Nieuws uit stad en omtrek
e huurverhoging van de
gemeentewoningen
1
«.KOODBOL
a
39.75
37.50
KREUGER
overpeinzingen
ONDER DE DRIE KRONEN
OVER DE DAM
Eerste H. Communie
„ST. JAN
A
LICHTGEWICHT
SPORT COMBIN AT!E
Jt gort
Hoe rustig en zalig
COLBERTS: o.a.
Huisvrouivelijke
Puzzel opgelost
°5
!rTo
Mandolinegezelschap
O.N.I. bestaat 45 jaar
R.-k. Openb. Leeszaal en
Bibliotheek
Zilveren professiefeest
Nieuws uit liet
Stedelijk Museum
Voor Communie
geschenken
Cricktseizoeu iu
aantocht
compressor Koelkasten 135 lif. 498.- DE HOL JANSEN
Gesloten
-V
Bridge-kampioenschap
PANTALONS:
BROERSVEST 6-Tel.68206
Sluiting gemeentelijke
diensten
Laffe streek
CORSET
MAGAZIJN „DE SIER"
KRUYER-RIS
Gelukwens aan
mejuffrouw G. Hensen
Versiering en verlich
ting van straten,
gebouwen en huizen
500 intern, vlaggen op
Hoogstraat en Dam
(Vervolg Stadsnieuw?
elders in dit blad)
IS
oor
de
E-
nd.
J.
het
ïej'
eX'
G.
jet*
s c
DONDERDAG 28 APRIL 1960
,n
Aat
j~Dantwa.cht.Rr
vi«odt u bij mij een uitgebreide
Sortering
Kerkboekjes
Godsdienstige
vertellingen
Kinderbijbels
„Boekhandel
NIEUWE DAGBLAD
Voorrang
Licht- en stoplicht
perikelen
glllffl ff!!
WÊmmmm
Schandalig, ivat?
Allerhande
=n-
ïeit
iet
5US
id,
igr-
de
die
jhe
uy»
cn
agd
he-
I
10
0 Iïier volgt het eerste gedeelte van een
0^erzicht van hetgeen B. en W. de raad
er de doorgevoerde huurverhoging der
eeitieentewoningen hebben geschreven.
Categorie I. Woningwetwoningen tot
'atid gekomen vóór 5 mei 1945. Als al
leen beginsel geldt, dat de huurprij-
v6lx van deze woningen met ingang
A* 1 april 1960 met 20 pet. zijn ver
legd, tenzij de Huuradviescommissie
Aft verklaard, dat: a. de woning ge-
Aken vertoont, welke de bewoonbaar-
Ad ernstig scheden of b. de woning,
igevolge van verwaarlozing, welke
JA, DE PUZZEL WORDT opgelost,
Aminste, als de gemeenteraad de ver-
earscommissie haar zin geeft.
ffisschien was het voor velen geen puz-
maar voor ons wel. En voor vele an-
ook, blijkens de ervaring.
Die oversteek bij De Kroon betekende
Dn0lr ons gedurende de laatste jaren een
v °Plosbaar probleem als we b.v. van de
i.°eKiarkt overstaken. En ook omge-
eerd.
herhaaldelijk, wanneer er een ver-
«fsagent stond, komend van de Koe-
Akf (het pleintje met de bomen) te
teruggewezen, wanneer we alvast de
1^'6g overstaken, om ons op het vlucht-
Aoltje te installeren, deden we zulks
AUrlijk niet meer. Tenminste, wan-
f'r er een verkeersagent stond. We kon-
A en kunnen ons voorstellen, dat hij bij
uitzicht last van ons had.
anderzijds bleven we een soort doden-
^otig wagen over het fietspad, ondanks
de ver-
bi)
,-i
IrU'
laf?'
elf'
ten'
31U'
een
vo'
hap
501'1
/ef
ae"'
'i-Stormende brommers, om
i rsagentloze vluchtheuvel te bereiken,
s we uit de richting van De Kroon
'Amen. Ook wanneer er een agent vlak-
lAtond.
mods vroegen we ons af, of we nu
.„keerd deden of niet. Maar het is nog
,?0lt gebeurd, dat we ter verantwoording
2e °?Pen werden. Zo achter je schrijftafel
j,A ie tegen jezelf: heel logisch, want er
geen verkeersagent, om het ver-
v0 te regelen. Had je niet over behoe
fte piekeren.
k-Uaar in de baaierd van het snelver-
K er denkt een mens nu eenmaal anders.
A als hij ziet, dat die dodensprong de
A.gelijkheid betekent, om eindelijk over
fiat uaen, al suist een brommer of motor-
clo vlak langs hem heen, dan doet hij
U«f enolvprk-ppr Rt.ont
kiet
gauw.
MERKEN DE ONTELBAREN,
h, dagelijks geduldig wachten op een
t °§elijkheid over te steken. Slechts af en
ve stopt er een auto en de bestuurder
fdt dan beloond met het predikaat
f delijk een heer in het verkeer".
.Afin, om kort te gaan, we behoeven nu
n riïK>edelijk niet meer te piekeren,
fPueer er geen verkeersagent staat en
Ah strategische plannen te ontwerpen,
A naar de overkant te komen,
i>el aan de ene als aan de andere zijde.
I, At als we het goed begrepen hebben,
vft er een erkende vluchtheuvel, ter-
de oversteek bovendien van ver-
vfslichtefl wordt voorzien,
tp^t het uitkienen van de verkeerslich-
A in de nieuwe verkeersmachine, welke
A in het hartje van onze stad voor het
t, 'verkeer gaan neerzetten, geen sine-
Ae is de verkeerscommissie zal de
0!tste zijn, om dit te beamen en ze heeft
V aan haar kant. „,,n0„
Schaar 'n machine wordt t en we zullen
a Wel mee opgescheept blijven zitten,
vfgezien immers de Rijksweg 20, die zo-
Vjf soelaas zal moeten brengen, pas over
\l< zes jaar gereed komt.
gaan straks volkomen mechanisch
sAhstekien. terwijl er geen dodenspron-
3 h meer behoeven te en mogen worden
kr.tllaa^;L De oversteek bij de Tuinlaan
3 hit te vervallen. Men wil de voetgan-
oA eenvoudig dwingen, bij De Kroon
Ar le steken, keurig ingebed in de lich-
K Nu ja, het is maar een klein omme
en.. safety first.
VALLEEN, ALS JE NAGAAT wat al die
Akeerslichten zullen gaan kosten aan
tv schaffing. onderhoud, bediening en
gjhtroie vraag je je toch onwillekeurig
th' hf 't niet beter zou zijn, op de Koe-
ga rktrotonde maar onder de grond te
Vn h of 'n stel elegante stalen bruggen
Ar voetgangers te bouwen. Maar ja,
A. horen al zeggen: hoe zit het met de
Kaarden? Moeten die almaar klimmen?
rfhoe komen ze die trappen af? We kun-
5 er toch geen cakewalk van maken,
^.toegegeven, we hebben veel fantasie.
A schiepen puzzels, waar die niet wa-
en willen het voetgangersverkeer
de lucht laten gaan. Maar het be-
y, "rijkste is, dat er toch een puzzel
rdt opgelost. Die van
Vo.
or de
I
rn mm Mi m
J'^EHSPIIIN 16 TEl.69513-SCHIEDAM
82ste Jaargang No. 24275
DAM 18
SCHIEDAM
Telefoon 66152
Postrekening nr. 59094s
adverten tie s
snï Per mm-hoogte.
sPeciale tarieven.
C-15 per mm-hooffte. Bij contract
f INGEZONDEN MEDEDELINGEN
sdL Per mm-hoogte. Bij contract
Peciale tarieven.
t„f kampioenes
tan 0 Woorden f 0.50 hij vooruitbe-
Elk woord meer 3 ct. Maxi-
60 woorden.
Alle
advertentie-orders worden af ge-
ügteh en uitgevoerd overeenkomstig
^ezen S6^en voor het Advertentie-
I 7 +A b°NNEMENTEN
Per kwartaal:
•59 per week.
H kwartaal; f 2.54 per maand
aan de verhuurderis te wijten, kenne
lijk niet voldoet aan de eisen, die daar
aan uit een oogpunt van onderhoud rede
lijkerwijs kunnen worden gesteld.
Aangezien wlonin.gen hierboven on
der a en b bedoeld, het meest voorkomen
in de lage huurgroepen, zal krachtens het
bepaalde in de wet de huurverhoging voor
woningen, waarvan de huurprijs per
31 maart 1960 in Schiedam niet meer
dan 9,per week bedroeg, in beginsel
niet van toepassing zijn.
Met 20 pet. zijn dus als toepassing
van de algemene regel automatisch ver
hoogd de huurprijzen van de woningen
vermeld in bijlage 1. De huurprijzen
van de woningen met huurprijzen niet
meer dan f 9.bedragende wor
den niet automatisch verhoogd.
Indien deze woningen aan de bij alge
mene maatregel van bestuur gestelde
kwalitatieve eisen voldoen en in een goe
de staat van onderhoud verkeren, het een
en ander ter beoordeling van de Huur
adviescommissie, zal de huurverhoging
echter wel toepassing vinden.
B. en W. zijn van mening dat huur
verhoging dient plaats te vinden. Ten
einde tot huurverhoging te geraken is bij
de Huuradviescommissie reeds een ver
zoek ingediend tot het afgeven van oen
schriftelijke verklaring, waaruit blijkt,
dat naar haar oordeel deze woningen
geen gebreken vertonen en het onder
houd niet is veraarloosd.
Ingeval de huuradviescommissie een
verklaring als vorenbedoeld verstrekt,
zal de huurverhoging met 20 pet. alsnog
worden toegepast met ingang van de da
tum, waarop het verzoek is ingediend.
Om moeilijkheden hij de inning zoveel
mogelijk te voorkomen is aan de huur
ders van de hier bedoelde woningen ver- j
zocht thans reeds eCn bedrag gelijk aan
de eventueel nader vast te stellen huur
prijs bij wijze van voorschot aan dc ge-
meente te voldoen met dien verstande
dat, mocht de huurverhoging geen door
gang vinden het te veel betaalde aan dc
huurders zal worden terugbetaald. De
ze regeling blijkt zeer bevredigende re
sultaten «P te leveren.
Categorie II. Woningwetwoningen, tot
stand gekomen op of na 5 mei 1945,
Groep A Woningetwoningen. waar-|
voor steun uit 's Rijks kas is verleend
op voet van de Beschikking bijdragen j
Woningwetbouw 1946.
Dc huurprijzen van deze woningen,
zoals zij golden op 31 maart 1960, zijn i
met ingang van 1 april 1960 met 20 pet.
verhoogd. Deze verhoging geschiedt
ingevolge dc wet. zodat een nadere be
schikking daarvoor niet nodig is.
Groep B Woningwetwoningen, waar-
voor steun' uit 's Rijks kas is verleend
op voet van de Beschikkingen vermin
derde bijdragen Woningwetbouw 1950 en
1930 I en van dc Beschikking bijdragen
Woningctbouw 1950.
Bij deze groep kunnen worden onder
scheiden:
a Woningen, waarvan de huurprijs in
het' kader van de algemene huurverho
ging per 1 augustus 1957 is verhoogd.
Dc huurprijzen van deze woningen, zo
als zij golden op 31 maart I960 zijn met
ingang van 1 aprjl 1960 op grond
van de bepalingen van de Huurwet auto
matisch met 20 pet. verhoogd.
b. Woningen, waarvan de huurprijs
niet is verhoogd in het kader van de
algemene huurverhoging per 1 augustus
1957.
Voor zover de huurprijzen der sub b ge
noemde woningen uitgaan boven de met
20 pet. verhoogde huurprijzen van ver
gelijkbare woningen is voor verhoging
geen aanleiding.
Indien de huurprijzen van de woningen j
van deze groep echter onder de ver-1
hoogde huurprijzen van vergelijkbare
woningen liggen, dienen zij tot het
huurniveau van deze woningen te wor
den verhoogd.
Naar de mening van B. en W. val-
woningen die van het complex van 4:9
woningen in Nieuwland. Deze woningen
doen wat woongerief betreft niet onder
voor dc woningen van het complex
van 228 woningen. Zij zijn gelijk te stel
len met het complex van 228 woningen
en zeker niet minder dan de daarna ge
bouwde complexen van 412, 266 en 318
woningen.
De gemiddelde huurprijs van de 226
woningen in Nieuwland bedroeg per 31
maart I960 12.94 en na verhoging met
20 pet. per 1 april 1960 15.55. De ge
middelde huurprijs van de 479 woningen
bedraagt vanaf de gemiddelde bewo-
ningsdatum 10 augustus 1957 ƒ15.12
per week. De exploitatiebegroting is op
gezet op basis van de oude normen voor
onderhoud ad 89. —per woning per
jaar en algemene onkosten ad 13.75
per woning per jaar.
Door een verhoging van de huurprijzen
van de 479 woningen met 2% pet. voor te
stellen wordt de gemiddelde huur van de
471 woningen, uitgezonderd de 8 wonin
gen voor bejaarden, van 15.12 verhoogd
tot 1-5.53, zijnde het huurniveau van
vergelijkbare woningen. De huurprijs
van de 8 woningen voor bejaarden be
hoort te worden verhoogd tot het pe;l
van de soortgelijke woningen be
horende tot het eerder gebouwde com
plex van de 202 woningen. De huur wordt
dan verhoogd van 7-25 per week tot
8.70 per woning per week.
Dezer dagen is het juist vijfenveertig
jaar geleden, dat de heer Hakkert het
plan opvatte om met enige anderen als
straatzangers te gaan naar die gedeelten
van Schiedam, waar nooit een muziekge
zelschap kwam. Zo bezocht men vaak
het Spinhuispad en het Hofje van Belois,
De zangers zagen dit werk als een ont
spanning na de arbeid zowel voor zich
zelf als voor anderen. Om die reden
draagt de vereniging dan o°h de naam
van „Ontspanning na Inspanning". Thans
is dit mandolinegezelschap op Konin
ginnedag een graag geziene gast in
ziekenhuizen, kindertehuizen en inrich
tingen voor ouden van dagen. Voor de
veertigste maal in successie trekt men
er ook dit jaar op uit, zij het dan op
bevrijdingsdag, daar Koninginnedag dit
maal op zaterdag valt,hetgeen vele le
den in verband met hun werkzaamheden
niet schikt.
In eigen kring heeft O.N.I.'gisteravond
het negende lustrum gevierd. Bijna twee
honderd leden, donateurs en genodigden
hebben genoten van de muziek, die het
mandoiinegezelschap ten gehore bracht.
Op het programma stonden werken
van J. Georg A. W. Ketèlby en Joh.
Strauss. In een Weens programma van
bijna een uur werkten mede het zangduo
mevr. R. Hakkert-Kroon en Wim Kroon,
de O.N.I.-balletgroep o.l.v. mevrouw
Steynen en het trio Hakkert. In het, ope
ningswoord van voorzitter J, G. Hak
kert werd de wens uitgesproken, dat
O N. I. nog tal van feestavonden zou
mogen geven, maar bovenal, dat het
mandoline-gezelschap nog dikwijls zou
mogen optreden voor hen, die zoveel moe
ten missen, dit laatste is het dankbaar
ste werk, aldus de jubilerende voorzit
ter. Namens de leden werd de heer Hak
kert een fraai boekwerk over orgels
en orgelbouw aangeboden voor het vele
door hem verrichte werk.
Het hoofdgebouw en de filialen van de
r.-k. openbare Leeszaal en bibliotheek
St.-Liduina zijn gesloten op Koninginne
dag 30 april de hele dag; op woens
dag 4 mei des avonds, en donderdag 5
mei weer de hele dag.
Morgen, 29 april, hoopt onze oud-stad
genote, Zuster Maurina, van de orde der
Zusters Franciscanessen te Bennebroek,
in de wereld mej. W. Tuinder, haar zil
veren professiefeest te vieren.
Wij herinneren er hier even aan, dat
de vierde avond in de serie „Kunstge
schiedenis in vogelvlucht" 14 dagen is
uitgesteld, dus tot woensdag 11 mei a.s.
BOEK- EN KUNSTHANDEL
HOOGSTRAAT
naast Pastorie
83,
SCHIEDAM
TEL. 64398
Een alleszins redelijk aantal cric
ketliefhebbers heefj. gisteravond de
moeiljke tocht naar de kantine van Ex
celsior '20 ondernomen om de plannen
van „the king of sports" te bespreken.
Voor de fietsers onder hen was vooral
dc terugtocht in het donker door het
mulle zand bijna niet te doen. Het >s te
hopen, dat spoedig en de weg aldaar ver
beterd wordt en er een verlichting wordt
aangebracht.
Excelsior zal dit jaar voor haar cric
keters gebruik kunnen maken van een
Spiri't'veïdmmiiididels is de pitch in dit
terrein van de hockeybuur reeds aange
bracht. In de wintermaanden is er door
sportleraar J. Dries op een achttal avon
den aan enige jongeren een cursus ge
geven voor jeugdleider. Op de jeugdtrai-
ning zullen de deelnemers daaraan hun
kennis overdragen aan de junioren. Op
8 mei a. s, wordt het cricketseizoen ge
opend. maar in de maand mei zullen nog
geen thuiswedstrijden gespeeld worden.
Op Bevrijdingsdag wordt er een oefen
wedstrijd gespeeld tegen stadgenoot
Hermes DVS, aanvang half twee. Het
eerste elftal komt uit in de eerste klasse
B tegen H.C.C. 3. H.B.S., P W. Quick
N.. Sparta en V. R a Het tweede elf
tal speelt in klasse 2 F met Groen Geel,
Rcggewoniiimg, H.B.S. 2, Quiiek 3, VOC 3,
Het derde is ingedeeld in 3E met Con
cordia 2. VCC, V.U.C. 2, Hermes D.V.S.
4 en V.O.C. 2. De crickètcommissie van
Excelsior '20 bestaat uit de heren P.
Kappelhof. voorzitter, Th. Hengst, secre
taris, J. Dries, K. Oosterholt en M.
Schoenmakers.
Verder: Bosch - Castor - Sigma - Liebherr enz. Lange Kerkstr. 66, Telef. 68570
In aansluiting op het bericht van giste
renavond aangaande de winkelsluiting op
Koninginnedag en Bevrijdingsdag delen
wij nog mede; dat de handelaren in foto-
artikelen hun zaken op zaterdag 30 april
ter gelegenheid van de verjaardag van
H. M. de Koningin des middags om 1 uur
zullen sluiten.
Bij de m Utrecht gehouden br;dge-wed_
striiöen behaalden de dames Maassen-Van
der: Brink en Van Duyl uit Schiedam het
natwaa-l bridge-kampioenschap le klas
van Nederland. Zij zijn lud van de
club Wilton/Fijenoord en o.a. reeds or^e-
kampioen van Vlaardingen Woensdag
avond zijn zij gehuldigd in de kantine van
Writcn/Fijenoord.
Cp de foto ziet men van links naar
rechts: Hans Oosterholt en de beide da
mes. links Van Duyl en rechts Maassen
Van den Brink.
Beweeg U gemakkelijk en koel
in een
Burlington, Rayon
binding, in lichte
tinten en chique
en Panama-
en donkere
ruiten vanaf
Terylene en Trevira, in blauw/
grijs, beige/bruin mêlee, vanaf
DE HERENMODEZAAK
VAN SCHIEDAM
De gemeentelijke bureaus en diensten
zullen op zaterdag, 30 april a. s. (Konin
ginnedag) voor het publiek gesloten zijn.
Dc dienst van het Openbaar Slachthuis
zal worden uitgevoerd, zoals op zon- en
feestdagen. Huisvuil zal op die dag niet
worden opgehaald.
Ook de gemeentelijke Openbare Lees
zaal en bibliotheek en de filialen zullen
op 30 april voor het publiek gesloten zijn.
Onbekenden hebben een bijzonder
laffe streek uitgehaald door uit het
zwanennest in de Stadhouderslaan zes
eieren weg te halen.
met een
Groenelaan 22 - Rembrandtlaan 71
St. Liduina-
straat 94
Dit is liet dek van dc voormalige walvisvaarder „Kosmos V", die bij dc Tanker-
cleaning in de Wühelminahaven schoongemaakt werd en daarna naar Wilton-
Fijenoord verhaald, voor ds jaarlijkse „survey".
En zo beleefden wjj gisteren dan weer
onze wekelijkse confrontatie met de
moloch van het verkeer Onwillekeurig
gingen onze gedachten uit naar de ern
stige, gezapige, veilige samenleving in
de dagen van onze grootvaders en groot
moeders. Die dagen zijn nu weer een
kleine anderhalve eeuw verleden tijd,
maar toch kunnen wij ze ons met een
beetje fantasie nog levendig voorsteilen.
Denkt u zich in: geen verkeer (voet
gangersverkeer is, zoals men weet, geen
verkeer) geen verkeerswetten, geen ver
keersovertredingen. Alles moest lopen,
behalve dan het „betere volk". Dat werd
gelopen door middel van een of meer
paarden of (bij gebruik van een draag
koets) door een paar lakeien. Nu ja,
paarden of lakeien, dat maakte in die
dagen niet veel verschil
Als we hier aan nog toevoegen, dat
de verzorging van nachtbrakers en in
brekers-bij -nachte tot de competentie
behoorde van de klepperman, dan besef
fen we tevens, hoe rustig en zalig het
leven moet geweest zijn ook voor de
toenmalige koddebeier, in onze dagen
politie-agent genaamd.
Vandaag is er geen rust meer of aard
se zaligheid. Niet voor de „gemene man"
niet voor de „betere man" en ook niet
voor de politieman. Onze wekelijkse
verkeerskroniek, hieronder levert hier
van weer het onomstotelijk bewijs.
Natuurlijk was er weer de bedreiging
no. 1 van het veilig verkeer, de racers
op de baan Haast hebben deze meestal
niet en sociaal gevoel nog minder.
A v. H. reed met zijn auto binnen de
bebouwde kom met een uursnelheid van
80 km. Dat is 30 km te veel. De officier
vroeg f 50 boete subs. 20 dagen. Verd
riep de clementie in van de kanton
rechter omdathij al f 50 had moe
ten betalen voor gevolgde cursussen
(auto-rijcursussen Het logisch ver
band tussen eis en verzoek was wel
moeilijk te vinden De rechter intussen
veroordeelde verd. tot f 40 boete subs
16 dagen hechtenis.
M. T. te Rotterdam reed in zijn auto
met een snelheid van 60 km. Hij kreeg
f 25 of 10 dagen. Hetzelfde was het ge
val met P. M. te Vlaardingen, Het von
nis luidde f 25 of 10 dagen.
G. H. te Vlaardingen haalde met zijn
brommer zelfs 45 km. Dit kostte hem
nu ook f 25 of 10 dagen. B. v. B. bromde
43 km p. u. Het gevolg is: f 20 betalen
of 8 dagen brommen zonder bromfiets.
Hetzelfde kreeg de Schiedamse brom
mer Ch. K.: f 20 of 8 dagen. De brom
fietser J. v. V. te Schiedam had een
merkwaardig excuus voor zijn te grote
snelheid: Hij had nl. tegenwindOok
nu had hij de wind niet mee: f 20 of 8
dagen.
Ook het geven van voorrang is iets.
dat niet erg strookt met de menselijke
natuur. Dit komt ook regelmatig tot
uiting bij het verkeer op de weg.
H. K. te Schiedam gaf met brommer
geen voorrang op een beschermde over
steekplaats. Hij kwam daarbij in aan
rijding met twee voetgangers. Dit kost
hem f 20 of 8 dagen. H. H. te Poortu-
gaal gaf met zijn auto geen voorrang na
het passeren van de Koemarktbrug: f 30
of 12 dagen. J. S. chauffeur te Vlaardin
gen pleegde dezelfde overtreding met
een vrachtwagen plus aanhanger. Het
gevolg was een aanrijding en nu f 50
of 20 dagen. D. J„ vrachtautochauffeur
te Rotterdam, reed zonder stoppen een
stopbord voorbij. Daarna gaf hij geen
voorrang, waardoor een aanrijding ont
stond. Zoals verd. meedeelde, keek hij
naar een passerende auto, waarin zijn
baas zatHet was volgens de officier
niet de eerste maal. dat verd voor een
dergelijke overtreding werd veroor
deeld. Hij vroeg daarom voor de eerste
overtreding f 25 of 10 dagen en voor de
tweede f 60 of 30 dagen plus onvoor
waardelijke intrekking van het rijbewijs
gedurende de tijd van 6 maanden.
„Edelachtbare, dan ben ik geruineerd"
riep verdachte wanhopig. De kanton
rechter maakte er van f 20 of 8 dagen
en f 50 of 20 dagen, plus voorwaarde
lijke intrekking van het rijbewijs voor
de tijd van 6 maanden met een proef
tijd van 2 jaar.
Bij A. B, te Maasdijk brandden de
voorlichten van zijn auto niet, Qp de tijd
dat zulks moest: f 15 of 6 dagen. Het
zelfde was aan de hand met de auto van
P. P. te Vlaardingen. Evenzo f 15 of 6
dagen. Bij B. W. te Vlaardingen brand
den het voor- en achterlicht van zijn
rijwiel niet. „Edelachtbare", aldus verd.
„eerst deden ze het wel. toen deden ze
het niet. Ik ben afgestapt en heb toen
een beetje staan morrelen en vloeken en
toen deden ze het weer welDat kwam
dan waarschijnlijk door dat vloeken.
Jammer voor deze vloekende morre-
:-x< >.W'-
zich niet over uitlaten.
laar had een politieman de situatie ge
observeerd in de tijd tussen het uitdo
ven van het licht en het morrelen- en
vloeken. Dit leverde verd. nu tweemaal
f 3 subs, tweemaal 2 dagen op. D. de H.
te Schiedam, die gereden had op een
fiets zonder voorverlichting kreeg f 5
of 2 dagen. T. K. te Vlaardingen werd
vervolgd wegens een verkeerspvertre-
ding met een vierwielig voertuig. Vol
gens verd. was het een tweewielig voer
tuig geweest en aangezien hij niet ver
oordeeld wenste te worden voor een
vierwielige overtreding als het 'n twee
wielige was geweest eiste hij annulering
van de dagvaarding. Zulks geschiedde
en nu zal verd. nog eens terug moeten
komen met een nieuwe.
C. de H. te Maassluis had een kind
van 14 jaar arbeid laten verrichten n.l.
krantenbezorgen. Verdachtes echtgeno
te die als gevolmachtigde optrad, voerde
een heftig pleidooi. Ze dacht waarschijn
lijk aan de „heitjes en karweitjes". Ze
was boos en vond „dat maar een rare
wet". Daar kon de rechter zich natuur
lijk niet over uitlaten. Hij constateerde
de overtreding en veroordeelde verd. tot
f 5 of 2 dagen.
Boos, erg boos was ook J. G. uit Rot
terdam. Hij was dronken geweest. Twee
maal op één dag. Volgens verd. was dit
een en dezelfde dronkenschapZoiets
dus als een doorlopende roes, continu
Neen cc m boete geven ineens gevan
genis" riep verd. toen de officier zijn
U zult misschien een beetje boos op
me zijn, dat ik u in het zonnetje ga zet
ten, maar ik heb eerst een praatje met
patoor Beekman gemaakt en die gaf
hier zijn fiat voor. Ik ben dus volkomen
gedekt! Gisteren was het uw koperen
feestdag als sociaal werkster in de Sin
gelparochie een feestdag waartegen
u ais een berg hebt opgezien, het liefst
was u dit allemaal ontvlucht, uitgaande
van het standpunt, dat u alleen maar
uw plicht deed.
In uw ogen natuurlijk, de gezinnen, die
u kennen, dachten daar heel anders
over en dat moet u ongetwijfeld goed
doen. Want dat betekent alleen maar,
dat uw werk niet voor niets is geweest
al die jaren, dat men vertrouwen in
u heeft Vertrouwen, dat niet zomaar
geschonken wordt, mensen, die naar hun
woorden zochten, zich zo moeilijk kon
den uiten, vertrouwen schenk je im
mers toch niet aan iedereen? U ver
stond de kunst te luisteren, een gave die
ruimschoots beloond werd in al die ja
ren, al incasseerde u ongetwijfeld ook
teleurstellingen. U liet nooit wat mer
ken, mogelijk, dat u zich weieens afge
vraagd hebt, wat bereik ik in dit gezin,
wat kan ik voor hen doen? En dan
kwam er toch altijd een oplossing, om
dat u overal contact had. Hoeveel ge-
eis formuleerde. „Ik heb in Rotterdam
ook nog twee ruiten ingegooid Doe dat
ook maar gelijk bij de rekening
Dit laatste geval ressorteert echter on
der een ander kanton. Mogelijk dus, dat
tegelegenertijd de rekening nog zal wor
den gepresenteerd. Nu kreeg verdachte
vast tweemaal f 25 subs, tweemaal tien
dagen. Het daverend lawaai van dicht
slaande deuren toonde enige ogenblik
ken later, dat verd. het met deze uit
spraak niet geheel eens was
Ook E. J. te Rotterdam was dronken
geweest. Ook hij werd veroordeeld tot
f 15 of 6 dagen. Ook hij was boos.
„Schandaligriep hij uit bij het ver
laten van de rechtszaal. Hij bedoelde
natuurlijk de straf Ook H. J. te Vlaar
dingen werd wegens openbare dronken
schap veroordeeld tot f 15 of 6 dagen.
De vrachtautochauffeur J. B. te Vlaar
dingen had bij herhaling geknoeid in
zijn werkboekje en aangezien de wet
de werkgever aansprakelijk stelt, moest
deze laatste, J. K. te Vlaardingen, zich
terzake verantwoorden. Het geheel ver
liep nogal emotioneel. Na de verklaring
van de verbalisant kreeg verd. het te
kwaad met zijn zenuwen. Het liep ze
hoog, dat hij uit de zaal moest worden
verwijderd. Bij verhoor als getuige van
de chauffeur J. B. werd deze bij her
haling gewezen op het gewicht van de
eed en de gevolgen van een eventuele
meineed. Enigszins aarzelend gaf getui
ge de door hem aangebrachte verande
ringen, „verbeteringen" noemde hij de
ze, toe. Verd. K., die volgens eigen ver
klaringen een oud-verzetsman en oor
logsslachtoffer is, werd veroordeeld tot
tienmaal f 7.50 boete of tienmaal 3 da
gen hechtenis, 't Was een zielig geval..
Tenslotte volgden nog deze uitspraken
W. K. te Schiedam wegens overtreding
met auto, van stopverbod f 5 of 2 dagen
L. N. te Vlaardingen wegens met auto
rijden door een stoplicht f 20 of 8 dagen
H. W. te Vlaardingen wegens het met
auto oversteken van een spooroverweg
terwijl de afsluitbomen dalende waren
f 25 of 10 dagen. J. v. H. te Rotterdam
wegens het rijden per auto met afgesle
ten band f 30 of 12 dagen met inbeslag
neming van de band. H. de R. te Schie
dam idem met een auto met gevaarlijk
uitsteeksel f 10 of 4 dagen, tevens met
inbeslagneming van dit uitsteeksel. C. B.
te Rotterdam ging met auto naar links
terwijl hij werd ingehaald. Gevolg een
aanrijding en 30 of 12 dagen. W. B. en
W. H. te Rotterdam reden met auto door
een stoplicht f 20 of 8 dagen ieder. T. H.
te Westbroek reed met een brommer
waarvan de rem defect was: f 20 of acht
dagen. A. J. v. D. te Schiedam bereed
een rijwiel met defecte bel: f 2 of 1 dag
ap do apuEjGjYL op ut sjatj ufiz taut atp
en tenslotte kreeg A. D. te Schiedam,
linkerrijbaan reed f 4 of 2 dagen.
zinnen heeft u in die 12 jaar geholpen,
«ze zijn waarschijnlijk niet te tellen en
dat hoeft °°k nie'- Hoofdzaak is, dat u
wat voor hen kon doen en dat zal blijven
doen, omdat dat nu eenmaal uw aard is.
Men mag mij van chauvinisme beschul
digen (tenslotte behoor ik ook bij de Sin-
gelparochie), maar u was de éérste
socjaai werkster van een parochie in de
stad, dank zij pasto* Oorsprong, die in
zag, dat een vrouw als schakel tussen de
parochie en allerlei instellingen onmis
baar is, U durfde dit moeilijke en mis
schien ook weleens ondankbare werk aan,
u gaf er zich helemaal voor. En nu zou
u liefst weggetrokken zijn?
Natuurlijk begrijp ik dat el, dat lijkt
me ook niet leuk, feestvarken te zijn,
maar aan de andere kant, uw werk
vergt zoveel van u, er is u nooit iets
te veel voor anderen te doen, die uw hulp
nodig hebben, mogen zij dan ook iets
voor u terug doen? Zij waren in de H.
Mis te uwer intentie opgedragen, om te
bewijzen, dat al uw werk niet voor niets
is geweest en dat de Singelparochie
trots op u is. U zult het daar misschien
niet mee eens zijn, maar ik weet het
heel zeker. En dan denk ik aan u als de
motor van de Kerst- en Paasacties, hoe
veel zieken en bejaarden heeft u in die
jaren niet gelukkig gemaakt en hen
doen voelen, dat zij er toch ook bij
horen, al konden ze vaak niet meer
naar de kerk komen? Die vreugde
van hen moet voor u altijd een stimu
lans geweest zijn, vol te houden Mo
ge u d:t nog jaren gegeven zijn en'moge
het geschenk van de parochie, een grote
reis naar keuze, de vertolking van ons
van de Singel zijn, die deze feestdag zo
heel bescheiden op uw dringend verzoek
toch intens met u meeleefden
MIEKE
Ter gelegenheid van de viering van het
derde lustrum van onze nationale be vrij-
ding zullen verschillende historische ge
bouwen in floodlight worden gezet en het
Koemarktplantsoen een feestelijke aan
kleding krijgen. Ter navolging hiervan
wordt de burgerij aangespoord om stra
ten en pleinen, gevels van woningen, win.
kels en zakenpanden te versieren en te
verlichten. Geldprijzen zullen beschik
baar worden gesteld voor de mooiste
versiering en (of) verlichting. Een jury
is benoemd. Echter, deze jury kan niet
door heel Schiedam gaan rijden of er zich
ergens een versiering of verlichting be
vindt. Vriendelijk worden dan ook zij,
die hieraan meedoen, uitgenodigd zich
op te geven bij het secretariaat, tele
fonisch of schrilfteljjk: J. H F. v. d.
Brugge, Vondellaan 52b, telefoon 67406.
Werkt mee om Schiedam in de komende
feestdagen een feestelijk aanzien te ge
ven.
Als voorloper van een op handen zijn
de grote actie ter gelegenheid van het
12%-jarig bestaan van de Vereniging
„Hoogstraatbelangen" zullen Hoogstraat
en Dam tijdens de komende nationale
feest- en gedenkdagen in feesttooi gesto
ken worden. Niet minder dan 500 inter
nationale vlaggen zullen aan de gevels
van de diverse winkelzaken wapperen.
Bovendien worden aan het b.egin en
einde van de Hoogstraat hoge viagge-
masten geplaatst met bloembakken ver
sierd. Dergelijke masten komen ook op
de Damhoek Vliaardiingerstraat te
staan en bovendien zal muziek door mid
del van luidsprekers het wandelen en
winkelen op Hoogstraat en Dam veraan
genamen.
De bloemversieringen worden verzorgd
door de gezamenlijke Hoogstraat bloe
misten.
