DE VOGELS IN DE MEI...
m
Automobielen
WALDO-GARAGE
overpeinzingen
Reclame
NIEUWS UIT KETHEL
Wit-Gele Kruis
BIOSCC )OP-PK( IGRAMMA'S
Geheiiffen-htiln
Bloemenbloemenbloemen
in de wei
OVER DE DAM
Citroen
Huisvrouw
V
Bijeenkomst van de ouders van
de Eerste Communicantjes
r
u
Wordt de mine van
Mathenesse geconser
veerd?
Geruïneerde ruine
Nieuws uit het
Stedelijk Museum
SVV 2-PSV 2
Burgerlijke Stand
Damwachter
HET NIEUWE DAGBLAD
Kat h. V rouwen gilde
Wat Schiedam verloor
en vond
Aanwinsten r.-k. Openb.
Leeszaal en Bibliotheek
Sint-Liduina
Maakt
voor Uw zaak
V.
J
Passage Theater
J
Monopole Theater
mmm
Riool voor Spaanse
Polder: 3 miljoen
Ir. J. W. Ernste opende
„Brielle, sleutel van
Agenda Botterdam
Europoort'
OVERSCHIE
Volledige uitslagen
duivensport
ROTTERDAM
3 L
De eerste nagtegalen
een week later
Hakkende spechten.
In de polder
ZATERDAG 7 MEI I960
OFFICIAL
AGENT voor
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
SINGEL 41-45
Telefoon 64.65.0 - Schiedam
MET WIJZE TIPS VOOR DE VADERS
i.'irwmii
Me I d t
a a n
als lid
On the beach
Gregory Peck speelt de hoofdrol in de
ze film, die gemaakt is naar een roman
van de onlangs overleden Engelse schrij
ver Nevii Shute. Het gegeven is, door al
les, wat er over gepubliceerd werd, be
kend genoeg.
The Mysterians
Verbolen
De Snelvliegers (N.B.V.Z.)
De Blauwe Doffer
BURGERLIJKE STAND
Een kluit bekijkt haar eieren.
Vl'AT IS HET OP HET OGENBLIK fantastisch mooi in de natuur. Vooral
overdadig bloeiende heesters en vruchtbomen zijn een lust voor het oog.
'den en wegbermen zien geel van de paardebloemen, terwijl de lilakleurige
P'nksterbloemen ook al volop bloeien. Op sommige moerassige weidegronden
's het weer geel van de forse dotterbloemen en het zal niet lang meer duren of
e Paarse bloemen van het handekenkruid, de enige orchideesoort, die in
°npe contreien voorkomt, zullen tussen de dan nog overgebleven dotters
Prijken, 't Is alles even mooi en feestelijk. Alleen jammer dat april zo guur
ls geweest, zodat we maar zo weinig konden genieten.
tj„ Pde als gevolg daarvan lag het voor
hand. dat het met de terugtrek der
angvogeis uit hun winterkwartieren niet
0 vlot zou gaan. Evenzo hadden de vo-
®e's die bij ons hadden overwinterd wei-
t'g lust om naar hun geboorteland terug
e keren. Zo kon het gebeuren, dat wij op
Naar wij vernemen heeft de vereni
ging
van amateur-archeologen Heli-
hium aan B. en W. het verzoek gericht
haar leden toe te staan de ruïne van
-pathenesse zo goed mogelijk in orde te
brengen, vooral wat het uiterlijk be-
P'eft. Het is de bedoeling dat de leden
'h hun vrije tijd en dus geheel belange
loos de losse stenen opstapelen en or-
denen, het eromheenliggende terrein
hgaliseren en van afval ontdoen.
U hebt er méér
plezier van met
UEZE KWALIFICATIE is niet van
maar van de maandoverzichtschrij-
Ver in het blad der Schiedamse Gemeen-
Scnap, hetwelk men om de een of andere
pheimzinnige reden „Schiedams spek
takel" heeft genoemd. Het woord heeft
'Vree betekenissen Die uitdrukking
■■geruïneerde ruïne" trof ons dubbel in
jerband met het interessante bericht, dat
de leden van de Vereniging van ama-
'eur-geologen „Helinium", die zoveel
S°ed werk doet .voor het behoud der
;r°egste relieken van de lokale historie,
ian B. en W. verzocht hebben zich over de
Ruïne van lyiathenesse te mogen ontfer-
'hen, als een vorm een zeer loffelijke
van vrijetijdsbesteding.
Ze mogen er natuurlijk niet aan met
selen en zo, want de ruïne staat onder
schutse van Monumentenzorg of zo en
we vertrouwen, dat ze ook niet stiekem
fullen gaan zoeken naar resten van een
U'ies-Bataafse boerderij, onder de ruïne.
Maar ze zullen aan die ruïne zelf voor
lig genoeg te doen hebben. Wij voor
°ns nemen met veel voldoening van dit
"htiatief kennis en hopen, dat B. en W.
phnstig op het verzoek zullen beschik
ken
Jarenlang hebben we ons ais
®en roepende in de woestijn gevoeld,
ragend om wat meer officiële belang
stelling voor dit brok historie, dat niet
?.Ueen een toeristische attractie kan wor-
c,en. maar tevens een stimulerend reliek
«er eigen historie. Wanneer men de be
vrijding viert, is het goed, dat men weet,
waartoe deze diende en dan is historisch
"esef onontbeerlijk, vooral bij de jeugd.
Misschien dat B, en W. ergens nog wat
kunnen vinden al zal het moei'
'Jk zijn, na die ton voor het museum
Pfize verdienstelijke vrijetijdsbesteders
PPigszins financieel te steunen. We gelo
en niet, dat Gedeputeerde Staten er
Pf-zwaar tegen zullen hebben. Ze zullen
J^rmoedelijk geen gevaar lopen, zoals
p en W. van Nijmegen, om persoonlijk
ïe moeten opdraaien voor het verstrek-
feh van het verzetsboekje, omdat hun
Degroting niet sluitend is.
We zijn werkelijk benieuwd, of hetIlulSz,waiuwen, ueverzwaruweii,
Ep<j u van "Nelinium naar waarde iuwen, tortels, tuinfluiters, zwartkop
tweede Paasdag nog een roodborstje in
de tuin hadden, welk vogeltje doorgaans
begin april reeds is vertrokken. Welis
waar broeden de roodborstjes wel in ons
land, doch in hoofdzaak in de oostelijke
provincies. Op diezelfde dag zagen wij in
een bos zelfs nog een keep rondscharre
len en deze zaadeter hadden we eigenlijk
niet meer in ons land verwacht. Normaal
gesproken had hij allang in Zweden of
daaromtrent moeten zijn. De laatste bonte
kraai zagen we op het strand van de
Beer eveneens omstreeks die tijd. Zoals
we de vorige maal reeds vermeldden was
de tjitjaf bijzonder vroeg terug en wel
op 12 maart en zijn dubbelganger de litis
verscheen eveneens op tijd en wel in de
eerste week van april. In het laatst van
diezelfde week zagen we de eerste boe
renzwaluw in de polder rondfladderen,
maar het. duurde nog ruim twee weken
voordat we er meer ontmoetten. Op
tweede Paasdag zagen wij enkele boe
renzwaluwen boven de Noord-Brabantse
vennen vliegen en een jachtopziener ver
telde ons, dat deze er begin april al wa
ren. Het vermoeden ligt voor de hand, dat
ze daar beter insekten konden bemachti
gen dan in onze streken.
De eerste nachtegalen waren precies
een week later dan gewoonlijk en voor
de koekoek goldt hetzelfde. Maar wat
klonk die nachtegalenzang toch weer
mooi. Daar ontroer je werkelijk van. De
ze vogel vormt toch heus wel. een zang
klasse apart en het is werkelijk niet te
veel gezegd, dat men hem de koning der
vogelzangers noemt.
In de duinen waren de tapuiten op tijd
terug ofschoon wij in de polder ook ver
scheidene van de vogels hadden gezien.
Stellig waren deze nog op doorreis. Wie
weet waar ze nog helemaal heen moesten,
want ze broeden tot zelfs in het hoge
noorden tot in IJsland en Groenland toe.
Bosrietzangers, gekraagde roodstaartjes
en grauwe vliegenvangers waren even
eens half april gearriveerd en tegelijker
tijd begonnen zij het vogelkoor in het bos
te versterken. Behalve dan natuurlijk de
vliegenvangers, want deze vogels brengen
vrijwel geen geluid voort.
Overigens zingen en fluiten alle vogels
in bos én park dat het een lust is en de
grote bonte specht slaat daarbij z'n rof-
rol op een dode boomtak wat op grote
afstand al te horen is. Dit trommelen is
voor de specht wat de zang is voor de
andere vogels. Het maken van een nest
vereist van de spechten heel wat meer
energie dan bij de andere vogels. Ze
hakken nl. een gat in een boomstam van
4 tot 5 cm in doorsnee en met een diepte
van 20 tot 30 cm. Op de bodem van het
aldus ontstane hol worden op enkele
spaanders (de rest ligt aan de voet van
de boom) de eieren gelegd en daarop zit
het wijfje 15 dagen lang te broeden. Met
het oog op de beperkte ruimte moet de
broedende vogel steeds met de kop om
hoog zitten hetgeen een vermoeiende be
zigheid is. Als na drie weken de jon
gen aan uitvliegen toe zijn is het in het
nest een lawaai van jewelste. De jonge
spechten verdringen elkaar voor het
vlieggat, waar er overigens maar een te
gelijk kan uitkijken of vader of moeder
nog niet in aantocht zijn met een snavel
vol insekten. Het jong wiens snavel in dit
geval het dichtst bij het vlieggat is, krijgt
de prooi toegediend, aangezien de oude
vogels in dit stadium alleen van buiten af
voeren. Ze leren aldus, hun „ellebogen"
te gebruiken!
Toen het weer eindelijk begin van deze
maand wat milder was geworden, kwa
men de laatste terugtrekkers, ook opda
gen. Het was net alsof ze ergens op de
grens van warm en koud gewacht had
den tot het bij ons ook een beetje rede
lijker weer werd. Opeens zagen we ze
vrijwel allemaal tegelijk verschijnen:
huiszwaluwen, oeverzwaluwen, gierzwa-
In de polder zijn inmiddels de verschil
lende eenden, kuifeenden, tafeleenden,
pijlstaarten en smienten, die tijdens het
winterhalfjaar vaarten en vlieten en on
dergespoten terreinen hebben bevolkt,
eveneens naar hun haardsteden terugge
keerd. Evenzo de watersnippen en een
paar ruitersoorten, zoals groenpootruiter,
de zwarte ruiter en de bosruiter, alle
familie van onze tureluur, die ook tot de
ruiters behoort. Op die opgespoten ter
reinen hebben zich in de afgelopen
maand behalve zomertalingen en slobeen
den ook enkele kluten gevestigd zomede
een aantal bontbekpleviertjes en enkele
paartjes kleine plevieren. De eerste twee
zijn in wezen bewoners van de stranden
en het is niet onwaarschijnlijk, dat een
deel van hen alsnog daarheen zal ver
trekken.
Hier en daar zien we al jonge eendjes
verschijnen en het is leuk om te zien hoe
ze in kiellinie achter hun moeder aan-
peddelen. Zoals reeds eerder gezegd be
moeien de vaders zich absoluut niet met
de verzorging en de opvoeding van hun
kroost. De enkele futen die reeds jon
gen hebben denken daar anders over en
man en vrouw zijn de hele dag met de
jongen bezig.
Enkele grutto's kieviten en tureluurs
hebben ook al jongen gekregen en, zoals
het bij deze vogels gaat, onmiddelijk na
de geboorte verlaten de jongen met hun
ouders het nest en trekken de wijde we
reld in. De jonge dieren beschikken over
uitstekende schutkleuren, zodat wanneer
een ouderpaar met hun kroost in de wei
lopen, het nog helemaal niet zeker is dat
we de jongen zullen vinden. Zij „druk
ken" zich achter kluiten of in putjes hl
de grond en zijn dan meestal werkelijk
onvindbaar. Dit is ook met het oog op
„rovers, zoals kraaien, zilvermeeuwen en
echte roofvogels heel dikwijls hun red
ding.
A. De JONG
De tentoonstelling ter herdenking van
de bevrijding in het Stedelijk Museum is
ook vanavond, zaterdag, van 19 tot 22 uur
geopend. Om half acht en half negen
zullen vertoningen worden gegeven van
de Canadese bevrijdingsfilm en om negen
uur zal het klankbeeld over de oorlog
worden gedraaid. Zondagmiddag is het
Museum van 12 tót 17 uur geopend. Voor
stellingen van de film om half twee, half
drie en half vier. De tentoonstelling is
eveneens woensdag- en zaterdagavond ge
opend. Op deze avonden zullen eveneens
film en klankbeeld worden gedraaid. De
tentoonstelling blijft gratis toegankelijk.
Zondagmiddag spelen aan de Bosrand de
reserves van S.V.V. en P.S.V. een compe
titiewedstrijd, welke voor S.V.V. van het
grootste belang is om haar plaats te be
houden in deze hoogste reserve-klasse.
Het aantal kandidaten voor de onderste
twee plaatsen in deze afdeling is nog
steeds groot Gn S.V.V. maakt met nog
twee thuiswedstrijden op haar program
ma ongetwijfeld een goede kans zich in
veiligheid te stellen. De rood-groenen zul
len dan zondag in hun sterkste opstelling
de Eindhovense reserves tegemoet moeten
treden. Al met al kan het tussen deze
reserves een spannende wedstrijd worden.
GEBOREN: Freddy, z. v. D. de Jong en
J. A. Meivogel; Erwien, z. v. J. Papilaja
en A. W. Timmer; Bernard L., z. v. B.
Scholte en M. C. H. Grootaers; Maria H.
d. v, A. Blom en A. C. Immerzeel; Mirjam,
d. v. H. B. Lems en A. J. Ultee; Johannes
W. C., z. v. c den Otter en J. Coenen;
Astrid, d. v. a. H. Schipper en C. F.
Heeres; Frank, z v. J- Datoma en M. M
H. Ringa.
OVERLEDEN: P. Gabriëlse 79 jr.; T. II.
A. Berns eehtg. van A. van Eden, 59 jr
GEHUWD: a. Bravenboer 21 jr. en A
van 't Oor 20 jr; p. de Jong 25 jr en N. M.
Paasse 22 jr; a. van Wijk 19 jr en C. M
Collignon 18 jr.
i'A
geschat en gesteund zal worden. De Rui
tje is altijd een soort stiefkind geweest,
rjlfs van de Schiedamse Gemeenschap,
''schoon deze er wel eens artikelen aan
gewijd heeft.
Het bleef bij woorden. „Helinium"
gaat daden stellen. En wij wachten nog
?'eeds op een historie-minded gemeen-
eraadslid, dat zich voor het kostbare
bituurgoed, de geruïneerde ruïne (deze
b'jtende kwalificatie is, zoals gezegd,
met van ons) als pleitbezorger zal op
werpen.
2E
82ste Jaargang No. 24282
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
o.zo per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
"o Regelen voor het Advertentie-
Wezen.
ABONNEMENTEN
1 7.40 per kwartaal; f 2.54 per maand
en f 0.59 per week.
tuinfluiters, grasmussen, koekoeken, ter
wijl de soorten, die reeds aanwezig wa
ren aanzienlijke versterking kregen. Al
leen ten aanzien van de spotvogel moeten
we nog even geduld hebben. Het wordt
wel half mei eer deze zal arriveren.
Die ene feestdag in het jaar. speciaal
voor ons. moeders, is wel de allerfijnste,
tenzij.. Ja, en dan komt het! Mannen,
in dit geval vaders, als jullie nu niet zo
oerdegelijk waren met .jullie eadeaux.
Natuurlijk, een elektrische koffiemo
len is een verantwoord geschenk, heus,
ik ben het er roerend mee eens. maar
weet u, wij willen nu juist niet op die ene
dag aan ons huishouden herinnerd wor
den, dat marcheert toch wel.. 1
Twee jaar geleden vertoonde onze stof
zuiger kuren (mocht die, hij was al 20
jaar oud en nodig aan zijn A.O.W. toe)
maar met veel goede woorden en tact heb
ik het zó kunnen versieren, dat die nieu
we, want natuurlijk kreeg ik die. niet op
Moederdag arriveerde. Precies een week
later!
Nu is het wéér Moederdag. Overal dus
weer geheimpjes tussen vaders en de
kinderen. Heel ondernemend en gaan er
zelf op uit, dat zijn de leukste cadeautjes,
als de kinderen nog zo klein zijn en hun
spaarpot helemaal omkeren. Met diepe
denkrimpels in hun voorhoofd voor de
winkels staan en geen besluit kunnen ne
men, want zo vaak komen ze net een dub
beltje of kwartje tekort. Dan wordt va
der gauw aangeklampt en rent het kind
weer terug, het cadeau onder zijn jasje
houdend
Heel anders wordt het, wanneer de kin
deren groot zijn en met vader dan iets
organiseren. En dan ben ik. waar ik we
zen moet. vaders, want het is voor ons
een nationale ramp, als jullie met die
oerdegelijke eadeaux op de proppen ko-
,men. Iets voor de huishouding dat je dan
meteen enthousiast in gebruik moet gaan
nemen, want een gegeven paard mag je
toch niet in de bek kijken?. Wij slikken
manhaftig (o. zo zijn we ook weer hoor!)
en forceren een verrast gezicht, maar
inwendig stormt het in ons. Want er zijn
zoveel leuke dingen, snuisterijtjes, par
fum, heerlijke zeep, kostbaar ondergoed
in verrukkelijke kleuren, nét iets te duur
voor een gewone uitgave, want het le
ven is immers op het ogenblik zo duur,
denkt u maar eens aan de groenten op 't
ogenblik. Iedere dag opnieuw een puzzel.
Er zijn vrouwen genoeg, die dol zijn op
boeken. Och, ook daarin is zoveel keus,
informeert u maar eens en zegt u nu astu. j
blieft niet, dat is weggegooid geld, omdat
zo'n boek ook huren kunt. Als uw vrouw
van lezen houdt, er zijn van die gezellige j
kleine rekjes, waarin haar lievelingsboe- I
ken zo leuk uitkomen. Hé, verras haar
hiermede eens, u zult eens zien, wat een
succes u oogst! Natuurlijk heeft u haar
aandachtig naar die leuke bloes, ja, wel
wat prijzig, maar zo origineel zien kijken,
of naar daf leuke japonnetje.
Onbereikbaar door de prijs voor haar
op het ogenblik, er zijn zoveel andere din.
gen, die voor gaan op het ogenblik.
En toch, toch zou zij al die dingen wil
len vergeten, eens echt blij willen zijn.
Daarvoor is tenslotte Moederdag in het
leven geroepen, een blije dag voor moe-
öers, die zichzelf het hele jaar door weg
cijferen en zou u. mannen, dan op Moe
derdag met een cadeau eigenlijk voor het
hele Sezin. mee aan willen komen? Mis
schien heb ik ongelijk, maar ik weet uit
eigen ervaring en die van andere mede
slachtoffers. dat dit helemaal niet leuk
is.
U heeft er vast nooit bij stil gestaan, u
dacht natuurlijk, dat u goed deed. Dat
was het ook, maar begrijpt u een klein
beetje nu, dat een moeder tóch privé-wen.
sen heeft? Het moeder zijn betekent toch
niet. dat je dan van alle luxe maar af
stand moet doen? Tja als u vindt, dat ik
ongelijk heb, dan spijt me dat voor alle
moeders. Maar als u hierover eens goed
nadenkt, och, dan" komt dit allemaal nog
wei goed. Misschien heb ik u te laat ge
waarschuwd, maar dat is nog te over
bruggen, want met dat cadeautje voor
de huishouding kan u nog een bankbiljet-
je bijsluiten, dat zij helemaal voor zich
zelf alleen besteden mag.
Als laatste wijze tip: gaat u dan astu-
blieft mee, want tien tegen een. dat ze
dan weer met iets voor de kinderen thuis
komt, dat is ons nu eenmaal ingeboren!
Succes mannen en geloof me, u zult
er geen spijt van hebbenEn zo
het dit jaar niet lukt, dan het volgend
MIEKE
Het bestuur van het Katholiek Vrou
wengilde herinnert de leden eraan, dat
a.s. maandag 9 mei om 8 uur in Maison
Westhuis. de Maria-avond wordt gevierd.
Mevrouw M. Boudens-van Heel zal deze
avond opluisteren. Allen worden zeker
verwacht.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9 12.30 uur en 2 6 uur.
2 p herensokken; ring met sleutels; lin
nen schildersdoek.
Te bevragen bij de vinders;
Zwarte hond, v.Gerven, Heenvlietse-
straat 27b; 1 p beige dameshandschoe
nen, J.P.Stam, Hoflaanstraat 4; licht
glacé dameshandschoen, Bosch, Buijs
Ballotsgl. 120; lederen fietstas met inh.
W.v.Mil, Polderweg 170; portemonnee,
Winterswijk. Th. a Kempisstraat 22b;
beige portefeuille met inhoud, W.Brand,
Kreupelstraat 35a; rode portemonnee met
inhoud, E.Heijkoop, Mathenesserdyk 191a
Rotterdam; 1 pak met rollen behang, M.
v. Mastendonk, v.Ostadelaan 33a; psal
menboekje, Bubberman, Bosboomlaan
14a; aansteker, Goudappel, Gasstraat 28a
lipssleutel, de Koning, Lijsterbeslaan 30;
huissleutel, M Timmers, Lijsterbeslaan
32; balpen, Koppenhagen, Tollensstraat
32a; horloge. B.Notenboom, Talmalaan
69; herenpolshorloge, den Hartog, Swam-
merdamsingel 28; halsketting, de Roo,
Beierlandsestraat 43; kinderbroche, J.
Berger, Oude Maasstraat 13; doublé da-
mespolshorloge, P.Loch p-a Zwanenburg
Lange Achterweg 29a; zegelring, C.Bal;
Dr.Boslaan 45; zwarte gymschoen, Hoofd
St.Jansschool, Lange Singelstraat 55;
hoofddoek. B. de Zwart. Rijnstraat 22c;
geel kinderjasje, M.Bonefaas, Groenelaan
89; gestreepte muts, A. de Goede, New-
tonstraat 10b; 3-wielig kinderfietsje, v.
Hemmes. Populierenlaan 58; rood-wit
3-wielig kinderfietsje, W.Dinkelaar, werk-
keet Schiedamse Werkgemeenschap
sportpark Harga: 3-wielig kinderfietsje,
Bureau Woningdienst, Dam.
ROMANS: Carmiggelt, S. Een toon
tje lager. Kessel, J. de Leeuw, Saint-
Exupéry, A. de Oorlogsvlieger. Sillan-
paa, F. E. Oogstmaand. Vieser, D. Een
vrouw beminde. West, M. L. Advocaat
van de Duivel.
DETECTIVE- EN AVONTURENRO
MANS: Gulik, R. van, Nagels in Ning
Tsjo. Masefield, J. Tot morgen Carlotta.
BUITENLANDSE ROMANS: Höïler,
P. M. Andréund Ursula. Aragon, L. La
Semaine Sainte. Bosco. H. Sabinus.
Brasillach, R. Comme le temps passe.
Butor, M. La modification. Castillo, M.
del, Tanguy. Green. J. Le bel aujouid'-
hui. Kessel, J. Le lion. Mallet-Joris, F.
L' empire céleste. Troyat. H. Les com
pagnons de Coquelicot. Varende, J. de
la. M. le Due.
PSYCHOLOGIE: Moretti, G. M. Hei
ligen beoordeeld naar hun handschrift.
GODSDIENST: Graef, H. C. Edith
Stein. Guardini, R. Liefde en licht,
idem: Wonder en teken. Mauriac, F.
De mensenzoon. Naastepad. Th. J. M.
Op water en brood. Nieuwe tijden,
Nieuwe wegen.
MENS EN MAATSCHAPPIJ: Bos-
shard. W. Conflicten en intrige in het Na
bije Oosten. Kalshoven, K. A. Benelux.
Goodman, L. Landon, De automatise
ring van de mens.
HET WONDER DER NATUUR: Eeck-
houdt, J. P. van den, Van rups tot,
vlinder. Éntrop, B Schelpen vinden en
herkennen.
TECHNIEK: Post, F., en J. Timmet
ten Wolde. Het overwikkelen van kleine
elektromotoren. Troebst, C. Chr. De
greep naar de maan. Tussen gasgeven eu
remmen.
VRIJETIJDSBESTEDING: Boer, D.
Het tweede fotoboek. Kaplan, E.. en A.
Sheinwold, Ekas; het revolutionaire
Am. biedsysteem. Kind. Het, en zijn ont
spanning. Kröncke, G. Spelen met raffia.
BALLET: Balletfacetten; waarin opge
nomen seizoenoverzieht.
NOVELLEN: Minco M„ De andere
kant. Vuyk B. Gerucht en geweld.
DE WERELD ROND: Broedelet, J. Je
neemt jezelf overal mee. Gatti, A. Mys
tiek Afrika. Huibregtse, P. K. Marok
ko in het zonlicht. Maritain. J. Wij en
Amerika. Leppich, P. J. God tussen ou
de en nieuwe goden. Poll, W. van de
Suriname. Tadema-Sporry, B. de zin
gende zeelui van Afrika.
ONZE WONING: Hietbrink, G. Ret
licht in ons huis.
Voor de ouders van de eerste commu
nicantjes hielden de beide pastoors
van Kethel een causerie over de taak
van vader en moeder bij de voor
bereiding. Pastoor Van Kampen sprak
een korte inleiding, terwijl pastoor
Wuyster verder besprak: hoe het vroe
ger was, lioe het nu is en hoe het gaat
worden. De Eerste H. Communie is
zo oud als de Kerk. Tot de twaalfde
eeuw werden bij de Paaswake drte
sacramenten toegediend, t.w. Doopsel,
Communie en Vormsel.
Dit gebeurde aan volwassenen, maar
ook aan kinderen. Vroeger waren er
meer bisschoppen dan nu. Bijna elke
stad had zijn bisschop. Toch diende in
sommige gevallen ook een priester het
H. Vormsel toe. Deze drie sacramenten
maken de mens tot volledig Christen. In
die tijd ontvingen de gelovigen het Ons
Heer in twee gedaanten, onder die van
brood en van wijn. De baby, die de eer-
Ziekenverpleging
Verplegingsart.ikelen
Moedersehapszorg
Geestelijke volksgezondheid
bij de administratie
NIEUWE HAVEN
Hoogtezon voor kleuters
Kraamverzorging
Zuigelingenzorg
Kleuterzorg
Gezinsverzorging
121 - TELEFOON fi fi.R.2.2.
De kritiek gaf over het algemeen te
kennen, dat de uitwerking aanzienlijk
beneden de verwachtingen is gebleven,
Het conflict werd te veel in de amuse
mentsfeer getrokken en verloor daardoor
aan waarde. Maar „On the Beach" is des
ondanks ongetwijfeld een spannende film
met een niet bepaald alledaags gebeuren.
Ava Gardner en Fred Astaire vervullen
belangrijke rollen en de verdere bezet
ting is uitstekend (K.F.C. volw.).
Ava Gardner en Greyonj Pech
,0n the Beach".
Uit ,,The Mysterians
Over de mogelijkheid dat er met intelli
gentie begaafde wezens wonen op andere
planeten en het verhaal van wat er zal
gebeuren wanneer dergelijke denkende
wezens met een vloot ruimtevaartsche
pen naar de aarde komen om die met
geweld te bezetten, is gedurende het
weekeinde het een en ander te aan
schouwen in de film „The Mysterians".
Een vroegere generatie zou voor dit
verhaal de schouders opgehaald hebben
en het beschouwen als een fata morgana
van een of andere fantastische schrijver.
De voorbereidingen voor het interplane
taire verkeer hebben de fantasie of voor
zeggende geest van een Leonardo da
Vinei en een Jules Verne reeds voor een
deel tot realiteit gebracht. De mogelijk
heid dat er op andere planeten mensen,
of althans levende wezens wonen, wordt
door de geleerden tegenwoordig niet
meer zonder meer verworpen. „The Mys
terians" is een Japans filmprodukt waar
in op knappe wijze de nodige filmtrucs
worden toegepast, en dat daardoor span
nend en zelfs adembenemend is gewor
den. Geschikt voor personen, die de leef-
tijd van 14 jaar hebben bereikt.
ste H. Communie deden, ontvingen die
alleen onder de gedaante van wijn. Rond
twaalfhonderd is diit afgeschaft. Om
praktische redenen zag men af van
het nuttigen van de wijn, dus verviel
toen ook de H. Communie voor de baby's,
Toen kwam de periode van de eerste
H Communie op twaalfjarige leeftijd
en Paus Pius X gaf ons de kindercom
munie.
Een zevenjarig kind kan nog niets he
grijpen van de gemeenschap met
God. Ze mogen nu toch met de volwaS'
senen mee aan de communietafel zit
ten. Vroeger werd het kind voorbereid
on de H. Communie en niet op de H.
Mis. W:j zien nu de H. Communie als
een onderdeel van de H. Mis. De ouders
moeten de kinderen dus voorbereiden
on de H Mis. Het kind moet onder de
H. Mis deze gebeurtenis mee vieren en
niet worden „beziggehouden".
De gebeden moeten een kinderlijke
toon hebben, maar niet ontaarden in
verkleinwoorden zoals o.a. zieltje, hart
je. Jezuke enz
Ook geen verkeerde denkbeelden vor
men over: ..Die arme Jesus achter
het gouden deurtje"!! We moeten de
kleinen ook niet overbelasten met we
tenschap. De Paus zegt. dat het nood
zakelijkste genoeg is. Een mooie voor
bereiding is, dat de ouders met de kin
deren een noveen doen. Aanbevolen
werd het boekje: „Met Jesus naar de
Vader". Men make van deze dag een
feestdag, waarvan het kind het middel
punt is. ook aan tafel. Het is geen dag
voor allerlei ooms en tantes en kennis
sen, het moet een intiem gezinsfeest
je zijn, dat 's avonds op de normale
tijd moet eindigen. Kleed de feesteling(e)
leuk aan, niet overdadig, dit laatste
geldt ook voor de geschenkjes. Geef
iets. dat in overeenstemming is met de
aard van het feest. Deze belangrijke dag
grijpt diep in het zieleleven van het
kind, het zal misschien iets uit zijn ge
wone doen zijn, geef eens wat toe en
laat het vooral niet huilen. Het moet een
blijde dag blijven, een herinnering
voor heel het leven. Dit kan een onver
getelijke dag blijven als ouders en huis
genoten samenwerken. Deze avond werd
gehouden in het klaslokaal van de heer
Beekman. In de hal was een uitge
breide collectie religieuze voorwerpen en
drukwerk uitgestald, door de firma Vlas
veld. die verband houden met de eerste
H. Communie. Hier was veel belangstel
ling voor en er werd druk gekocht.
ROTTERDAM, 7 mei. O.m. om ver
ontreiniging van de Schiedamse Schie te
vermijden zal bij de voortschrijdende be
bouwing van de Spaanse Polder de bouw
van een rioolgemaal en de aanleg van een
verbindingsriool nodig zijn om lozings
mogelijkheid op de Nieuwe Maas te ver
krijgen.
B. en W. stellen voor. deze installatie tot
stand te doen brengen, waarvoor in to
taal een bedrag van 2.963-000.nodig
zal zijn.
Passage-Theater: On the Beach (volw.)
dag. t.e.m. vrijdagmiddag 2 en 2.15, zat.
en zond. 2, 4.15, 7 en 9.15, donderdag-
K.F.A. voorstelling.
Monopole-Tlieater: The Mysterians (14
j.). dag. 2, 7 en 9.15, zond. 2, 4.15, 7 en
9.15. Van maandag t.e.m. woensd. Verla
ten (18 j.) dag. (2, 7 en 9.15. Donderdag
avond 8 uur cyclusfilm De hemelbestor
mers, 14 j.
ZONDAG:
R.-K. Instuif „Jong Schiedam": Wijk
verpleging Dr. Wibautplein dansavond om
8 uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr. Mokkenstorm,
Van Ruysdaellaan 52 B, Tel. 64098; dr.
Kunze, Nieuwe Haven 115, Tel. 67760;
dr. Beukers, Burg. Knappertlaan 76,
Tel 68004; dr. Santbrink, Mgr. Nolens-
laan 183, Tel. 62562.
Apotheek: Backer. St. Liduinastraat 58.
De wijkverpleegdienst van het Wit-
Gele Kruis: zr. Winkels, Burg. v. Haa-
renlaan 893, Tel. 65255.
Het Kraamcentrum door zr. De Ko
ning, Ph. v. Bourgondiëstraat 2, Tel.
63334 b.g.g. Tel. 69411.
De medische zondagsdienst duurt vanaf
zaterdagmiddag 1 uur tot en met zondag
avond 12 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: Uttleenpo6t I
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen di. do. za. van
1012 uur, dl. t.m. za van 2—5 uur ma
di wo. vr. van 78 30 uur.
Jeugdbibliotheek: wo. 2—4. do. 4—5 en
1—3 14 jaar en ouder ook woensd van
67 30 uur.
Jeugdleeszaal: di. do. vr. van 45.30 u.
Uitleenpost Molensinge] Noodkerk Ke
thel. di 48 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: volw. dl. 6 308
uur: vr. 78 uur» jeugd: wo. 25 uur.
Filiaa] Nieuwiand Wlikgebouw Dr. Wi-
boutplein (zijingang) jeugd wo. 130—3 u.;
volw wo. en vr. 78 30 uur.
Uitieenpost Emmastraat 3: ma. 78 uur
Kerkweg 46. zondag 11.30 tot 12.30.
ZATERDAG
Groote Schouwburg-Zuid 8 uur Leer
lingenuitvoering Rott. Balletschool
Rott. Schouwburg 8 uur Suiker (Rott.
Toneel)
ZONDAG
De Lantaren 3 uur: Ned. chansons en
cabaretliedjes m.m.v. Ina van Faassen en
Ton van Duinhoven.
Rott. Schouwburg 2 uur: Voetlicht
(Toonkunst Dansacademie), 8 uur: De
meeuw (Rott Toneel)
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur Het Amster
dams Ballet
Rivièrahal 8 uur Concert Kon. Ork.
Ver. Symphonia
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM.
Arena: de Boekaniers 14 j.; Capitol: de
held van Java, 14 jaar; do. Marty, 14
Centraal: Heisse Ware, volw.; Cineac
A.D.: En eeuwig zingen de bossen, 14j.;
Colosseum: Tarzan, de aapmens, 14 j.;
do: Mijn man is een moordenaar, 18 j.:
Harmonie: overtreding art. 251 bis, volw
di. t.m. do.: De naakte oorlog, 14 jr.;
Lumière: Onze man in Havana, 18 j.;
Luxor: ontraden; Metro: Slaapkamer-
geheimpjes, 18 j.; Prinses: Zes mannen
en een danseres, 18 j.; do.: duel op de
zeebodem, 14 j.; za. zo. 2u: kindervoor
stelling; Rex: Opstand in Mexico. 14 j.;
do. Carnaval des doods, 18 j.; Thalia: i
Maigret en het raadsel van Saint Fiacre,
14 j.; 't Venster:* Pourqoui viens tu si i
tard. str. volw.; Victoria: The bridge in
the River Kwai, 14 j.; do. 2 en 8 u:
Mijn beste vijand, a.l.; za. zo. 2 zo. 1.30:
Rusty's verjaardag, a.l.
Een scène in „Verboten".
Van maandag tot en met woensdag
draait de Rank film „Verboten" met als
Nederlandse titel „Schaduwen over het
Derde Rijk". Deze moraalschets toont
het ontredderde Duitsland tegen het ein
de van de oorlog met als hoogtepunt de
misdadige jeugd (weerwolven genaamd).
Aleen voor 18-jarigen.
RRIELLE, 6 mei. Ir. J. W. Ernste,
voorzitter van de vereniging Havenbe-
langen te Rotterdam, heeft hedenmiddag
de tentoonstelling „Brielle sleutel van
Europoort", geopend, die is ingericht in
het Trompmuseum te Brielle. Ir. Ernste
verrichtte de openingsplechtigheid door
het ad fundum leegdrinken van een
.hensbeker" en het opzeggen van een
jaartalvers.
SPEELTUIN „SCHIEWIJK"
De nieuw aangelegde speeltuin in
„Schiewijk" zal op zaterdagmiddag 14
mei a.s. door de voorzitter van de Rot
terdamse Speeltuincentrale, de heer A
Volledige uitslagen S.C.V. De Postduif.
Wedvlucht Seppe. De 19 prijzen werden
als volgt verdiend:
F. Koppenhagen 1, 5. 105; J. Westerholt
2 4 6 119, 146; W. Kerkhoff 3, 9, 108;
A. Smits 7. 32, 42. 89; W. Verhaeren 8,
126; C. Verlinde 10, 15, 38, 46, 57, 76, 80,
90 149; O. Bolkenbaas 11, 141; C. Ver
boom 12, 61 73, 83, 153, 156; J. Brand 13,
50, 154; L. Verheugen 14, 77; A. v. d. Grijp
16. 122, 147, 152: A. Delmotte 17, 31, 38,
113: A. Vis 18, 28, 117: J. Doejaaren 19,
66. 96, 98, 104, 112, 125; W. v. Deursen 20,
26, 145, diploma; D. Schipper 21; J. van
Harmeien Co. 22, 30, 97, 115, 139; I. v. d.
Tuyn 23. 78, 102; H. v. d. Kant Co. 24,
94, 150; A. Heeren 25. 56, 79, 130, 135, 157;
Th. Jansen 27, 68, 128; A. Houtsma 29;
Gebr. Kiela 33; H. v. Dijk 34, 127; N
In 't Hol 35, 148; A. v. Gogh 36, 55; J. van
Leeuwen Co. 37. 60. 67, 70, 106, 131; G.
Vermeer 40, 123; H. Blondé 41, 48, 114; E.
van Smiren 43; L. v. d. Mey 44; J. v. d.
Waar 45. 54. 59, 64, 71, 100, 103, 111, 124;
J. Koogje 47; P. van Os 49, 52, 116; L
Crama 51, 137; L. Borrani 53, 63; C. v. d.
Grijp Co. 58, 87, 120; Th. v. Weelie 62,
95; W. Poort 65, 110, 143; J. Verhaal 69
82, 92, 133; C. van Loopik 75, 144; P. Gou-
weieeuw 81, 101, 109, 155; P. Hinten 84; t
A. Brokling 85, 136; J. Lips 86; M. de Rui
ter 88, 151. 159; C. v. d. Graaf 91, 121;
A. v. Wagtendonk 93; J. v. d. Beek
Co. 107; W. van Harmeien 118, 158; H.
Crama 129, 138; W. J. Jansen 132; A
Hersbach 134; A. Moog 142; KI. v. Loopik
72, 99, 140.
Uit Venlo, afstand 137 km. Gelost om
12 uur. Eerste prijsduif 14.06.10, laatsts
prijsduif 14.2116.
De volledige uitslag was als volgt:
J. van Rossen en Co. 1, 15; G. Rietveld
2, 3, 6; M. Broekhuizen 4; W. Egging
5. 7; H. J. Tjaden 8, 9, 11; A. v. d. Bi«
10; A. Faas Zoon 12; P. Sprong 131
M. van Mourik 14, 16.
Vloog vanuit Seppe, los 10.15 uur.
Broeders 1, 7; Hersbach 2, 11, 31; v.
HoevenLems 3, 15, 33; v. Gogh Cm
4, 27, 29, 32; Vrauwdeunt Zn. 5, 12, lT,
23, 37; SimonsSnijders 6; mevr. v. d.
Steen S; Ilmer 9; Rissema 10; v. d. Hoe
ven 13, 22; Sebrechts 14, 28, 34; Opijnen
16, diploma: Kamp Co. 18; Kazenbroot
19; B. v. Gogh 20; Wenteler 21, 24, 25,
26. 30; C. Lems 35: C. Laes 36.
Eerste duif 10.53.59, laatste 11.05.00.
Aangiften van 4 mei
BEVALLEN: M T J Huizer—Klijnen d; L C
Rinkel—Verschoor d; M C VolwerkBrans d.
«T A VisserVerloop z; C J Hoppen erv Eeke-
len z; A L v AalstWeda d; A J Schaerlaec-
kensGabriels d; C W Koningde Bruin d;|
R E Ruij ten bergEggelmeijer z; J F Nuis—
Hansier d; M VroomanHouben d; K A de
LangeSants z; C de Ronde—Smit d; H Brandt
Gerlach z; A M BruijnNon d en z; N Poirot
v Herk z; L C TappijWulike z; K den Held
Har Jung z; E v Dijkv d Heuvel z; G Latour
de Jong z; A v EijkKinds z; C J Hazenoor
v d Meij d; A LansMol d; C Romijn
Braam-s z; E de BoerPfeffer z; J J F Kassam
:V Wijk z; A Kolede Vries d; N Houwelin?
—Mac Lean d; M de Grootv d Berg d; F
GroenendijkSchuurman z: C T Gerlofsma-
Miedema z; J M Verni.iBammens d; T A v
Dijkv d Kaaden d; W B JohannsStuiven-
berg z; H v d ZeeKrook z; R v GilsDa
Pont z.
OVERLEDEN: M Huijser, man, geh gew m
M Verhoek, 74 j; T v Dam, man v A Burg-
graaff, 76 j; W J Versnel, man v M Vroeg-
indeweij, 67 j; B v d Voordt, man v M J
v Hoorn, 77 j; L P Leensvaart, vr v J v d
Herik. 59 j; F Frishert. man v A C Boogers,
73 j; G J Boerlage, man v J S Schenk, 63 j:
A de Haas, ongeh man, 63 j; J Sengers, man
v A A G v d Brink, 77 J; G G v Dieijen vr
geh gew m G C Reintjes, 63 j; A H Ostkamp
man v H Ringlever, 45 j: H H M v Enoo, vr
geh gew m W B Fontein. 86 j: M v d Paauw,
NiCteee te 16 uur worden geopend. De man v SP Donken 55 hE Domboff. vr ge*
tuin zal naar de buurt waarin deze gele- üvMfl r,6 i: A M v óevcren, man 'geh ge*
gen is, heten. ;m D Vijveiberg, 75 j.
I
