Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 23 april 1960 | pagina 15

Rotterdamse Graanmarkt

De toekomst

f<

Marktberichten

op de bodem der zee

Vismarkt

m.mm-

v B

ZATERDAG 23 APRIL 1960

PAGINA 15

,a.

Nederlandse schepen

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

P'-'r

Nieuwe WATERWEG, binnengekomen
tp apIak Thameswood, Immingham, 2e Ka-
endrechtsedam, slakken, Oudkerk; Suzanne
Hamburg, Rijnhaven Fenix, stg, PHM;
p!' i m' (sïbt). Proefvaart. Parkkade, Wa-
seiro-orgKoll, Sidon, Caltex st 1, olie, Ruys
r; c'o: Fiducia, Boston, Maassluis, ledig, Rip-
Rleester; Mohamed Reza Shah, Lonen, Schie
dam T c, ledig, Dammers v.d. Heide;
^r-^*>sberg, Londen, Dordrecht, stg, Mau-
Matxelia, Kolding, PHM st 3. ledig,
unless; Sunrana, Avonmouth, Schiehaven
stg, Meyer; Marinus V, Boston, Spoor-
naven 07 Rhenus Transport; Tanger,

Katendrechtsehaven OZ, stg,

i^ven OZ, ijzer,
Hamburg, 2e K

ÈUr<

---'O vracht; Borkum, Hamburg, Botlek N.

latex, olie, v. Ommeren; Kamerun, Ham-
■j UrS. Merwehaven M stg, J. Smith; Geest-
Jmd, Proefvaart, Parkkade. Wagenborg;

ê'nes Essberger, Hamburg. Hoek v. Holl.,
>fSs» My Zeeland; Royal Wood. Zweden,
j^sselhaven WZ, stg, Anth. Veder; Ronita,
fjaifa, Schiehaven, stg, v. Ommeren; San
^to, South Shields. Shell st 34, ledig, v.

hirneren; Betty Nordgas, Esbjerg, Shell st
°Üe, v. Ommeren; Sorine Tholstrup, Es-
Shell st 9, olie, v. Ommeren; Ter-
helling, Amtsm, Vlaardingen Vulcaanha-
v er>, ledig, Solleveld v.d. Meer; Amstel-
^°ek, Proefv, Parkhaven. Rottm. Scheeps-
?&entuur; Geeststroom. Boston, Maassiius,
Dirkzwager; Suecia, Antofagasta,
J^aashaven M, stg. Muller; Hera. Hemburg,
^ekhaven OZ, stg, Hudig Veder; Lan-
hura, Antwerpen. Waalhaven Orient, stg,
v*611- Steam; Oosterburgh, Stockholm, Park
haven stg. Muller; Krautsand, Hamburg,
gotiek NM, olie. v. Ommeren; Centunty,
g°nsmouth. Stieltjeskade, graan, Muller
geitsma; Persenerande Bay, Hansweert.
•Uordrecht, ledig, Mauritz.

23 april: Isigny, Port Gentil, Waalhaven
pie^ 1, stg, CCM; Hilda. Mistley. Parkkade,
fraan, Soetermeer Fekkes; Strabo, Amtm,
gekhaven OZ. stg, Hudig Veder; Rector
HJuits), Hamburg, Merwehaven Muller, stg.
Smith; Jacob Teekman, Duinkerken,
parkkade, zand, Wagenborg; Tetuan, Jos-
!*hgfjord, Waalhaven F. Swarttouw, erts,
Heka; Patria. Rouaan, Lekkade, stg, Bur-
fer: Charlotte Schroder. Antwerpen, Mer
wehaven Presto, stg, Hugo Stinnes; Pegasus
-■latham, Jobshaven, stg, RLL; Villanger,
Antwerpen, Merwehaven QD, stg, Vinke
Germa, Amntm, Duitsland, vis, Wam-
~ersie; Bounty, Bayonne, Waalhaven SHV.
gravel, Rotrama; Marathon, Kiel, Bolness,
J^room ledig, Burger; Hirondelle, Antwer-
Pen, Merwehaven KV, stg, Gen. Steam: Cleo-
Patra, Antwerpen. R nhaven ZZ, stg, v. Nie-
ÖH Goudriaan; Reine Astrid. Antwerpen,
A^aalhaven per 1, stg. Kuyper v. Dam
^hieer; Colchester. Harwich, Merwehaven
v/2, stg. Hudig Pieters: Lylepark, Gothen-
Puï*g. Maashaven THB, stg Cornelder; li-
derty, Londen. Vlaardingen Vulcaanhaven.
{fdig, Soetermeer Fekkes; Grenoble, Ham-
°hrg, Merwehaven C. Swarttouw, stg., Reu-
Pis: Boston Trader, Felixstouwe, Dordrecht.

Mauritz; Arnhem. Harwich. Hoek van
v*°lland, pass. Hudig Pieters; Spigers-
P0rg, Antwerpen. Merwehaven C. Swart
touw stg. Vinke Co; Race Fisher, Felix-
stowé. Rijnhaven OZ, trailer. PHM.
A'binon. Buenos Aires. Maashaven 2. graan.
iR,nke Co; Svlvia, Hamburg. Vlaardingen
S ^atex olie. AVK: Auriga G. Felixstowe.
J~arkkade. graan. Carebeka: Magellan, Bre-
Merwehaven C. Swarttouw. stg, Rêu-
vS: Tundraland. Waalhaven per 1. fruit,
Abvper v Dam Smeer: Flardinga, Londen,
SJbnenhaven. stg. Sanara; Vlist, Hampton
(l?ads. Waalhaven C Swarttouw. kolen,
X^ke Co: Steinbjorn Bremen, Binnen
ben, stg. Vinke Co; 'Tronstad Montreal,
wlei'Wehaven Progress, stg. Meyer; Hugo Stin-
jjes, Norfolk. Waalhaven 12. graan. Lijnzaad;
«°hus. Kotka. Waalhaven F Swarttouw, erts.
eka Transport.

VERTROKKEN 22 april: Karei Doorman,
^oordzee; Jozina. Bayonne: Koningin Emma.
garwfeh: Otto. Kooenhagen: Barbara. Oslo;
{fhnd Leonhardt. Huelva; Faero Shell, Ko-
P^nhagen; Erling Borthen, Amtsm; Falcon.
MontrealBretland. Bilbao; Griboedov, Le-
S.lrH?rad: Nicola. Hamburg: Heina, Havre;
fab T Middlesbro: BP 28, Bergen; Schwar-
tPbfels, Bombay: Dodona. Suffolk Coast,
parking: Tiber, Oslo: Baltic Trader, Ham-
PUrg; Karl Gunther Lohse. Riga: Sabratha,
J^den: Buenos Aires Maru, Bremen; Duna-
}®c. Kopenhagen. Glenmoor. Antwerpen; Ca-
Jyfcrina F1- Kopenhagen; Phoenix, Fenitn,
tfaasym N, Liverpool: Pontia, Lissabon;
£pntia. Lissabon; Nordstjerman, Hamburg;

Brerrierhaven;

Jj'hgsport Victory Bremerhaven: Bvb'ïos,
bi den: Lechtein. Antwerpen; Dotterel, Li-
.^rpool; Lauwers, Stockholm; Sierra Hm-
Jria. Hamburg; Tavasland. Kopenhagen: Hel-
ov, Buenoa Fortuna. Hampton Roads Kis-
fh Skou. Gothenburg J W Paulin. Manty-

Lponot; Dun ja, Aarhus; Carl Julius, Karimata 22, 345 mijl Nvan Djibouti

ïrg; Noorderhaven, Duinkerken, Da capo. Keizersw^:arcj
- - Bilbao: Nieuwèna-

Bintang 22, 360 mijl NW van Colombo
Bab T 22 van Rotterdam naar Middlesbro
Caltex Amsterdam p. 22 Ras al Kalb
Caltex Pernis 22, 216 mijl ZW van Socotr
Caltex Utrecht 22, 80X M3L NNW van Djeddah
Cradle of Liberty 22, 100 mijl N van Tobroek
Caltex Arnhem 22, 115 mijl ONO van Kuria

Muria eilanden
Caltex Delfzijl 22 te Holtenau
Caltex the Hague 22. 230 mijl OZO vam Ra9
al Hadd"

Caltex Delft 22, 25 mijl W v. Dondra-head
Caltex Nederland 22 te Aden
Caltex Rotterdam 22 105 m. NNW v. Lissabon
Camitia 22, 182 mijl ZW van Martinique
Carnissesingel 22, 45 mijl NNO van Scillies
Caltex Leiden 22 v. Gefle naar Rotterdam
Cities Service Valley Forge 22. 165 mijl ZO v.

Kaap Race
Crania 22, 180 mijl NO van Sombrero
Camitia 5 mei te Rotterdam verwacht
Catharina F 22 van Rottm. naar Kopenhagen
Catharina W 22 van Amsterdam n Kjoge
Coeta p 22 i.s. Noordhinder n. Kilrush
Concepcion 22, 40 mijl ZW van Ouessant
Coolhaven 22, 15 mijl O v. Ouessant
Corale 23 v. Rotterdam naar Liverpool
Corneiis B III 22. 70 mijl ZZO v. Ouessant
Carrillo 25 te Los AngeJes verwacht
Ceres 22 Antofagasta naar Valparaiso
Clavella 23 van Pta Cardoh haar Trinidad
Cotytto 22 225 mijl N van Cristobal
Capri 22, 50 mijl. NW van Texel
Capella 21 te Skagen
Carmen 22 van Waterford naar Par
C-re-sta 21 te Malta.

Cheetah 22, 350 mijl ZW van Rio Janeiro
Cameroijnkust 22 van Hamburg te Amsterdam
Columbus 22 van Rotterdam te Amsterdam
Deo Gratias 23, 225 mijl ZW van Hanstholm
Domhuigh:'23 50 mijl WNW van Kp St.-Vincent
Deo Gloria 22 te Liverno
Dahpmeykust 23 van Freetwn te Amsterdam
Dordrecht 23 te New York
Duiverrdvecht 22, 240 mijl O van Bermuda
Dïloiha 22, 700 mijl NO van Guadeloupe
Driebergen 22, 25 mijl ZZW van Lissabon
Dalerdyk 22 te Antwerpen
Drente 22, 20 mijl N van Malta
daniel 22, 20 mijl ZW van Skerries
Dieifert passeerde 22 Utklippen
De Eerens 21 v. Muscat naar Aden
Da Capo 22 van Rottm. naar \Lissabon
Drente 22, 40 mijl NW van Malta
Es«o Rotterdam 22 te Port Said
Ei bergen 22, 20 mijl N van Smalls
Eos 22 v. Rostock naar Amsterdam
Egbert S 22 v.. Rotterdam naar Kopenhagen
Esma B 22, 40 mijl O van de Humber
Elisabeth Roorda passeerde 23 Algiers
Farel passeerde 22 Borkum, n. Gothenburg
Forest Hill passeerde 23 Burlings
Frema passeerde 22 Lizard
Friesland (K.R.L.) 22 te Mombasa
Frans Bohmer 22, 33 mijl N van Burlings
Fambo 22. 80 mijl ZW van Ouessant
Fravizo 22 v. Cartagena naar Wismar
Gooiland 22 v. Hamburg naar Swansea
Greta passeerde 22 Startpoint
Geertje Buisman p. 22 Villano
Gramsbergen 22, 120 mijl ZZW van Ouessant
Geert passeerde 22 Shoreham
Garoet 23 te Marseille
Giessenkerk 24 te Hongkong verwacht
Gemma 23, 250 mijl op Rio de la Plata
Gironde passeerde 23 Kp St.-Vincent
Groningen 22 te Antwerpen
Geertruid Margaretha 22. 330 mijl ONO van
Cayenne

Helios 22 90 mijl O van Bornholm
Hydra (kustvj 22 te La Pallice
Holendrecht 23, 360 mijl W van Madeira
Heemraadsing 22, 15 mijl ZO van Strorwboll
Houtman 22 v. Mombasa n. Dar es Salaam
Henrica Thekla 22, 150 mijl Z van Ouessant
Heemskerk 23 te Durban
Hydra 22,'250 mijl N van Azoren
Heemskerk (kustv.) passeerde 22 Casquets
Helvetia S 22, 160 mijl O van Gibraltar
Hathor 22. 140 mijl ZW van Kreta
Hilversum 22. 22 mijl OZO van Wight
Hispania 22, 30 mij] ZO van Portmouth
Helemai H 22, 100 mijl NO van Kaap Vilano
Hera 22 van Hamburg te Rotterdam
Hilda 23 v. Mistley te Rotterdam
Iberia passeerde 22 Ouessant
Intrepide passeerde 22 Ouessant. n. Barcelona
Irrnke 23, 100 mijl N van Onagna
Isia 22 van Amsterdam naar Hamburg
Jongkind 20 te Casablanca
Julia Mary 21 te Leixous
Jupiter passeerde 23 Mallorca
Joseph Fre'ring 22, 190 mijl ZW van Las Palmas
Joost 22 van Vesterviik te Kalmar
Jacob Verolme 23 te Amuaybay verwacht
Jason 23 van New York naar La Gualra
Japan. 22, 65 mijl ZZW van Dakar
Java 22 te. Genua

johannes 22. 40 mijl W van IJmulden, naar

Augusenborg
Jozina passeerde 22 l.s Noordhinder. naar

Bayonne
Jagersfontein 22 te Antwerpen
Jacob Teelonan 23 v. Duinkerken te Rotterdam
John M p. 22 l.s. Terschellingerbank
Jozina 22 van Roterdam naar Bayonne
Juvalta 22, 30 mijl ZW van Genua
Kopionella 22, 200 mijl O van Tripidad
Karakorum 23 te Cebu
Karimun 22 van Djeddah naar

Karossa.- 23 te Kaimana
Korovina.22, 200 mijl ZO van-Santos.

••Kaap Hoorn 23 té Fern Noronha

ti

Pabont Villa Franca.

y Gothenburg: Nassauhaven, KoDenhagtn
pika. .Bremen: Egbert S. Kopenhagen Sont,
.°bdenTounika. Norwich: Munin Valen

arwich.
k aprilBodil Schmidt.

.yf'tica. Stege; Corale, 1

her fniivctmta- Q+nrohnlm. Bremen, vi

>ia: Gopher"State. "Antwerpen: Marguerite
Jbswich- Atna, Bordeaux; Duke of York,
nr-

„„uu Theano, Dublin;

^Hica'^Stege;1 Corale, Liverpool: River Fi-
Felixstoue: Stureholm. Bremen; Vi-
Rosvth: Prosperite. Schwarzenhutte.
P'ack Tern, New York: Brnge, Stockholm:
yas Bol^ 1, Bavonne: Lindo. Vegle; Lich-
n'b^tein, Teneriffe.

aPello, Bremerhaven: Else Hugo Stmne
nr - -

HiiÜ I.onden: Ga Rioja,
i,r<sme""rhIvenT"Linda Scarlett. Antwerpen;

lm Bremerhaven: Dona Katerna, Bre-
mp''haVen.

r, '•'Muiden. binnen gekomen 22 april: Dag-
ai Delfziil. stg: Spaarnestroom, Londen
btto's; Catharina W. Rottm. biil: Mentor,
vj. Indie stg: Alba, W Afrika, stg hout:
fr.futve Waterweg, Swansea, blik: Anna
n'kabeth T.onden. auto's: London Glory.
tvri"P",niuth hiil: Columbus. Rottm, ledig;

Malmo stg: Talavera. Londen, ledig:
lt,n,1and Rambu™. ren; Morbihan. W Afri-
-tl- st- fk hout: Witmarsum. Golf v Mexico,
bil; Gamernunkust, Hamburg, hiil; Baldur,
.Taneirn. erts: Erling Borthek, Rottm,
st^fob'e- Tern, Hamburg, ledig: (Voor Am-

.22

april: Dotterel, Rottm. bijl: Lauwers,

FT r., w fj 1 If. J-/U 1.1—1 t-J, IHF l .1. -

hoii*1- hijl; Dahomeykust. Freetown, stg
Midas. Gothenburg stg (Voor Ad$m).
^ev.Prtr°kken 22 april; Willemstad. W ïndie:
Rostock: Catharina W. Koge;
WAXc^elling. Vlaardingen: Hera, W Jndie.
0hnJXVr^den. Bremen: Margriet Ania. Man-
^Wer- Swift. Londen: Bolt.. Kristiansand:
Snanie; Spint. Rottm- Germa. Dor-
Isiy!" Ciudad de Cuouta. W Indie: Spaar-
Hamburg

JVj'L «-prilNeckarstein. Bremen: Ingrid
Toronto: Rothenstein. W Afrika:
rter- TreReborg; Freshfield. Antwer-

Helman. Esbjerg.

A,y 22, 530 mijl N van Beira

23 van Londen n. Moddelsborough

an 22 van Batimore n. Houston
Aarrtl?tnd 22. 520 mijl WZW van Scil1"

axilla -2' 240 mill van MoPiJe.

A.rrtp.y Passeerde 22 Oporto, n. IJsland

?eu22' 30 W Van KP' St,-Maria

A?^|^erk^ 22, 680 mijl WNW v. Walvisbaai

nn22' 165 mijl O \ian Kreta
22, 400 mijl ONO v. Mindanao
aWStL 22 van Cap Haitien n. Europa
>SS?leP 23 te Suez

22 van Port Harcourt n. Burutu
rk 22 te Zanzibar
.ste^ e 22, 630 miji NW van Finisterre a

22, 750 mijl NNO van Azoren
A^hiaur5 22' 90 mijl N van Anamba
ftol 1 2' 82 mü] ZO van Kreta
A*heroi 600 mijl O van Bermuda's

oo^r 22 van Bremen n. Hamburg
2>tys n,' 520 mijl OZO van Paramaribo
a 440 ZW van Bermuda's

/hjhj a?l Nelson p. 22 Longships
znk 22' 15 mijl NO van Kaap Palos

a cas oo emius 22, 180 mijl W van Rhodos
z^itn 28 m«l N van Palermo
Allhkp>iPasseerde 22 Csquets
a histpuL 22 van Sydney te Newcastle
Arenrti;peer 22, 496 mijl OZO v. Caconada

!Krk 22. 700 mijl ZW van Ceylon
AlhedvL- 95 mijl NO van Oran
yhsteïfc Passeerde 22 Scilly
^tieg 'fjoek 22 te Rottm. terug v. proeftocht
A^erü t 22 Beachyhead naar Amsterdam
Q L passeerde 22 Holtenau

AnharaTn22 te Paom'boéuf

ollZaPeth 22 van Londen te Amsterdam
Wstlu Van Kirkennaes naar Rotterdam
AVerri, ,an 23, 247 mijl NWvan Mormugao
/hk -r. Passeerde 23 Finisterre
a honit* „Passeerde 23 Borkum, naar Karskaer
A^iwa r?' 1090 mijl NO van Martindeque
a ^hati 23 van Felixstowe te Rotterdam
a1{ Dai2u 360 mijl Z van St.-Vincent

22, 60 mdjl NW van Bayonne

A^ksSj3', 400 mij! N van Dakar

■J'lis 5?rdyk 22 van Havana naar Havre
ïT'zonlr o26 miJ'1 NNW van Grand Cayman
ïr ahi on 9 Van Algiers naar Bona
van Genua naar.

'"•f- 22 van Charlestown te Terneuzen

^asseer'de'*22" Key" West
hBskoo„L,,van Pto Barrias naar New Orleans
^•di 2? 23 te Curagao verwacht

lb ';i W——

,:i

Seïl§kaH?3o«an Tawau te Sandakan

^ehw.aiis 22 van v, a™ci.

Oo vun cfianesiowu •-«= 1

719 mijl ZO van Guardafui

e 22 O

h9arn 'oo NNÓ van Belawan

putto, v- Puerto Ordaz n. Rotterdam
heïl§kaHo ««an Tawa" te Sandakan
hehneW„L 2 van Hamburg n. Amsterdam

P S S te Hamburg
S^da 99 Finsterre, n. Amsterdam
h *aVier. V 499 mijl W van Lissabon
herh 2? ó/v .129 mil1 W van Gironde
ï>°fnrif oo mijl Z van Finisterre
lohg 99 Y„an A1Siers te Oran

180 mijl ZW van Natuna-eil.

tÖO'mijl WZW v»n Lands1 End
Kryptos 22 v. Gorhenburg n. Rotterdam
Kelletia 22 van Oslo naar Curacao
Kinderdyk 22, 250 mijl N van Finisterre
Kosicia 22, 35 mijl NO v. Santa Maria
Katelysia 22. 760 mij] NO van Guadeloupe
Kellia 22 van Curacao naar Pta Cardon
Korendyk 23 te Baltimore verwacht
Koningin Juliana 22 te Gent
Keyser passeerde 23 Porquerolles
Kamperdyk 23 te Antwerpen
Kaap Falga 22 van Karlsham naar Zaandam
Koningswaard 22, 1020 mijl ZZW van Fayal
Koratia 22. 280 mij-ly NNO van Martinique
Leto 22. 160 mijl W van Penang
Lauwers 23'van Rotterdam te Amsterdam
Lucas Bols 2. 23 te Reykjavik verwacht
Leersum 21 van Takoradi naar Lagos
Laertes 22 van Cebu te Nasipit
Larenberg 22 van Londen n. Freetown
Leiderkerk 22, 20 mijl N van Muscat
Limburg 23 te Singapore
Lissekerk 22 te Damman
La wak 22. 250 mijl W van Lissabon
Lindesingel 22, 130 mijl NO van Kaap Vilano
Lutterkerk 22 van Londen n. Rotterdam
Lauwers 22 v. Rotterdam naar Stockholm
Liberte p. 22 Flamborohead
Liberty 23 v. Londen te Vlaardingen
Lucas Bols 1, 23 v. Rotterdam naar Bayonne
Mërak N. 21, 205 mi.il W v. Ascencion
Mashaven passeerde 22 Las Palmas
Molenkerk 22 van Syracuse n. Port Said
Mitropa 22, 20 mijl ZO van Kaap de Gata
Merwehaven pas seerde 22 Kp. de la Hague
Müphrid N. 22 in Bristolkanaal
Maas 22 van Lattakia n. Rhodos
Maaskerk 22 van Aden naar Cochin
Maas. Lloyd 22 van Madras n. Chalna
Mataram 22 op rede Semarang
Minos 22 Van Helsinki te Kotka
Modjdkerto 22 op rede Meulaboh
Montferland 22, 330 mijl ZW van Kp. Blanco
Megrez-N 21. 150 mijl O van Madeira
Mersey Lloyd 23 te Makassar
Munttoren 22 van Willemstad naar Aruba
Mylady 21. 100 mijl Z van Las Palmas
Menkar-N 22, 200 mijl Z van Ouessant
Mare Novum p. 22 l.s. Terschellingerbank
Marguerite 22 v. Rotterdam naar Ipswich
Marcella 22 v. Kolding te Rotterdam
Markab passeerde 22 Dover naar Agadir
Mentor 22 v. W. Indië te Amsterdam
Mirfak N 22, 190 mijl ZZW van Ouessant
Mohamed Reza Shah 22 v. Londen te Schiedam
Mynias 22 bij Heraklion
Mareliberum passeerde 22 Kp Mazagan
Munte passeerde 22 Cape Sines
Hargriet Anja 22 van Amsterdam naar Man
chester

Mees Cremer passeerde 23 Bayonne
Midas 23 van Gothenburgte Amsterdam
Megrez N. 23, 130 mijl ZW van Lissabon
Memnon 22 te Pto Cabeild

Mississippi Lloyd 22, 219 mijl ZZW v Havanna
Moordrecht 22, 670 mijl ZZO van Bermud'a
Neder Elbe 22 van Savannah naar New York
Nias 23 van Vancouver riaar Stockton
Nina 23, 280 mijl NNW van Mo na eil.

Nieuwe Waterweg 22 van Swansea te Amstm
Noordster 23 van Amsterdam naar Trelleborg
Naerebout 22. 30 mijl NO vah 'Vitlano
Naess Lion 22, 60 mij] NW van Tuni9
Neverita 22. 250 mijl O van Curacao
Naess Cojnmander 22, 55 mijl WNW van Bona
Neder "Wéser" 23 te Khoral Muffatta
Nassauhaven 22 v. Rotterdam n Kopenhagen
Navis 22, 20 mijl O van Wight
Nieuwehaven 22 v. Rottm. naar Gothenburg
Noorderhaven 22 v. Rotterdam n. Duinkerken
Oldekerk 22. 90 mijl ZZO van Kreta
Oranjefontein ,22 te East London
Oosterdiep passeerde 22 St.-Vincent
Oostkerk 22 120 mijl O van Aden
Orestes 22, 800 mijl W van Finisterre
Overijsel 22 van Lissabon naar Duinkerken
Olympia passeerde 22 Goeree naar Koping
Oosterdiep 22 v. Stockholm te Rotterdam
Oldambt 22 te Kristinehamn
Ootmarsum 22, 330 mijl NW van Bermuda's
Oldekerk 23 te Port Said

Ouwërkerk 23 van Hamburg naar Antwerpen
Purmerend 23 in Perzische Golf
Pinta 22, 480 mijl ONO van Cayenne
Perregaux passeerde 22 Ouessant
Philidora 22 190 mill N van Guardafui
Philetas 20 te Piraeus
P. G. Thuïlin 22. 75 mijl ZW van Lima
Prins Willem IV, 22 van Londen n. Glasgow
Pericles 520 mijl ZW van Fayal
Pergo 22, 10 mijl ZW van Ouessant
Pöluphemus 22 v. Rejangriver n. Singapore
Prins Willem Cnf»rge Frederik 22 v. Havre n.
Bordeaux

Parkhaven 21 v. Buenos Aires naar Santo»

Philippia 22 te Suez

Philine 23 te Me'na al Ahmad!

Provenierssingel 22, 26 mijl Z van Cadiz

Pacific 22, 25 mijl ZW van Wight

Pegasus 23 v. Chatham te Rotterdam

Phoenix 22 v. Rotterdam naar Fcnith

Roggeveen 2? van Nelson naar New Plymouth

Rifoan 22, in Kattegat

Roepat 23 te Alexandrië t

Roboxpaasseerde 22 Scilly

Roebiah 22, 360 mijl ONO van Midway-ell.

Rossum 23 van Rotterdam naar Bremenhaven

Rembrandt 23 50 mill ZW van Ouessant

Roelof Jan - u,er 22 Philipperville

Randfontein" 22. 210 m ZZW van Monrovia

Rondo 22 v. Bremen naar Hamburg.

Regina Ida per 23 Scilly

Sheratan 23 740 m NO v Paramaribo
Stanislas 22 te Antwerpen
Sibigo 23 v Melbourne naar Devonport
Steven 23 60 m ZW v Finisterre
Swift 22 v Amstm naar Londen
Sarpedon 22 360 m ZW v Flo res
Schelde Lloyd 23 v Londen n Rotterdam
Stad Roterdam 22 50 m v Gibraltar
Sunett 22 500 m N v Paaseiland
Spirit 22 v Amstm naar Rotterdam
Schelpwijk 22 220 m NNO v Bonaire
Stentor 22 220 m NNW v Fayal
Samarinda 23 te Matadl

Schie Lloyd 22 v. Soerabaja naar Balik Papan
Senegalkust 22 v. Hamburg naar Antwerpen
Siberoet 23 te Penang
Slamat 22, 200 mijl NW van Azoren
Sommelsduk 22, 500 mijl O van Cape Race
Stad Amsterdam 22, 320 mijl Z v. Kaap Palmas
Stad Dordrecht 22. 200 mijl NO van Finisterre
Stad Gouda 22, 24 mijl ZW van Finisterre
Stad Leiden 22, 53 mijl NNW van Kaap St.-Vinc.
Stad Utrecht 22 te Hamburg
Straat Magelhaen 23 te Hongkong
Straat Soenda 22 te Tanga
Straat Torres 22 v. Lagos naar Lobito
Sloterdyk 22 v. Bremen naar Antwerpen
Stad Haarlem 22 v. Sagunta naar Ceuta
Stanvac Djirak 23 te Buatan
Stanvac Lirik 22, 400 mij Z van Hongkong
Straat Johore 22, 360 mijl NW v. Cap York
Steady 22ê 20 mijl W van Skagen
Stella Prima 22, 65 mijl O van Algiers
Schie 23 te Algiers
Stad Delft 22. 350 mtj] ONO van Kaap Hatteras
Saloum 22, 90 mijl ZW van Finisterre
Stad Utrecht passeerde 22 Ameland
Straat Singapore 22 van Adelaide n. Bunbury
Sont 22 v. Rotterdam naar Londen
Stientje Mensinga p. 22 Wight
Strabo 23 v. Amsterdam te Rotterdam
Sunetta 1 mei in Panamakanaal verw.

Tabinta 22, 35 mijl ZZW van Finisterre
J jam me asseerde 22 Sunk, n. Helsinki
Tinda 22, 60 mijl NO van Vilano
Texel 22, 200 mijl NNW van Calicut
Tjimenteng 22 van Zanzibar n. Singapore
Triton 22. 240 mijl WZW van Ouessant
Tawali 22, 30 mijl ZW van Ouessant
Tahama 22, 35 mfjl NO van Bougie
Teiresias 23 te Hongkong
Tjikampek passeerde 22 Kaap St.-Mary
Tweelingen 22, 200 mijl NW van Stavanger
Terschelling 22 v. Amsterdam te Vlaardingen
Teunika 22 v. Rotterdam n. Norwich
Theano 23 v. Rotterdam naar Dublin
Tubo 22 op rede Rostock
Telamon 22 170 m NNW v Aruba
Thallo 22. 480 m WNW v Fayal
Theano 23 bij Dover t.a. machineschade
Theodora 22 v v Messina/Augusta
Tom van der Heide 23 420 m WZW v Azoren
Urkersingel p 22 Kaap Tenez
Utrecht 22, 20 mijl O van Kaap Palos
Van Waerwyck 22 van Saigon n. Singapore
Vlieland 22, 80 mijl ONO v. Ouessant
Van der Hagen 23 te Hongkong
Van Riebeeck 22, 360 mijl Z van Abidjan
Van Spilbergen 22, 115 mijl NO van Mauritius
Vlist 22, 50 mijl WZW van Wight
Vistory p. 22 Westhinder, naar Antwerpen
Vasum 23 te Curacao
Vlist 23 v Hampton Roads te Rottm
Vanneck p 23 Flores
Waal 23 65 m W v Algiers
Wonosari 23 te Bahrain
Wickenburgh 23 80 m ZZW v Finisterre
Weitpolder p 22 Ouessant
Witmarsum 22 te Amsterdam
Willem Barendsz (kustv 20 v Leixous n Hull
Waikelo 23 te Muscat

Westertoren 22, 300 mijl ONO v. Montevideo
Wieldrecht 23 te Puerto !a Cruz
Willem Barendsz 22 van Kaapstad n. Nederland
Wonorato 22, 360 mijl NW van Noord Borneo
Walwerang 22, 120 mijl ZW van zuidpunt Form
Waterlamd passeerde 22 Dungeness
Wonosari 22 van Abadan n. Bahrein
Willem Corneiis 22. 30 mijl W van Kaap St.
Vincent

Wodan 22, 30 mijl W van Royal Sovereign
Wiebold Bohmer p 22 Gibraltar
Zus passeerde 22 Carthagena
Zonnekerk 23 te Genua
Zuidpool passeerde 22 Sardinië
Zaankerk 22 van Aden naar Akaba
Zonnekerk 22. 28 mijl Z van Rome
Zuiderkerk 22, 90 mijl Z van Guardafui
Zwijndrecht 22. 70 mijl WZW van Djeddah
Zosma 22. 600 m ZO v Bermuda's
Zaankerk 23. 300 m ZO v Port Sudan
Zuidtrkerk 23 te Aden

LOBITH, 22 april 1960 r

Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Wijkdienst 7, Neuker; Ver
trouwen, Snijder; Jean Paul, Willems; Emile,
Machiels; Hilda, Steneker; Sancta Maria, Suy-
kerbuyk; Carl Geldner, Kriesse; Appia, Duy-
zer; 3 Gebr. v. Vliet; IJssel 5, Riksten; Char
lotte, Preikschat; Esso 43, Stein; Mattérhorn,
De Gans; Mozart, Broekmeulen; Marine,
Kupski; Leni Rabes, Toller; Albeèrta, Dekkers.
Sylvie, v. Wijck;nCandia, Eleveld; Soli Deo
Gloria I, Liet; Hegecor I, Waterham; Nweb
Zorg, Sipsma; Johanna, Rutjes; Maco, Pik-
Vooiwaarts I, Witjes; Aquitania, Tempelaars;
Christian Burmester, Ahrend; Vagebond, Aar-
noudse; Satisfait, v. Acker; Ribra, v. Vliet; Mil-
lerntor, Vierkant; Julia, Schmidt; Express 42,
Schreuders; Onderneming, SchouwstraThemar
v. d. Horst; Virginia, Riddering; Anneliese, Wer
nicke; Morcote, v. Ingen; Meta, Hoff; Miranda,
Biesiada; Enre, Engelsma; Enjo, Engelsma;
MKduse, Kohier; Else Heinrich II, Lehrin-
ger; Rhenania 13, Hammer; Mariene, Meijer;
Leo, Rennings; Adrianto, v. d. Elshout; Seam
52, v. Ewijck;' R. Karcher 9, Rubenach; Conze-
lo, Kruyt; Delsarto, Donselaar; Emca 8, v. Els-
wijk; Damco 222, Schot; Damco 101, Pols; Dank
baarheid, v. d. Hoef; Reab, Vegter; Boileau,
Schmitt; Hoesch 5, Matten; Ruhr, Jost; Joh. de
Gruyter 13, Welkerling; Krupp 22, êDaum-
Rex, Komp; Sorenja, v. Balen; Fendel 64, Ratz-
Fendel 28, Hofman; W. v. Driel 54, Artz; Ger
hard Kuchen, Querbacb; Gelder lund 2, v.d.
Velden; De Hoop, Visser; Damco 213, Heinsius;
Rijnstroom, Furman; Gorrie, De Rey; Tim S.
Schepers; Spes, Kuperus; Diamant, Dung; Rhe
nania. v. Eek; Mercure, Muller; Catharina I,
Kikkert; Margarethe 4, Beekmann; Hans, Ca-
zemier; Valkenburg, Schellaars; Verzasca, Schm
Madrano, Brugger; Madeleine, Waraxa; Regen
tes, Bosman; Joh. Wilhelmina, Dekkers Frn-
conia, Wemmers; Danria, Peters; Morgenstond
2, Bakker; Spes, De Jonge; Laco, Schouwstra;
Elisabeth, Rymp; Fatima, v. d. Elshout; Hi
rondelle, Witjes; Andromache, Zweidinger; Es
so Erlangen, Schmitt; Cisalpina 7, Burlong;
Pommard, Martz; Ostsee, Bohlamann; Jo
hannes, Eleveld; Lydoir, Jiskoot; Speranza, Jut
Dependant, v. Alphen; Jan Corneiis, Heuvel
man; St.-Theresia, v. Lent; Anton Hugo 2, Pi-
kaart; Gretè, Hendriks; Adrie, Bruininks: Bin
nenvaart 16, Pardoel; Aeolus, Dijken; Rolf, Es-
ders; Mirjam, Koppelaars; Poussin, Blanken;
Express 301, Kriessels; Teuna, Barneveld; Tru-
del, Wenzel; R. Karcher 41, Nipken; R. Karcher
127, Betsch; Nasshorn. Ebert; Tarso, Leensen;
Neska 132, v. d. Berg; Rijn, Grabijn; Damco 215,
Stam; Ursula Maria. Wanke: Neska 93, v. d.
Berg: Murillo, Vermeulen; Hoesch 21, Bechman;
Damco 124, Figge; De Gruyter 31, Reinhardt;
Krupp 25, Muno; Grete, Reschke; Rhenus 132,
Kirchgasser: Fendel 95. Lischer: Sparhorn,
Mutlatsch; Sonthe, Sanders; Gelderland 8, Ger-
ritse; Suzaana. De Haas: Zwerver, Koopmans.

ROTTERDAM: Dina, Koster; Familietrouw
Schipper; Quo Vadis, Tempelaars; Amstel-
land, Nipperus; Alvracht 2, Stolk; Ger Jan,
Krikke: Idolin 7, Salomons; WTAG 170, Pah-
lon; Iring, Bruinsma; Uliaris, Den Heijer; Or
pheus, Reinarz; Leonora.v. Riemsdijk; Kon.
Heinz, Freund; Aareland, v. Balen; Bacchus,
Wuttig; Quo Vadis. v. Leusden; Hansa 2, Kratz;
Mytra, Stapf; Malm 7, Busch; Perle Schou-
wenaar; Voorst, v. d. Meer; Antoni, v. d. Lin
den; Dankbaarheid. Btands; Doria, De Bruin;
Navexmotor 12, v. Schijndel; Schurmann 79,
Hannlemann; Schurmann 33, Dries; Schurmann
8, Blik; Beloeil, Vermeeren; Actania, v. Deur-
sen; Scaldia, Vos; Jantiena, Breejen; Jawi, v.
Eek: Henmar, Verwoert; Margien, Kamst;
Maaikep Maria, Berends; Tosti, Labrujere; Al-
bula, Machielsen; Fendel 12. Moisch; Minetal

1, Verklaren: IKSALA I. Bokslag; Lema, Van
Riemsdijk; Johanna D. Dekker; Delta, Arends;
Westschiffahrt 20, Wenzel; Embla. Jacobs; Ti-
turel, v d. Linden: Neska 130, Peters; Marliege,
Mora we; Doris, Wutz; Seamtank 101. Leinber
ger; Mejo 2, v. d. Wijngaard; Beinanda 2, Koe
nen; Magda, Helbig; Magnesia. Vermeulen; Nes
ka 97. Gerrtisen; Schurmann 41, Sturm; Fa
tima. Blettner; Ol. v. Noort, Catersels; Pahati*
nie, De Rooij; Burgundia. Bom: Vistulia, v.
Beek.

AMSTERDAM: Mariene 3. Tuilemans; Bil-
derdijk, Schipper; Vios, Onstwedder; Theodor,
Lieven: Molire, Vissers; Vulcaan 35. Both; Di-
gerdi, Verwoert; Wijdienst 10. Sassen; Esso 45.
Gross: Pia, Drenth; Vulcaan 167. Baars.

BEVERWIJK: Noordster, Rijksen; ENSCHE
DE: Fe Rie, v. Ballegooyen; BEST: SHV 77,
Kanters; ELBURG: Onderneming, v. d. Berg;
DEN HAAG: Zuid-Holland, Wirges; IJMUIDEN
Nellie, Steenhuis; ENSCHEDE: Martin, Visser;
IJMUIDEN: Fourage 5. Bloemen; HEEMSTE
DE: Geertruida, Rook; DOESBURG: Voorwaarts

2, Wieggers; ASSEN: Relinquenda, Meinders;
SPIJK: Stuyvesant, Witjes; DEN HAAG: Fiat
Voluntas 2, Teuben; WORKUM: Morgenster;,
Eekma; ZWOLLE: Antonia Vegiena, Westerhuis;
ELST: St.-Antonius, Wennekes; OMMEN: Ver
wisseling. Dam; DOETINCHEM: Libertas, Jonk
man: ENKHUIZEN: Spes Salutis, Bosch: HEN
GELO-O: Meta. BijleveldMAASTRICHT:
Odenwald, De Oude; DOESBURG: Fibama, Ot-
tens; ZWIJNDRECHT: Morgenster, Versluis ;-
ASSEN: Alja, Sipsma; ARNHEM: Panta Rhei,
v. Oyen; ZWOLLE: Avontuur, Davids; MIL-
LINGEN: Gerdi, Janssen; O. TONGE: St.-Jozef
KATWIJK: Largo, De Leeuw v. Weenen; BOS
KOOP: Jane, Dupre; APELDOORN: Moby
Dick, v. d. Laan; ZWOLLE: Expeditie 3, De
Jonge; ALPEHMïRIJN: ConöAmore, Rink;
MEPPEL: Westkust, Raukema; KAMPEN: Hen
die, Brouwer; DRACHTEN: Janny, v. d. Wijk;
NIJMEGEN: Catharina 2, Oostland; ALMELO:
Polla, Jongstra; DIEMEN: Albert, Brands; GO
DA: Catharina Adriana, Vegter; ALKMAAR
Johanna, Mannak;! ALPHEN-RIJN: Vertrouwen
Snoei; WAPENVELD: Onderneming, Snijders;
WOLVEGA: Schawo, Berkenpas; DODE WAARD'
Termonde II, v. Zanten; DORDT: Savoyard
Keijzer; Capella, v. Gaver. Wartenberg'
Lauter: ALMELO: Astrid, Zwiggelaar- 7Fl
VENBERGEN: Johanna, v. d. Linden- ZWOL
LE: Rival, v. d. Wal.

BELGIë: Rheinunion 21, Scholte; Helma
Schepens Suzanne II, Bier; St.-Antonie Heij'
ens; Gerpetro, Ketleaar; Hoop op Zegen Veen'
Schuttevaer, De Jonge; Harpen 8, Wenzel; San
Antonio, De Ridder; Thijsstad, Somers; Ra-

meau, Pfeiffer; Peguy, Maris: Adour, Ja
cobs; Tireau, Delmee; Liberty, Bekkers;
Eneas. Beeckman; Saigon, Saai; Unifort, Her.
man; Express 29, Hettinga; Jules,. Arends; Ma
ria, Smats; Stientje, Bijl; Heco, v, Dodewaard;
Lelystad, Spronk; Lezo, Joos; Tanne, Vegter;
Carnot, Roskam; Daniel, Sanders; Beni,
Beijlst.

EMDEN: Seigfried, Seckler.

HANSWEERT i}2 APRIL 1960

Gepasseerd voor 12.00 uur éii bestemd voor:
AMSTERDAM: Amstel 15, Grote; Stad Am
sterdam 1, Korstanje; Francine, Parijs; Esso
Nederland 71, Taanman; KERDRIEL: Duo,
Lastdrager; Rival, Kornet; Bonafide, Hovestadt
Uberto, v. Weelden; Michel, de Haan; Rupel,
Stolk; ROTTERDAM: W. v. Driel 68, Leensen;
Maria, Romeunders; Jacobus, v. Alphen; Schu
mann, Helch; Telegraaf 19, Boomsluier; Tele
graaf 17, Snoek; Finefau, Schmidt; Ibbenburen,
Golz; Gulf Belgium 3. Vkerstraeten: Energie,
Kuipers; Albatros, KórStanje; BERDA: Atlas.
Clevne; ALPHEN: Beva 2, Nouwen; VEGHEL:
Elisabeth, Naninga,; ANDEL: Joko, v. Parijs;
ZAANDAM: Tijdstroom, Hage; DORDRECHT:
Dordrecht 5, Kalis ;UT RËCHT: Harma, Lam-
mersma: VEENDAM: Zwerver, Verkamman;

DORDRECHT: Rijnscheïde 5, Vermeieren;
BASEL: Macon, Lienha^dt; ARKEL: Ahoy.
Brouwer: GRONINGEN: Esso Nederland 68,
WWeinreich; ENSCHEDE: Res Nova, Leeuwen-
steyn; STEIN: Susmar, v. Hemelrijck.
DUITSLAND: Spes, Theihiisse; Arielle 2, Brou
wer; Hoop, Versloot; Salf 11. Vhainaye; Char-
mine. v. d. Berg; Klybeck, Mallentjer; Malo-
ja, Vleeminckx; Rijnscheïde 18, Landa: Ex
pres s24, Hartmans; Coja, Bosman: St..-Gerard,
Hosten: Leo M. Mertnes; Delta 1, De Vries;
Maco Visser; Abcyr, Hellebosch; 'Fortuna 7,
Bauer.

BELGIë: Fluviale 54, v. Heygen; SFNR 917,
Senger; Liza. Peters; Saone, De Zutter; Musig
ny, Ullrich; Cisalpina 8. A-ndres; Cornelia, Ma
thes; Emma, v. Kouteren; Amstelstroom, Spit
horst; Jean, Petersen; Antonio, de Jong; Wil-
liane, Verstraeten; Hugo Stinnes 32, Ter schu-
rren; Hoesch 16, Wacher; Regenile, Deen; Esso
Nederland 61, Kranendonk; Rhenus 12, Kosack;
Fiducia, Theunisse; Maria, Both: Express 38,
Swartjes; Jean Marphil, Westerlinck; Marie,
Schot; zandtstroom, Smit; Knollendam. Wolthuis
Era. de Decker; Evolutie, Volker; Leine, Ney;
Fluviale 1, Hoogstraten; Fluviale 24, Poppelier;
Hendrik F. Fongers; DDya, Molewijk; Marot,
Boisaubert; Potentilla, Loretz; Philippe, v. Over
eem; Fraternite 2, Cretel; Scheldezonen, de
Koning; Eugene, Roeters; Vulcaan 48, van
Belle; Leta. v. d. Veen; Edmond, v. Gimst;
Purfina 32, Patje: Joma, Ruitenberg; Jema,
Bouman: Rea, Rensen; Maria. Sollner; Ca
rolina, Bal; Eric, v. Vliet; Antwerpen, Grin-
wis; Ouderzorg, Verhey; Pieternella. de Haas;
Caumic.v d. Bosche; Rijnscheïde 13. Wester
linck; Rijnscheïde 21, Blommaert: Koopvaart
15, v. Blerik; Amstel 7, Dhondt; Union, Huis.
man; Vertrouwen, v. <j. siuys; Soli Deo Gloria,
Feenstra; Dordrecht 8. Zwalua: Apulia, Akker
mans; Succes 2, L. Nooitgedacht.

Johan van Oldenbarnevelt, Amstm n Sydney,

27 te Aden verw.

Maasdam vertrekt 23 v New York n Rottm.

alwaar 2 mei verw.

Nieuw Amsterdam vertrekt 26 v New York

n Rottm, alwaar 4 mei verw.

Noordam vertrekt 23 v Rottm n New York.

alwaar 2 mei verw.

Oranje vertrekt 4 mei v Amstm n Sydney.
Oranjestad 10 mei v Georgetown te Amstm
verw.

Prins der Nederlanden, Port Limon n Amstm.

22. 180 m NO v Azoren.

Prinses Irene 1 mei v Rottm te Montreal
verw.

Prins Willem van Oranje vertrekt 7 mei v

Rottm n Montreal.

Rotterdam. New York n Rottm, 22. 550 m

N v Azoren; 26 te Rottm verw.

Ryndam vertrekt 29 v Rottm n Montreal.
Seven Seas 25 v Montreal te Bromerh. verw.
Statendam vertr 3 mei v Rottm n. N York.
Waterman. Rottm n Sydney. P 22 Kaap St

Vincent: 27 te Port 'Said verwacht.
Westerdam vertrekt 23 v New York n Rottm.
Willem Ruys. Sydney n Rottm. 2 mei in

Panamakanaal verw.

Willemstad 22 v Amtsm n Georgetown.

SLEEPBEDRIJF

Barèntsz Zee. IJmuiden n Konakri 21. 240

m' N v Dakar.

Clyde, Philadelphia n Japan. 21, 330 m O

van Miami.

Elbe. Aruba n Calcutta, p 21 Kreta.

Gele Zee 22 v Gr&vesend n Southampton.
Hudson,1 Galveston n Pérz Golf. 21. 80 m NW

v Alexandrië;

Loire. Vlissingen n Monrovia, p 21 Robedts
Port.

Maas, Rottm n Konakri, p 21 Finisterre.
Noordzee, Curasao li Cardiff. 21. 160 m N

van Caracas.

Oceaan, Ravenna n Houston. 21 300 m ZO

van New Orleans.

Rode Zee p 21 Ras al Hadd. n Saderno.
Schelde p 21 Ras al Hadd.

Tasman Zee, Rouaan n Lome, 21 v Casa
blanca.

Thames, Boston n Hongkong, .21, 420 m ZZW

v Manzanillo.

Tyne, Rottm n Buenos Aires, p 21 Vigo.
Witte Zee, Rio Janeiro n Hamburg, 21 150
m OZO v Vitoria (Brazilië). i

Constanz 2.92 (onv.). Rheinfelden 2.05
(—0.05). Oppenheim 2-58 (0.04). Straatsburg
2.00 (onv.), Maxau 3.71 (—0.03), Mannheim
1.98 (—0 01). Mainz 2.00 (—0.04), Bmgen
1.25 (—0.04). Caub 1.30 (—0.06), Trier 1.26
(on.v.), Coblenz 1.40 0.04). Keulen 0.92
(—0.03, Ruhrort 2.66 (—0.04). Lobith 8.72
(—0.03). Nijmegdn 6.54 (onv.). Arnhem 7.02
(—0.02). Eefde (IJssel) 2.19 0.01,. Deven
ter 1.30 onv.), Monsin 55 40 (onv.). Vise
49.50 (—0.15). Borgharen 38.67 (—0.28), Bel-
feld 10.95 (onv.). Grave (beneden de sluis)
5.09 (—0.04)

HOOGWATER TE ROTTERDAM

24 april le tij 4.08 uur. 2e tij 16.54 uur.

25 april le tij 4.50 uur, 2e tijd 17.32 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

24 april le tijd 4.41 uur, 2e tij 17.19 uur.

25 april le tij 5 24 uur, 2e tij 17.57 uur.
MEDEDELING RIJKSWATERSTAAT.

On donderdag 5 mei zullen de openings
tijden van de spoorbrug over de Konings
haven te Rotterdam worden beperkt zoals
voorgeschreven op zondagen.

MINSTE VAARWATERD1EPTEN
Millingen—Nijmegen 250, Nijmegen—St.
Andries 260, P'annèrdenIJsselkOp 245. IJs-
selkop—Heveadorp 210, HeveadorpA'dam-
Rijnkanaal 170, A'dam-Ri.inkanaalLekka-
naal 180. IJsselkopDoesburgZutphen 195,
ZutphenSpoorbrug Deventer 220. Spoor
brug DeventerKaterveer 230.

De scheepvaart op de Waal boven Nijme
gen is in de komende nacht niet gestremd.

Nachtvaart is verboden van Heveadorp tot
A'dam-Riinkanaal.

DE LIER, 22 april. Veiling Westerlee. An
dijvie 6677, snijbonen 340380, prei AI
5767, BI 5254, waspeen 85115. postelein
8588, rabarber 1725. spinazie 2033,
stoofsla 38—52, tomaten A 360140, B 290
320, O 300—360, CC 200—220, alles per kg;
komkommers AI 42—62, aardbeien 418. sla
I 2123, I binnenland) 1824. Cl 5,513,5,
bloemkool (6) 91—93, (8) 57—88, (10) 71—79.
(12) 41—75. (15) 2646, alles per stuk; pe
terselie 14, raapstelen 7,5.9. radijs 1422,
selderij 4,510. bospeen 100, asperges 210
245, alles per bos.

HONSELERSDIJK, 22 april. Aardbeien
625 bloemkool Ia 5280. I 5285, II 41
71, III 20—50, sla I 14—22.5. II 6.517, III
5—9.5, per stuk; asperges 240, peen 96, peter
selie 14, raapstelen 99.5 radijs 8.517, sel
derij 4—8, alles per bos; andijvie I 6484, II
48—62. dubbele bonen 490—580, snijbonen
380, druiven frankenthaler 10101110. pos
telein 86. rabarber 8.5—20. stoofsla 25^51,
spinazie 2834, tomaten a 360—440, b 250
330, cc 160—250, witlof 80 per kg.

LEEUWARDEN, 22 april. Veemarkt. Aanvoer
125 stieren 2.70—3.40; 1275 vette koeien ƒ2.40
—3.10 per kg. slachtgew.; gustekoeien 600—
875; 2307 melk- en kalfkoeien 700—1225; 425
pinken, lichte pinken 450550, zware pinken
630—740; enterfokstiertjes 640—840; graskalf-
stiertjes 2.60—3.10 per kg gesl. gew.; vette
kalveren 2.30—2.60 per kg. lev. gew gras-
kalveren 270—440; 1536 nuchtere kalveren 28
—47, zware tot 62; 663 vette- en w_eidescha-
pen slachtschapen (oudere) 2.102.35, export
enters 3.50—3.80 per kg. slachtgew.; 285 wei-
delammeren 4253; zuigiammeren 5670; 70
vette varkens (oude varkens) 1.201.30,
slachtvleesbiggen 1.351.45 per kg. lev. gew,;
175 biggen en lopers biggen 2843, loper9
47—60, drachtige zeugen 190—270 per stuk;
88 paarden, werkpaarden 67095-0jonge
slachtpaarden 2.202.55, oudere slachtpaar-
den 1.80—2.10 per kg. slachtgew. Totale aan
voer 6996 stuks.

LEEUWARDEN, 22 april. Zuivelbeurs.
Goudse 1.68-1.70, Edammer 1.52-1.53, Brood
kaas 1.53-1.54 per kg. Stemming kalm.

MAASLAND, 22 april. Coop Groenten- en
Vruchtenveiling Maasland en Omstreken.
Tomaten A 400410, B 340, C 320—330. CC
250, komkommers 5(1-60 4554, 40-50 36 43,
35-40 30—36 30-35 29—31; sla I 17—22, Cl
10.512.5; andijvie II 6678: spinazie 1
33—39, II 24—30; rabarber 28—36: bloemkool
10; 67—80, 12 56—67. 15; 40—47: selderij

57.5; prei A 1 5860; Goudreinette II 65 en
op 8491, Jonathan idem 8490, Winston

1 65 en op 91j)8.

NAALDWIJK, 22 april. Aanvoer 12.000 kg
andijvie, 12.000 kg spinazie, 12.000 kroppen
sla. Noteringen: sla I 1722,5, II 616.5. C

614,5, stoofsla 2048, tomaten 2.204.50,
alicanten 580600, spinazie 12—36. rabarber
1525, andijvie 5177, prei 5168, poste
lein 7080, dubbele bonen 530, komkommers
1948, bloemkool 32—91, peen 43124. radijs
617, kelen 9, selderij 4.55.5, peterseli 16
18.5, asperges 185, tuinkers 12. Tomaten-
aanvoer 163 bakjes van 6 kg.

POELDIJK, 22 april. Sla 1 19.50—24.00, 2
9.0018.50, C 9.50—16.00, C2 5,51—10.50, per
100 stuks. Tomaten A 4.004.40, B 3.50—3.65.
C 3 353.55, CC 2.75—2.95, (binnenland) A2

2 40—2 90 B2 2.C2 2.30—2.85, CC2 f 1.60—
sessebonen 5.00—5.30, snijbonen 3.50—4.70,
1.80, alicante 5.10, frankenthaler 10.40, prin-
postelein 8490, andijvie 7076 2 58—73, af
wijkend 36—55, spinazie 24—30, 2 20—25, stoof
sla 3548. rabarber 14—22, prei A 55—63, A2
46, B2 39—51, alles per kg. Aardbeien 8—17.
Pruimen: June Blood 37—68, paprica 39—59,
groene pepers 6.5, bloemkool (8) 95106, (10)
69—89, 2 (10 2 47—59. ,12 56—69 2 (12)
40—57. (15 30—42. 2 (15 27—38, alles per
stuk; selderij 250—750, peterselie 15, raap
stelen 9—10, radijs 17—20, 2 12—13 per 100
bos: peen 73100 per bos. Aanvoer: sla
88.000 stuks, spinazie 4000 kg. andijvie 11.500
kg, tomaten 3300 kg, po..4 lein 2100 kg ra
barber 3000 kg, selderij 8000 bos, radijs 2000
bos, peen 1000 bos. bloemkool 24.000 stuks.

POELDIJK, 22 april. Snijbloemenveiling
Het Westland. Irissen: White Excelsior 105
145, Yellow Queen 100—130, Wedgwood 110—
130, Prof. Blauw 180, Imperator 155. Fresia
Snow Queen 90. Pr. Irene 65- 6:1. Marijke

5051, gemengd 4043, tulpen Rose Copland
66, V. d Eerden 62—76, Advanche 66. ge
mengd 5178, Anemonen 19-M5. violetten

3539, Alium 4367, lathyrus 4967, ixia
70125 hyacinthen 3739, ornithogalum 82.
plumosagroen 56140. violieren, dubbel 58—
105, enkel 3747. alles Per bos: ornithoga
lum 1823, anjers 1724. calla 20—33 per
stuk, hortensia 130210, geranium 3848.
begonia 2628, vetplanten 43 per pot, violen
80120. madelieven 75 per bakje. Afrikanen
710 per 100 stuks.

ROTTERDAM, 22 april. Coop, Tuinbouw
veiling der Z.H. Eilanden G.A. Andijvie II
3355, sla 4750, spinazie kas I 2934, II
16—22, natuur I 31—46, II 28—32, witlof IA
117—118, IA 87—115, TIB 79—92, prei IA
5668, IB 6067, uien 3340, rabarber 1425
tomaten A 370—380, B 310, C 280—310,. CC
220. dubbele bonen 510, alles per kg: winter
bloemkool A 52—107. B 38—79, C 15—55 D
2122, kasbloemkool A 6796. B 37—70 C

23—59, D 16—37, sla I 1590—1870, II 660—1450.
C 81013, kaskomkommer A 44—55, C 3441
alles per stuk; rode radijs 918. 'witpunt
11—22, peterselie 613, selderij 2—9, alles
per bos.

UTRECHT, Veemarkt. Aangevoerd 5522
dieren, waaronder: 1563 runderen, 399 vette
kalveren 96 graskalveren, 1314 nuchtere
kalveren, 322 schapen, 249 lammeren, 456
varkens boven 100 kg 254 varkens beneden
100 kg, 82 biggen, 48 bokken en geiten.

Prijzen: melk- en kalfkoeien 1260900;
kalfvaarzen f 1200870; varekoeien 900
680; pinken ƒ570400: stieren f 700520;
graskalveren 430290: nuchtere kalveren
5022; schapen 10570; lammeren 102
70: vette koeien per kg gesl. gew. ie kw.
3.152.85. idem 2e kw. 2.852.60, idem 3e
kw. 2,602.30; vette koeien per kg gesl. gew.
le kw 3.00—2.80, 2e kw, 2.80—2.60. 3e kw.
2.502.20; nuchtere kalveren le kw. 1.45.
3e kw. 1.20: zware vette varkens per kg lev.
gew. 1.421.39, zouters 1.451.40. slacht?.-»:-
gen 1.151.10; jonge slachtzeugen f 1.201.15,
alles per kg. lev. gewicht.

VENLO, 22 april 1960. Cop Venlose Vei
lingvereniging G.A. Asperges AA E 377387
A E 304—348, B E 234—258. AA I 273—274.
A I 246—249, B I 203—207, C I 159, D I 97—98.
E I 116, A afw 198—210, B afw. 178. Augur
ken I 205—217, II 179. uitschot 122—133. D TI
57, E TT 99; komkommers 75-f: 69. 60-75: 68.
50-60: 52—53. 40-50: 43. 35-40: 33—34. 30-35:

2425. rodekool 7275. prei A 6474, B
54—60. radii* 21—24. rabarber 12—19. kassla
I 17—22. II 9—15, C 6—13. spinazie T 53—58,
tomaten per bak A 25.80, B 22.20. C 22.10, CC
15.70. aug. 20.70, aardbeien 22. alles per bos
kg nf stuks.

ROTTERDAM. 23 april. Heden werden aan
de visafslag alhier aangevoerd, tarbot 1.05—
1.20; griet 0.951.10; schol middel f 43—46,
schol klein 28—33; schelvis m I 36—38, ka-
beljouw gr. f 4954; makreel 16—18; wij
ting f 33—38; heek f 30—36; kuit 0.75—1.—;
lever I 0.80—0.90.

(bericht van A. Bosman N.V, Graanma-
kelaars,)

Na de feestdagen bleef de kooplust
voor verschillende graansoorten zeer ac
tief en het aangekomen goed verdween
vlot naar het binnenland. Vooral mais en
milo waren goed' gevraagd, terwijl, voor
transshipment eveneens wat wegging.

De opening van de Grote merenscheep-
vaart was merkbaar door hét verschijnen
van enige offertes van haver en gerst in
boten eind april ladend in dit gebied.

Argentinië bleef, na een aanvankelijke
stijging der prijzen van mais op een on
gunstiger oo^stpaming, toch graag ver
koper van dit artikel op de diverse afla-
dingstermijnen.

Mais. Platamais spoedige leveringen
duurder op goede vraag; ook in ladende
boten meer handel, terwijl de afladingen
weinig actief waren. In yellow mais van
Noord-Amerika werden de aankomende
posten vlot met premies verkocht, terwijl
ook een aangediende boot goed gevragd
bleef. De termijnen van de yellow mais
waren dagelijks hoger door manipulaties
met de exportpremie in de U.S.A

Mexicaanse mais aangekomen, sto
mend en op de eerste afladingstermijnen
werd tegen stijgende prijzen verhandeld
en vond eveneens goede vraag.

Gerst. Vaster gestemd, de loco voorra
den zijn niet groot, terwijl er ook weinig
stomend is en vooral 2 barley 2 row en
2 Western barley van de Pacifickust
graag werd gekocht. Verder was er ac
tiviteit in 3 barley op dé afladingen tegen
duurdere prijzen. Franse gerst werd wei
nig aangeboden en moest eveneens ho
ger worden betaald.

Haver Het aanbod van spoedige haver
is nog klein, doch met de opening van de
Scheepvaart op de Grote Meren zal dit
wel spoedig veranderen. Noord-Amerika
bleef met zijn prijzen zeer stijf, zodat
meestal de kopers de gevraagde prijzen

moesten inwillige-) Platahaver was in
enige stomende bo^n wat gemakkelijker
te koop terwijl o-ie de afladingen enige
dubbeltjes lager werden aangeboden.

Russische haver onveranderd an de
markt.

Milo,millet. Milo bleef ook deze week,
na mais, het grote artikel en de aanko
mende en stomende partijen worden met
forse premies uit de markt genomen,
waarbij vele partijen naar andere landen
verhuizen. De najaarsmaanden bleven
geheel onveranderd aan de markt en de
activiteit hierin bleef beperkt. Millet aan
gekomen en stomend regelmatig verhan
deld, terwijl de afladingen hier hoger lig
gen.

Rogge. Noord-Amerika kwam met zijn
prijzen voor U.S.A. rogge per april, mei
en later lager aan de markt, doch de om
zetten waren nog niet groot. Platarogge
bleef onveranderd,d och voor ons te duur.

Duitse rogge hoofdzakelijk, uit Oost-
Duitsland onveranderd, terwijl de West-
duitse rogge iets hoger werd gehouden
hoofdzakelijk omdat de handel nog met
weet op welke plaatsen de Duitse Rege
ring uit hare voorraden rogge voor export
zal aanwijzen.

Voertarwe. Hoofdzakelijk in Belg. tarwe
per april, mei en juni levering, prijzen
aan de stijve kant. Franse tarwe voor
ons te duur. Redwinter gereserveerder
door vraag uit andere landen.

De koekenmarkt was deze week bijzon
der lusteloos. Afdoeningen hebben slechts
sporadisch plaats gevonden en de prijzen
van de diverse artikelen brokkelden de
laatste dagen langzaam af. De belangstel
ling gaat hoofdzakelijk uit naar de afla
dingen op verdere termijn, hoewel het
prijsidee van de kopers op een lager ni
veau ligt dan het huidige. Ook de afval-
lensector gaf bijzonder weinig activiteit
te zien. Zaken zijn praktisch, op een en
kele uitzondering na, niet te melden.

5. De oceanografie is 'n betrekkelijk nieuwe wetenschap, want
zij is nauwelijks 25 jaar oud. De eerste zeevaarders hielden
weliswaar nauwkeurig de stromingen en temperatuurschom
melingen op zee in de gaten, maakten er aantekeningen van en
gaven het aan op de kalender, al wisten sommige er heel wat
van af, zij bezaten nog slechts een summiere kennis van de
zeeën. Het is nog geen honderd jaar geleden, dat men aan
nam. dat leven beneden een diepte van 500 meter onmogelijk
was

6. De oceanografie-wetenschap kwam voor het eerst in het
brandpunt van de belangstelling toen het Engelse schip de
„Challenger" zijn reis rond de wereld maakte.

De observaties, proeven en experimenten, die de expeditie
op haar lange tocht (18721§76) had gedaan, sloegen de geleer
den met verbijstering.Kr verschenen al vijftig boekdelen
over deze fantastische reis en het einde van de studie, die er
van gemaakt werd, is op- de dag van vandaag nog lang niet in
zicht.

."i.S./..

7. Al heel gauw werd de „Challenger" op de voet gevolgd
door verschillende andere expedities: „Le Travailleur" en „De
Talisman" in 1880 en 1883, de reis van-de „Pourquoi pas" van
Charvot, de „Belgica" van Gerlache, de expedities van Prins
Albert van Monaco en nog verscheidene andere speciaal uit
geruste ploegen uit Engeland en de Ver. Staten, alsook uit
Rusland en de Scandinavische landen.

8. Steeds meer mensen begonnen zich hevig te interesseren
voor de,raadsels en d.e geheimen van het leven op de zeebodem.
Er werden verschillende meetinstrumenten ontworpen, die

dieper en dieper reiktenZo kon men het.aanzicht van de

zeebodem peilen: de hoge bergen, die zich op de oceaanbodem
bevinden en wier toppen ais Kleine eilandjes boven de water
spiegel uitsteken. De gapende afgronden, die zo diep zijn, dat
we moeten aannemen, dat het water al vele miljoenen jaren

oud isDe geleerden weten slechts dat de zeebodem een

geologisch bestaan heeft, dat onderworpen is aan eigen natuur
wetten, en dat de kolkende watermassa's de ravijnen dieper
en dieper uitschuren.