Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 3 mei 1960 | pagina 27

ehlandse schepen

Rotterdamse ongerustheid over
Schelde-Ri j n-gespr ek

Is hel water stijgt...

w

4 1

Marktberichten

Dt KRANi KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!

ltf

DINSDAG 3 MEI 1960

PAGINA 11

K*ei:.

iÜ&

:^d

flfeo v-

Svs

1

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

r+-' Juge: WATERWEG binnengekomen 3

?:akPr°cyo'0sl0' Maash. T.H.B., stg., Cornel
ia»: l» Macrri', Aberdeeit, Persoonsh., vismeel,
Jiv.?. 102^, na Ollendorff, Newport News.
s; Waait, S.S.M.; Ogna County, Three
0l'k x?' s^-» Burger; Maasdam,

Wïlheïtninakade"pass.
biffae. t, ael M.. Hambure. Botl«

Wa

aalh ®mmeren

ti.1' stg.. Kuype-r, v. Dam Smeer;
L^^lhpir. 2.n> Maassluis, ledig, Dirkzwa-
- r.? nR„k Ruhr, Hampton Roads, Waalh.
Mij ^arwirh" Scheepvaart; Koningin Wilhel-
V' Z&SWi Hoek •an Holland, pass. en stg..
AAstg., t+' Weiheim, St.-John, Merweh. Pres-
p^.g? Stinnes; 'Capulonix, Mena aJ
n,QP, s+Ü0?*' 34r olie, vy Ommeren;

•J u^kers- und. Maash. 4, graan, Erhardt
st«j' %L°Ver, Great Yarmouth, Merweh.
K* vrv- Es; Alstern, Karlstad.
V-, stg., Ruys; Bloemgracht, Am-
'?ki/GH, w stg., Spliethoff; Katherine
•jKes- Pswich, Duisburg, stg., Soetermeer

;ew

en stg.,
Hamburg, Botlek N. M.,
Reine Astrid, Gothen-

5c

Tyro, Dublin,

Ved

Merweh. K. V., stg.,

^kk n h déekust, Amsterdam,

V Cc '1 stS-, Buy's; Nore, Stockholm,
•W h., p stï., Burger; Helena (Dts), Gefle,
!WVa. W->. iL0Se' Sahara; Bernd Leonhardt.
Co.°«, Knfi' Swerts, Deka Transport;
^acuiii?V. erwe^! O. Sw-. sl§-> Vinke
°ke, P-ion eer, Corytón, Pernis Mobil-
Kr'n^erwJv Nievelt Goudrlaan; Aleppa, 1>-
n®*}- Q..-D., stg., Rüys; Freddy, Ant-
ll, <+,2» ek N. M., olie, P.h.m.; Anacreon.
Feku am» N- Waterweg, ledig, Soeter-
Ki O z S' Netherlands Coast, Amsterdam,
W' Waafu' stg.- Burger; Annie F., Amster-
Tai P- Sw., ledig, Solleveld v. d.

Yant, Beirt, Waalh. F. Sw..
Egret, Antwerpen, Pernis Shell 5

*h.

vEs; Americart Ranger, New York,

ïeff,els» stS" U.S.L.; Roélof Buisman.

Neileh., stg., Hoekstra; Arendsdyk
Eijnh. N.z., stg.. H.A.L.; Duke of

Rij-

van Holland, pass., Hudig
ft.•- i. Race Fisher, Felixstowe, Rijnh.
Str P.h.m.; Bolton Abbey. Hull,
s Humber Lijnen; Isle of Ely, Har-

KS' Me?,'* Nhnrber

W.z., stg.. Hudig Pieters; El-
V,.Casablanca, Schieh. Progress, stg..
i'! e'ply a enburgh. Bordeaux, Jobsh. stg., i

/ah °rt de Caroline, Santa Martha, Maash
fijJ'h. 94 en' Müller; Marguerite, Ipswich,
kf.' ker'.stg.. Hudig Veder; Velutina, Ba-
Taw/s Shell 11, olie, v. Ommeren; Bar-
pj.pa> Merweh., K. V., stg.. Hudig
Vv'\ i)-.//n,ses Irene, Portsmouth. Slikkerveer.
VSB?1neirs v- d- Beide;

V i}c tiCn 2 mei: Marcella, Kolding: Prinses
r'r Vine ?.rwick; Rudolf Schepers. Kopenha-
Wjk atl Willem III, Londen; Cumulus (weer.
JkhSn- Oceaan; Jonet. Queensboro; Aaltje,
Eernfield, Garston; Heddernheim.
Lo ^era- Ronnehan; Dnjestr, Bergen;

^den; Petrel, Southamipton; Lelystad.
k;Qr. k/;Ic°la, Bremen; Megrez Z., Bremen;
ft:tei'backen; Eildon, Goole; Kir ton dyke,
hus 01'kum, Hamburg; Sindh, Antwerpen:
^il^rtor' ^Vaterford: Siljan, Gefle; Alexan-
Ö0JV Bremen; Ozean, Kiel; Jakan, Vent-
Gi,1!, Goole; Geeststroom. Boston; Al-

:^-borg arrhna; S#lfoss, Riga; Rio, Londen:
%°le a AmsterdamChalon, Antwerpen; Me-
i-to* Bn^^erpenVelox, Portsmouth; Flevo-
yr;0l's- Melrose Abbey, Hull; Juni, Hel-
V^hojw Oapt. Limborg, Bremen; Volente,
Qh!?:.sPolesto, Dublin; Balakan, Antwer-
k3urP.. Vadis. IJmuiden; City of Pretoria,
•kf' a E*Port 2, Londen: Bronnoy. Ham-
k Hamburg; Sont, Duinkerken;

^ll- pAlacrity, Plymouth; Devan-
-ch.' rEanka 2, Bremerhaven; Colchester.
A 3»i k Mina d'Amico, Mena al Ahmadi;
k^oj. Auke, Kobe; Sylvia, Harburg;

Amsterdam, Harwich; Germania, Ham.
lAr.jand. Londen; Margaretha Reckmann,

V'-'O- PeiT "O:A„.Ct

'Sjj, f -- --

^1S5UJ°P, Rouaan; Quarterman, Sheilha-
fe? Bugo Stinnes, Antwerpen; Preserve-
L'; biJ7' Tavona; Tigre. Antwerpen; Trans-
5®oon; Sabratha. Antwerpen; Overijsel.
kr^r'cT. in'e Hill, Antwerpen; Black Swan.
';G ^aP Vilano, Hamburg; Thallo, Du-
'St^jyhgares, Hamburg; Skautrol, Londen;
^1^ - Hamburg-!- Horomya, Newcastle.

binnengekomen 1 mei: Tilly,
2°r kout; Frieda Blokzijl, Londen, papier i
sVÏ«iam]; I

k| 1, k ?hnk. Skiën, stg.; Sporonia, Knst|ie-

Ta> en: Dottere, Liverpool, stg.; Akassa-
V' ^c?n°radi' st§-; Hontestroom, Liverpool

Rimon, Antwerpen; Perrigny, St.-

':'j kik Kaklberg, Rotterdam, ledig; Kaladan,
vh'n,a; st2- pp stammen; Sleipner 1, Halm-
(voor Amsterdam);
mei: Bloemgracht, Rotterdam;
G"' otterdam; Guineekust, Rotterdam;

n- Hamburg; Sigya, Stockholm; Mars,
Jannie, Kristinehamn; Annie F., J^ot-
Netherlands Coast, Newcastle;
qi' Cuxhaven, Vancouver; Eilert Rinde,
Ahmadi.

2, 80 mijl W van Ouessant
ten anker op rede Santos
2, 642 mijl ZW van Kobe

KNkJ1 10 miil z van Wight

3 te Bunbury
02. 80 miil Z van Djeddah
50 mijl ZW van l.s. Texel

60 mijl'z van Ras al Hadd, 5 te Fao

mi.il

|^j5cht.

k*Vi?k 2, 370 mijl NO van Mogadiscio
}ltrt Wiï 2- 60 mijl O van Gibraltar
i'brcia lernius 2 te Famagusta

50 mijl N van Longships
}\i%c*dyk 2, 100 mijl W van Scilly

160 mijl WZW van Kaap St.-Vincent
V^H n Hongkong naar Saigon

i' 420 mijl N van Dakar
Hh.3 tg te Havana verwacht
Xh*Pl Algiers

u, o e Huyter passeerde 2 Dover
925 mijl ZW van Colombo
J 2' 225 mijl ZO van New York
rtfti 2 ean Rotterdam naar Londen
JUkMs '950 mijl W van Thybqron

tr» 180 mij ZZW van O'uessant
E^Us' van Amsterdam te Rotterdam
\!?sck-i 40 mijl O van eiland May
fojo 2 2 van Antwerpen te Rotterdam

-Van Rotterdam naar Hamburg
1% elhn 220 mijl O van. Gibraltar
rcJSi 2> 80 myl -N van Fayal

80 mijl ZZW v. Las Palmas
^XJ,r?h P- 2 Ameland.1 n. Stockholm
Xi Idvi 2, 100 mijl NW v. Acapulco

2, 360 mijl WNW v. Key West
X] 3 Y 2 v. Randers naar Kopenhagen
9 n Curacao naar Puerto Cabello
Van Londen te IJmuiden
h> éi; Passeerde 1 Holtenau n. Helsinki
i keth 1 v. Londen te IJmuiden
i Van Haifa naar Malta

Gtv^o n v- Paimboeuf te Cork
/Vkaaf' 80 mijl W v. Rochefort
Iv's 3 Nelson 5 te Oslo verwacht
ik\ 3q Amsterdam verwacht
i v- Hamburg te Cardiff

21 Barranquilla n. Aux Cayes
v Hamburg naar Amsterdam

9 te Catania
h'bh 9' 235 mijl O van Gibraltar

koi 180 mijl O van Marshall eil.
Wo 9 2- 620 mijl NO van Azoren
2 49 mijl O van Sabang
928 mijl N van Villano
;>l, 3 2 ten anker Thy boron
2 ^Plawan

9 HO mijl OZO van Muscat
iVan Rottev,^',v~ v,OQ1*

2 van

3 ,7 v. New Orleans n. Charleston

Van Rotterdam naar Goole

Amsterdam te Rotterdam
'Seerde 2 Perim n. Port Said

-A; Bremen naar Hamburg
h

Civita Vecchia n. Fleetwood

3 8 te Tampa verwacht

KL baï: Guanta" te Willemstad
2 eiland Man

Md1 2,759 mijl W v. Los Angeles
t „Botterdam yerwacht

a 2 van Casablanca te Bordeaux

TUst 2. 120 mijl ZZO v. Las Palmas

'U Av 4 van Casaoianca xe rsoraeau
r;:':-5 h 2. 75 m^1 NW van Prim.

rX'ksf. euzijl 2, 100 mijl N v. TcrschouuiK
^■ou^? 2. 135 mijl WNW van Kp. St.-Vincent

2 390 mijl W van Finisterre
2 160 mijl ZW van Ouessant
tijVtt bejf mijl NO van Sandhammern

2, 440 mijl O

Cocoseil.

,.80 mijl WNW van Fayal
hi' bij Lands End verwacl
ei'land 2 v. Massowah n. Perz. Golf
:U 'bs 300 mijl W van St.-Pauls Rock
'"V Eiiï;eerschip) 2 van Rottm. n. Atl. Oc.
'I's,* jPdhovcn 3. 330 mijl WZW van Karachi
t;,'05nc-„ is 3 nog op rede Bahrein

3i 70 mjjj 2ZW van Finisterre
ih de Hurnbermoiiding

1 bö 2 ae xiumoerinoijuuig

"«.Sfio '210 mill ZW van Mozambique
- j'h van Santander te Middlesboro
[w 200 mijl NO van Recife
"i'Sv^s a 111 2' ®5 '-"b1 zw van Finisterre
V Gr,;- te Los Angeles
r'bchem 3 v. Fredericia n. Kopen-

:-r t' -o

''k ltiÜ0 3 71 Armuelles
i) :it S V e Barrios verwacht
5'%s 3 n Swansea naar Antwerpen
IWe'dvi- Curacao naar Guayamas

4in2, 100 mijl ZZD van San José
tA-;' 2 biijl WZW van Lands End
A>s\120 mijl WZW van Lands End

i"te Puna

mijl W van Casquets

h^i^P.Vk,320 mijl O van Guardafui
J -s dst 2 van Bremen n. Hamburg

La Guair

Puerto Cabello

670 mijl WZW van Fayal
passeerde 2 TerscheÜing, naar

e 03° van Malta nar Leith

23 m
seerd.

mijl NNO van Vilano
"e 3 Dover

v ^,eix°Ps naar Lissabon
Wh/ Va'n ^-"Valéry te Londen
^gh 9 Portsmouth te Plymouth
W v- Agadir te Bordeaux

Wl» Pdeï?er 5 v. Rotterdam te Cadiz verw.

ïd j passeerde 2 Masirah eil.
V h^ttGrrl v- Bio Grande naar Itajai
W*rsSeSïïam 2 v. Ras Tanura n. Rotterdam
*i%h Sill 3 Finisterre

Passeerde 3 Sicilië
Wuh2» 2nrPasseerde 2 Beachyhead
r/hl?a 2 mijl WZW van Ouessant
2 ?p de Schelde
1 Rotterdam n. Bremerhaven

fp Dieppe

Fambo 2 van Oporto te Antwerpen
Frieda Blokzijl 1 van Londen te Zaandam
Emmy-S 4 v. Bayonne te Aberdeen verwacht
Elsenburgh 3 v. Casablanca te Rotterdam
Fleva 2 van Delfzijl naar Amsterdam
Friesland (S.S.M.) 3 v. Tyne naar Rotterdam
Gabonkust passeerde 2 Las Plmas
Gaasterland 2, 105 mijl NNW v. Burlings
Geestland 2, 310 mijl W van Finisterre
Gloria Maris pass. 1 Gotlan naar Londen
Garoet 3 te Antwerpen verwacht
Guineekust 3 van Amsterdam te Rotterdam
Gaasterkerk 3. 60 mijl ZW van Colombo
Graveland 3, 330 mijl W van gport Etienne
Gemma 2 te Buenos Aires

Geertruid Margaretha 2 v. Paramaribo n. Ni-
ckerie

Hoogkerk 2 van Gibraltar naar Port Said
Hera 2, 10 mijl Z van Azoren
Hydra 2, 240 mijl NO van St.-Thomas
Hestia 2, 500 mijl WZW van Scillies
Herta 2, 15 mijl NO van l.s. Borkumrif
Hector 2, 45 mijl N van Finisterre
Hersilia 2, 375 mijl ZW van Flores
Helemar H. passeerde 2 Ouessant, naar Bari
Helios passeerde 2 Oland
Hendrik Holwerda 2, 80 mijl W van Lista
Harlingen passeerde 2 Svenskabjorn
Henny T. 1 van Par te Sodertelje
Hoogezand 30 van Anzio naar Monfalcone
Hoop 2 van Gent te Gothenburg
Harm 3 v. Londen te Harlingen verwacht
Hibiscus 29 v. d. Bermuda's naar New York
Hoogland 2 v. Blyth te Lubeck
Hoogvliet 1 v. Bayonne te Southampton
Herman Buisman 2 te Dundalk
Hecuba 2 v. P. Ordaz naar La Romana
Helicon 2 v. San Felix naar Port Ordaz
Isis 2, 207 mijl WZW van Ouessant
Isola 2, 40 mijl NO van Sandhammern
Iberia 3 te Rotterdam verwacht
Irene S. passeerde 2 Kaap Skagen
Imkc 2, 240 mijl N van San Salvador
Ittersum 3 te Jacksonville verwacht
Jonet 2 van Rotterdam n. Queensboro
Jannie 2 van Amsterdam n. Kristinehamn
Jacob Verolmc 2, 360 mijl NW van Antofagasta
Joseph Frering 2, 190 mijl ZO v. Las Palmas
Jurjen de Vries 1 van Antwerpen te Koping
Jupieter 2. 5 mijl ZW van Genua
Juvalta passeerde 3 Kaap Cantin
Jason 3 v. La Guaira naar Guanta
John M 2 van Emden te Hundested
Jura 1 van Rotterdam te Londen
Kara 3 van Rotterdam te Kopenhagen verw.
Kenia 2 van Hamble naar Thameshaven
Kinderdyk passeerde 2 Miami

Korendyk 2, 180 mijl Z van Kaap Race
Krebsia 2 van Pararivier n. Curacao
Kryptos 2 van Gefle n. Rotterdam
Kellia 2 van Newark n. Maracaibo
Kopionella 2, 420 mijl Z van Santos
Korovina 2, 360 mijl Z van Maceio
Kleine Beer 2, 30 mijl NNO van Leixoes
Karakorüm 2, 240 mijl ZZO van Marshall-eil
Kalydon 2, 160 mijl Z van San Salvador
Khasiella 2 v. Curacao naar Three Rivers
Koratia 3 te Puerto Miranda
Kelletia 2, 560 mijl ONO van Martinique
Kalinga 2. 220 mijl NNO v. Belem
Kamperdyk 3 voor ankei; Bremerhaven
Katelysia 2 van Stan low naar Cracao
Kenia 3 te Thameshaven
Korenia 3, 80 mijl WZW van Santa Maria
Konny M 2 v. Londen te Stanlow
Koningswaard 2, 720 mijl N v. Paramaribo
Kreeft 4 te Rotterdam verwacht
Keyser 2 v. Genua te Almeria
Lutterkerk 2, 160 mijl O van Gibraltar
Leersum 3 te Burutu
Leiderkerk 2, 80 mijl Z van Kreta
Looiersgracht 2, 15 mijl N van Hanstliolm
Larenbèrg 2, 80 mijl N\y van Dakar
Leuvekerk 3 te Bombay
Loosdrecht 2 van Mormugao naar Aden
Limburg 30 op rede Belawan
Loppersum 2, 542 mijl W van Flores
Lelykerk 3. 110 mijl O van Algiers
Liberty Bell 3 v. Bandar Mashur n. Philadelphia
Langkoeas 2. 600 mijl W van Sabang
Lcmsterkerk 2. 200 mijl NNO v. Finisterre
Lea 2 van Wwansea naar Teignmouth
Lydla 2 v Skoghall te Groningen
Leeuwarden 2 v. Guayaquil n. Puerto Limon
Leny 2 v. St.-Malo naar Rouaan
Lelystad 3 v. Maassluis te Boston verwacht
Labotas 2 te Gandia
Leonidas 2 van Tripolis naar Beyrouth
Lyra 1 v. Boulogne te Londen
Medon 2, 610 mijl NO van Porto Rico
Mitra 2, 800 mijl NO van Guadeloupe
Mylady 2, 30 mijl WZW van Libreville
Maetsuycker 2, 70 mijl W van Noordpunt Bor
neo

Mariscal Lopcz 2, 180 mijl ONO van Madeira
Mersey Lloyd 2 van Dumaguetta te Basi
Munttoren 2, 275 mijl ZW van Freetown
Merwedc 3 te Pointe Noire
Marcella p. 2 Ameland naar Kolding
Markab p. 2 Kp. Villano n. Rotterdam
Merweborg 2 in Kielerbocht
Marcella 2 van Rotterdam naar Kolding
Megrez N. 2 van Rotterdam naar Bremen
Metropole 2 van Rotterdam n. Antwerpen
Maureen 2. 160 mijl ZZO v. Nantucket
Memnon 2, 356 mijl NW van Mona eiland
Matthew 2, 160 mijl WZW van Lissabon
Molenkerk 3 van Port Sudan naar Aden
Mutatie 2. 160 mijl O van de Firth of Forth
Margriet Anja passeerde 3 Gothenburg
Merak N. 2 van Takoradi te Tiko
Maasym N 3 v. Gent naar Rotterdam
Minorca 1 v. Rouaan te Londen
Maartje 3 v. Duinkerken te Londen
Majorca 1 van Kirkcaldy te Blyth
Martje 1 v. Londen te Goole
Maas 1 te Alexandria
Marguerite 3 v. Ipswich te Rotterdam
Magas 2 te Tripolis
Manto 3 te Aalborg

Naerebout 2, 100 mijl ZW van Ouessant
Nero passeerde 2 Ouessant
Naess Commander 2, 75 mijl WZW van Ras
Fartak

Noordwijk 2, 165 mijl ZW van Lissabon
Njord 2, 65 mijl W van Kaap Passero
Naess Tiger 2 v. El Palito naar Emden
Nore 3 van Stockholm te Rotterdam
Nederland 3 van Blyth te Veyle

Neveritc 2, 950 mijl NO van Martinique
Neder Weser 3 op rede Bahrein
Notos 2 van Napels naar Malta
Nettie 2 v. Bordeaux te Immingham
Noord 2 v. Civita Vecchia te Preston
Ootmarsum 2, 118 mijl WNW van Ouessant
Osiris 2, 165 mijl W van Bermuda
Ossendrecht 2, 150 mijl WZW van Agadir
Oldambt passeerde 1 Gothenburg
Overijsel 3 van Rotterdam naar Bremen
Oberon 2 v. Trinidad naar Carupano
Philidora 2. 60 mijl NNO van Kaap Boucaroni
Perregaux 2, 70 mijl ZW van Oporto
Pericles 2 te Buenaventura
Philippia 3 in Suezkanaal verwacht
Purmerend 2, 250 mijl W van Maladiven
P. G. Thulin 3 te Balboa

Prins Willem George Frederik 2. 580 mijl O

van Kaap Race
Prins Willem IV 2, 780 mijl ONO van Cape Race
Prins Willem V 2, 700 mijl N v. Azoren
Prins Bernhard 2, 70 mijl ZO v. Kp. St.-Vincent
Procyon 2 van Aberdeen te Rotterda m
Prins Willem III. 2 van Rotterdam n. Londen
Phecda 2 van Itaji naar Montevideo
Plato 2 te Bordeaux

Pieter Geertruida 8 v. Ceuta te Londen verw.
Prinses Irene (kustv 3 v. Portsmouth te Rot
terdam
Pieter-S 30 te Swansea

Prins Alexander 26 te Detroit naar Chicago
Prins Casimir 2 te Glasgow
Prins Frederik Hendrik 29 v. Toronto n. Ha
milton

Prins Frederik Hendrik 30 te Cleveland
Prins Johan Willem Friso 30 te Bay-City
Prins Willem II 30 te Toledo
Rotti 2, 35 mijl ZW van Lands End
Rossum 2, 120 mijl O van Gibraltar
Rijnkerk 2, 370 mijl ZO van Monrovia
Roebiah 1 v. Hongkong naar Manilla
Roepat 3 te Djibouti

Quo Vadis 2 van Rotterdam n. IJmuiden

Rio 2 van Rotterdam naar Londen

Roland 3 van Rotterdam naar Londen

Roelof Buisman 3 v. Ipswich te Rotterdam

Rottum 2. 55 mijl ZW van Ouessant

Rochab passeerde 3 Lissabon

Roggeveen 4 te Devonport verwacht

Rini 1 v. Delfzijl te Londen

Reliable 2 v. Amsterdam te Swansea

Rema 30 v. Bayonne te Garston

Schelde Lloyd 2. 80 mijl NO van Finisterre

Stad Delft 2, 42 mijl ZO van Lizard

Stad Leiden 2, 110 mijl NW van Algiers

Schie Lloyd 30 v. Dipolog naar Labuan

Sagitta passeerde 2 Sunderland

Stanvac Malacca 2. 60 mijl N van Banka

Schelpwijk 2, v. Puerto Miranda n. Curacao

Scherpendrecht 2 v. Hamburg n. Wismar

Statue of Liberty 2 te Mena

Schouten 3 te Saigon

Stanvac Adventure 3 te Bangkok

Sumatra 2 te Umm Said

Sambas 1 op Mekongrivier

Stad Amsterdam 2, 60 mijl N v. Las Palmas

Stad Gouda 2, 206 mijl NNO v. Las Palmas

Stad Maassluis 2 v. Freetown naar IJmuiden

Spirit 2 van Rotterdam naar Londen

Sont 2 van Rotterdam n. Duinkerken

Spolesto 2 van Rotterdam n. Dublin

Sarpedon 3 te Curacao

Sloterdyk 2, 240 mijl ZZO van Kaap Race

Solon 2 van Barahona naar Ponce

Stad Alkmaar 2 op rede Lagos

Stad Utrecht 2, 480 mijl NW van Flores

Steven 2 te Londen

Sunetta 2 van Cristobal n. Curacao

Straat Soenda 2, 50 mijl O v. Lorenco Marques

Spica 2 v. Par te Amsterdam

Salatiga 3 te Bahrein verwacht

Stad Schiedam 3, 60 mijl NW van Bergen

Sporonia 2 v. Kristinehamn te Amsterdam

Sheratan 4 v. New York te Santos verwacht

Sandenburgh 2 v. Aberdeen naar Middlesboro

Silvretta p. 3 Kiel naar Kopenhagen

Solon 2 v. Barahona naar San Juan

Stentor 2 v. Curacao naar Cartagena

Senang 2 van Napels te Cagliarl

Swift 2 van Rouaan naar Parijs

Straat van Diemen 29 v. Santos n. Yokohama

Tamara 2. 190 mijl ZZW van Mona eiland

Teiresias 2 te Yokohama

Straat Marudra 2. 600 mijl ZW van Réunion

Tjibodas 2, 85 mijl O van Sabang

Tjiluwah 2 v Tg. Priok n. Semarang

Tweelingen p. 2 Stavanger

Tahama 2, 60 mijl NO van Tunis

Taria 1 van Yokkaichi n. Singapore

Tjitarum 2, 240 mijl NO van B. Papan

Tibia 11 te Port Soudan verwacht

Tegelberg 2, 240 mijl ZZW van Diego Garcia

Tjitjalengka 2 van Hongkong n. Tj. Priok

Tabian i, 70 mijl O van Minicoy

Tawali 2 te Port, Said

Tjimanuk 2 van Hongkong n. Whampoa

Tanny 2 op de Theems

Thaletas 2 ten anker rede Malta

Tinda 1 v. Rotterdam te Skoghall

Tilly 1 v. Karlstad te Zaandam

Tabinta 2 v. Londen n. Amsterdam

Teucer 3 te Cristobal verwacht

Tara 5 te Rotterdam verwacht

Thallo 3 v. Rotterdam naar Dublin

Twee Gebroeders 2 v. Malaga naar Cadiz

Ubbergen 2, 40 mijl NO van Algiers

Urmajo 2 v. Duinkerken naar Kotka

Van Waerwyck 1, 140 mijl ZO van Diego Garcia

Vesta passeerde 2 Es. Elbe 1.

Van der Hagen 2 100 mijl Z van Pcnang

Van Wacrw.vck 2, 370 mijl ZW van Diego Garcia

Van Riebeeck 2 te Kaapstad

Vlist 2, 480 mijl OZO van Kaap Race

Vasum 2, 360 mijL'W van Finisterre

Van Neck 2, 180 mijl NW van Hebrid en

Vivipara 2 te Algiers

Tyro 3 van, Waterford te Rotterdam

Velox 2 van Rotterdam n. Portsmouth

Vivo passeerde 2 l.s. Terschellingerbank

Vera 2 van Rotterdam n. Ronehamn

Volente 2 van Rotterdam n. Stockholm

Vrijburgh 3, 50 mijl NO van Ouessant

Volharding 3 te Marseille

Vijgendam 3 van Pula te Malta

Van Brakel 2 van Newport naar Fowéy

Vesta 3 van IJmuiden naar Parijs

Veenenburgh 2 v. Rotterdam te Middlesboro

Wickenburgh 2 v. Rotterdam te Casablanca

Wiebold Boehmer 2 v. Saloniki n. Istanbul

Walenburgh 3 v. Bordeaux te Rotterdam

Wolanda 1 v. Zaandam te Rochester

Wonosari 4 te Penang verwacht

Woltersum 3 te New Orleans

Willem Barendsz (walvisvaarder) 2. 280 mijl Z

van Dakar
Waterland 2, 60 mijl ZZO van Recife
\vestertoren 2, 315 mijl OZO van Trinidad
Wieldrecht 3 te Manaus verwacht
W. Alton Jones 1, 110 mijl WZW van Kaap St._
Vincent

Wonosobo 2, 100 mijl ZW van Ouessant
Wonorato 2, 550 mijl O van Nagoya
Waikelo 3 te Mombasa
IJssel 2 van Napels naar Livorno
Zaankerk 2, 28 mijl ZO van Messina
Zuiderkerk passeerde 2 Kaap Bon
Zuidpool 3, 35 mijl WNW v. Oporto
Zus passeerde 2 Lynaspoint

LOBITH 2 mei 1960

Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor;
ROTTERDAN: Moby Dick, Guddens; Bosco,
Schot; Damco 227. Baggerman; Mercurius,
Steekstra; Rhenus 59, Schenieder;; Fepo, Po
ker; Fanto 33, Ziebeil; Anna Alida, Blom;
Aquitania, Valkenburg; Isaria, De Graaff;
Bituma 2, v. d. Weide; Baudobriga, Paulus;
Luise Cnristiane, Meijn; Osnabruck, Hippert;
Westschiffahrt 30, Becker; Gelria, Micbielse;
Frauenlob 8, Mittendorff; Gerda K, Heek;
Rheintank 11, Durban; Damco 123, Wanders;
Thomas, Steters; Damco 264, v. Dijk; Rhein-
oreussen 7, Lange; Valencia, Ploeg; Dina, Zim-
mermann; Stella, Brendel; Georgia, v. Hemert;
Seamtank 101, Leinberger; Louise Meijburg,
Kunz; Doris, Wurtz; R. Karcher 113, Welkerling;
Vusurgia, v. d. Meer'; Hansa 6, Spier; Mare,
Ebling; Herkules, Momm; R. Karcher 109,
Back; Marliese, Morawe; Joh. Gotfried, Kru-
ger; Geziena, Minnaard; Express 172, Bretz-
ner; Rhenus 96, Gerth; Luchs, Lorenz; Odin,
Donkersloot; Mariene III, Tuilemans; Waesland,
v. Ooy; Herveland. Deurwaarder; Vecht,
Eilius; Hoesch 5, Mattem; Hoesch 21, Bachman;
Wupper, Neumann; Ol. v. Noort; Catersels;
Adrianus, Kriessels; Damco 232, Schmit; AM.
STERDAM: Excelsior, Snoke; Baardwijk, Bijl
tjes; Veldwijk, v. Dam; Konigsberg, v. d.
Schmitt; Neckartank. Danser; Beverwijk,
Eimer; DIEMEN: Elisabeth, Bloemen; MEP-
PEL: IJssel, Kaptein; GRONINGEN: Ari Wil
lem, Versluis; NIJMEGEN: Emma v. Hobo
ken, Vermeulen; WINSCHOTEN: Speculant. Ha-
vers;, HAARLEM: Maria Judith 2, v. Vliet;
PEL: Alpha, Kolkman; NIJMEGEN: Hubo,
Huisman; ANDEL: Marpie, Haerter; SNEEK:
Rico, Leijenaar; STEIN: Dordrecht 7, Mik;
LOBITH: Delphin, Linger; LIENDEN: Roer-
stroom, v. d. Pluym; SNEEK: Tota, Duson,
SLIEDRECHT: V. 16, Lcrch.

BELGIë: Wengeralp, Dekker; Henri, Venter;
Sagitaire, Ebling; Agfra, Croes; San Antonio,
v. Beek; Arolla, Schlebach; Sanara 101,, Licht-
sinn; Romania, Haverlet; Vrea, Kools; Le No
tre, Sgeinmetz; Elisabeth, Lindor; Keltia, Koe
nen; Neska 3, Klasen; Gusmar; Fleerakkers;
Manzesctad, Smeding; Rhenus 17, Ludwig;
Salf 20, Waegeneere, St.-Gerardus, Driesen;
Hannelore K., Bruling, Esso Wkesbaden, Hee-
nc; Navexmotor 11, Poppelier; Ortlinden.
Brink.

KOPENHAGEN.: Cum Deo, Hein.
DUITSLAND: R. Karcher 34, Gatsier; Seam
16. De Bondt; R. Karcher 9, RUBENACH:
Fendel 2, Konradi; Delphin, Lingmea, Herman
Hupke, Frank; Mary, Hulsman; Marot, Bois-
aubert; Maria Anna, Ludeman; Damco 129,
Gorter; Rona Spes, Vermeulen: Fendel 29,
Kleiber; Rita, Smits; Rephi, Willems; Gandia,
Dubbeldam; Frankenfels, Adler; Helene,
Voets; Linda, Ruyter; Zenith, Berns; Arago,
v. Niel;Champenois, Janssen: La Place, Key-
zer; Cito, Krol, Neeltje Christiena, Nout;
Ideaal, Vilters; Neckar, Hermann; Aletsch-
horn, Schotts; Caland, Wekker; Erna Ronne-
baum, Gerlicht; Brenntag 2, Redler; Don Bos
co. Reitz; Flottille, Ten Apel; Hoesch 19, Bruns
Jati, Ontwedder; Margaretha, Schluter; L'Es-
perance, Minnaard; Gerjo, Sernee; Express 31,
Scholten; Tromp, Beennaerts; Elde, Helle
mans; Olga, Peleman; Westland, Pillaert; De
Hoop, Smedeman; Res Hova, Scholten; Thijs-
stad. Somers; Express 29, Hettinga; De Tijd
zal 't Lerep, Duizendstra; Jobema, Schokken-
broek; Aurora, Hoefnagel; Ketelmeer, Diepen
veen; Dirk Jacobus, Dodewaard; Juliet M.,
Lind; Vios, Versteeg; Guinea, Ochs; Jeloma,
De Kimpe; Roeli, Westrik; Bituma I, Jand-
ke; Diderdi, Verwoert; Ernse Uwe, Husen;
Helena 2, Joosten; Rheinland, Erlenbach; Ot-
terwijlm, Stuurman; Stad Kitzinger, Stormer;
Mallard, Reid; Centrust I, Ullmann; Nw. Zorg,
Sipsma; Corpe, Derksen; Johanna, Mannak;
Adriana, Bastiaanse; Alnati, Vermeer; Carpe
Diem, Blokzijl; Olex 76, Drabsch; Olex 54, Wen-
kum: Avontuur, De Rover; Gerard, Boei; Stuar
Arntz; Centrust 4, Schneiner; Gerri, Jansen;
Arnica, Bigler; Johanna, Rutjes; Almanchen,
Hess; Scaletta, v. Aalst; Flora,v. Ooyen; St.-
Petrus Canisius, Peters; Beryl, Nertens; Johan
na, Sanders; Ezn Avant, Bastiaanse; Roland
Geldner, Kief er; Spes, Ruytenberg; Energie 5
Van Bon; Spes, Kreeft; Schawo, Berkenpas;

Betsy, Janssen; Gez. Elisabeth, Wieggers;
Gre, Van Yren; Rival, Witjes; Koophandel,
Hoekstra; Stuyvesant, Witjes; Johanna, Witjes;
Maria, Erdhuizen; Viking, Veldman; Polla,
Jongstra; St.-Theresia, Engelaar; 2 Gebr., Mur-
kes; 2 Gebr., Trip; St.-Antonius, Wennekes;
Astrid, Zwiggelaar; Catharina 2, Oostland; Mer
curius, v. Geyn; Elisabeth, Rump; Krimpen
aan Lek 4, v. Dijk; Spera In Deo, Klein: Groot
Ammers Hoekstra; Explorer, Haasjes;
Voorwaarts I, Witjes; Volharding, Schotanus;
Nenuphar, Toering; Soli Deo Gloria, v. Ingen
Schenau: Result, Ooms; Lydia Maria, v. Leeu
wen; Rejan, De Bie; Geertruida, Rook.

HANSWEERT, 2 mei 1960
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Moi'inia, Lindhout; Anden-
ne, v. d. Boogaart; Citerna 20, De Roeck;
Rijn Schelde 15, Durinck; Vivat, Wagen,
makers; Tetras, Schouten; Esperance, Van
Berchem; Maria, Broeken; Mobile, Oliesla;
gers; Regenille, Deen; Maria, Smits; Secundo,
Carmiggeldt; Pfalz, Haubrich; Vertöouwen, v.
e. Doel; Dietelinde, Booi; Anna, Wigman; Am-
stelstroom. Spithorst; Altair, De Haas; Vigi-
la, Breevoort; Didie, Smit; Roean, Van Wijn
gaarden; Wyma, Huisman; Sirocco, Jager;
Pam 32, Keyzer; Pierre, De Koster; Tele
graaf 15, De Bue; AMSTERDAM: Simonne,
Koelink; Velp, Top; Amstel 4, Sys; DOR
DRECHT: Tavel, Flick; Muscadet, Bord; Cor-
bieres, Buitendyk; Chinon, Menn; KERK-
DRIEL: Drnaco 10, Ploegaart; Zandstroom,
Smit; Navico, De Jong; PERNIS: Elwi, Bie-
mans; SCHIEDAM: Brandaris, Doorduin; RO
ZENBURG: Anny, v. d. Adel; ROSSUM: Tony,
Landa; ARKEL: Mariett, De Jong; DEN
HAAG: Lcta, Van Veen: STEVENSWEERT:
Rupelzoon 1, Maes; AMERSFOORT: Hoop op
Welvaart, Taalee: RAVENSTEIN: Emloco, v.
Wouwe; ALPHEN a. d. Rijn; Beva 2, Nou-
wen; NIJMEGEN: Hendrika, v. d. Adel;
MAASBOMMEL: Waya Waya, Van Berchem;
ZWIJNDRECHT: Alja, Klerks; IJMUIDEN:
Gerdi, De Bot; DELFT: Zeel. Luister, Drink-
waart; DUITSLAND: Express 31, Scholten;
Centrust 1, Villmann; Maria, Sollner; Thys-
stad, Somers; Joma, v. d. Broeck; Richard 3,
Van Laack; Celia, Duyzer; Grasciol, Dung;

Jodefra, Ilmer, Iona, Cool: Bella, Rey-
mers: Liso, Wanders; Electio, Doorns; Vallen-
dar 21, Hacker; Poolster, Borms; San Antonio,
De Ridder; Mrcurius, Heyntjens; Jenny, Snip-
pe;' Salf 19, De Mayer; Salf 22, Verhoeven;
Rheinunion 3, Buisman; Capella, Van Gae-
ver; Solvenht Carrier. Praet; Albatros, Meyer;
BASEL: Express 29, Hettinga; Arnica, Bigler;
Fluviale 43, Schott; Damco 228, Twillertjro-
land Geldner, Kieffer; Tamina, Brands; Uri,
Kronimus; Piz Palu, Kriesee; Carl Geldner.
Fien; Energie 4, Luxum.

BELGIë: Magda 2, Van Ballegooy; Trijntje.
Pleket; Puccini, Meyer; Morgana, Schouwenaar
Gulf Belgium 3, Verstraeten; Doris, Van Ha-
venberghe; Janca, v. d. Wijk; Emma, Broek
huizen; Corail, Krobvach; Trijntje, Hooites;
2 Gezusters, Vos; Rescape, Bracke; Rehnus
10, Albert: Lerobert, De Bruyn; Searn 3, Van
Poelje; Atalange Troost; WTAG 145, Canz-
ler; Gert Jan, Van Nispel; Renilde, Buelens;
Trio, Jiskoot; Wipi, Jiskoot;nRosa, v d. Bo-
sche; Erica, Moser; Fendel 32, Laufer; Diwi,
Van Maaien; Express 36, Janssen; Zug, May
er: Leuchtenburg 6, Schellenbach; Express 66,
Schmitt; Emma, de Leeuw van Wenen; Cordi,
Theünisse; Vaira. De Jonge; Coja, Bosman;
Werra, Hubers; Clos Vougeot, Kohier; Spedag
2. Kok; Gaillac, Glesser; ay, Van Rossum;
Marton, Schlolant; Jurancon, Schauinger; Bas-
tian Willem, Touw; Onderneming. Veldman;
Buma, Van Bulck; Gerco. Verh1st; Neeltje,
Ghyssels; Ariena, Van Os; Elise. I-Iartmans;
Schiebroek. Vink; Westerwald, Bockhard; Ire
ne. Schram; Taling, Vleugel; Avontuur, Veld
man; Goad. Bus; Goad, Raaymakers; Salf 16,
Theunis; Cogeaf, De Zutter; Alme, Delmé;
Salf 18, Blommers; Salf 17, Van Barne-
veld; Adriana, Van Doodewaard; Salf 9, Gel
dof; Hanseatic, Landa; Scheldezonen, De Ko
ning; Purfina 30, Maarschalkerweerd; Pur-
fina 31, Maarschalkerweerd; Purfina 32, Patje-
Joma, Ruitenberg; Rupelzoon 2, Kieboom; Co-
operatieve 3. Martens; Willem Adri, Versluis;
Runet, Van Loon: Clementine, Broekaart; Pau
la Jean, Verbraeken; Citerna 33, Verstraeten;
Klooster; Dany, Dokter; Butania 3, Praet. Ill,
De Haan; Hansa 7, Freidankc, Butania 2,
Klarenaar; Fropania, Zwartbol, Marianto, v.d.

Horst; Ryn Schelde 16, Claessens, Capricornia,
De Bruyn; Sirocco, Van Dessel, Dordrecht
8. Zwalua; Nellie, Drent, Johanna, Driessen;
Mercure, Muller; Sedunia, Pols; Dordrecht 12,
Groeneveld; Amstel 15, Groote; Telegraaf 18,
v. d. Ouden; Dirkje, v. d. Plas; Toscania, Rut
jes: Adma, van Oosten: Stad Amsterdam 12,
Zaal; Jacjo, Heck; Francois, v. d. Donk; Wil-
jen, Hulshof.

Groote Beer, Kaapstad naar Las Palmas, 2,
110 mijl ZW van L-akar.

Johan van OldenbarneveltAmsterdam naar
Sydney, 2, 240 mijl ZZW van de Maladiven.

Maasdam 2 van New York te Rotterdam.

Nieuw Amsterdam, New York naar Rotter
dam, 3 te Southampton.

Oranje Nassau 2 van Port Limon naar King
ston.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam. 2,
570 mijl WZW van Fayal.

Prins Willem van Oranje 2 van Antwerpen te
Hamburg.

Ryndam, Rotterdam naar Montreal 2, 520
mijl WNW van Lands End.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, passeerde
3 Guardafui.

Willem Buys, Sydney naar Rotterdam, 2 te
Balboa.

Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 2,
1050 mijl ONO van Guadeloupe.

SLEEPBEDRIJF

Clyde, Philadelphia naar Nagasaki, 2, 360 mijl
ZZW van San Salvador

Elbe, Aruba naar Calcutta, 2, 60 mdjl N van
Assab.

Hudson, Galveston naar Perzische Golf 2, 200
mijl ZO van Port Sudan.

Maas, Rotterdam naar Conakry, 2, 60 mijl
NNW van Dakar.

Noordzee, Curacao naar Cardiff, 2, 600 mijl
NO van Barbados.

Oostzee, Bombay naar Bahrein, 2, 270 mijl
ZZO van Karachi.

Rode Zee, Karachi naar Salerno, 2, 200 mijl
NNW van Assab.

Tasman Zee, Rouaan naar Lo-me, 2, 60 mijl
NW van Dakar.

Thames, Boston naar Hongkong, 2, 900 mijl
OZO van Honolulu.

Tyne, Rotterdam naar Buenos Aires, 2 van
Las Palmas.

Witte Zee, Rio Janeiro naar Hamburg, 2, 750
mijl ZW van Dakar.

Zwarte Zee, Southampton naar Trinidad, 2,
240 mijl NW van Madeira.

3 MEI

Constanz 2.90 0.02), Rheinfelden 2.15 0.03),
Oppenheim ,2.72 (onv.) Straatsburg 2.15 0.05),
Maxau 3.84 (—0.01), Mannheim 2.06 0 06),
Mainz 2.12 (—0.01), Bingen 1.37 0.05) Caub
1.42 (+0.04), Trier 1.29 (—0.02), Coblenz 1.51
0.04), Keulen 0.96 (+0.01), Ruhrort 2.65
0.02), Lobith 8.70 (+0.05), Nijmegen 6.47
(+0.03), Arnhem 6.98 0.02), Eefde (IJssel.
2.06 (onv.). Deventer 1.20 (onv.). Monsin *55.33
0.05), Visé 49.47 (—0.04), Borgharen 38.76
0.14), Belfeld 10.90 0.04), Grave (beneden
de sluis) 5.01 (onv.).

HOOGWATER te ROTTERDAM

4 mei: le tij 10.59 uur; 2e tij 23.05 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

4 mei: le tij 11.14 uur; 2e tij 23.30 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

MillingenNijmegen 2.50, NijmegenSint-
Andries 2.70, Pannerden—IJsselkop 2.50, IJssel-
kopHeveadorp 2.05, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1-70, Amsterdam-Rijnkanaal:Lek-
kanaal 1.80, IJsselkopDoesburg 1.75, Doesburg
Zutphen 1.20, Zutphenspoorbrug Deventer
2.15, spoorbrug DeventerKaterveer 2.20 meter

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

Nachtvaart is verboden van Heveadorp tot

Amsterdam-Rijnkanaal.

SCHEVENTNGEN, 3 mei. Hedenmorgen waren
aan de markt de trawlloggers SCH 64 2600
(restant besomming), SCH 196 12.800, SCH 52
15.880, SCH 101 9000; voorts acht kustvis-
sers met tezamen 5500. Notering per kg.:
grote tong 2.853.30, groot middeltong ƒ2.90
3.30, klein middeltong 3.05—3.29, tong I 3—
3.15, II 2.60—2.75, tarbot I 3—3.35, IV 1.40—
1.50; notering per 40 kg.: groot middelschol
34—36, middelschol 33—39.50, kleine schol
12.2017, schar 1319, wijting gestript 13
17, grote schelvis 1324, groot middel schei 1 vis
2023.50, klein middelschelvis 1519, schel
vis I 1518.50, II 1019.50, middelkabel
jauw 2438 kabeljauw I 25—28, II 23.50—
24, III 2223, middelkoolvis 1528. "kooivis
I 2029, II ƒ1820; notering per 10u kg.:
grote ijskabelljauw 88114, grote kooivis
58.5060; notering per 50 kg.; verse haring
1117, makreel 47.50.

Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen uit
de noord, de SCH 55 en circa 20 kustvissers.

BODEGRAVEN, 3 mei. Kaasmarkt. Aan
voer: 27 partijen. Notering, eerste soort f 1.95
2.12, tweede soort f 2.802.94 per kg. Han
del kalm.

GRONINGEN, 3 mei. Graanbeurs. Rode

tarwe f 32.7533.25, wintergerst f 27.75

28.00, extra kw f 28.0028.25, zomergerst
f 28.00—28.50, extra kw f 28.50—28.65; witte
haver f 26.2526.65, extra kw. f 26.7527 00*
groene erwten f 36.00—39.50; karwiizaad
f 120—148. lijnzaad slg f 48.50—55.50.

DE LIER, 2 mei. Veiling Westerlee. Andijvie
104—123, snijbonen 300 prei AI 70—72, postelein
7682, rabarber 13—23, spinazie 3752, stoof-
sla 53—78, tomaten A 235—250, B 210, C 225—
245, CC 210_, spitskool 68 ct., ailed per kg.;
aardbeien 95135 ct. per ons; bospeen 73—99
raapstelen 9i/, radijs 18—26, selderij 5—7, asper.'
ges 185 ct. alles per bos; aardbeien 61 lO1^
komkommers 28—48, perziken 47—72 pruimen
?5r~24, sla 1 261'2291/2, binnenland f 231/231
Cl 91/2231/2, bloemkool (6) 115, (8) 94113*
(10) /9 98, (12) 4886, (15) 3246 ct alles per
stuk.

HON'SELERSDIJK2 mei. Aardappelen 115

180, andijvie I 98—117, II 71—92, dubbele bo
nen 480, snijbonen 330—370, druiven Frankon-

thaler 880970, postelein 7484, rabarber 10

19 stoofsla 44—54, spinazie 33—37. tomaten a
225—240, b 200, c 235—240, cc 210 ct. alles per
kg.; aardbeien 4i/a—13, bloemkool Ia 97—128 I
75—100, II 42—82, III 19—60, sla I 2OV2—27»'*
91'kz}81/2> 3ll1,^ ct., alles per stuk;
peen 103, peterselie 8y2, raapstelen 71/211 ra-
dijs 12, selderij 2—6y2 ct., alles per bos Aan-
5?-000 stuks sla- 13-00(> ^uks bloemkool,
la.000 kg. tomaten, 5000 kg. andijvie, 2000
doosjes aardbeien.

HONSELERSDIJK, 2 mei. Anjers: witte Sim
20—30, rode Sim 32—45, rose Sim 24—35 gele
24—34, Orchid 36—39, Pr. Ann 31—34 ct., alles
per stuk. Fresiao Snow Queen 115140 W
Swan 135—205, R. G. Yellow 130—170, BI. Wim
pel 140—205, Saffier 165—245, Pr. Marijke 105—
165 ct,, alles per bosje. Iris: Imperator 110—
160, Wedgwood 70—95, Van Vliet 75—105, Prof.
Blaauw 160—230, gele 55—101, witte 75—115 ct
alles per bos. Diversen: tulpen 55140, anemo-
nen 5593, lathyrus 50101 ,xia 55—105, ra

nonkels 75130, coiwallaria 60—115, zoimervio-
iieren 160230, covillis 285340, leeuwenbekken
215280, duizendschonen 105—110 ct,, alles per
bos; winterviolieren 3334, amaryllis 920.
gerbera 16—38, calla 2555, lelie 2956, rozen
1849, trosrozen 3566, ornithogalum 3o66
ct., alles per stuk. Asparagus Plumosus: lange
veren 200315, middel veren 160235, korte
veren 80il35, ranken 95185 ct. per bos. Pot
planten: azalea 180310, hortensia 220470, ci
neraria 65130, ficus 180370, sansevieria 150
280, gloxinia 180—340, hertshoornvaren 75—330,
begonia 2080, pelargonium 4576, Franse ge
ranium 6093, hanggeranium 86106, calceola
ria 4575, inupatiëns 2134, coleum 25104,
primula obc. 75115 ct,, alles per stuk. Perk-
planten: violen 130310, madelieven 110180
ct. per bakje; arabis 1014, tagetus 412,
salvia 10—17, lobelia 6—11, dahlia 8—34, eche-
veria 20—32 ct., alles per stuk.

KWINTSHEUL. 2 mei. Andijvie 112—115, spi
nazie 3644, rabarber 1419, stoofsla 73—76,
prei 65—64, dubbele bonen 460( snijbonen 340
410. postelein 80, vroegere aardappelen 100—
165, aardbeien 780, aalbessen 1400, tomateji A
220—240, B 195—210 C 230—240, CC 210—215 ct.,
alles per kg.; selderij ƒ9.50—10.50. peterselie
9.50—11.50, radijs 14—15, raapstelen 8—13,
sla I ƒ2128, C I ƒ1518, komkommers 751
44—48, 160) ƒ36—40, (50) 33—38, 140) ƒ30-
36. (35i 26—30, bloemkool (6) 119—131, (8)
85—117, (110) 85—102. (112) 1 78—85, (15)
52—61, aardbeien 52—61, paprica's 52—61,
pepers 4.60, bospeen 9497, pruimen 46
65, perziken 175, alles per 100.

LEIDEN, 3 mei. Aanvoer: 169 vette varkens.
Notering per kg. lev. gew.: zware varkens tot
.42 lichte varkens 1.51—1.55 slagersvarkens
1.5—1.58. .zeugen 1.20—1.25.

MAASLAND, 2 mei Komkommers 50/60 32—
44, 40/50 31—36, 35/40 28—32. 30/45 25—27. toma
ten A 2.30—2.40, B 2,10, C 2.25—2.30, CC 200, sla

I 191215L, c lil15. bloemkool 8 96—108, 10
84—97, 12 70—81, 15 5863, andijvie I 102—114,

II 88—91, radijs 12—17, spinazie 3748, bospeen
86—95, rabarber 19—22, postelein 85—95.

MONSTER, 2 mei. V.v. Zwartendijk. Sla A 1
24—30, A II 15—20, C 12—16 ct, per krop;
bloemkool (6) 138, (8) 99—118, (10 92—106, (15)
4555 ct. per stu'k; stoofsla 6881, andijvie
86—120, spinazie 33—36, aardappelen 90—150,
snijbonen 268, tomaten A 240250, B 215'225,
C 235—240, CC 130 ct. per kg.; peen 88—102 ct.
per bos. Binnenlanden; tomaten A 130—135, B
MO C 150, CC 85 ct. per kg.; bloemkool (8)
6274, (10) 60—82. (12) 47—58, (15) 24—22 ct.
per stuk; radijs 20—21, peen 32 ct. per bos;
rabarber 21—23, spinazie 28—30, raapstelen 8—
8ij,, andijvie 49—65, selderij 5—9, peen 30—36

NAALDWIJK, 2 mei Aanvoer 1146 bakjes
tomaten van 6 kg., 101.000 kroppen sla, 11.000
bloemkolen en 2244 bossen peen. Prijzen; to
maten I A 235—245, B 190, C 225—240, II A 225
—330, B 220, C 230—240. CC 210, III A 150—
160 B 140, C 130 CC 110. sla I 161,4—28, II
514—2114 C 5—17, stoofsla 43—64, rabarber
15—21, postelein 61—84, snijbonen 300—340, spi
nazie 2340, andijvie 73108, prei 53—67, aard
beien 570, peen 52—93. radijs 13i/2—1514, keien
8—10 selderij 7',4—8, bloemkool 44—116, kom
kommers 29—41, aardbeien 6—13 ct.

POELDIJK. 2 mei. Tomaten A 220260, B
200-230, C 220-260, CC 195-215 binnenland
A2 160—195, B2 160—165, C2 160—165, CC2 115—
130, Franken thaler 970, aardbeien oTo-^flOO, snij
bonen 300350, andijvie 101—123, ld. 2 86—UZ,
id. aid. 72—100, sipinazie 40—44, postelein 79—8b.
stoofsla 49—62. rabarber 1824, prei A .8, A2
47. aardappelen grote 100, poters 14014d, KI.
poters 145—155. kriel 135 ct, alles pel- kg.;#la 1
24—28.50, 2 14—20, C 1422.50, C2. 9—14
per 100 stuks; bloemkool (6) 112125, (8) 9o—
1-10, (10) 82—100, (1270—81, (15) 49—63 aard
beien 12, pruimen: June Blood 1769, Golden
Japan 4092, perziken 120155, paprica 2562,
komkommers 3136. koolrabi 12 ct, alles per
stukslderii (3.50—9, krulpeterselie 14, raap
stelen 10.60—12.20, alles per 100 bos; peen
88106 ct per bos. Aanvoer: sla 82.000 stuks,
bloemkool' 23.000 stuks, tomaten 12.000 kg,
andijvie 7000 kg, spinazie 3500 kg, jjostelein
1500 kg., raapstelen 8000 bos, pelen 1200 boa.

POELDIJK 2 mei. Snijbloemenveiling „Het
Westland". Irissen: Prof. Blaauw 170—195, Im
perator 90—1140, Van Vliet 63—91, White Excel
sior 90—95. Yellow Queen 59—82. Anemonen
2279. Duizendschoon 66104. Alium ui—-o7.
Lathvrus 3369. Tritonia 52, Ixia 44100. Tul
pen? Coplan 64, Golden Harvest 67—80, Parkiet
61—98, Ellmis 72, Fantasie 981. Fresia. Snow
Queen 49—79, Zomerviolieren 245. Wintervio
lieren dubbel 4980, enkel 2260 ct, alles per
bos. Pioenen 27—28. Calla 44—48, Ornithogalum
26—32, Anjers 26—46 ct, alles per stuk. Violie
ren dubbel 33—85 ct. per tak. Hortensia 160—
420, Geranium 32—79, Begonia 27—28 ct, alles
per stuk. Afrikanen 6.9011 per 100 stuks.
Violen 1.55 per bakje.

ROTTERDAM, 3 mei Veemarkt. Aanvoer in
totaal 4579 dieren, zijnde: 480 vette koeien, 1091
tuks gebruiksvee, 696 vette kalveren, 240 gra»
kalveren 186 nuchtere kalveren, 12 varkens. 8
lopers. 78 biggen, 106 paarden, 10 veulens, 137
schapen, 186 weidelammeren, 39 bokken of gei
ten Weekaanvoer 6799 dieren. Prijzen: vette
koeien le kw. 3—3.35. 2e kw. 2.75—2.95, 3e
kw. 2.60—2.70; vette kalveren 2.80—3, 2.50
—2.80, 2.20—2.40; slachtpaal'den 2.40, 1.90.
ƒ1.80, alles per kg.; graskalveren ƒ440, 380,
2 70; nuchtere kalveren 60, 49. 40; lopers
ƒ80, ƒ70, ƒ60; biggen 50, 40, 36; scijawn
120 95 ƒ65; weidelammeren 48, 40, ƒ35;
kalf- en melkkoeien 1290, ƒ1100, 900; vare
koeien 900, 7'80, 680; vaarzen 925, 760,
600; pinken 570, 500, 400, alles per stuk.
Vette koeien aanvoer korter, handel lui, prijzen
ais gisteren. Vette kalveren aanvoer korter,
handel goed, prijshoudend, enkele primsT^ bo
ven notering. Graskalveren aanvoer iets ruimer,
handel kalm, prijzen ongewijzigd. Nuchtere
kalveren aanvoer wat minder, handel redelijk,
prijzen niet lager. Lopers aanvoer groter, han
del matig, prijzen als vorige week. Slachtpaar-
den aanvoer iets kleiner, handel kalm, prijzen
constant. Schapen aanvoer even minder, han
del tamelijk, prijzen stabiel. Weidelammeren
aanvoer tamelijk, handel goed, prijzen als vo
rige week. Kalf- en melkkoeien aanvoer iets
minder, handel stroef, prijzen onverar."\ rd.
Varekoeien aanvoer even kleiner, handel stug,
prijzen vooral niet hoger. Vaarzen en pinken
handel matig, handel traag, prijzen vooral niet
hoger.

VENLO, 2 mei. Coöp. Venlose Veilingvêr.

Asperges AA E 326—358, A E 333—338, B E
ƒ311—319, AA I 321—322, A I ƒ3.16—319, B I
305, C I 2.47—252. D I 178—189, E I 143—
150, A afw 256—272, B afd. 235. uitschot
167—171, D II ƒ56, E II ƒ104, ong. I 263, II
200, bloemkool A 108105, B II 103, C II
88—93, komkommers 75; 57, 60-70 5056,
50-60 44—46, 40-50 37, 35-40 43, ko. 69,
savooiekool A 80, prei A 6981, B 53-67,
rabarber 1617, raapstelen 4553, sla kas

I 25—29, II 16—20, C 14—21, stoofsla 77,
spinazie I 2745, soepgroen 4—9, alles per
100 kg., stuks of bos; tomaten A 13.1015.20,

II 10, B 12.80, II 10.70, C 12.50, II ƒ.9.60,
CC 10.30 per bak; aardbeien 1.50 per doosje.

WATERINGEN. 2 mei. Aardbeien 511, bloem
kool 113—129, B 94118, C 77—99, pruimen 24—
53 ct., alles per stuk; andijvie 83—114, kasprin-
sessen 270460. snijbonen 270330, postelein 87,
rabarber 12—13, stoofsla 63—75, spinazie 28—
43, tomaten A 210—240, B 200, C 220—225, CC
210, bonken 175, tuinkers 150—180 ct., alles per
kg.; peen 72, radijs 10 ct., beide per bos;
peterselie 810.50, raapstelen 1011.50, bei
de per 100 bos; sla I 2330.30, II 821 per
100 stuks.

ROTTERDAM, 2 mei. Hedenmiddag
heeft in de Rotterdamse Kamer van
Koophandel en fabrieken de heer E.G.M.
Driebeek, directeur van de carcadoors-
firma Kuyper, Van Dam en Smeer, zijn
over de besprekingen die tussen Neder
land en België worden gevoerd inzake
Schelde-Rijn-verbinding.

De heer Driebeek heeft het gevoel, dat
de onderhandelingen over doch zonder
Roterdam worden gevoerd, m.a.w. dat bet
Rotterdams advies in de waterwegen
kwestie niet is gevraagd. In verband
daarmee heeft hij niet het minste ver
trouwen in de gang van zaken en het zou
wei eens kunnen gebeuren, dat de Rot
terdamse belangen voor een bord poli
tieke linzensoep worden verkocht.

Rotterdam, zeide hij, heeft zich verzet
tegen investeringen, die het voervoer van
Rotterdam kunnen afleiden. Bij vroegere
pogingen heeft het daarvan doen blijken
en thans liggen de zaken niet anders.
Heeft Rotterdam, vroeg hij aan de voor
zitter, van de regering de toezegging ge
kregen, dat er ernstig met zijn opvattin
gen rekening zal worden gehouden?

België heeft tal van beschermende
maatregelen getroffen ten behoeve van
zijn haven, van zijn vervoer door water
wegen en via de spoorwegen. Wanneer
Nederland niet oppast, zou men hier niet
alleen met deze maatregelen te maken
krijgen, maar bovendien nog met aflei
dend verkeer.

De heer Driebeek wgs er niet van
overtuigd, dat de Nederlandse delega
tie de bereidheid geeft, rekening te
houden met de Rotterdamse belangen.
Wanneer dit mocht blijken, zou hy
gaarne de toezegging ontvangen, dat de
actie, die in de jaren twintig was ge
voerd door het comité-Van Beuningen

opnieuw ter hand zou worden genomen.
In ieder geval vroeg hij de Kamer, op
de bres te willen staan.

„Te gepaster tüd"

De voorzitter, mr. dr. K. P. van der
Mandele meende, dat de Kamer wel de
bezorgdheid van de heer Driebeek zal
delen, maar dat de tijd nog niet is geko
men, er dieper op in te gaan. De desbe
treffende kamercommissie volgt de on
derhandelingen zoveel mogelijk op de
voet. Tot dit onderzoek behoort het
vraagstuk, of via de tussenwateren een
verbinding tussen Schelde en Rijn tot
stand kan worden gebracht, zonder dat
de Rotterdamse belangen worden ge
schaad.

Op de door de heer Driebeek gestelde
vragen moest de voorzitter ontkennend
antwoorden. Het akkoord van de Kamer
met het comité Brabantse Industriële Be
langen wijst erop, dat Rotterdam in het
vaststellen van zijn positie geen andere
delen van Nederland wil hinderen. Het
Gomité Waterwegen, onder leiding van
mr. J. A. L. M. Loeff, heeft altijd pal ge
staan voor de Nederlandse belangen en
het zal dit blijven doen. Te rechter tijd
zal de kamer zich uitspreken over voor
stellen, die betreffende het waterwegen-
probleem ter tafel komen.

De heer dr. W. F. Gunsteren zeide,
thans geen behoefte te hebben aan een
cri de coeur. Als de kwestie aan de orde
komt, wil hij er het zijne over zeggen,
maar nu reeds kon hij verklaren, het met
de woorden van de heer Driebeek niet
geheel eens te zijn.

De heer Van Gunsteren is voorzitter
van het Centraal Bureau voor de Rijn
en Binnenvaart en ondervoorzitter van
de stichting „Havenbelangen".

13. Ia 1855 publiceerde een lid van de Belgische Academie,
Antoine Belpaire, een boek, dat gewijd was aan de overstro
mingen van de Noordzee tussen Boulogne en Denemarken. Het
laat zich gemakkelijk begrijpen, dat de kustbewoners erg te
lijdea hadden onder het geweld van dezee, die soms met zo'n
kracht de kust beukte, dat hele stukken land werden wegge
slagen. Heel langzaamaan verrezen er dammen en dijken. Van
daag aan de dag kan een land als het caze in alle rust en vei
ligheid leven op een niveau, dat lager ligt dan dat van de zee.
Maar zo is het niet altijd geweest.

m

14. Sinds de novemberramp van het jaar 839, waarbij heel
Friesland onder water kwam te staaa en 2500 mensen het le
ven lieten, verhaalt Antoine Belpaire van een reeks verschrik
kelijke catastrofen, achtereenvolgens in de jaren 1003, 1014,

1020, 1086,. 1112, 1164, etcSoms dringt de zee het land

binnen en overspoelt slechts enkele hectaren grond, maar dan
weer sloat ze onverbiddelijk toe, zoals in 1221 toen er 40.000
slachtoffers te betreuren vielen, en ia 1230 en 1242, iedere keer
met een trieste lijst van 100.000 doden

15. Zonder dijken zou Ned., Nederl. niet zijn. Maar soms blij
ken zelfs die dijken nog niet sterk genoeg om ons tegen het
water te beschermen. Nog maar al te vers ligt die tragische
februarinacht 1953 ons in het geheugen. Een uitzonderlijk sa
menspel van luchtdruk en windkracht joeg plotseling een ver
nielende golf over de kusten van de Noordzee. Een stortvloed
van 20 m. vernielde met eea snelheid van 150 km per uur over

een afstand van 1.000 km. alles wat op haar weg lag

Zij trachtte een enorme verwoesting aan ia de Hollandse
polders, aan de Belgische kust en het oostelijk deel van Enge
land. In België stonden 25.000 hectaren grond blank en werden
17 mensen gedood. In Groot-Brittanië, waar eilanden als Can-
vey geheel werden overspoeld, verloren 300 personen het le
ven

16. Maar het ergst van al was Nederland er aan toe. Een
laad, dat de helft van zijn grondgebied met zoveel pijn en
moeite op haar nationale vijand: de zee, had teruggewonnen,
zag deze triomfale overwinning in een klap teniet gedaan. De
sterkste dijken bezwekea, en voordat iemand er op verdacht
was, werden in minder dan geen tijd verschillende dorpen met
de grond gelijk gemaakt. Nederland maakte zijn trieste balans
op: 2.000 doden en een schade, die io de miljoenen liep Het zal
nog verscheidene jaren duren, voordat hersteld is, wat de zee,
in een korte tijd vernielde