ederlands-Duitse onderhandelingen niet
Iegelijk geweest een oplossing te vin
den voor alle uit de oorlog resterende
'Waagstukken. Bekle partijen zijn ge
bonden aan de Duitse schuldcnover-
®enkomst, die op 27 februari 1953 ge
goten werd te Londen. Dit betekent, dat
re" definitieve regeling van de ver-
«chuldigde herstelbetalingen vooralsnog
ninogelijk is: men moet hiermee
achten tot een Vredesverdrag, e slui-
on rnet een herenigd Duitsland. Intus-
?®h is men echter over een groot aan-
tal
tot
reeds lang hangende kwesties wel
een aecoord kunnen komen; de ver-
?chillende regelingen, neergelegd in het
Den Haag ondertekende „Algemeen
erdrag", vormen een samenhangend
Keheel.
Bij het teruggeven aan Duitsland
van de grenscorrectiegebieden Elten,
Tudderen en Dinxperio zijn enkele
Wijzigingen in de vooroorlogse grens
Vastgelegd. Zo zal bijvoorbeeld in het
gebied van Elten een stuk bosgebied
van 113 ha definitief bij Nederland
Worden gevoegd. Tot de gevallen,
Waarin de definitieve grens zowel af
wijkt van de vooroorlogse als van de
grens, die in 1949 tot stand kwam, be
hoort de grenscorrectie Beek-Wyler;
het grootste deel hiervan komt inclu
sief het gehele bosgebied definitief
pij ons land. Voorts zal bijvoorbeeld
Jn het gebied van de beek de Worm
(ten noorden van Kerkrade), die in
de komende jaren zal worden genor
maliseerd, de grens over ruim 5 km
(open langs het nieuw ontworpen tra
cé en is voor noordoost Groningen
een grens ontworpen op basis van
Plannen voor rectificatie van de Wes-
terwoldse A.
Het Grensverdrag bevat verder een
fWintigtal afwijkingen van de vooroor
logse grens, die geen verband houden
met de in 1949 uitgevoerde grenscor
recties. Deze grenswijzigingen hebben
W'h doel bepaalde anomalieën uit de
jv.pg te ruimen of te voorkomen. Zo zal
PUvoorbeeld ten zuiden van Nieuwe-
fchans voor de aanleg van een nieuwe
Rijksweg 42 een gebied van 12 ha, dat
•hans tot de Bondsrepubliek behoort aan
het Nederlandse grondgebied worden
toegevoegd. Omgekeerd staat Neder
land ten zuiden van Gendringen enig
onbewoond gebied af ten behoeve van
de aanleg Van de autoweg Arnhem-
Overhausen.
Rechten en plichten
Gewaarborgd wordt, dat de Neder
landers, werkzaam in de gebieden, die
°vergedragen worden aan de Bondsre
publiek, hun beroep of bedrijf zullen
hunnen voortzetten. Bijzondere bepalin-
8en betreffen de steenfabrieken, uie in
deze gebieden klei winnen; de auto-
husonaernemingen, die hier diensten on
derhouden, en die in deze gebieden
Werkzame verzekeringsmaatsciiappijeu.
•erder zjjn uitvoerige regelingen ge
loften voor de overgang van Neder
lands naar Duits reent, alsmede voor
?et doorgaande verkeer (van Neder-
ands grondgebied naar Nederlands
grondgebied door de voormalige cor-
®ctiegebieden).
Op de daarvoor aangewezen wegen
w°i'dt dit doorgaande verkeer vrijge
steld van in- en uitvoerrechten, van
bepaalde voorschriften van het Duitse
Wegen verkeersrecht en van de Duitse
;°orschriften inzake de verplichte W.A.-
^ei'zekering. Bij de doortocht wordt
oor goederen en voertuigen een door-
,aatbewijs afgegeven. Op de, na 1949
*h het Nederlands belang aangelegde,
weg Schinveld-Koningsbosch door het
p.bied Tudderen is voor bepaalde voer
ingen, o.a. die van de Staatsmijnen,
Secn doorlaatbewijs nodig. De inzitten-
??h van (leze voertuigen behoeven ook
Jj(et in het bezit van grensoverschrij-
h'hgsdocumenten te zijn. De inzittenden
uah andere voertuigen kunnen onder
^Paalde voorwaarden eveneens zonder
i, ensoverschrijvingsdocumenten over
eze weg worden doorgelaten. Neder-
Onlworp
Autoweg
Babberik
Stokkum
O
Herwen
ELTEN
Lobitn
Grenscorrect/egeb/ed
dat Duits wordt
Grenscorrectiegebied dat
Nederlands blijft
Oud Nederlands gebied
dat OuJts wordt
1VPELT16Q4Ö6
léhd
neemt op zich, de weg Schinveld-
JjOhingsbosch door de bouw van zes
Jhhhels en viaducten vrij te maken van
S,e«jkvloerse kruisingen. Wanneer deze
kicken zijn uitgevoerd, vervalt alle
Pfhscontrole op deze weg, zodat een
°'k°men vrij verkeer mogelijk zal zijn.
Nederland verkrijgt voorts het recht
het gebied Tudderen een hoogspan-
hhgslijn en leidingen voor gas, water
al* telefoon aan te leggen en van Ne-
tóflands gebied uit steenkolenvelden bij
jri'jensberg en Wehr te ontginnen.
u.hKsland verkrijgt het recht een ten
oCsten van Herzogenrath geprojecteer-
Weg binnen 10 jaar gedeeltelijk op
p.ederlands grondgebied aan te leggen.
dit weggedeelte (pl.m. k.m.)
Zpif tezijnertijd mutatis mutandis de-
SpJ?e regeling gelden als voor de weg
Ghnveld-Koningsbosch na voltooiing
n de tunnels en viaducten.
In de bijlagen van het Grensver
drag is nog een aantal bijzondere be.
Palingen neergelegd, die in recht
streeks verband staan met de vast
stelling van het grensverloop. O.m.
Wordt in een aantal gevallen aan de
grensbevolking in het ene land het
V.PELT16G4~
Koningsbosch
avert
Offfelen
TUDDERN
SltTAR
cel
UJ.UK
I lenst
SCHINVELD
Sr Doenrade
Grenscorrectlegebled dat
Duits wordt
Oud Nederlands gebied dal
Duits wordt
recht verleend, van bepaalde wegen
in het andere land gebruik te maken
en zal het Duitse grenskantoor Gaes-
donk voor goederenvervoer, behou
dens t.a.v. vlees en vleeswaren, wor
den opengesteld.
Investeringen in grenscorrecties
Het bedrag van DM 280.000.000,-, dat
de Bondsrepubliek aan ons land zal be
talen, is mede bedoeld voor de inves
teringen, die tot en met 31 maart jl.
zijn gedaan in de aan Duitsland terug
te geven correetiegebieden door de Ne
derlandse publiekrechtelijke lichamen
en de N.S. Separaat van het bovenge
noemde bedrag betaalt de Bondsrepu
bliek de uitgaven voor lopende Neder
landse investeringen, die gedaan wor
den in de grenscorrecties in de periode
tussen 1 april 1960 en de datum, waarop
het verdrag in werking zal treden.
De financiële overeenkomst heeft ver
der onder meer betrekking op de nog
esterende Nederlandse vorderingen uit
hoofde van de overeenkomst van 19
mei 1952 inzake restitutie van in RM
luidende effecten en op de Nederlandse
aanspraken wegens in Duitsland aange
houden tegoeden van voormalige natio-
naal-socialistische organisaties in Ne
derland, welke in feite aan niet-natio-
naal-socialistische instellingen en per
sonen toebehoorden.
Van het bedrag van D.M. 280 mil
joen zal 100 miljoen worden betaald bij
de ratificatie van het verdrag en twee
maal D.M. 90 miljoen, respectievelijk
één jaar en twee jaar na deze onder
tekening.
Door Duitsland is aanvaard dat een
vermogen van ongeveer 1 miljard in
Nederland geconfisceerd is. .Alleen
over enkele twijfelgevallen zal overleg
gepleegd worden. Van het bedrag van
D. M. 280 miljoen komt 125 miljoen
aan Nederlandse burgers, terwijl enke
le kleinere posten eveneens door de
Staat doorbetaald zullen worden. De
rest komt dus in handen van de staat.
Onaangetast blijven de aanspraken
op grond van de Duitse wetten inzake
het herstel van nationaal-socialistisch
onrecht en inzake de regeling van de
gevolgen van de oorlog.
Ter definitieve regeling van alle Duit
se aanspraken of vorderingen ten aan
zien van de toepassing van het Besluit
Vijandelijk Vermogen zullen bepaalde
vermogensbestanddelen, welke ofwel
niet in feitelijk beheer konden worden
genomen ofwel om verschillende rede
nen niet zijn of bezwaarlijk konden wor
den gerealiseerd ter vrije beschikking
van de Duitse belanghebbenden worden
gesteld. Dit geldt ook voor na de oorlog
aan Duitsers opgekomen aanspraken op
nalatenschappen van niet-Duitsers, voor
bepaalde ouderdomspensioenen of soort
gelijke uitkeringen alsmede voor het
voormalige Duitse Gezantschapsge
bouw te 's-Gravenhage.
Hiermede is tezamen met het in het
grensverdrag definitief geregelde
vraagstuk der voormalig Duitse grens-
landerijen bereikt, dat de Bondsrepu
bliek Duitsland afstand doet van alle
verdere aanspraken op het voormalig
Duitse vermogen in Nederland en dat
zij ten opzichte van Nederland de in de
verdragen van Parijs van 23 oktober
1954 tegenover de Westelijke Grote Drie
aanvaarde verplichting tot schadeloos
stelling van door geallieerde herstelbe
talingsmaatregelen getroffen Duitsers
bevestigt. Hierdoor wordt een streep
getrokken onder het hoofdstuk van het
bij wijze van herstelbetaling aan de
Nederlandse Staat overgegaan vijande
lijk vermogen.
De overeenkomst inzake de grcnslan-
derijen houdt onder meer in, dat in ruil
voor een aantal niet voor terugverkoop
in aanmerking komende percelen, wel
ke in de afgelopen jaren door het NBI
aan de gemeente Bergen (L) zijn over
gedragen, andere gemeentegronden van
ongeveer gelijke oppervlakte zullen
worden verkocht. In totaal zullen plm.
1270 ha worden overgedragen. De wet
telijke, zakelijke of prsoonlijke rechten,
welke Nederlanders op de over te dra
gen gebieden kunnen doen gelden, blij
ven onaangetast. De Nederlandse wet
geving blijft uiteraard volledig van
kracht.
Voormalig Duitse grenslanderijen,
welke in de afgelopen jaren door het
NBI aan Nederlandse particulieren
zijn overgedragen, komen niet \oor
terugverkoop in aanmerking, tenzij
de betrokken Nederlandse eigenaren
daartoe vrijwillig mochten besluiten
en overigens aan de Nederlandse
voorschriften voor overdracht van
landbouwgronden is voldaan. Op de
betrokken Nederlandse eigenaren zal
derhalve geen enkele druk mogen
worden uitgeoefend, teneinde hen te
bewegen, zelf tot een zodanige terug
verkoop over te gaan.
Grenswateren
In het verleden zijn vaak moeilijkhe
den ontstaan met de kanalen, beekjes
en riviertjes, die de grens overschrij
den (wateroverlast, schadelijke zandaf-
voer en verontreinigingsproblemen).
Een afdoende regeling van deze proble
men is alleen mogelijk door gedetail
leerde regelingen, waarbij van Neder
landse zijde de provincies en water
schappen een rol moeten spelen. De in
te stellen permanente Nederlands-Duit
se Grcnswaterencommissie zal tot taak
hebben het overleg over .deze kwesties
te voeren en het directe contact tussen
de betrokkenen in de lokale subcommis
sies tq stimuleren.
Bij de onderhandelingen is ook de ver
ontreiniging van de Rijn ter sprake
gekomen. In het slotprotocol van het
Grensverdrag is de verklaring opgeno
men, dat partijen zullen ijveren voor
het spoedig tot stand komen van een
overeenkomst tussen (1e Rijnoeversta-
ten.
Beide partijen zullen zorg dragen
voor een verbetering van Alle grens
overschrijdende verkeersverbindingen
over land en via de binnenwateren, die
van wederzijds belang zijn voor het
verkeer tussen hun gebieden.
(Advertentie)
schil niet moeilijk bleek, is vastge
steld, dat er voor de andere punten toch
wel een bevredigende regeling gemaakt
zou kunnen worden. Voor het gehele
Eems-Dollard-gebied (dus ook voor het
onbetwist Duitse deel van de Eems)
zullen partijen samenwerken teneinde
een goede verbinding van de havens in
dat gebied met de zee te waarborgen.
Indien de tegenwoordige zuidelijke toe
gang van het hoofdvaarwater tot de
Bocht van Watum niet meer overeen
komstig de -belangen van de haven van
Delfzijl kan worden opengehouden of
eventueel verbeterd met middelen, die
naar het oordeel van de Nederlandse
Regering economisch verantwoord zijn,
is Nederland gerechtigd een nieuwe
verbinding tot stand te brengen. Ne
derland dient bij het aanleggen van een
dergelijke nieuwe verbinding zodanige
voorzieningen te treffen, dat hierdoor
nadelige gevolgen voor het vaarwater
naar Émden worden voorkomen.
Er zal een permanente Nederlands-
Duitse Eemscommissie worden inge
steld, teneinde regelmatig overleg te
plegen en o.a. eventuele bezwaren te
gen voorgenomen of reeds begonnen
waterstaatswerken te bespreken. Zo no
dig kan een beroep worden gedaan op
een in te stellen scheidsgerecht voor
de beslissing van alle geschillen tussen
de partijen over de uitlegging of de
toepassing van het verdrag.
In (le Dollard zullen slechts in onder
linge overeenstemming landaanwin-
nings- en indijkingswerkzaamheden
worden uitgevoerd. Deze bepaling geldt
echter niet voor een oppervlakte van
ca. 1000 ha. in het Nederlandse deel
van de Dollard, welke oppervlakte zon
der meer kan worden ingepolderd.
De ontworpen regeling heeft groten
deels de betekenis van het geschil over
het grensverloop weggenomen. Elk van
beide partijen kan het grensgeschil
evenwel onderwerpen aan internationa
le rechtspraak of arbitrage.
NIJMEGEN, 7 april Aan de r.k.
Universiteit te Nijmegen zijn geslaagd
voor het doctoraal examen politieke en
sociale wetenschappen: mej. M. B. M.
Koop (Den Haag), voor het doctoraal
examen sociale wetenschappen: de heer
W. P. van Grunsven (Berghem), voor
het doctoraal examen rechten; de heer
C. A. Nolet (Heiloo), voor het kandi
daats examen Nederlands: mej. C.
Schunck (Valkenburg) en pater G. Pij
nenborg S.J. (Nijmegen), voor het
kandidaats examen sociale wetenschap
pen: mej. P. C. Ceha (Maastricht) en
de heer G. Janssen (Afferden (L.).
BREDA, 7 april Aan de Katholieke
School voor Maatschappelijk Werk te
Breda slaagden voor het diploma Maat
schappelijk Werker: de heer S. Hane-
maayer. En de dames A. C. A. de
Bakker, Breda; S. S. H. M. Boelen, Nij
megen; A. M. C. T. van Lotringen, Til
burg; J. L, P. de Maat, Rotterdam;
J. C. M. Schatraad, Weesp.
Belang van Delfzijl
Bij het Eems-Dollard-probleem zijn
drie aspecten te onderscheiden. In de
eerste plaats bestaat over het verloop
van de Nederlands-Duitse grens ver
schil van opvatting. Verder moeten er
voortdurend waterstaatswerkzaamhe
den verricht worden voor het verzeke
ren van een bevredigende scheepvaart
verbinding voor de havens van beide
staten en bovendien spelen een rol mo
gelijke inpolderingen in de Dollard, die
mede van invloed zijn op de toestand
van de vaargeulen in de Eems.
Toen de oplossing van het grensge-
Corrcctiegcbied
Nederland
6Q4Q7iVPCLT
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 7 april Voor het ge
rechtshof heeft een echtpaar uit Voort
huizen in hoger beroep terechtgestaan,
verdacht van dodelijke mishandeling
van het vierjarig kind van de vrouw
(voor de man was het een stiefkind). De
Utrechtse rechtbank had de man tot
tweeënhalf jaar gevangenisstraf veroor
deeld met aftrek van het voorarrest en
de vrouw tot zes maanden met aftrek
van het voorarrest. Voor het Hof werd
vijf jaar geëist tegen de man en twee
jaar en acht maanden tegen de vrouw.
Het kind was geboren als buitenechte
lijk kind van de vrouw, die toen in een
echtscheidingsproces was gewikkeld. De
vrouw had al zes kinderen. Zij is kort
daarop hertrouwd met een fabrikant uit
Voorthuizen.
Het kind Hette genaamd werd
in het gezin als het zwarte schaap be
schouwd. Volgens de vrouw zou het ge
regeld in bed hebben geplast en andere
kinderen hebben geplaagd. Het kind
kreeg vopr straf óf helemaal niets of
brood met zout en mosterd te eten en
was volkorrien ondervoed. De president
van het gerechtshof merkte op, dat
LEEUWARDEN, 7 april „Er be
staat bij ons een bescheiden twijfel of
wij in de stad Leeuwarden wel wel
kom zijn", zo zei de voorzitter van de
Algem. Ned. Bond van Bierhandelaren
en Mineraalwaterfabrikanten mr. C. J.
O. Becht uit Huis ter Heide in de Har
monie te Leeuwarden, waar deze keer
de tweede algemene jaarlijkse leden
vergadering werd gehouden. „vVij zijn
overal gewend officieel door de burge-
meester van de gemeente, waar wij
congresseren, verwelkomd te worden
zo zeiile spreker, „maar de burgemees
ter van (leze stad heeft gemeend op
grond van een persoonlijke principiële
mening van deze gewoonte af te moeten
w(jken".
„Hij is tegen bier en wil zich het
recht voorbehouden om dit principe in
een eventuele toespraak uit te dragen,
iets wat op een congres van bierhande
laren toch wel als onaanvaardbaar
moest worden beschouwd", aldus mr.
Becht. „Wij betreuren het besluit van
de burgemeester", zo zei spreker. ..Wij
respecteren de' mening van eenieder,
ook van de burgemeester van Leeuwar
den maar verwonderen ons erover Jat
de 'burgemeester van Leeuwarden het
in zijn functie niet nodig geacht heeft
dit congres in zijn gemeente welkom
te heten. Zijn afwezigheid zal voor ons
echter de pret niet drukken", zo voeg
de mr. Becht eraan toe.
In een commentaar, dat de burge
meester van Leeuwarden desgevraagd
<*af op de woorden van mr. Becht, zet
hij dat de conclusie alsof men niet wel-
kom zou zijn' in Leeuwarden, natuurlijk
volkomen orijuist is. Men heeft mij ge
vraagd een openingswoord te spreken
en ik heb daarop geantwoord, dat ik dit
met genoegen zou doen. Maar, zo heo ik
gezegd, het betreft een congres van bier-
én limonadefabrikanten, en u weet hoe
mijn principe is.
Men wilde mij toen beperken tot de
frisdranken en schreef dat liet gezien
de structuur van de vereniging onge
wenst was, wanneer ik als geheelont
houder blijk zou geven van mijn op
vattingen ten aanzien van het bier.
Ik heb daarop gesteld, dat men moei
lijk van mij kon verwachten dat ik,
bekend staande als geheelonthouder,
mede door het feit dat ik zitting heb in
landelijke commissies, alleen zou spre
ken over frisdranken en over het bier
zou heenlopen.
„Als zij de zaken sportief gespeeld
hadden", aldus 'de burgemeester, „dan
had men mij rustig laten spreken. Ik
ben van mijn kant zo sportief geweest
om tijdig te waarschuwen, dat ik in
mijn positie als geheelonthouder niet
zou kunnen nalaten ook iets over het
bier te zeggen".
(Van onze verslaggever)
SCHIPHOL, 8 april In één van de
VIP-kamers op Sehiphol heeft gisteren
middag luidkeels het „Io vivat" en het
„Lang zal hij leven" weerklonken. Het
werd aangeheven door een twintigtal
priesters, bijgevallen door o.a. de bis
schop en coadjutor van Haarlem en
de bisschop van Groningen. Te midden
van hen stond, bijna verlegen glim
lachend, kardinaal Alfrink, die kort
daarvoor met de Superconstellation
„Atoom" uit Rome was gearriveerd,
Waar hij na zijn creatie tot Kardinaal
het Consistorie heeft bijgewoond. Ver
baasd over deze bijna on-Hollandse vro-
Iijkheidsuitbarsting vroeg de pauselijke
internuntius, mgr. Giuseppe Beltrami,
naar de betekenis van deze liederen.
De internuntius had al vernomen, dat
het de oud-klasgenoten van de kardi
naal waren, die op deze toch al onge
dwongen ontvangst voor de gezellige
noot zorgden. Het „Io vivat, Cardinali
sanitas", begreep hij vrij spoedig, maar
naar het overige zal hij toch nog eens
moeten vragen, daar de uitleggingen
van de kardinaal overstemd werden
door een daverend „Piep piep hoera".
De heer I. A. Aler, de president-di
recteur van de K.L.M., was de eerste,
die mgr. dr. B. kardinaal Alfrink de
hand drukte toen hij, getooid met een
zwarte hoed met rode kwasten, uit het
vliegtuig steeg. Hartelijke accolades
van mgr. Beltrami, mgr. J. P. Hui-
bers, mgr. P. Nierman, mgr. dr. J. v. Do-
dewaard volgden. Van een van de ba
lustrades klonk gejuich, waarop de kar
dinaal met zijn hoed, waaronder hij het
rode. zijden kalotje droeg, terug_ groet
te. Binnen - - - - -
zijn twee broers en schoonzus
ter, de vicaris van de aartsbisschop, dr.
F. A. M. Houben, commissaris van de
Koningin in Limburg, en behalve het
twintigtal oud-klasgenoten van het
Groot-Seminarie Rijsenburg, andere
priesters.
Het werd direct een uiterst gezellige
receptie, waarop de kardinaal aan een
ieder over zijn ervaringen in Rome
moest vertellen, die hij „onvergete
lijk" noemde. Door de drukte om hem
drong zich onverwacht een lieftallige
'dame in K.L.M.-uniform, mej. M.Wies-
sing, die, voorbij de VIP-kamer komend,
zich plotseling 'herinnerde, dat ze eer
der met mgr. Alfrink in contact was
gekomen. Dertien jaar geleden was hij
namelijk aan.haar ziekbed geweest, als
Rijksgecommitteerde bij haar eindexa
men voor de M.M.S. in Amersfoort, dat
ze door een ziekte op een ietwat onge
wone wijze had moeten doen. De Kar
dinaal vond het een vermakelijke ont
moeting, maar hij moest bekennen, dat
de gebeurtenis niet meer helder in zijn
herinnering stond.
Ih een kort woord tot ons vertelde
de Nederlandse Kardinaal, dat hij bin
nenkort weer naar Rome moet, al kon
hij nog niet zeggen waarvoor. Gister
avond was hij nog een uur lang op
audiëntie geweest bij de H. Vader. Het
Consistorie had de kardinaal een mi-
tengewoon mooi evenement gevonden,
dat door de H. Vader Missie-Consistorie
genoemd was, gezien de aanwezigheid
van (le Japanse, Filippijnse, Afrikaan
se en Nederlandse kardinaal. Neder
land dan als land, dat een grote mis
sie-activiteit ten toon spreidt.
Bij zijn aankomst op Schiphol werd
kardinaal Alfrink gisteren onder meer
opgewacht door de bisschop van Haar
lem, mgr. J. P. Huibers, die de nieuwe
kerkprins hartelijk verwelkomde.
Precies om tien minuten voor vijf
uur arriveerde Kardinaal Alfrink met
zijn gevolg voor het Aartsbisschoppelijk
Paleis aan de Maliebaan, waar tijdens
zijn verblijf in Rome boven de ingang
zijn wapen, nu met de kardinaalshoed,
in smeedwerk is aangebracht. Een
groepje mensen, onder wie enkele gees
telijken en zusters, zorgde voor een een
voudige maar hartelijke begroeting, toen
de kardinaal met zijn secretaris, de heer
P. Geurts en de vicaris-generaal, mgr.
Th. Hendriksen, die hem van Schipnol
had afgehaald, de auto uitstapte en zijn
woning binnen ging. Er klonk een spon
taan applaus, de kardinaal drukte hem
door kinderen toegestoken handjes en
groot was de vreugde, toen kardinaal
Alfrink na in de hal door de econoom
van het aartsbisdom en zijn tweede
secretaris, de heren J. Poell en J. w,
Braem te zijn verwelkomd, nog even
naar het bordes terugkeerde en vrien
delijk naar de omstaanders wuifde.
Het comité, dat een huldiging voorbe
reidt, onder leiding van deken mgr._ A
Wiegerink en de gouverneur van Lim
burg, dr. Houben, alsmede de plebaan
van de kathedraal, pastoor J. van der
Burg, die de reis naar Rome heeft mee
gemaakt, vergezelden de kardinaal van
het vliegveld naar Utrecht en werden
uitgenodigd nog even in het paleis te
vertoeven.
De eerste begroeting van zijn stad
viel de kardinaal ten deel bij de St-
Gerardus Majellakerk, dicht bij de weg
naar Amsterdam, waar gidsen en ka
bouters een erehaag vormden. De kar
dinaal stapte even uit zijn auto om een
bloemstuk in ontvangst te nemen.
Geëscorteerd door de politie reed de
stoet auto's via het Kanaleneiland,
om de drukte in de binnenstad te ver
mijden, vandaar naar de Maliebaan.
het blijkens de foto's wel leek alsof het
uit een concentratiekamp was gekomen.
„Het was een afgemagerd scharmin
kel". Volgens de dienstbode van het ge
zin was het kind verscheidene maien
mishandeld, met een stuk hout gesla
gen en geschopt. Het was op 17 juni zo
erg geslagen, dat het driemaal is geval
len op een stenen terras en tenslotte
bewusteloos is blijven liggen. De fabri
kant heeft het toen naar bed gebracht,
waar het in slaap is gevallen. Het is
er niet meer uit ontwaakt.
Volgens het psychiatrisch rapport is
de vrouw de eigenlijke oorzaak van het
drama geweest. Zij heeft haar man
steeds tot strafmaatregelen tegen het
kind aangezet. Het rapport acht ech
ter de echtelieden verminderd toereke
ningsvatbaar.
De zaak is uitgekomen, doordat de
huisarts geweigerd heeft de dooasakte
te tekenen. De fabrikant had zelf al een
doodkistje gemaakt.
De huisarts verklaarde als getuige,
dat de vrouw wel eens bij hem had ge
klaagd, dat het kind zo slecht sliep. Hij
had de vrouw aangeraden het kind wat
te vermoeien maar de afmattingsmaat
regelen, die de ouders in werkelijkheid
hadden toegepast, achtte hij niet in over
eenstemming met zijn advies.
De procureur-generaal zeide in zijn
requisitoir, dat het arme jongetje lang
zaam maar zeker is doodgemarteld. Het
feit, dat het een buitenechtelijk kind be
trof, heeft hier een rol gespeeld. Er is
sprake van een systematische mishan
deling, al is het niet door de beide
ouders tezamen gepleegd. De vrouw lag
de laatste veertien dagen ziek te bed
en kan dus aan de eigenlijke dodelijke
mishandeling niet hebben meegedaan.
De verdediger van de man, mr. G. A.
Vermeulen, pleitte voor 'n gecombineer
de straf, onder psychiatrisch toezicht.
De verdedigster van de vrouw, mr. H.
Felhoen Kraal-Otto, vroeg vrijspraak.
De vrouw is reeds op vrije voeten.
Uitspraak 21 april.
(Van onze correspondent)
BREDA, 8 april Door de rijkspoli
tie in Leur is een 20-jarige inwoner van
Breda aangehouden op het moment, dat
hij een poging deed om de offerblokken
in de Leurse parochiekerk te lic.nteh
in de Leurse parochiekerk te lichten,
Een week tevoren was hij in die opzet
geslaagd. Hij had de sleutels in de sa-
kristie weggehaald en later weer terug
gebracht. De sleutel van het tabernakel
had hij meegenomen.
Verhoogde waakzaamheid leidde er
toe, dat de man kon worden aangehou
den. Na zijn arrestatie bekende hij de
vorige 'week ook offerblokken te hebben
gelicht in Etten en daarvoor in de ker
ken van Oudenbosch, Dorst, Stuivezand
Made, Roosendaal, Nieuw Ginneken en
Rijsbergen. In Oosterhout had hij een
fiets gestolen en in Etten een brom
fiets. De man is beperkt toerekenings
vatbaar in verband met gedeeltelijk ge
stoorde geestvermogens.
De Nederlandse ambassadeur in Po
len de heer D. G. E. Middelburg, heeft
het Nationale Museum te Warschau een
waardevolle geïllustreerde lijst gegeven,
aldus heeft het Poolse persbureau P.A.P
donderdag gemeld.
(Advertentie)
(nooit meer pannenschuren!)
NIET ALLE RODE DEKSELS DEKKEN
ELOXAL-PANNÈN! Eloxeren is geen kleuren-,
maar een elektrolytisch procédé, waardoor
afschilferen onmogelijkis en aluminium zo
hard wordt als diamant! (géén aanzetten, geen
pannenschuren meer). LET U DUS VOORAL
OP HET MERK MET WERELD-REPUTATIE!
ELOXAL
ALUMINIUM
De „Generalbereinigung" is vandaag
een feit geworden; het verdrag met
de Bondsrepubliek West-Duitsland
dat alle hangende kwesties regelt is
vanmiddag in Den Haag getekend. Er
zijn geen geschillen meer tussen West-
Duitsland en Nederland en op een
punt waar ze zich' waarschijnlijk in
de toekomst zullen voordoen (de vrije
Rijnvaart) zijn de partijen het eens
over de instantie waar zij ze zullen
laten oplossen, het Internationale Hof
in Den Haag.
In Bonn en in Den Haag herinnert
men zich de lange duur van de on
derhandelingen en hun eindeloos sle
pend tempo. De Duitsers waren taai,
de Nederlanders waren ook niet lek
ker. Zij waren de taaiste onderhan
delaars. hebben de Duitsers gezegd,
die zij in dergelijke onderhandelingen
hebben meegemaakt. Dat zal wel zo
zijn. Het ligt in onze aard. en het ging
hier nu vooral om zaken doen. De
taaiheid behoeven de partijen elkaar
overigens achteraf niet na te dragen.
Die is een eigenaardigheid, die een
goed recht van onderhandelaars is.
Ze zijn het eens geworden, zij kunnen
tevreden zijn.
Nederland heeft zeker recht om te
vreden te zijn over zijn onderhande
laars. Wie poogt om het resultaat van
de ..Generalbereinigung" objectief te
beoordelen, zal niet willen beweren,
dat het Nederland zakelijk in een mis
deelde positie stelt.
Men moet dit resultaat in zijn tota
liteit bezien, d.w.z. niet in zijn ver
schillende onderdelen afzonderlijk.
Zou men dit laatste doen, dan is het
een tikje gênant, dat Nederland de
grenscorrectie-gebieden weer afstaat
aan West-Duitsland, niet omdat Ne
derland daarmee nu speciaal materiële
schade lijdt, maar omdat het uit een
oogpunt van prestige niet fraai staat.
Het is een ietwat vreemd avontuur ge
weest, dat wij op een weinig beraden
moment zijn begonnen. Technische
problemen, die wij voorgaven daar
mee gemakkelijker onder de knie te
kunnen krijgen, kunnen ook in het
overleg van goede nabuurschap wor
den opgelost. Daarvoor was geen ge-
biedsannexatie nodig, die overigens
te onbeduidend was om economisch
of politiek enige indruk te kunnen ma
ken. Er is nu in goed overleg bij deze
Generalbereinigungeen nieuw soort
grenscorrecties ontstaan, die strikt ge
richt zijn op de doelmatigheid zowel
ten voordele van de ene als van de
andere partij. Om die herzieningen
heen is het mogelijk gebleken elkan
der in de grensgebieden faciliteiten
toe te staan, die verkeer, mijnbouw
en landbouw ten goede komen en er
het leven eenvoudiger maken. Dat is
beter dan het hebben van een aantal
gebiedsstroken, waarvan het bezit
steeds betwist zal blijven.
In het totaal der .Generalbereini
gung" gezien, hebben de correetiege
bieden Nederland een nuttige dienst
bewezen.
Ze waren een vuistpand, dat door
de Bondsrepubliek hevig begeerd
werd, althans door het Land Nieder-
Sachsen, dat Bonn onder druk heeft
gezet. Als het waar is, dat de inzet
van politiek is rechten, die men heeft
te realiseren, dan hebben de Neder
landse onderhandelaars goede politiek
bedreven. Bonn deed er een rechts
aanspraak op gelden die gebieden te
rug te krijgen en het had daar groot
belang bij. Nederland had een groot
belang bij de regeling van tal van
kwesties, doch niet bij het handhaven
van de souvereiniteit over die gebie
den.
Een van die belangen van Nederland
was de regeling van de kwesties in
het Eems-Dollardgebied. Het souve-
reiniteitsprobleem, dat zich in de
vorm van een grensgeschil openbaar
de, bleek er moeilijk oplosbaar te zijn,
maar de praktische vraagstukken die
zich voordeden konden wel tot een
regeling gebracht worden. Dit is een
goed voorbeeld van de manier om bij
handhaving van de stelregel „leven
en laten leven" met elkaar overweg
te komen, ook al verschilt men juri
disch van mening. De Duitsers schij
nen lange tijd gevreesd te hebben,
dat Nederland van zijn regiemrechten
in die wateren gebruik zou willen ma
ken om de toegang tot de haven van
Emden onbruikbaar te laten worden.
De wijze, waarop Nederland het Schel-
de-regiem naleeft, had hen eerder
over hun argwaan heen mogen hel
pen. De haven van Antwerpen is er
bepaald niet aan dood gegaan.
Tenslotte: er komt geld op tafel
bij deze „Generalbereinigung", 280
miljoen Duitse Marken, waarmee al
lerlei dingen vergoed moeten worden,
die met geld te vergoeden zijn. Een
som van 125 miljoen is in dit bedrag
begrepen ten bate van de persoonlijke
slachtoffers van de Nazi's of hun na
bestaanden, mensen die „om redenen
van ras, geloof of wereldbeschouwing"
getroffen zijn. Het is jammer, dat
slachtoffers uit het verzet daaronder
wel niet begrepen zijn, ofschoon de
letterlijke formulering van het crite
rium zich daarentegen niet schijnt te
verzetten. Het is echter waarschijnlijk,
dat de verzetsstrijders volgens de
Schuldenovereenkomst van Londen
zullen moeten wachten tot er ooit een
vredesverdrag komt. Dat maakt hun
vooruitzichteryslecht. Er blijft dan ook
een element van onbevredigd rechts
gevoel werkzaam.
Of men het bedrag der schadever
goedingen voldoende acht, is een
kwestie van interpretatie, die nader
geverifierd zal kunnen worden als
de specificatie van de voor de ver
schillende doeleinden bestemde som
men bekend zal raken. Op het eerste
gezicht lijkt het ons niet, dat dé Ne
derlandse onderhandelaars de spreek
woordelijke kinderhanden naar hun
tegenpartij hebben uitgestoken-
Geld is intussen, hoe nuttig ook,
maar een schrale troost achteraf voor
niet te schatten levensgeluk, dat be
dorven of voorgoed vernietigd is. En
een Generalbereinigungkan niet
zozeer reinigen, dat zij ook sentimen
ten, herinneringen en ressentimenten
zuivert. Dat kan slechts het leven in
het verloop van de tijd, vooropgesteld,
dat alle betrokkenen, de schuldeisers
zo goed als de schuldenaren, van de
rechte wil zijn. De „Generalbereini
gung" is maar zoveel waard als haar
betekenis is in het herstel van de sa
menleving tussen buurvolken en bond-
genoten.
