Over het verbouwen van
pandjes in Grofbaan
HERENKLEDING
KINDERKLEDING
ZEEMAN
OVERHEMDEN
SPORTHEMDEN
JAN SE
€LISSB€TI} m
Schiedamse hengelsport-
verenigingen fuseren
ONDER DE DRIE KRONEN....
ïedere week anders
ZEEMAN
DAMESKLEDING
'icfonj
UITBLINKERS IN 'T VAK
ftztuiWfeet
OVER DE DAM
^-7
RjEJSTAP'S SCHOENEN - BROERSVEST 12 - Telef. 67508
UITBLINKERS IN 'T VAK
Fles
Nieuws uit het
Stedelijk Museum
Wordt- U w eigen
Banketbakker
3 Kleurgrutterij
•li
Tandarts Albrecht
overleden
Othello brengt:
Geen muziek in cafés op
Goede Vrijdag
K.J.V. de riendschap
hield klaverjasconcours
K.A.V. Kethel
Prijsklasse:
Costuums: Van 149.- t/m. 189.-
Colberts: Van 69.- t/m. 89.-
HOOGSTRAAT 174 - SCHIEDAM
DONDERDAG 14 APRIL 1960
PAGINA 3
Damwachter
Broersvest 111 - Tel. 67416
HEI NIEUWE DAGBLAD
SANFOR en NO-IRON
HERENMODES
De zaak naar Uw smaak
HOOGSTRAAT 93
TELEF. 67679
STURKA lichtgewicht
jasjes en pantalons
1 - -
de 10 gevallen kiest men
om de verfijnde smaak
tot de laatste trek.
ONTVANGEN VOOR HET VOORJAAR
DIVERSE SCHOENEN VAN EERSTE KLASSE FABRIKATEN
O.A. DE ECHTE ITALIAANSE IMPORT
Kop in het zand
Lichtmisère
De man in de rolstoel
Broersvest 111 - Tel. 67416
HERENKLEDING
Bij raadsbesluit van 26 februari is in
handen van de Commissie voor de Bouw
verordening gesteld om advies een
brief d.d. 13 januari van de heer G. Har
reman waarbij deze in beroep komt tegen
ue mededeling dat zijn verzoek om ver
gunning tot het verbouwen van zijn pand
jes in de Grofbaan niet voor inwilliging
vatbaar is.
De heer Harreman bezit een 50-tal pand
lea in de Grofbaan, in een stadsdeel dus,
welks lokale situering niet meer aan de
tegenwoordige eisen voldoet. Daaren
boven bieden vele woningen in die
buurt niet meer het normale woongerief.
De gehele omgeving daar moet dus nodig
Sesaneerd worden; de gedachten hierom
trent zijn neergelegd in de Bebouwings
voorschriften voor de Bebouwde Kom. Nu
han men de waarde van dit plan met
kracht ontkennen, zoals de heer Harre-
hian doet; men kan er over twijfelen of
bit plan in de aangegeven vorm zal wor
den uitgevoerd; maar dit alles doet in dit
geval niet ter zake: als vaststaand mag
tvorden aangenomen, dat bij de Grofbaan
'de huidige bebouwing moet verdwijnen en
Qat de nieuwe opstallen op een ander
stramien zullen moeten worden opgetrok
ken.
De aard van deze nieuwe opstallen
staat nog niet vast, maar wel is zeker,
at hij in overeenstemming zai moeten
Hm met de huidige gedachten omtrent de
bebouwing van de binnenstad: woningen,
tvinkels, kantoren, bijzondere gebouwen,
blaar in geen geval bedrijven. Voor de-
ze laatste groep zijn'speciale stadswijken
^abgegeven en zijn de industrieterrei-
hen aangelegd.
Au heeft de heer Harreman in zijn wo-
b'ngcomplex enige pandjes, die niet meer
®Is woning geschikt zijn en redelijker-
ook niet meer als zodanig geschikt
semaakt kunnen worden; deze wil hij nu
verbouwen tot pakhuis of garage. Dit is
®venwel in strijd met de bestemming,
welke door het stedebouwkundig plan
aan de grond is gegeven: dit plan geeft
®en geheel andere verkaveling van de
°nd in dit stadsdeel, waardoor meer
'uimte en betere verbindingen worden
f,®schapen. Om''die reden hebben B. en
W
geweigerd toestemming te verlenen
■Jh de bedoelde pandjes te verbouwen.
e heer Harreman is hiertegen bij de
fwad jn keroep gekomen. Aangezien de
prief van B. en W. is te beschouwen als
•en besluit tot weigering van een bouw-
®rgUnning, is krachtens artikel 22, le
'd, der Bouwverordening 1944 beroep
hiertegen op de Gemeenteraad mogelijk;
b't beroep is ingesteld binnen de termijn
han één maand na het besluit, zodat de
ieer Harreman in zijn beroep kan wor-
en ontvangen.
Omtrent dit beroep valt op te merken,
niet duidelijk is, wie vergunning zou
"ebben verleend enkele pandjes aan de
ifrofbaan als pakhuis te mogen verhuren,
e heer Harreman meent, dat de Minis-
er hem deze toestemming zou hebben
«°geven, doch dit moet op een misver-
aiand berusten, aangezien het niet op de
AeS van de Minister ligt zulks te doen.
Het toezicht op de naleving van de ste-
oobouwkundige voorschriften berust in
®erste instantie bij het gemeentebestuur,
eh daar is van een zodanige vergunning
hiets bekend.
voorts bestrijdt de hoer Harreman de
stedebouwkundige waarde van de Bebou-
^vingsvoorschriftcn. Nu is over dergelij
ke plannen altijd verschil van mening
•hogelijk, maar dat is hier niet ter zake.
Deze voorschriften zijn nu eenmaal zo
vastgesteld en moeten toegepast worden.
Maar juist over deze toepassing wordt in
het beroepsschrift niet gesproken. En dat
is nu net de centrale vraag in kwesties
als deze: zijn de voorschriften op de juis
te wijze toegepast, formeel en materieel?
Aangezien de heer Harreman op dit punt
niets naar voren brengt, is ambtshalve
nagegaan of redenen aanwezig zijn om
van het door B. en W. gevoerde beleid af
te wijken, doch de gornmissie is tot de
conclusie gekomen dat dit niet het geval
is. De Bebouwingsvoorschriften hebben
toch, evenals de uitbreidingsplannen, ten
doel de ontwikkeling van de bebouwing in
een bepaalde richting te leiden, hetgeen
inhoudt dat afwijkingen moeten worden
tegengegaan.
Het bestaande gebruik mag worden
voortgezet, maar de wijzigingen mo
gen het verschil tussen de bestaande en
de gewenste toestand niet vergroten of de
ontwikkeling in de gewenste richting be
moeilijken. Het bestreden besluit is met
deze gedachtengang in overeenstemming,
zodat de commissie zich daarmede heeft
kunnen verenigen.
Ten slotte verzoekt de heer Harreman
hem een schadevergoeding toe te kennen
wanneer hem de gewenste bouwvergun
ning niet wordt verleend. Dit is echter
een aangelegenheid, welke buiten de com
petitievan de commissie valt.
Slotconclusie is derhalve, dat het be
sluit van B. en W. terecht is genomen.
Mitsdien stelt de commissie voor het
beroep van de heer Harreman af te wij
zen.
Broersvest 111 - Tel. 67416
...Ja de fles. Wel u heeft het vermoede-
•lik .al gehoord, of ©etneirk>t. Er zijn kflac'h-
D®1 gerezen over d.e bruiine melkfles. Nu
kJVam deze uit Vlaardingen.
•n andere steden beweren concurren
ten van „Hollandia" dat ze er reeds
ahg te voren aan gedacht hadden, om
öe bruine fles in te voeren, maar hier
in te hebben afgezien, in verband
•het verschillende bezwaren, o.a. het
sheller zuur worden.
De „Hollandia" heeft er een passend
ahtwoord op gegeven, de traditie van
Schiedam waardig.
Het is de kwaliteit van de melk, die
heslist, of de bruine fles goed of niet
goed is.
Inderdaad. Schiedam heeft dat steeds
hewezen: de inhoud is het belangrijkst,
zowel in fles a.ls torulk, de mooiste eöket-
t,e,h ten spijt.
Hiervan 'akte.
afya
82ste Jaargang No, 24264
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66 15 2
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
—O—
advertenties
0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0.30 per mm-hoogte. Bii contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
o
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
Regelen voor het Advertentie-
"Wezen.
ABONNEMENTEN
1 7.40 per kwartaal; f 2.54 per maand
f 0.59 per week.
HORRENGAAS groen en blauw
2.50 per m2.
Plastic 4.- 4.25
VOLIEREGAAS 50 cm br 95 ct.
per meter - 100 cm. br. 1.75 p. m.
BROERSVEST 52
Pracht collecties
en
In de paasweek is het Stedelijk Museum
op Goede vrijdag geopend van 10 tot
17 uur. Op eerste paasdag van 12 tot
17 uur en op tweede paasdag wederom
van 10 tot 17 uur.
In het museum is beneden de grote
overzichtstentoonstelling van de Zeeuw
se schilder H. M. van der Spoel te zien,
in de aula en aangrenzende ruimte kunst
werken en voorwerpen betreffende het
Schiedams verleden (o.a. een gedeelte
van de meest recente vondsten in de
Rijksweg 20).
In één yan de bovenzalen is een keuze
uit bet eigen bezit van het museum ge
ëxposeerd.
Op de "middag van tweede Paasdag
geeft het museum voor de gaande en ko
mende bezoeker een informeel concert
in de aula. waarbij via de nieuwe ge
luidsinstallatie enkele bijzondere, recen
te grammofoonplaten uit het klassieke
repertoire tem gehore worden gebracht.
In één van de zalen is een leestafel in
gericht.
De derde avond in de reeks „Kunstge
schiedenis in vogelvlucht is woensdag
avond gehouden en zal dus niet heden
avond plaats vinden, zoals abusievelijk
gemeld.
Iets speciaals voor de feestdagen;
nieuw voor Schiedam.
EEN 3 KLEUR „KANT EN KLAAR"
BAKPAKKET
voor het bakken van een
HAZELNOOTTAART (f 1.53)
of HAZELNOOTCAKE (f 1.45)
met volop geroosterde hazelnoten
Kom dan even naar de
Westvest 62 hoek Branderssteeg
Dc havendienst krijgt aan de Wilhelminahaven een soort voorpost. En wel in een
huisje, dat veertig 'jaar geleden aan de Kommiezenlaan werd neergezet en toen
door dc douane gebruikt werd. Het was daar overbodig geworden en is nu gis
teren naar dc Wilhelminahaven getransporteerd. Men ziet het hier, toen 'het
eren op de Noordvcst. klem zat
y
■s .v;
EMINENT 40 ct
CHARMANT 31 ct
GALANT 36 ct
PETIT LUXE 22 ct
REGINA 36 ct N
SUCCES 20 ct
GOLDINA 31 ct
r. é,>L\vi V y
■u J
.-rf. A;
Reeds geruime tijd bestond er bij de I 1961 aan het Centraal Nederlands Hen.
besturen van de twee plaatselijke hengel
sportverenigingen een streven om tot
een nauwere samenwerking te komen.
Zoals voldoende bekend is, kregen de
verenigingen „Schiedam en Omstreken"
en de „Algemene Schiedamse Hengel
sportvereniging" van het gemeentebe-
tuur het visrecht over de wateren in en
rond het nieuwe recreatiegebied.
Met steun van de plaatselijke over
heid en door gezamenlijke krachtsin
spanning is hier een uniek hengelcen-
trum ontstaan dat voor de toekomst een
grote belofte inhoudt. Er valt echter nog
veel te doen om uiteindelijk alle plaat
selijke hengelsportliefhebbers in de gele
genheid te stellen in eigen omgeving van
deze sport te genieten.
De besturen van genoemde verenigin
gen zien in, dat een samengaan slechts
voordelen kan bieden bij het realiseren
van de verdere plannen. Vorige week
werd in het Volksgebouw een gecom
bineerde bestuursvergadering gehouden
waarin de volgende besluiten werden
genomen:
Vanaf heden kent Schiedam maar een
hengelsportvereniging die de naam zal
dragen „Hengelsportvereniging Schie
dam en Omstreken". De huidige be
stuursleden treden en bloc af en 'tot aan
de algemene ledenvergadering, welke
medio mei zal worden gehouden, worden
de belangen behartigd door een deel
der oude bestuursleden van beide ver
enigingen. Per 1 juni worden alle leden
ingeschreven bij de Algemene Henge-
iaarsbotnid te Amsterdam. Het 'lidmaat
schap van „.Schiedam en Omstreken'
(in de oude status) wordt per 1 januari
I)c rechtszitting van woensdag 1.1. ver
toonde wel een geheel ander beeld dan
die van de vorige week. Moesten we
toen onwillekeurig denken aan een ne
ring, waar men op klanten zit te wach
ten, nu leek het meer op een grote vor-
jaarsopruiming, ook wel een paasschoon-
maak, waarbij voor de komende feest
dagen schoonschip wordt gemaakt.
Dc drukte van de gaande en komen
de clientèle was overweldigend, maar de
snelheid van het recht en de slagvaar
digheid van rechter en officier waren
hiermee rccht-evenredig. De „zaken" wa
ren echter niet sensationeel of wereld
schokkend...
Daar was vooreerst dan die melkboer
met uitsteeksel, J. O. te Rotterdam.
Dat, de man uitstekende melk levert, is
gewoon, dat hij een auto berijdt met
uitstekende onderdelen, is in strijd met
de wet'
Even ontstond een korte gedachten-
wisseling tussen kantonrechter en ver
dachte over het begrip „uitstekend
Laatstgenoemde betoogde, dat zijn uit
steeksels zo onschuldig afgerond ver
liepen en dus geheel ongevaarlijk wa
ren. Rechter en officier, die het aanwe
zige corpus delict aan een aandachtige
beschouwing onderwierpen, waren het
met deze zienswijze niet eens. Verd.
werd dan ook veroordeeld tot 10.- boete
subs. 4 dagen hechtenis. Het punt des aan.
stoots werd verbeurd verklaard.
Een tweede bedrijf
Van de zaak van mevr. V. te Schie
dam, draaide nu het vervolg. Men zal
DEURKRUKKEN
zwart bakeliet 1.75
ROESTVRIJ STALEN BRIEF-
PLATEN en DEURKNOPPEN
BROERSVEST 52
zich herinneren het geval van een wicl-
rijdster, die geen voorrang had, maar
deze toch nam, omdat zij in de veron
derstelling verkeerde, dat e(m Per auto
passerend heer werkelijk een heer was
Op ccn vorige zitting werd deze zaak
aangehouden, teneinde enige getuigen
te kunnen horen. De autobestuurder A. p.
verklaarde nu, dat hij even gestopt had,
om een aanrijding te voorkomen, met
een hem achteroprijdende brommer Een
andere getuigen, H. J. bevestigdedeze
verklaring. Het was dus helemaal niet
de bedoeling geweest, verd. voorrang
te verlenen. De verdediger, mr. A. F. A.
v. Velzcn, die wel voor een zeer moei
lijke taak stond, had ditmaal het laat
ste woord. Het allerlaatste had natuur
lijk de kantonrechter: 15.. of 6 dagen.
Malle gevallen
Werkelijk, een mal geval was het
aan boord van een Vlaardingse logger.
Daar bad de reder een onbevoegde,
A. v. d. P. geplaatst als stuurman, ter
wijl een volledig bevoegde als matroos
dienst deed! De reder. J. K. te Vlaar
dingen voerde als verdediging aan, dat
genoemde onbevoegde, v. d. P. pas voor
zijn' stuurmansexamen gezakt was!.
De rechter en de officier konden achter
een en ander niet appreciëren. Mr. Cos
vond het maar een onverantwoordelijk
gedoe. Hij veroordeelde verd. K. tot
50.. boete subs. 20 dagen hechtenis.
Doordat de vrachtauto-chauffeur, J. v
M. te Poortugaal, in de B.K.-laan enigs
zins naar links afweek, -veroorzaakte
hij een botsing met een achteroprijdende
auto, bestuurd door v. B, t,e Vlaardin
gen, die hem wilde inhalen. Verd. had
dit niet bemerkt, v. B. en get. G. te
Vlaardingen kwamen het hierboven ge
melde verloop van zaken bevestigen.
Verd. gaf de schuld van het onheil aan de
verkeerde ligging van een vluchtheuvel,
ter plaatse.. De kantonrechter veroor
deelde echter verd. tot 35.- subs. 14 da
gen hechtenis.
B. v. d. S. bracht zijn brommer in de
vaart. Deze vaart bedroeg echter 35 kilo
meter per uur, dat is 5 kilometer boven
het toegestane maximum. Verd. reisde
Wat is uitstekend"f
klaarblijkelijk incognito, althans, hij
poogde bij aanhouding door de politie
in de anonymiteit onder te duiken door
het opgev envan een valse naam. Voor
beide overtredingen had hij zich nu te
verantwoorden. Voor zijn te grote snel
heid kreeg hij 20.- of 8 dagen en voor
die valse naam nogmaals 20 of 8 da
gen.
Allerhande
Aan nog meer ridders van het snelle
wiel werd de rekening gepresenteerd:
De 70-jarige N. O. te Vlaardingen, vond
klaarblijkelijk dat alles nog niet snel
genoeg gaat! Hij haalde nog 40 km. uit
zijn brommertje. Bij de kantonrechter
haalde hij nu 25 of 10 dagen. Het is
verder onbekend of verdachte nog veel
ouder wenst te worden
C. v. d. M. te Vlaardingen haalde
zelfs 45 km. Volgens verd. moest hij
snel naar huis wegens een plotseling ziek.
tegeval van een van de huisgenoten.
Bij navraag van de officier bleken de
data van de race en het ziektegeval niet
te kloppen. 25- of 10 dagen.
C. v. d. V. te Schiedam, met brom
mer, 40 km 20 of 8 dagen.
I J B. M te Schiedam, met brommer,
40 km. 20 of 8 dagen.
M. Z„ te Rotterdam, idem 35 km, 20-
of 8 dagen. Bovendien weigerde de voor
verlichting 2.50 of 1 dag.
A. C. P. te Vlaardingen, met brommer
45 km. 25- of 10 dagen.
A. S te Schiedam, idem 35 km 20.
of 8 dagen.
J C. v. d. H. gaf met auto geen voor
rang aan dé bromster, mevr. S.. te Den
Haag De bromfiets werd zwaar be
schadigd. Verd. kostte dit 40- subs.
16 dagen, plus vergoeding van de scha
de ad 54.50-. Door uitwijken kwam
de autobestuurder W. H. te Rotterdam
in de baan van een tegenligger, een mo
tor, die werd aangereden. Verd. kreeg
f 35- boete subs. 14 dagen.
C. v. H., te Schiedam keerde zijn auto
op een weg, waar zulks verboden is.
25- of, 10 dagen. Bovendien ontbrak
een uitkijkspiegel: 10 of 4 dagen.
A v d. B. reed met zijn auto in de
bebouwde kom met een snelheid boven
50 km.: 30- of 12 dagen.
Bij C N. te Schiedam brandde het
achterlicht van zijn brommer niet. Dit
kostte hem 7.50 of 3 dagen. Bij mevr.
C. S. te Vlaardingen, zowel het voor-
cn achterlicht van haar fiets:. Tweemaal
4- of tweemaal 2 dagen.
Bij J. S. te Schiedam weigerden de
autostoplichten: 15,- of 6 dagen, en bij
mevr. J. v. d. B. te Schiedam weigerde
de voorrem van haar brommer: 5,- of 2
da«en Enige delinquenten negeerden het
rode stoplicht: D. S., te Delft met brom
fiets: f 15,- of 6 dagen.
„Kan er niets af, edelachtbare? vroeg
verdachte. Neen, er kon geen cent af,
uiterste prijs! Mevr. A. v. d. M. te
Schiedam idem, ook met brommer:
10- of 4 dagen. P. J. S. te Rotter
dam met rijwiel 7.50 of 3 dagen.
Mevr. A. B. te Schiedam tenslotte, deed
het bij de Hema te voet. Ook dat
mag niet, al is een voetganger, zoals
men weet, sinds enige tijd geen ver
keer!.
j. B. te Rotterdam stond terecht we
gens een overtreding van het stopver
bod. Verdachte moest aan een adres een
pakje afgeven. De overtreding zou, vol
gens het procesverbaal minstens tien
minuten geduurd hebben, volgens verd.
minder dan drie minuten. Een getuige
zou dit kunnen bevestigen.
Op een volgende zitting 25 mei, zal
dit nader worden onderzocht.
gelaarsverbond opgezegd.
Tijdens de komende ledenvergadering
zal het voorstel jn behandeling genomen
worden de contributie voor gewone le
den per 1 januari 1960 vast te stellen op
4.50 per jaar, bij vooruitbetaling te vol
doen De contributie voor bejaarden en
jeugdleden blijft ongewijzigd.
In aanmerking genomen wat er de
laatste jaren door de besturen van de
hengelsportverenigingen ten dienste van
de hengelsport werd gedaan en bereikt,
is dit samengaan van harte toe te jui
chen. „Eendracht maakt macht" en de
Schiedamse hengelaars kunnen in de toe
komst van deze stelregels slechte profijt
trekken. De saamhorigheid onder de be
stuurders alleen reeds houdt een belofte
in voor de toekomst van de nu tot stand
gekomen organisatie, waarin iedere hen-
igelsportldefhebber ziioh thuis kan voelen.
In het Gemeente-Ziekenhuis waarheen
hij dinsdag plotseling moest worden over
gebracht. is overleden, 53 jaar oud, de
heer J. Albrecht, tandarts hier ter stede.
De r.-k. Othello. Othello brengt zon
dag 24 dezer 'in Arcade de thriller in drie
bedrijven „De man in de rolstoel" door
Maarten van Vught, is de regie van S.
v. d. Wal.
De politie vestigt er de aandacht op,
dat op Goede Vrijdag in cafés geen mu
ziek gemaakt mag worden.
De klaverjasvereniging „de Vriend
schap" hield in het Volksgebouw een ver-
endgdmgs- en. koppeitoereood waar
aan oorspronkelijk de titel „Kampioen
van Schiedam" zou zijn verbonden. Een
'door de Schiedamse Gemeenschap toe
gezegde wisselbeker zou de aan deze ti
tel verbonden ere-prijs uitmaken, maar
tot grote teleurstelling van de organisa
toren van dit kaartfestijn, distantieerde
de S.G. zich ter elfder ure, dus geen wis-
selprijs en geen titel.
Ondanks dat is het toernooi een suc
ces geworden. Twee en veertig koppels
bonden de strijd aan waaruit uiteinde
lijk het koppel de Graaf-Kersten met
4333 punten als grote overwinnaar te
voorschijn kwam. Bij de vereniging werd
D.K.B. a. nummer een met 12067 pnt.;
2. Singelikwartier a. 1153 pnt.; 3. Singel-
kwartier b. 11430 pnt.
Alle dames boven de 20 jaar worden
uitgenodigd, tot het bijwonen van een
uiterst leerzame een interessante huis-
houdshow „Een dag uit het leven van
een huisvrouw" op dinsdag 19 april om
half 8 precies, in het verenigingsge
bouw t.o.. de kerk. Gelieve kop en scho
tel, lepel en glaasje mee te brengen
Dat zijn de ervaren coupeurs, die na vele jaren practisch
werken en studie in proportie-leer eindelijk doordringen
tot een top-functde in de kleding-industrie. Mannen die
hun vak zó goed verstaan, dat zij in staat zijn een uit
stekend passend costuum voor U te maken, een meester
lijk model voor tr te ontwerpen terwijl zij U zelf niet
eens kennen.
Dat zijn met recht „UITBLINKERS IN 'T VAK";
dat zijn de makers van „VICTORY"-k!edIng.
Dat zijn dus óók de „VICTORY" costuums en sport-
colberts, die in onze zaak voor U klaar hangen. Dessins
en kleuren zó apart en exclusief dat U elk colbert en elk
costuum wel zoudt willen passen. Van vele costuums is de
„Plooi-fix" pantalon bovendien afgewerkt met knie
voering en in de taille „Hefit-Belt", waardoor een om
krullende broekband beslist niet meer mogelijk is.
