f
f
f
f
f
■1!
Jt
de
verstopping
leidster
koffie in de ware
Douwe Egberts traditie
TECHNISCH AMBTENAAR
N.V. Organon-Oss
f
LEIDER van het
laboratorium
„DeOlveh van 1879"
Wie zijn vak kent
vindt de weg door het leven
lllli
R.A.I.-GEBOUW STAND 57
GEMEENTE GELEEN
V B
DINSDAG 19 APRIL 1960
i
Ph. A. HöHNER
I. D. CORBEEL
Maria Elisabeth Sophia de Baedts
Marie Louise Rootsaert
Petronella Catharine van Loon
PHILIP ADOLF HöHNER
HUBERTUS ARNOLDUS CORNELIS
VAN DER WAERDEN
MARIE VICTOTINE
D'AUSSAGUEL DE LASBORDES
MARGARETHA FRANCISCA KLEIN
HELENA ELIZABETH MARIA BLOEMEN
Wie helpi
vandaag met de vaat.
Natuurlijk de
WESTINGH0USE
VAATAFWASMACKINE
het ideaal van
het gehele gezin
m
K 0 B A C H
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
zoekt een
voor de afdeling waar de geneesmiddelen worden verpakt.
Gezocht wordt naar een jonge vrouw (leeftijd tot circa 30 jaar),
die in staat is leiding te geven aan een groep van circa 25 meisjes.
Geïnteresseerden worden gaarne, na voorafgaande afspraak, voor
een kennismaking met het bedrijf ontvangen; in een oriënterend
gesprek kunnen o.a. de arbeidsvoorwaarden, alsmede de leef- en
woonsituatie in de gemeente Oss uiteengezet worden.
Aanvragen te richten aan: afd. Personeelszaken, Kloosterstraat 6
onder vermelding van nr. 105.
demonstreert
IN GLAZEN POTJE f 1,95
hoe klein of hoe groot die ook is
op de
Ir. JACOBUS GROENEVELD DE KATER
Voor jongens, dié de lagere schoothebben doorlopen
en opgeleid wensen te worden in de volgende vakken:
machinebankwerken, elektrotechniek, timmeren,
brood- en banketbakken, autotechniek en voorop
leiding voor de H.T.S., is wegens uitbreiding met
kleinere internaten,weer plaats op de Bisschoppelijke
Nijverheidsschool te Voorhout.
Toelatingseis voor de le klasse (algemeen gedeelte)
6 klassen lagere school. Voor toelating in de 2e klasse
max. leeftijd 15 jaar. DegeillustreerdMurB
met volledige inlichtingen uiordt op aanvraag
ïtffchfo gaarne toegezondendoorde
BISSCHOPPELIJKE
NIJVERHEIDSSCHOOL
VOORHOUT
van 19-27 april a.s. in hef
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP
Hoofdkantoor: Leidseplein 5 - Amsterdam-C.
'Cs,
V
èffi:
11
-BSS
De Heer en Mevrouw
BORN—MOLENKAMP
geven kennis van de geboorte
van hun zoon
WILFRED JOHAN
Amsterdam, 16 april
Maasstraat 128
Met grote vreugde geven wij
kennis, dat heden ons een
zoontje en broertje is geboren.
Wij noemen hem
HERMAN
F. J. M. WIENTJES
M. E. WIENTJES-
Peters
FRANSJE
Zwolle, 38 april 1960
Stationsweg 7
Met grote vreugde en dank
baarheid aan God geven wij
kennis van de geboorte van
MARCEL MARIA
SERGE VAN TUYN
MARIA VAN TUYN-
Wijs
KURTJE
Dongen, 16 april 1960
Hoge Ham 120
Ondertrouwd:
LENY NAAYKENS
en
Mr. J. A. RUTGERS
Plechtige huwelijksinzegening
dinsdag 3 mei St. Martinus,
Arnhem.
Receptie 14.3016 uur Rotonde
Toekomstig adres:
Van Muijlwijkstraat 58
Getrouwd:
Mr. C. L. M. DE QTJAY
en
Mr. CéCILE VAN WESSEM
De Heer en Mevrouw
DE QUAY—VAN WESSEM
betuigen mede namens weder
zijdse ouders hun hartelijke
dank voor de bij hun huwelijk
ondervonden belangstelling.
Getrouwd:
A. C. VAN WIJCK
en
M. J. C. VAN DEN HEUVEL
De Heer en Mevrouw
VAN WIJCK—
VAN DEN HEUVEL
zeggen hiermede namens we
derzijdse Ouders dank voor de
belangstelling die zij bij hun
huwelijk hebben ontvangen.
Rotterdam, 19 april 1960.
Toekomstig adresBeethoven-
straat 15, Heemskerk.
PAX
Op het feest van Christus'
Verrijzenis werd tot deel
name aan Zijn heerlijkheid
opgeroepen, onze dierbare
medebroeder, Pater
LAMBERTUS MARIA
VONCKEN
Redemptorist
Hij was in het 92ste levens
jaar, in het 75ste van zijn
religieuze professie en In
het 69ste van zijn priester
schap.
De Lauden worden gebeden
op woensdag 20 april om
9.45 uur in de Onze Lieve
Vrouwekerk, Keizersgracht
220 te Amsterdam, waarna
de plechtige Uitvaart wordt
gehouden.
De beaardtng heeft plaats
op het kloosterkerkhof Ne-
bo te Nijmegen om 13.15
uur.
Amsterdam, 17 april 1960
W. RANDAG. rector
IN VREDE
In Christus, Die door Zijn
sterven onze dood teniet
heeft gedaan, en door Zijn
Verrijzenis het leven her
stelde, ontsliep te Pendzwa
(B.C.) op Paaszaterdag, na
een kort en smartelijk lij
den, onze beminde Dochter,
Zus en Medezuster
ZUSTER M. JACINTA
(ANNIE G. POUWELS)
Medische Missiezuster,
in de leeftijd van 36 jaar;
het zevende van haar Pro
fessie.
Zij was in 1957 Mede-Op
richtster van het Medisch
Missiewerk in Pendzwa en
Overste van de Commu-
nauteit.
FAM. POUWELS
MEDISCHE
MISSIEZUSTERS
Pasen 1960, Gaanderen,
„Imstenrade", Heerlen.
Heden overleed onze hooggeachte Werkgever en
Vriend de Heer
Wij zullen zijn nagedachtenis in dankbare herinne
ring bewaren.
HET PERSONEEL VAN
IJZERWAREN EN STAALHANDEL
„DE SLEUTEL"
N.V. SCHEEPSWERF CLAUSEN-PONT
Rotterdam, 16 april 1960.
Witte de Withstraat 88.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te
geven van het overlijden, als gevolg van een
ongeval, aan boord van het motorschip „Pendrecht"
ter hoogte van Gibraltar van onze 5 zeer gewaar
deerde Medewerkers
hoofdwerktuigkundige
A. G. VAN WIERINGEN
3e werktuigkundige
C. P. J. M. EVERAERT
4e werktuigkundige
L. H. MEIJER
assistent werktuigkundige
G. BALKEMA
assistent werktuigkundige
Hun toewijding en plichtsbesef zullen bij ons in
dankbare herinnering blijven.
PHS. VAN OMMEREN N.V.
Rotterdam, 18 april 1960.
Westerlaan 10.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht U kennis
te geven dat heden na een kortstondige ziekte ge
heel overgegeven aan Gods H. Wil nog tijdig voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden is
overleden mijn dierbare Man, onze goede en zorg
zame Vader, Behuwd- en Grootvader de Heer
BARTOLOMEUS JOHANNES
VAN DER STEEN
Echtgenoot van Mevrouw
Weduwnaar van Mevrouw
Eerder Weduwnaar van Mevrouw
in de ouderdom van 78 jaren.
Overtuigd van Uw deelneming in dit voor ons zo
droevig verlies bevelen wij de Ziel van de Overle
dene in Uwe gebeden aan.
Rijen: M. E. VAN DER STEEN-de Baedts
J. Th. G. THEEUWES-van der Steen
en kinderen
Alphen (N.Br.): A. J. C. DE JONG-van der Steen
J. A. DE JONG en kinderen
Aalst (België): A. P. C. VAN DER STEEN
I. VAN DER STEEN-de Geijter
en kinderen
Lede (België): P. J. A. VAN DER STEEN
H. VAN DER STEEN-de Weerdt
en kinderen
De Solemnele Uitvaartdienst zal plaats hebben a.s.
woensdag 20 april om 11.15 uur in de Parochiekerk
van de H. Maria Magdalena te Rijen.
Heden overleed na een kortstondige ziekte mijn
innig geliefde Man
in de leeftijd van 56 jaar.
De diepbedroefde Echtgenote,
P. F. HöHNER-Cleveringa
Woerden, 16 april 1960.
Liever geen bezoek Geen bloemen
De Begrafenis is bepaald op woensdag 20 april 1960
om plm. 2.15 uur op de Nieuwe Algemene Begraaf
plaats te Woerden.
Het Bestuur van het SINT ELISABETH ZIEKEN
HUIS te ALMELO vraagt een klinisch-chemicus,
apotheker-biochemicus of laboratoriumarts aan
wie de full-timie functie van
zal worden opgedragen.
Het nieuwe laboratorium van dit ziekenhuis van
250 bedden is zeer modern geoutilleerd.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u in kennis
te stellen van het overlijden van onze Oud-Firmant,
de Weledelgeboren Heer
die meer dan 40 jaar zijn beste krachten aan ons
kantoor heeft gewijd. Zijn grote werklust, zijn
sterk rechtvaardigheidsgevoel en zijn humaan op
treden zullen bij ons in levendige herinnering blij
ven.
ACCOUNTANTSKANTOOR
v/h W. KREUKNIET
Tilburg, 17 april 1960.
Spoorlaan 54
De Solemnele Uitvaart en begrafenis zullen plaats
hebben op woensdag 20 april a.s. te 11.15 uur in de
St. Josephkerk (Heuvel).
Bijeenkomst voor Heren ten huize Spoorlaan 54
te 10.45 uur.
Dames in de Kerk.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
van het H. Sacrament der Stervenden,
de Hooggeboren Vrouwe
Douairière van
Jhr. Mr. C. A. J. van Sasse van Ysselt
onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
in de leeftijd van 83 jaar.
Utrecht:
M. J. Th. V. VAN SASSE VAN YSSELT
Maastricht:
L. A. M. VAN SASSE VAN YSSELT
's-Gravènhage:
Th. K. M. J VAN SASSE VAN YSSELT
C. G. M. VAN SASSE VAN YSSELT-
van Voorst tot Voorst
en hunne kinderen
Utrecht:
A. C. M. VAN SASSE VAN YSSELT
Vught:
G. V E. M. VAN SASSE VAN YSSELT
E. J. S. VAN SASSE VAN YSSELT-Westra
en hunne kinderen
Utrecht, 17 april 1960.
Maliesingel 22.
De plechtige H. Requiemmis zal worden opgedragen
op donderdag 21 april 1960 des v.m. te 10.30 uur in
de Kathedrale Kerk te Utrecht aan de Lange
Nieuwstraat aldaar na afloop waarvan de teraarde
bestelling zal plaats vinden op het R.K. Kerkhof te
Orthen (bij 's-Hertogenbosch) omstreeks 12.30 uur.
Met het feest van Christus' Verrijzenis nam God
in Zijn ondoorgrondelijk raadsbesluit tot Zich na
een korte ziekte, voorzien van het H. Oliesel, in de
leeftijd van 38 jaar, mijn lieve goede Vrouw, onze
Dochter, Schoondochter, Zuster en Schoonzuster
Nijmegen, 18 april 1960.
Kapittelweg 26.
Ir. P. DIJKEMA
Uithuizen: E. L. H. KLEIN-Strohmer
Emmen: E. DIJKEMA
G. DIJKEMA-Wakker
Uithuizen: C. J. KLEIN
H. KLEIN-Marina
Amsterdam: J. J. VAN DER RIET
S. VAN DER RIET-Dijkema
Stadskanaal: Dr. H H. KIEVITS
J. KIÉVITS-Dijkema
De Bilt: T. VAN ZANTEN
W. VAN ZANTEN-Dijkema
De plechtige H. Mis van Requiem wordt opgedragen
donderdag 21 april a.s. om twaalf uur in de paro
chiekerk van Onze Lieve Vrouw van Lourdes aan
de Hatertseweg te Nijmegen, waarna de begrafenis
zal plaats vinden op het R.K. Kerkhof Jonker Bos.
Rozenkransgebed in genoemde kerk dinsdag- en
woensdagavond om half acht.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St. Radboudziekenhuis, waar de bezoektijden
zijn des namiddags van vier tot zes uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
ontvangkamer van het kerkhof.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedragen lijden, gesterkt door
de Genademiddelen der H. Kerk, mijn innig geliefde
Vrouw, onze lieve en zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en Tante
Echtgenote van
Karei Anton van Schaik
in de leeftijd van 69 jaar.
Rotterdam: K. A. v. SCHAIK
Bussum: L. K. v. SCHAIK
L. S. A. M. v. SCHAIK-Nijdam
en Kinderen
'Rotterdam: M H. C. v. SCHAIK
H.' J. F. v. SCHAIK
K. F. v. SCHAIK
Rotterdam, 16 april 1960
Flatgebouw „City House"
Karei Doormanstraat 144.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Mathenesserlaan 470.
Rozenkransgebed aldaar dinsdagavond van 7 tot
7.30 uur.
De gezongen Plechtige H. Mis van Requiem zal
God worden opgedragen woensdag 20 april a.s. in
de Kapel van Huize St. Antonius, Nw. Binnenweg
33 te 10 uur, waarna de begrafenis zal geschieden
vanuit de Kapel, in het Familiegraf op de R.K. Be
graafplaats Crooswijk te circa 11.10 uur.
v'"''
-Vy-
NAAM
ADRES:
PLAATS:
V 2
Zend ons deze coupon en ook
gaarne de naam van Uw in
stallateur en U ontvangt om
gaand - vrijblijvend - volledige
inlichtingen
Noordsingel 168 - Rotterdam
Géwone Algemene Vergadering
van Deelnemers van het
ONDERLING LEVENSVERZE
KERING-GENOOTSCHAP
op Woensdag 4 Mei 1960 des
middags 12 uur, ten kantore
van het Genootschap, Korte-
naerkade 1 te 's-Gravenhage.
AGENDA
1. Verslag van de Directie.
2. Vaststelling Balans en Ver
lies- en Winstrekening.
3. Commissaris-benoeming.
4. Wijziging Commissarissen-
beloning.
Teneinde stemrecht te kunnen
uitoefenen, moeten deelnemers
uiterlijk 28 April a.s. om 12
uur 's middags hun polis(sen)
tegen ontvangstbewijs in be-
waring hebben gegeven ten
hoofdkantore of bij één der
kantoren buiten Nederland.
Indien een polis in pand is ge-
geven of tot zekerheid is over
gedragen, treedt het bewijs-
stuk in plaats van de polis.
Deelnemers kunnen van de
i door de Raad van Commissa-
rissen voorlopig vastgestelde
Balans en Verlies- en Winstre-
j kening ten kantore van het
Genootschap kennisnemen.
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwij trakenNeem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om net voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpillptjes u helemaal
van hardlijvigheid af. u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Proefeens
Moccona
BURROUGH
Ü1EUWE
MOGELIJKHEDEN
- ADMINI-
iHiuiiiliimimiiiiiiiiiiiiiiiii
iHuimiiimiMiiiniuti
miInmilJlUtHUIimtllÏÏj
ENIGE KENNISGEVING
Op 16 april is tot onze diepe droefheid na een lang
durig lijden nog onverwacht in de ouderdom van
75 jaar van ons heengegaan onze geliefde Echtge
noot, Broeder, Behuwdbroeder en Oom
Officier in de Orde van Oranje Nassau
Oud-President-Directeur van N.V. Nederlandsche
Aanneming Maatschappij v.h. Firma H. F. Boersma
's-Gravenhage:
Ch. S. M. GROENEVELD DE KATER-Jansen
Bussum:
B. GROENEVELD DE KATER
H. GROENEVELD DE KATER-van Dorsser
Nichten en Neven
's-Gravenhage, 18 april 1960.
Parkflat Marlot 21, Offenberglaan 1.
Geen bezoek aan huis.
De begrafenis zal plaats hebben donderdag 21 april
te 14 uur op de begraafplaats Nieuw Eykenduynen.
Vertrek van de rouwkamer Hooikade 46 te 13.30 uur.
Bezoekuren van de rouwkamer dagelijks van 12—
17.30 uur.
EFFICIENCY
BEURS
Burroughs
Burroughs
Burgemeester en Wethouders van Geleen roepen solli
citanten op voor de vakante betrekking bij de dienst
voor gemeentewerken van
In de rang van technisch ambtenaar le klasse of tech
nisch ambtenaar afhankelijk van ervaring.
Vereisten: diploma HTS, afd. weg- en waterbouwkunde.
Ruime ervaring op het gebied van de voor
bereiding en de uitvoering van de aanleg van
wegen en rioleringen.
Salarisgrenzen:
technisch ambtenaar le klasse f 7907.52—
f 9455,88:
technisch ambtenaar: f 6563,64—f 8102,88.
Na gebleken geschiktheid is aanstelling in vaste dienst
mogelijk.
Sollicitaties in te zenden binnen 10 dagen aan het
gemeentebestuur van Geleen.
Geen bezoek dan na oproeping.
kei
kUrs
$8?»
ÖSe
