imm RFDIfHTEN
MARKTBERICHTEN
BELANGRIJKE KUNST- en INBOEDELVEILING
TS
Goederenmarkten
riviertijdingen
Diocesaan toernooi 0111
Bisscliopsbeker
Handbal-toernooi op
bet Spartaan-terrein
Yrachtenmarkt
Jaarcongres St. Odilia
SSWm
SaÏÏ®
^ÏJöERLAND'S'E S'CHEPEN
KtuSiiuarbet 8'30 myi
10JIRi
y
Rf f», N van
N.V. VENDU NOTARISHUIS
547ste STAATSLOTERIJ 4e kias i6e lijst
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
DONDERDAG 9 JUNI 1960
PAGfNA 11
Advertentie
fll
S; binnengekomen 8
Ktoaai?da. ipsw?onhde?,> Waallh- 12< ledi2. Ja-
?ansi5arla« Lonriï 'i.Waalh' 12- ledig' James;
p n?'x^aalh' werf» ledig, Deka
ï,Sr8sh 0rdrecht ®Mrummy, Grangemouth,
S?atba mn« Dor^t.^** V- Ommeren; Wilmar,
Joböh ?ht' erts' Seam; Pegasus.
?'SS2i?ie'®^h;. stg.,' Müï'lerl Od'in
ï-OnlPort. t>;; d?aanh., erts. Seam:
Sdlp°rt, Ru uas
feA.?«eltje?k'4destg". P'Nra.; Columbus
Lulea.
Falstaff,
rickU-" Élnnemh.. cellulose.
stg., Seam; Friesland,
kolen, S.S.M.;
«at
1 estr.;, 28, AhUA Worcester-brook, Londen,
SoIfaae, lprt f' JnvotraCelebes, Londen,
&e<i Rijnh barnes Smith; Whitsun, Li-
ilhehninfig,i Koudijs; Abbedyk, Bre-
NiLs<!t. Feb.? a stS-. H.A.L.: Arnalie
ÏS tre"; Tv'wJWJv BoUek N, M„ ledig.
p,
M;
UWaUrit7« xir"c, LUiiucii, xjuiuicfui,
?«rw!Sh-. al^rag- Londen. Vlaardingen
Uijc M. ^u^s; Lissabon. Monrovia,
- s .1 53 yyi oo Cm. 4 1i .«4 w. #*.a^ u Ai
SteTl=°c?V Montreal,
va&rsie- r„ .aris IDts».
®|Ststar, proef
TvhïÏ D0«ek N,
V Es ïf Hamburg.
ts: Alouette
Schich. Z.z.,
Londen, Dordrecht.
v -v-ishj r^iêh u' Jamea Smith; Prinses Bea-
vNs-tl Hilda i? 4 vari Holland, pass., Mij.
JjUkp. ^eiS5esêe aÏ Hark kade, gerst. Ver-
\i. e. c. see. Montreal, Maash. 10. graan,
(Dtsi. Dordrecht, hout,
"laüw:"otS; A^T"l?r' Proeftocht. Slikkerveer,
5s. SiervUr.' Walko-m. Dordrecht, palen,
r°tK 'hardt BJtavia, Emden, Waalh. Q. D..
?s, r?' Waalh -1 Dekkers: Claus Oldcndo-rff.
'Sfflphwvg; wl="I>e"a Trawt; 5UP-
fl'TrS&luri
^pL Hrpi°i.d,sv^, Waal'h. N.z.. cellulose, Roh-
Inebolu, Waalh. 10, erts.
Aransnr, r s- meboiu
°tl»u** erst v' Harkhaven', Bremen, Merweh.
Uden; Michael M., Hamburg,
MtaS?» ,b,erainc' v- Ommeren; Urizk,1 Cartagn 8, S
hhcisrn J3' Staan, P.h.m.; Dinteldyk, citadel 7 vi
«eSiJt, Maash. R.S.M,. stg,. H.A.L.: Srntsleiing,
in'I Waalh. p.~7~Z?.xI "stg.. v'inke
«t41!! V. C&S'03. Stockholm, Pernis Shell 31,
;l?r,,;., stg w, £*?- Trlto, Amsterdam, Merweh.
Cb,„ i? Veder; Guinee, Santos,
Leirh Vlnke Co.; Meres N..
Co6' Barto?' S stg v- Niev. Goudr.;
Argenti' ernis Shell 28, ledig, Virnka
l i Brug»."1,a6 vflparalso, Maash. M„ stg., Dintelavk B van
S?1' ïïg'. Hud^a 2ht.Everglades. Waalih. Z.z. j Dahompykust 9 te Matadi
U|,;' Mar.AU dig Vpft^v' Fnvfipld Antwpr. Li a TDhilnrlplr
Bintang 8. 150 mijl O van Sabang
Baarn 9 van La Guaira n. Puerto Cabello
Bantam 9 te Halifax
Banda 8 van Calcutta naar Penang
Blitra 9 van Gdynia naar Rotterdam
Baweari 5 te New Orleans
Bengalen 4 te Columbia River
Batavier III 8 te Stockholm
Bab T. 8 van Karskaer n. Mantyluoto
Beijerland 9 van Kingslynn te Rotterdam
Borculo 8 van Newcastle naar Bergen
Caltex Delft 8, 60 mijl wZW van Mangalore
Caltex Utrecht 8 van Bahrein naar Kurnell
Camerounkust 8. 270 mijl NW van Freetown
Castor 8, 70 mijl W van Gibraltar
Cities Service Valley Forge 8 v. Suez naar
Bandar Mashur
Congokust 8, 330 mijl W van Gibraltar
Catharinapolder 8 in Golf van Oman
Coeta 8 van Yersey naar Portsmouth
Celebes 8. 130 mijl NNO van Finisterre
Cornells B. passeerde 8 Crossand, n. Antw.
Caltex Arnhem 8. 150 mijl O van Aden
Caltex the Hague passeerde 8 Guardafui
Caltex Rotterdam 8. 200 mijl NW van Penm
Casamance 8. 20 mijl W van Finisterre
Colytto 8. 400 mijl ZO van Philadelphia
Camitia 8. 50 mijl OZO van St.-Pauls Rock
Crania 8. 700 mi.il ONO van Martinique
Caland 8 van Rotterdam naar Oporto
Caltex Delfzijl 8 van Rottm. n KEJh"/,
Celebes fkustv.l 8 van LondenteRotterdam
Columbus 8 van Londen te «otterdam
Corale 8 van Rotterdam naar Ipsmcn
Crescendo 8 van Rotterdam naar Hambm g
Cradle of Liberty 9 v. Bandar Mashur naar
Philadelphia
50 mii C vai" Inacu.
uitaaei van Malmö naar Wismar
Carnissesingel passeerde:8 Kaap V
Cheetah 8. 260 myl ZZW van Las Raima
Carrillo passeerde 8 Kaap Eugenia
Concepcion 10 te Antwerpen p0itPrcjam
Con Zelo 8 v. Zcebrugge naai Rotterdam
De Eerens 8 van Assab^naar Ma.sowah
Da Costa passeerde 8 Goeiee. n. P-
Delft 8, 600 mijl ZO van F,°ref. Vork
DiliteWyk 8"*"n Francisco te Rottm.
8 van
ig Veder! Foxfield, Antwer-
-- Vil]e de
stg.,
Duinkerken, Parkkade, !e-
^o^^rque ledig, Hanno; Vill
St. v8; PidieriH ^8, IJselh. Terminal,
Aahn ^entla, i.
K27, 27lee?vaaril Bayou State, Honolulu,
utafft^ekh v-xrSA' Leaders; Phidias. Amster-
WahA,;N*S;M-' «tg.. Hudig Veder;
ïaUiK (Hts) «'i ^'aaï'h' Kruwal. erts, Ruys;
5'N «?trsie-Ai'exta-ndrië, Waalh. N.z., stg.,
stw u'mon, Amsterdam, Lekh.
le Huiiig Veder; Fandango, Lo.
w". HufrTaii- Vrieshuis, ledig, A.V.K.,
daiu ^dic Stinnes, Bremen, Schieh. N.z.,
Sst e Hieters; Griesheim, Huelva,
Sw-» erls- Deka Transport;
4h>
Rio Janeiro
>C,' W.z* 5J"sIs'e of Ely, Harwich. Merwe-
§ei] ®rPen"' p!f"u H"dig Pieters; Oostkenk,
Ntó^bdèn t? '^N z*» stg-- v-N-s-: Lukse-
Ses\A'bbev if Terminal, stg., A. Veder;
rx llrt ^ekha'Cft HulL Parkh., stg., Ag. Humber
Mftrfi1?' Antwerpen, Waalh. p. 1, stg.,
reiia, Kopenhagen. Maash. 9, stg.,
u öeVp,.?rmia> Gdynia, Waalh. N.z.. stg.,
'S.M o Klngslynm, Merweh. S.S.M.,
u* g-« Mi'Vn neifenstein. Yokohama, Merweh.
sam-> s^S. is ®race Church, London, Waalh
ïanwïr°v vl0^nian Schuurman; Nicola
n?lna' Merweh. C. Sw., stg., Vinkc;
>stg. >Ssl Thawars^amn. Pernis boei F, ledig,
u'dig as» Amsterdam, Lekih. K.N.S.M.,
?radWe,h t? 01 Vi
Veder; Fairway, Antwerpen,
6r' Ln«S stg Kahn Scheepvaart; Trias
nden, j0bsh.. stg., Trias; Georg
Maash. Hanno, stg., Wambersie;
Maash. T.H.B., stg., Ruys;
:Wpthj Amsterdam. Waalh. p. 1 Z.z.. stg..
S'fo,
haeS -
.^un,: Caltex Delfzijl, Kopen-
N'Ua Johriei emj Hamburg; Nora. Montreal;
Mch.' HarA*H°d, Hamburg; Koningin Wilhel-
5aVe>h Kate, Uetersen; Co-rale, Ips-
N- t, Hpw5' proeftocht; Vexilla, Bremer-
DaVor ra Londen; Hasperus, Antwer-
^0l,rbpt Arthur; Fauvlc, Hull; Admi-
Hn. ^eU?1' Toppilo; Promcthee, Caen; Loxe,
l.hq Anda' ®lgyn, Antwerpen; Paris, Antwer-
en'se: Da Costa, Ipswich; Dag-
SUt».Libra, Otterbacken; Burtonia.
MeirU ^ai*cella, Hull; Crescendo, Ham-
S'aH?K' Am, Abbey, Hull; Thule, Hull; Pan-
5°h'^rg. ^erpen; Hector, Hamburg, Boffa,
y iducia 2, Boston; Lauwersborg,
ystxr- Art."*» Hebe Nobel. Gr. Yarmouth; Ave.
Het»e Nobel, Gr. Yarmouth; Ave,
HPip,,Seven Isles; Draco (Noor), Sta-
?l0iy°l«nd, Boston; Sta tenia an, StocK-
Yarmouth: Heiloo, Truro; Geest..
gasterMc Kinn-ey Maersk, Men
Iff al
Sh; ®leo aI?vl'er'V. U'óndenf'*KeVn7ich,"H'am-
sML SiM, Maersk, Mena al Abmadi; Quarter-
?'e,netBenI Arnedyk, Bremen; S'Jask.
b; -r Ellewoutsdyk, Boston; Smolensk,
i'«a s' Its'56 Gebroeders, Amsterdam; Hugo
ï?s. o' ^firfjS?"bur8l Noorderhaven, Grimsby;
{s&OM^athai bl"°: Norrland, Bremen; Pega-
Ntr I 4, J Belga Dehde, Hamburg; Caland.
N- aIj B,reda, Vittonia: Geeststroom,
SleovMelii,"aromeda, Boston; Kama, Antwer-
if. Antwerpen; Hoegh Arrow, Vlls-
'taV L',.:,aurus, Rochester; Delicus, Hull:
bon; Setubal. Leioes; Penigny, St.-
NJHOl;
Arnhem, Harwich: Santa Maria,
f?k S; DiJ Pass of Kildrummy, Grange-
Jilt. ItariiPF'hes, Amsterdam; Imperial, Ton-
Sjlilt^frau, Carlton, Beira: Malgomaj, Nar-
iVJUv »105. Hamburg; Osiris, Amsterdam;
Us>0rirtalfnd. Basrah; Flottbek, Antwerpen;
A.;. u. Hamburg; Am. Gunner, Boston
lL^ha'di onfBsberg, Londen; Varagh, Mena
stJ5" binnengekomen 8 juni; Midas
JUtJ" W'1 Trewellard, Freetown, stammen;
La ei'Ben er"bor8. Skoghall, hout; Helena,
San,; hijl.; Henning Oldendorf, Lenin-
Miv;:™0"!; Kaunas, NovorossiSk, ruwe
"6« fjep. Which, Archangel, hout; Energie,,
W<y. -uv A UdlllUUlKi waiim, nmo»i..wu...i
,aa,keri ^ntweppen; Anella, Hamburg; Anita
V. frj. Iftvik; Spitzfcls, Calcutta; Mconia,
ïsiV^bn» ,ulanc, Duinkerken; Kelletta, Glas-
VaSon1!41--" -
ttOk a.ansWoom, Londen, auto's: Eurya-
"■a7Jöaja^®' stg. (alle voor Amsterdam,);
1 ,atn), °vina, Archasrgel, gez. hout (voor
h,. Sttni.'
Sn'Dl!r', Charles Eckelmann, Gonfreville,
Jis.° wcc Gebroeders, Rotterdam, ledig;
tlti., An„v!r). Stavanger, stg.; Aeglr. Lulea,
ÏV ll>sn ?us'. Antwerpen, bijl.; Achilles,
\aNs -„hyi.; Tjerk Hlddes, Londen, ledig;
ottardam, bijl.; Tamarita, Puerto
2°ei£ °kk» e °"e (allc voor Amsterdami;
oLr?1 Sn? 8 J""': Bal'ta Kinas, Londen:
J?»M Gail"1,8". Holding; Peregrine, Londen;
Nm 8°swrpen: Am
h°HwV1V»otn VechtstroomPortsmouth; Rokin.
^hqep* Ivan Par
m -vintfti Halis Kalkavan, Antwerpen;
x^rj' Ant,.?111» Bremen.; Kaap Falga, Delfzijl;
Wi.Boaflïrpen; Amstelland. Bremen; _Wex-
Lizard,
Ant'^er-
vl- u' ^van Pavlov, Antwerpen
ffjtVv^erd JT°. Helsinki; Ostanfors,
öüu14Londen; Hilda Wcsch. Antwerpen;
vVei'C>Gn. Fravizo, Antwerpen; Belgia,
Jjnt; w Fhidias, Levant: Poherjo. Bremen;
?^0osteJ.J?sh*teld. Antwerpen; Thaletas. Ita-
■i»ü°saiirt. ep' Rotterdam: Cond-e de Fig-ols,
°en. u» Siredal Z.-Pacific: Bam-se. Ant-
Dordrecht 9 van Philadelphla nHYeu
Daniel 8. 50 mijl ZW van Ilc de Yeu
Daphnis 8, 85J m» NO MarttaL--
Dongedyk 8. 980 mW WZW v» Fayal
Diogenes 9 v. Rotterdam te Amsterdam
lfsboerRoTtaefdam r9K verwacht
Elsenburgh ^an St.-Vincent
ülrr^kAm^S?Te üeufm
Fran" W*. 8, 20 mUl O van^^braltar
8Togwnn8er7d0 mWw'van Yembo
Friesland IKRL) 8 te Los Angeles
Flevoland 8 van Rotterdam naar Boston
Friesland (SSMI 8 v Immmgham te Rotterdam
Fedala 8. 120 mi.il ZW van Ouessant
Fiat 6 van Eastham te Glasgow
Forest Hill 9 van de Theems n. Pt. Cardon
Fravizo 8 van Amsterdam naar Antwerpen
Giessenkerk 8 ten anker in Hongkong
Grootekerk 8. 250 mijl ZO van Guardafui
Geestland 8, 1100 mijl NW van Dominica
Geeststar 8 tc Rottm. terug van proeftocht
Garoet 9 van Marseille te Genua
Gcziena Henderika 7 te Londen
Graveland 8. 360 mijl NNW van Dakar
Gouweborg 8 van Colchester n. Duinkerken
Gaastcrland 9 v. Rio Grande naar Itajal
Heemskerk 9 te Marseille
Holendrecht 8. 140 mijl ZO van Recife
Helena (kustv.) 8 tc Venermeer
Hathor 8 40 mijl ONO v. Kaap Boucaront
Hoogkerk 8. 80 mijl N van Okinawa
Helena iKNSM) 8 v. Antwerpen te Amstm.
Huvbergen 8 op rede Havre
Hebe Nobel 8 van Rotterdam n Gr.-Yarmouth
Hector 8 van Rotterdam naar Hamburg
Heiloo 8 van Rotterdam naar Truro
Hilda 8 van Boston te Rotterdam
Hulst 8 van Rotterdam n. Lissabon
Harry 7 van Delfzijl naar Rouaan
Haarlem 8. 900 mi.il ZZW van Fayal
Hilversum 9 te Havre
Helvetia passeerde 8 l.s. Goeree
Hink 8. 20 mijl W van Dagerort
Hecuba 9 van Hamburg n. Antwerpen
Heemskerk 9 van Bristol te Par
Hoogland 9 van Grangemouth te IJmuiden
Heemraadssingel 8 v. Nykobiim n Soivesborg
Hibiscus 5 van New York te Bermuda
Hoogvliet vertr. 11 v. Mantyluoto n. Amsterdam
Inspecteur Mellema passeerde 8 Dungeness
Iberia 9 van Archangel te Garston
Ivoorkust 8 van Douala naar Lagos
Tttersum 8. 355 mijl W van Finisterre
Isis 9, 200 mi.il ONO van Cristobal
Ida Pieter 8 van Rotterdam te Bayonn»
Intrepide 8 v. Belfast naar Preston
Japara 9 te Mombasa verwacht
Jacob Verolme 8, 270 mill ZW van Panama-
city
Jason 8 van Aux Cayes n Petit Goave
Java 8 van Suez naar Aden
Jato 7 van IJmuiden te Gothenburg
Jutland 7 van Ceuta te Anzio
Jolianca 7 van Holmsund te Londen
Juvalta 7 van Korlsborg te Kinsslynn
Jongkind 5 v. Casablanca te Marseille
Julia Anna 7 te Barcelona
Jason 9 v. Port au Prince naar Gonalve.
Jan Herman 9 van Warrenpoint naar Par
Joost 8 van Kaumo naar Zaandam
Kalydon 8. 170 mi.il NNO van Fayal
Kar'sik 8. 330 mijl OZO van Beira
Keizcrswaard 8 van Punta Cardon n. B. Aires
Kosicla 8. 1600 mijl W van Dakar
Kaap Falga 8 van Amsterdam n. Delfzijl
Kabylia 8 te Curacao
Kara 8 in Kiclerkanaal
Kellia 8. 850 miil ZW van Azoren
Korendijk 8 te Philadelphia
Korovina 8, 250 mi.il NW van Fortaleza
Kelletia 9 van Rotterdam n. Glasgow
Krvptos 9 van Stockholm te Rotterdam
Ka'linga 8. 450 miil N van Martinique
Krebsia 8, 180 mijl NW van Paramaribo
Khasiella 8, 510 miil WNW van Kaapstad
Kylix 8, 40 mijl NNO van Fortaleza
Koningin Juliana passeerde 8 Lister
Karachi 10 te Napels verwacht
Kopionella 9 van La Spezia n. Bandar Mashur
Kaap Hoorn 9 te Curacao
Kennemerland 9 van Salvador n. Amsterdam
Kieldrecht 8 van Massawa naar Suez
Korenat 9, 110 mijl ZO van Rio Janeiro
Kloosterdyk 3 v. Miami naar Vera Cruz
Konny M 9 te Rotterdam verwacht
Kaap Sint Vincent 8 v. Ostrand n. Alholmen
Laertes 8 van Kingston naar New York
Lemsterkerk 8 van Damman naar Ras Tanura
Liberty Bell 8 van Amuaybaai n. Rio Janeiro
Lelykerk 9 te Basrah
Lckkerkerk 8, 180 mijl ZO van Port Sudan
Lcopoldskerk 8. Q00 mijl Z van Finisterre
Leuvekerk 8, 40 mijl NW van Majorca
9 te Antwerpen
rC-k 8' n mii' NO van de Bermuda s
jLjls 8' A12 mijl NO van de Bermuda's
Kc'Uyk m«l NW van La Guaira
Xi kliivi. 040 mijl O van de Bermuda's
V.'WWlJ*8 van Mobile naar Tampa
<\chlj>8, 180 van Amsterdam n. Bremen
mijl ZO van Trinidad
8 7 mw zc
K'Syit Santos
\i 15n Van Port gsaid naar Halifax
J mill V7\H7 fhirhan
,V'«91r mij] ZZW van
van Durban
WZW van IJmuiden
KV8°Ml;
A^h W van Gibraltar
8 op de Theema
a r' 20 Tnijl NO van Casquets
"U 0 ïïiiU Z van Masirah
4SA*h ft .ZW van Oporto
^irtl^an 0te Akaba
KVp h8' 250 mijl NO van Manilla
A%4°be o 2l0 mijl NW van Lands End
/\Jhijc J mijl W van Lands End
5® mijl NW van Lands End
Aitóu 8 r0? van Fremantle naar Adelaide
rVJ- 4? mijl ZZO van Kaap Race
mij] ONO van Athene
aV 8 .tt van Bremen te Rotterdam
8 Va^,a,l Rotterdam naar Odense
Walkom te Dordrecht
A.^C^k R 8 van Rotterdam naar Boston
yan Rotterdam naar Bremen
Suez
a?®? oan Botterdam naar Bre:
A^k! 9 4 van Port Sudan naar
Helsingborg
22a1 8 van Charleston n. Norfolk
Aib0hUar n miil NW van Aruba
mijl O van Morotai, n. Singa-
.pa
A. Ah*. Pllus passeerde 9 KaaP Boucaroni
Av VQn Aden naar Suez
Ajk van Hamburg n. Antwerpen
hi passeerde 8 1 s. Blackwater
passeerde 8 l.s. Arklow
28 mijl NO van Oland
8, '10Passeerde 8 Gotland
tófr?' 20
Pas
7fit0' vU4?9 mijl OZ1Ö van de Bermuda's
i3° mijl" NO van Kaap Frio
A Mii. I y M
a IJstad te Grangemouth
Mil? o Va
Ax^ta 8 9 Bordeaux te Aberdeen
Atf^i* 9 yVan Antwerpen te Amsterdam
A t 8 Cadiz naar Gibraltar
Ah le 't. P^lma naar Valencia
Kf vU Aviv
Ufn' uPorto naar Antwerpen
G vanPar te Napels
Aii^n^hJ 8 van Rotterdam te Oporto
Vlai'W v. Antwerpen te Amsterdam
v* Aalborg te Aarhus
8 te Brownsville
Au'iih^ow2 v. Toronto naar Oswego
8 v* Calcutta naar Mormugao
f?cht 9te Helsinki
8 te Houston
Zaandam te Kristinehamn
0 mi.il NNO van Mogadishu
An «rrde 8 Kaap de Gata
^1 Vfc 8ï ft ^s* 8 in Kielerkanaal
tóybo0y 50 mijl W van Scheveningen, naar
Sicilië
«X. 8 v. abai*
)l"'l>,, lis,81? Rotterdam te Antwerpen
L-hpiv.7 van Gdansk te Mistley
SFlst 8 »Van IJmuiden te Karlshamn
4 ,Uvn Rotterdam te IJmuiden
XSt'l» ,5" 7 te Kuweit
'1 *»n Rouaan te Rotterdam verw.
mijl WZW van SeUly
Lean S. 8, 38 mijl ZW van IJmuiden
Lindekcrk 8. 120 mijl NO van Ras Fartak
Ludo 8, 40 mijl W van Scheveningen, naar Hel
sinki
Lenj' 8, 120 mijl NW van l.s. Texel
Langkoeas 8 tc Semarang
Lauwersborg 8 van Dordt. naar Kopenhagen
Leeuwarden 8 van Limon n. Guayaquil
Lissekerk 9 te Hamburg
Liberte passeerde 8 Terschelling, naar Londen
Lea 8 van Karlshamn naar Delfzijl
Leuvehaven vertr. 10 v. Kopenhagen n. Rttm
Luise Emilie 7 v, Kotka naar de Theems
Lawak 3 v. Tacoma naar Kaapstad
Lelvstad 9 te Maassluis verwacht
Lekhaven 9 van Antwerpen te Rotterdam
Mariekerk 8 van Genua naar Port Said
Marne Lloyd 8, 420 mijl ZW van Manilla
Mississippi Lloyd 11 te Bombay verwacht
Moordrecht 8. 64 mijl NNO van Oran
Mersev Lloyd 9 te Djibouti verwacht
Miracii N. 8, 60 mijl N v. Casablanca, naar
Rouaan
Maas 8. 180 mijl OZO van Malta
Maron 7 van Bachaquero n. Baltimore
Mentor 8. 25 mijl NW van Lissabon
Modiokerto 8 te Bremen
Muiderkerk 8, 100 mijl NO van Finisterre
Musi Lloyd 9 van Djibouti te Penang
Midas 8 van Haifa te Amsterdam
Merwede 8, 135 mijl OZO van Monrovia
Minos 8 van Kotka naar Helsinki
Mylady 8, 120 mijl ZZW van Ouessant
Maartje p 8 l.s. Noordhinder, n. Dublin
Merwehavén p. 8 Dungeness, n. Duinkerken
Michel Swenden p. 8 Texel, naar Londen
Mithras 8, 60 myi N van de Burlings
Muphrid N. 8, 70 mijl ZZW van Finisterre
Marcella 8 van Rotterdam naar Huil
Memnon 9 van Amsterdam te Rotterdam
Meres N. 9 van Ascunsion te Rotterdam
Mariscal Lopcz 8 van Ascuncion n. Montevideo
Megrez N. 8. 60 mijl NO van Vitoria
Merak 7 van Amsterdam te Abo
Munte 8 van Kalmar te Kingslynn
Mathilde p. 9 Old Providence-eil., n. Tampa
Maureen 8. 370 mijl O van Savannah
Mirfak N. 6 van Gent te Belfast
Molenkerk 9, 45 mijl ZO van Kaap Spartivento
Mare Novum 8, 10 mijl Z van Sete
Markab 8 van Dieppe n. Casablanca
Meerdrecht 8, 150 mijl Z van Maceio
Maasym N 8 v. Helsinki te Abo
Margriet Anja vertr. 10 v. Napels n. de Theems
Merak N 8 te Buenos Aires
Mynias 8 v, Genua naar Livorno
Margriet Anja 6 van Toulon te Napels
Marjan 9 van Ipswich te Boston
Martinistad vertr 9 v. Gothenburg n. Skogby
Mercurius H 3 v. Bordeaux n. Bandar Shapur
Njord 8, 10 mijl O van Kreta
Nelly passeerde 8 Beachyhead
Naess Commander 8, 60 mijl ZZO van The
Brothers
Naess Lion 8, 60 mijl W van Singapore
Naranio 13 te Rotterdam verwacht
Neder Weser 8, 190 mjil ZO van Ras al Hadd
Noordwijk 8, 165 mijl ZW van Dakar
Noorderhavcn 8 van Rotterdam naar Gilmsny
Naess Tiger 9 te New York
Nestor 8 van Puerto Cabello n. Port of Spain
Neeltje B. 9, 40 mijl OZO van Kp. St.-Vlncent
Nieuwland 9, 90 mijl O van Spurnhead
Noordkaap 9, 25 mijl WZW van Stavanger
Nusakan passeerde 9 Kaap Frio
Neverita 8. 490 mijl ZW van Fayal
Nias 8. 520 mi.il WNW van Fayal
Nassauhaven vertr. 9 v. Malmo n. Gothenbuig
Netta 6 van Sevilla te Genua
Nieuwehaven 8 te Halmstad
Nina 4 van San Antonio te Valparaiso
Nieuwe Tonge 5 te Duluth
Nijkerk 9 te Antwerpen verwacht
Overijsel 8, 200 mijl NO van Massowah
Oranjefontein 8 van Amsterdam n. Bremen
Oostkerk 9 van Antwerpen te Rotterdam
Osiris 9 van Rotterdam te Amsterdam
Orestes 8 van Barbados n. Point Fortin
Ommenkerk 6 v. East London naar Durban
Oleander 7 van Bermuda te New York
Oostcrdiep 9 van Amsterdam te Rotterdam
Oostkerk 9 van Antwerpen te Rotterdam
Papendrecht 8, 135 mijl NNO van Finisterre
Philine 8. 110 mijl O van Port Sudan
Polvdorus 8 van Glasgow naar Liverpool
Prins Alexander 8 van Napels naar Livorno
Prins Willem George Frederik 8. 150 mijl NO
van Kaap Race
Pallas 8, 120 mijl O van Gibraltar
Paloma passeerde 8 l.s. Texel
Paris 3 van Rotterdam naar Antwerpen
Parkhaven 8 van Bremen te Rotterdam
Pegasus 8 van Rotterdam n. Chatham
Phidias 9 van Amsterdam te Rotterdam
Philetas 8, 250 mijl W van Kaap Matapan
Prosperite p. 8 l.s. Terschelllngerbank
Peperkust 9 van Havre n. Amsterdam
Pericles 9 van Huacho naar Chimbote
Prins Willem IV. 8, 52 mijl ONO v Fathers-
point
Prins Willem V. 9 van Montreal naar Quebec
Pamir passeerde 8 de Humber, n. Rouaan
Poseidon 8, 60 mijl Z van Kingston (Jam.)
Polaris 7 van Rotterdam te Aalborg
Pvgmalion 8, 120 mijl W van Gibraltar
Prins Johan Willem Friso 8. 760 mijl NO van
Belle Isle
Pergo passeerde 8 l.s. Fehmarnbelt
Phecda 8. 80 mi.il Z van Rio Janeiro
Past.eursingel 9 te Piraeus
Pinta 9 v. Norresundby naar Wismar
Philidora 9 te Rotterdam verwacht
Picter S 7 te Swansea
Prins Casimtr 8 v. Hamilton naar Toronto
Prins Frederik Willem 8 te Glasgow
Prins Willem II passeerde 8 Vltss. n. Bremen
Riinkerk 7 van Bremen naar Hamburg
Radja 9 tc Barcelona
Roelof Buisman 8 van Amstm. naar Kolding
Rcmpang 8 van Beira naar Dar es Salaam
Reza Shah the Great 8. 215 mi.il W v, Kreta
Randfontein 8, 780 mijl NNW van Kaapstad
Regulus 7 van Mantyluoto te Groningen
Rigel 8 van Rotterdam te Antwerpen
Rotte 8. 100 mijl WNW van Kaap Blanco
Reest passeerde 8 Spiekeroog. n. Gr.-Yarmouth
Rudolf J. 8, 400 mijl NW van de Hebriden
Rottl 9 van Khorramshar te Abadan
Robox 8 van Kotka naar Amsterdam
Rose 8 v. Goole naar Newcastle
Rokin 8 van Amsterdam n. Mantyluoto
Rossum passeerde 8 Ouessant
Solon 8, 530 mijl W van Azoren
Sommelsdyk 8, 620 mijl W van Scillics
Stad Delft 8, 530 mül NW van Azoren
Stad Leiden 8, 515 mijl NWNW van Walvisbaai
Stad Maassluis 8, 390 mijl ZZW van Las Palmas
Stad Utrecht 8, 245 mijl W van Kaap Race
Statue of Liberty 8. 600 mijl W van Azoren
Steen wijk 8, 150 mijl O van Kaap Race
Straat Bali 9 te Kobe
Straat Singapore 8 van Mtwara naar Kaapstad
Sunetta 8, 840 mijl ZW van Azoren
Stella Prima 8, 30 mijl O van Gibraltar
Schelde Lloyd 8 te Aden
Skadi 8 te Huil
Stad Arnhem 8, 40 mijl OZO v. Kaap de Gata
Stanvac Adventure 8. 180 mijl WNW van Cam
bodja
Stanvac Sumba 8 van S. Gerong n. Buatan j
Straat Torres 8 te Manilla
Sumatra 8 van Basrah naar Ras Tanura
Schelpwijk 8. 390 mijl NO van Ri° Janeiro
Schie 8 te Beyrouth
Sencgalkust 8 van Port Harcourt n. TakoracU
Stad Alkmaar 8 van Dakar naar Bremen
Stad Gouda 8, 800 mijl NO van Kaap Race
Stanvac Talangakar 8, 350 miil ZZO v. Bangkok
Stad Dordrecht 8 van Lubcck naar Oulu
Stad Haarlem passeerde 8 Dungeness
Tabian 8 te Bremen
Stad Breda 8 van Rotterdam naar Vitoria
Statenlaan 8 van Rotterdam naar Stockholm
Samarinda 9 van Port Said naar Lissabon
Stad Amsterdam 9 van El Ferrol n. Rottm.
Sparta 7 van Kopenhagen tc Hamlria
Soemba 9, 30 mijl Z van l.s. South Rock
Sonsbeek 6 van Ceuta te Liverpool
Straat Clement 8, 1050 mijl NW van eil. Am
sterdam
Straat Banka 8, 60 mi.il NO van Buliton
Sarangan 8, 85 mijl W v. Aruba
Soestdyk 8 v. Norfolk naar New York
Sandenburgh 9 tc Rotterdam verwacht
Sertan 9 te Flensburg verwacht.
Sheratan 8 te Paranagua
Stentor 9 v. Georgetown naar Smalkaiaen
Spolesto 8 v. Fowey naar Rotterdam
Swift 9 tc Aarhus
Saltiga 8 v. Cebu naar Bangkok
Schiedyk 7 te New York
Schouten 7 te Moji
Slamat 6 te Ras Tanura
Stanvac Benakat 6 v. Saigon naar Indonesië
Stanvac Ogan 6 v Singapore naar sunggei u
Straat Mozambique 5 tc Montevideo
Schippersgracht 8 v. Mantyluoto n. Amstm.
Straat Johorc 9, 220 mijl NW van Fremantle
Tliurcdrccht 8. 130 mijl \y Van Kaap Spartel
Tcro 8, 730 mijl WNW van Minicoy
Thallo passeerde 8 Beachyhead
Tamara 8, 320 mijl W van Finisterre
Teiresias 8 van Penang n. Trincomale
Tibia 8 van Port Said n Rotterdam
Togokust 9 tc Lagos
Tjiliwong 9 tc Hongkong
Taurus 8 van Rotterdam n. Rochester
Trito 9 van Amsterdam tc Boston
Themis 8, 720 mijl NO van Barbados
Triton 8 v Tampa naar Mobile
Tara 8, 150 mijl ZZO van Bahia
Theano 7 v. Rotterdam te Dublin
Tjiluwah 8, 100 mijl O van Hongkcmê
Thiwangi passeerde 9 eiland Bawean
Tiba 7 te Salvador
Tjipondok 7 te Kote.
Twente 9 te Rotterdam verwacht
Trim passeerde 6 Ouessant naar Tunis
Thaletas 9 van Amsterdam te Rotterdam
Theodora 9, 160 mijl WNW van eil. Gavüo,
naar Beyrouth
Tilly 8 van Vesteraes naar Zaandam
Twee Gebroeders 8 van Rotterdam te Amstm.
Utrecht 8, 760 mijl ZO van Groenland, n. Toronto
Ubbergen 6 te Haifa
Vlieland 8, 470 mijl ZW van Flores
Van Cloon 8, 130 mijl Zo van Karimata
Velox passeerde 8 l.s. Terschellingerbank
Vlist 8, 540 mijl WZW va nLands End
Vanda 8 van Ipswich te Rotterdam
Vasum 8, 40 mijl Z van Cartagena
Van Neck 8 V. Melbourne naar Sydney
Vivipara 9 v. Thameshaven naar Amsterdam
Vijgendam passeerde 9 Pendeen
Wiebold Böhmer 8, 80 mijl OZO van Kp. St.-Vin
cent
Westersingcl passeerde 8 Helsingborfi
Waibalong 5 van Hongkong n. Bangkok
Woensdrccht 8 van Paulsboro n. Puerto la Cruz
W. Alton Jones 8, 825 mijl ZW van Monrovia
Westertoren 8 van Fao naar Suez
Wieldrecht 8 van Port Socony naar Covenas
Whitsum 8 van Liverpool te Rotterdam
Walenburgh passeerde Ile de Yeu
Waalborg 7 van Hêrnosand tc Londen
Waddenzee 6 van Southampton te Lissabon
Waikelo 6 van Tanger naar Mombasa
Waiwerang 5 van Hongkong naar Darwln
Wonorato 4 te Seattle
Witmarsum 8 te New Orleans
IJssel 8 van Puerto Cabello n. Aruba
Zonnekerk 8, 360 mijl N van Dakar
Zonnewijk 8, 500 mijl Zw van Lands End
Zevenbergen 6 van Napels tc Londen
Zuiderzee p. 8 Dover naar Dublin
Zwijndrecht 8. 330 mijl Van Faya
Zeeland (KRL) vertr 11 v. Rottm n. Port Said
op donderdag 16, vrijdag 17 en maandag 20 juni 1960, telkens te 10 uur voorm.
ten overstaan van Notaris W. VAN RIET.
De velling omvat o.m. diverse nalatenschappen, w.o. van wijlen Mejuffrouw
C, A. v. d, PIJL te Rotterdam, alsmede de nagelaten werken van wijlen de Heer
J. B. A. LOHMANN. destijds te Rotterdam.
Schilderijen Aquarellen en Tekeningen - Chinees, Japans en Europees Porselein
en Aardewerk - Oosterse kunst - Koper- en Tinwerken - Varia en Curiosa -
Perzische Kleden - Antieke c.a. Meubelen, w.b. Kussen- c.a. Kasten, Bureaux,
Commodes, Klokken, Biedermeier Meubelen, uitgebreide Eetkamer, Porselein
kasten enz. - Juwelen, Goud- en Zilverwerken.
KIJKDAGEN: zondag 12, maandag 13 en dinsdag 14 juni 1960 van 10 tot 4 uur,
GEBOUW HARINGVLIET 96 ROTTERDAM
De Catalogus wordt heden aan de bekende adressen verzonden en is voorts ad
f 1,_ verkrijgbaar ten kantore van de
VEILINGDIRECTIE
HARINGVLIET 96
ROTTERDAM
TELEFOON 127440
HOGË PRIJZEN
f 5000 5603 10076 2000 15161 1000 2688 4087 7084 8105 12449 14755 15619 21564
"f 400 6500 7550 9335 12600 12753 15543 16025 16100 17727 21140 200 1494 1505 3097 3710
4487 4532 53-49 5614 7754 8141 8167 8260 9344 9632 10298 10723 11132 11357 12247 13354
13845 13899 15461 15781 15986 16728 18110 18574 18875 18905 19799 21283 21834
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1053 150 225 367
411
426
443
450
547
644
12022
065
076
142
603
647
690
845
890
907
649 699
922
3054 078 209 269
365
405
534
579
689
917
13016
062
104
201
347
414
422
435
441
555
926
612
693
842
847 901
907
3044 051 068 077
091
102
341
411
481
528
14142
149
240
244
261
289
389
396
431 479
831 841 933 979
i>W>
607
616
649
687
941
4011 050 098 111
126
185
196
320
389
457
15028
051
148
152
178
247
263
311
338
458
558 581 658 752
887
999
508
551 555
560
831
921
5156 341 373 418
435
449
456
493
555
561
16167
212
280
285
384
551
727
815
877
884
574 609 734 909
975
17022
083
113 206
276
281
363
454
590
663
6091 094 181 233
234
337
359
406
477
558
738
766
791
811
831
888
936
622 631 661 713
765
823
892
903
906
18076
097
133
136
147
237
259
297
332
388
7024 050 074 098
218
312
438
448
543
577
415
491
598
613
627
681
723
804
828
841
732 805 872 887
973
975
988
997
8013 027 088 092
225
399
446
498
521
606
19003
133
138
145
173
227
283
388
545
581
700 916
590
647
763
845
926
9018 245 286 323
358
400
453
759
20049
152
164
294
348
375
396
441
446
506
10240 255 268 585
597
632
645
986
588
739
743
755
783
949
995
11081 169 330 374
450
753
789
798
845
914
31183
371
511
533
538
539
599
615
616
739
975
820
892
921
975
NIKTEN
1024 065 073 117
147
192
203
207
2.17
219
706
711
783
823
834
860
871
891
954
962
252 253 262 297
311
325
415
417
424
453
12030
033
070
073
080
084
136
147
163
191
479 499 516 555
611
617
652
666
687
693
265
292
307
324
349
350
421
523
559
562
710 717 797 806
832
841
854
865
884
896
575
581
593
634
639
651
664
688
752
777
946 950 963 993
856
867
901
912
930
958
976
990
2013 022 029 086
116
120
146
154
246
250
13039
077
120
153
157
184
238
249
263
297
261 286 291 302
370
378
397
412
422
475
303
327
343
358
419
420
427 428
446
453
483 516 537 553
561
598
611
634
644
653
464
474
523
541
543
598
626
651
681
712
683 717 775 776
777
830
881
900
940
998
722
754
768
861
876
880
962
976
978
3069 089 090 096 100 134 136 177
198
206
14017
063
067
179 221
225
230
265
296
302
246 247 285 303
316
335
348
364
377
381
329
348
357
366
387
394
425
455
563
581
395 396 410 414
420
435
452
573
627
675
599
617
702
711
T24
752
790
814
883
902
720 725 728 748
762
776
778
783
837
851
911
968
993
996
853 873 879 S80
897
909
915
961
966
969
15006
007
014
027
039
043
087
090
100
101
983
155
157
181
187
208
268
286
326
354
375
4005 015 019 052
055
116
120
166
194
196
405
452
549
589
592
605
623
625
628
634
217 264 266 283
303
316
357
402
488
491
638
652
653
663
708
716
742
762
770
846
506 518 527 535
572
576
579
583
613
617
893
903
912
935
943
956
961
967
653 672 685 687
688
689
696
705
742
765
16020
047
061
063
064
093
128
140
161
163
777 779 797 900
918
968
195
233
256
277
292
385
459
464
480
491
5050 060 074 087
103
113
133
153
167
172
518
543
559
571
576
586
598
609
610
629
208 241 293 305
331
332
380
503
524
527
648
740
807
871
874
886
910
917
941
949
544 560 580 583
600
604
645
662
698
722
978
744 747 803 847
859
860
889
891
933
962
17007
034
177
194
224
229
232
250
271
297
981
315
339
355
369
394
416
420
427
437
504
6010 028 029 034
037
042
060
170
189
208
549
593
597
599
ÜÜO
650
687
753
759
761
204 245 305 339
414
425
504
527
570
580
786
806
911
915
952
957
5S8 615 632 678
711
752 753 779
786
822
18005
014
026
108
169
213
233
241
246
266
850 852 864 890
902
944
959
976
989
324
342
350
355
376
383
453
470
507
515
7054 111 116 131
180
232
241
259
293
335
516
540
569
581
583
585
590
610
643
650
381 500 511 512
530
549
564
636
683
770
657
659
679 727 736
759
774
776
798
799
803 826 831 878
980
981
987
843
879
922
928
969
974
993
999
8019 036 069 133
138
143
157
168
169
170
19075
080
096
185
204
217
231
236
237
248
214 227 236 273
285
289
402
426
436
497
275
278
295
307
314
323
331
34S
367
392
519 557 559 560
565
612
626
723
763
781
422
429
439
450
495
517
555
558
597
599
789 861 870 915
917
604
627
631
646
649
681
694
752
765
810
9001 050 084 092
135
208
214
246
293
312
827
871
893
937
944
975
984
348 385 398 413
434
461
557
581
582
585
20044
045
051
058
073
079
114
115
131
150
593 614 637 670
675
693
724
784
794
801
361
185
207
210
226
236
280
290
291
340
902 985
345
371
389
399
406
410
478
486
602
651
10026 031 090 099
104
138
195 222
242
250
669
683
719
788 792
S19
S24
826859
916
251. 258 275 292
308
351.
368
374
416
510
926
936
944
951
952
959
975
987
996
572 598 614 651
656
664
670
696
731
794
21015
074
102
103
130
17S
196
201
217
229
832 S55 874 877
950 959 960 978
270
290
297
317
360
383
428 429
445
470
11041 042 064 103 119 180 192 222
261
306
480
652
689
694
715
719
791
792 816 836
312^362^387^398
353
858
875
891 931
940
962
Zeldcnrust; De Strijd om he tBestaan, Veld
man; aHendrika, ter Wee; Fatima; Eist-
hout; Monge, De Braber; Monge. De Braber;
Geja, v. Yren; Carle, Visser; Nixe, Breed;
veld; Rauricia, Santifort; Italia, Verjmeulcn;
Verwisseling, Been; Voorthuizen, Bultjes;
Energie 5, v. Bon: Hanzestad, Smeding Actief,
v. Mcegen; AVonturin, Reinert; Serius, Lee;
mans; Louise Erica, Scholz; Lis, v. Megen;
Glarnisch, Menhecre: Gerri, Schuitemaker; Wil
lem Baretnz, Griffioen; Zwerver, Koopmans;
Vatege 4, Fromme; Antonia Vegienia, Wester
huis Nadir, Vesfeld; Doe Jan. Jager; Onder
neming, v. Kooi; Walensee. Schmitt; Noldina,
Emmerloot; Rijswijk, Sprong; Viod. v. d.
Graaf; Maria, De Heer; Rhenus 10, Albert; Eri-
ka, Lehmann; Gerjo, Seine; Fiat Vol 3. Teu-
ben: Adrianus, Kieboom; Harderwijk. Peclen;
Neska 3, Jaspers; Secunda, De Groot; Avon
tuur, Veldman; Express 4, Drunen; Wulp,
Borsje; Ibis, De Loof; Martha Helena, Verboom;
Elisabeth, Buitendijk; Presto, Neef; Express
51, Muller; Duisburg. Pruin; Rheinstroom, v.
Scholl; Esso 35, Leuther; Comptoir 66. Munch;
Rhenus 39, Gottert; Lao. Kooistra, Rhenus 60,
Fiuck; W. v. Dricl v. Pluym; Siliane, Lanser;
Corjo, Zeimmer; Winchermann 4, Wather; Dam.
co 280, Lautcnslager; Malm II, Zieger; Merwe-
steijn, Starrenburg; Termonde. Cleeren; Ves
ta, v. Velsen; Hansbuttel, Isanksi; Chris Jo, Ten
Cate: Dirk, Bats; Wiljo, Vooren; Avontuur,
Davids; Blucher, Minach; Kromwijk. Roeber-
sen; Poully, Visser; Muscadet, Bord; Actief,
Breijder; Radi 2, Bouwlager; Rijnstroom, Fur-
man; Nooit Volmaakt, Stuut; Rico, De Groot-
Hcgor I. Waterham; Dankbaarheid, v. d. Jef;
Rljan, v. Bic: Eben Haezer, v. Hoef; Expe
ditie 3, De Jonge; Energie 8, Kiers; Volharding,
Klos; Veluwe. Heinensen; Hoop op Behoud,
Snippe; Mezieres, Braber; Meta, Bijleveld; Ri
val, Feenstra; W T.G. 13, Batzlaff; Spes, Ku-
perus, Janpriet, Prict; Schouenburg, Michelsen;
Infatigable 3. v. Wijen; Austria I, Zuber; Aaere-
land, v. Veen; Johanna Hclene, Bruns; Hamm,
Hermans; De Hoop Gcldidt Ons, Snippe; Dia
mant; Dung; Spes, De Jonge; Rheinpreusscn
5, Albers; Pro ct Contra, Veldman; Atalanta,
Speksnijder: Amulant, Spaans; Nova Vlta,
Spoons: Altijd Zorg, De Jong; Valzetna,
Knopf el; Lina, Jiskoot: Petronella, v. Kamp;
Petronella, v. Riemsdijk; Gelria, Micheilse,
Linda via, Jansen; Wijkdienst 15, Kreeke.
HANSWEERT, 8 JUNI
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Propania. v. d. Meer, Nuits,
Kuipers; Tiber, Nauwelaarts: Anjou, Bock, Be
ta. Wieland; Marcagni, Verschure;
Schilperoord; Pam 14. Sperling; Ferdinand, v.
Dvk: Christina. Kenters; WTAG 146. Fej Es
so Nederland, Moenis; Gerardus, v. Zwol, Hen-
drika, v d. Adel: Jannigje, V. Drimmelen, Adja
v. d. Voorde: AMSTERDAM: Spes Salutis. Klos
Bcva 2. Nouwen; Purfina 33, Boer; Dynamo.
Koekoek; KERKDRIEL: Rupelzoon 1, Maes
Joma Ruitenberg; Navico, De Jong, fai^a
Jean,' Verbraeken; VLÏSSINGEN: Pani 34 Dc
Vlies: Pam 31. Dc Wcerdt; Z'°®TERWOL Dr.
Hoogvliet, Dane; Luctor. v. d. Vliet .APEL
DOORN: Marty, Lc euwenstemAMEHONGEN
Martin Boddewyn, Van Steenis; DELFT. Vier
Gebroeders, Verkammen; DORDRECHT, iou-
raine, Walldorf IJMUIDEN: Malta Spie-
sens; DELFT: Mannus, Romeyn; BERGEN op
ZOOM: Emilie, v. d. Vyverc;
Maria. Schweibel; Bituma 3,
DUITSLAND:
Cooms; Gerard
Krcmer Seeldraayers; Fluvilae XI, Meurs; Flu-
Vialel3 v d. Kamp; Stad Charleroi, v. Loock;
Patriotisme 2. Buitink; Marlyne. Meyer; HUgus
2 Rot tiers; Andrea K. Richter- -f«.n Marnhil.
ROTTERDAM, 9 juni. Tien junio
renelftallen van katholieke voetbalver
enigingen uit het bisdom Rotterdam
zullen a.s. zondag 12 juni op het terrein
van DOCOS in Leiden uitmaken, wie
van hen 3 juli in de landelijke finale
om de Bisschopsbeker zal uitkomen.
Mgr. M. A. Jansen heeft voor dit dioce
saan toernooi een aparte „Bisschopsbe
ker" ter beschikking gesteld en de kans
is groot, dat Mgr. deze zelf in Leiden aan
dc aanvoerder van het winnende elftal
zal komen uitreiken.
De volgende elftallen zullen zondag om
12 uur hun best doen om „hogerop" to
komen: Al tier (Lamigeraar) DHL (De'lft),
Leonidas (Rotterdam), Lens (Den Haag),
DOCOS (Leiden), Verburch (Poeldijk),
RKAVV (Leidschendam), SJC (Noord-
wijk), Excelsior '20 (Schiedam), VEP
(Woerden).
ROTTERDAM, 9 juni. Op het ter
rein van Spartaan '20 aan dc Oldegaar-
de zal a.s. zondag 12 juni de bai van
hand tot hand gaan, daar vijf vereni
gingen strijden In een handbaltoernooi,
dat door Spartaan wordt georganiseerd.
Er wordt gespeeld in de volgende cate
gorieën: heren, dames, junior-dames,
meisjes adspirantcn I en meisjes adspj-
ranten II. De deelnemende verenigingen
zijn: Activitas, Meeuwen, Snelwiek. UVG
en Spartaan, welke ploegen weinig of
niets voor elkaar zullen onderdoen, zodat
spannende strijd wordt verwacht.
ROTTERDAM, 9 juni 1960
8 juni n.m.: 175 en 250 ton stukgoed Am
sterdam: 200 ton meel Amsterdam: 114 ton
granen Hengelo; 500 ton granen Boxmeen 400
ton stammen Amsterdam; 75 ton maïs Venlo;
88 ton diversen Veghel; 152 ton milocorn Ak-
krum. Totaal 45 reizen.
9 juni v.m.: 255 ton palmpitten Wormerveer;
175 ton stukgoed Amsterdam.
ROTTERDAM, 8 juni 1980
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.i. Witte: loco 535 b—555 1 (540 b555 1), juni
en juli 535 b—555 i (540 b550 1), aug. en sept.
535 b555 1 (535 b550 lj, okt. 540 b549 i
(537 b—545 1). Stemming goed prijshoudend.
Geen omzet.
Zwarte: loco. juni, juli, aug., sept. en okt.
410 b430 1 (410 b440 I). Stemming kalm
Geen omzet.
ROTTERDAM, 8 juni 3960
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
I halve kg.). Juli 150 b—152 1 (150 b—152
sept. 148 b—,150 1 (148 b—150 1), dec. 145 b—
i 1461,2 1 (145 b1461/2 1), maart 142 b<143Vó 1
(142 b143'i/2 2), mei 140 b141 1 (140 b141 1)
I Stemming kalm. Geen omzet
AMSTERDAM. 8 juni 1960
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.i. Juli 150 b—153 1 («150 b—153 1), sept
I 147 b—150 i (148 b150 1). dec 145 b146 j
l (1451/2 b146 1). maart 142 b143i2 1 '142 b—
144 1). mei 140 b—14-1 y2 1 (140p2 b142 1).
Stemming kalm. Geen omzet.
ROTTERDAM, 8 juni 1960
RUWE LIJNOLIE. (Notering o-p termijn in
guldens per 100 kg.). Juli 98.00 (98.00), sept.
96.50 (96.50), nov. 95.50 (95.50). jan. 94.50
(94.50). Geen omzet.
Jean Marphil,
Westerlinck: SSA 42, Naumann: Neska 9. Ver-
maat' Flandre, Venneman; Piet Hein, Kosten,
Ems!' De Raad: Jane, Dupre; Esso Erlangen,
Morsch; Esso Wiesbaden, PodestraBASEL
Navexmotor 14, Vergeer; Jodefra, Hmer, Ni
deck. Ednlich; Riachrad 7, Van Laack, Nel-
leke. Super; Richard, Verhulst; Almandin, Hess
PBELG?ë>: Hoop, Ruitenberg; Louis. Heydens;
Milo. van Breughel; Coöperatieve 2, v. Dyk,
ROTTERDAM, 9 juni. In Lommer
rijk is vanmorgen het jaarcongres van de
Nederlandse r.-k. Blindenbond „St.-Odi-
lia" geopend. De voorzitter, de heer R.
Coppes, gaf in zijn openingsrede een over
zicht over de laatste decennia cn conclu
deerde, dat men niet ontevreden kon zijn
over de bereikte resultaten. Over de in
schakeling van volwaardige arbeidskrach
ten in de maatschappij kon de heer Cop
pes niet zulke gunstige resultaten melden,
onmogelijk, om blinden met een voltooide
Het blijkt vooral moeilijk te zijn, zo niet
academische opleiding een passende
werkkring te bezorgen. De voorzitter sug
gereerde, dat de overheid hier wel een
voorbeeld kon stellen, door bijvoorbeeld
een blinde jurist een kans te geven. In
het vrije beroep is de situatie gunstiger,
daar in vele gevallen de vraag het aan
bod zelfs overtreft. „Voor iedere blinde
die energiek is en over wilskracht be
schikt, bestaat de mogelijkheid zich een
bestaansmogelijkheid te verschaffen al
dus de voorzitter. Hij achtte het voorts
noodzakelijk, dat men zich niet laat lei
den doch de zelfwerkzaamheid betracht.
Bijzonder moeilijk is de toestand van de
vrouwelijke blinden, die zeer de aandacht
van de afdelingen eisen,
Mr. A. Lührs, afgevaardigde van het ge
meentebestuur, pleitte voor een redelijke
verhouding tussen de activiteiten van de
overheid en van het particulier initiatief.
Deken mgr. Henning wenste St.-Odilia
alle goeds toe. De heer C. F. Kleisterlee,
lid van de gemeenteraad en lid van de
Tweede Kamer, zegde namens de katho
lieke fractie alle steun en hulp aan de
band toe.
Bij de bestuursverkiezing werden bij
acclamatie herkozen de heren R. Coppes,
voorzitter; L. Rijsemus te Enschede, A.
Pelk te Zaandam, F. Reumkes te Nieu-
wenhagen en H. van Schaik te Amster
dam, secretaris.
Rovers: Voor den Tyd. Kornet; C"Se!l
Waai- Neeltje. Hovestad; Zagri 7, De Korte-
Fraternite 4. De Bruyn; Rachel 3- lp^eSf"
Rival. Kornet: Proserpina. Van Reenen, Rio.
Ruitenberg: Speranza. Verslins, Pmfina 3:1,
Maarschalkerwcerd;4„Holtónd^^Stavast^Bon
Difp Hovestadt: Leta, v. d.
Ci-etel; Lela. Van Berchem;_ Dc Hoop. Molen;
graaf; Wiggerina, Knaape,
Telegraaf 18, v. d.
Ouden: Telegraaf 16. Vendevillt; Fnso. W«ter-
heek Vera Cruz. De Wachter; Pauline Maes,
Navekmotor 8 Haverhoek; Damco 261, De Goy
Winchermann 48, MellinghofV«wlsseHng,
■Rnnv Fendel 67. Sauer; rende! 89, Junxer.
Tv^Hiirff Lurkirr Venus. Muller; Sirene. Zuid-
Zurich Goetzf Esso Nederland 54, Van
Warten Rivierland Y Bosman; Veritas, v.d.
Wou de'; Leemans Kö'pp; Strom eyer 6 Hoo-
gendoorn; St -Petrus 2. Sep; Remembei, Van Yk.
Romantica, Stein; Saenrcdarn Rober An a-
SUaUochJaTopperOTKUae1scfMedoc.' Janssen:
Stavast
br;
Morgon. uiirrd^*Morinia. v. d. Horst;
Stavast; Spes. Van_Hou„'.„ 97 Van Witzen;
Teuben; Rheinunion52bVan D°sponibcl Oost.
lSand! Aller. Terheyden;
tlelRott^VanerWyn0gaarden, Anjc
Jacoba. Pechter, Tony, v. d. Adel.
land, Vermey: u cTohbelaar* D8
ker;' Gerjo. Eleveld; Aleca 2, STobbeUar^_D8
Hofmann: Patrick.pGreyf, Van
Rvn Schelde
Berchem
12,
Groote Beer. New York naar Rotterdam.
LOBITH juni i960
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: M. Stiness 88, Kuschmider;
Marie, Schot; Vulcaan 104 Vroon; Krupp 31,
Schmitt; Krupp 19, Zimmer; Krupp 20, Krath;
Hernia, Zeestraten; Heinrich, Muller; Jakobus,
De Vroom; Klockner 16, Urseij; Klockner 20,
Zulke; Fendel 95, Lischer; Fluviale 27, Wil-
bert; Francisca. Peters; Gemot, Plasman;
Brabandia, Ketting; Ameatir, De J°nS'. Bean.
Hoek; Bietschorn, Ehringer; Wilh. Tromberend,
Frieling; WTAG 144, Keschage; Vulcaan 5,
Mouthaan; Vulcaan 28, Meijer; Vulcaan 29.
Emans; Vulcaan 40, Timmermans; Vulcaan 48
Belle; Vulcaan 63, Ten Katen; Ruisdael, Meer-
tens; Seam 31, Sch waller; Theodulda, De
Vries; R. Karcher 126, Esrijk; R. Karcher
127, Betsen; R .Karcher 30, Smit; Mal ml3.
Spieker; Melot, Wilhelmus; Neskaduw 3. Van
Wel; Maria, Duffels: Norvi, Stavast; R. Schle-
de. Oomens; St.-Maria. Suykerbuyck; Sylla,
Pruysser; W. v. Driel 6, Fep?ra; Willem Mat-
thijs, Riemsdijk; Willem. Borgaerts; Frauenlob,
Jorus; Infatigable, Bijl; Jan, Dander; Jo
hannes, Dekker; Karl Henz. Freund; Kibo.
Zwets; Elko. De Vrieze: Valtora. Wertmuller;
Westfalen, Kaufmann; Westschiffhart, Zenta;
re. Thesalia, Schuitemaker; GEERTRUIDEN-
BERG: Klaarieja, Trouwborst; SLUISKIL:
Bourgogne, Engel; IERLAND: Vulcaan 69, Oor
log; STEIN: W. v. Dricl 41. Steensen; W v.
Driel 45, v. Pluym; MEPPEL: Peter, Becker;
MAASBRACHT: Lodewicus, Tullemans; DÓRDT
Alsacien, Geiler; Bourguignon Georg, DOE-
TINCHEM: Voorwaarts 1, Witjes; DOESBURGn
Voorwaarts 2. Wieggers; RHENEN: Valgonda,
Wiemer; ARNHEM: Sestmark, Jong; Tijd
geest, Nooitgedacht; Tormalien, De Bruin;
EMDENSybille, Faust; APELDOORNSpes,
Kreeft; WAPENVELD: Spera, Snijders; HEN
GELO: Soes, Engelaar; MALDEN: St.-There-
sia. Engelaar; DORDT: Rallus. Durink; EM-
MEN: Onderneming. Grupstra; STADSKANAAL
Nooit Volmaakt, Klein.
BELGIë; Les Radenncs, Beek; Krupp
Hanne, Germlch, Pola; Donau, Cop; R. Kar
cher 151, Norbei; Niger. Beek; Zermett, Futte-
rer; Torrent, Herrig, Thermo 2. Ne ijlen; Spir-
rus, Fathe, Schokland. Teekman; Frisa 3,
Kips; Morgon, Durr; Piz Roseg, Koek; Otto
Springorum. Schmitt; Irma, Busdfens, Damide.
Larooy; Bizet. Gasser; Hamburg; ma ri an nel
Schmitt.
LOBITII 8 juni I960
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Lis, Veneman; Coadja, Van
Vossen; Vertrouwen. Okker; Antilope. Schot
ten; Kita, Talens, Salf 3. v. Poel; Tijdelijk. Lic-
boom; Zugersee, Lichsteiner; Olex 31. Kokoot
Walter, Alert; Clasina. v. Pelt; Cornelia, Grin
ning: Marco Polo, Becker: Witichis. Looy-
rnan; Talko, Bekkers; Ticino, v. Rossum;
Aquitania, Bosman; Vulcaan 167t Baars; Rhein-
tank I, Eller; Avontuur 6, v. Ooyen: Ganiel
98. Hess; Lean 2, v. Laar; Padusia. Zwartbol,
Vaderland, Broekmeulen: Idolin I. Sloots; Con-
fiance, Polz; Wandere, Pols. Anna Maria, Pe
ters; Lovestcijn. Ros; Rewo 3, Wilk; Pollux,
Zimmermann Fuerst Bismarck, Becker; Bca-
do, Kunig, Rene. Mok; Linzhauzer, Ruproder,
J. Schurmann 7, Flindt: Blumser, Kruger- S.
Antonio, Urmetzer; J. Schurmann 8, Szallies,
J Schurmann 36, Klein; Excelsior, Krischer,
Krupp 4, Frimme; Munster 30. Langenbvug:
Franken, Hofken; Jann Getrud, Elsener; WTAG
118. Persch; J. Schurmann 6, Flettner; Mun
ster. Weingart; Dyphiyna, Harder; Ligato, Ver
maas; Wasserbuffel. Weiier; Rheinschub 14.
Weiier; J Schurmann 4. Prigger; J. Schurmann
38. Lischer; J. Schurmann 76, Schneider: De
Gruyter 33, Sydow; Agnes, Kooren; Pieter,
Loomeijer: Moliers, Muller; Breton. Theins;
Vulcaan 54. Hoegeveen. Credo. Noort; EML
MEN: Animo 2, Bosveld: IJMUIDEN: Corjo.
Stravers: LOBITH: St.-Josef, v. Rhenen; ARN
HEM: Trio. Belstra; Laco, Schouwstra: HEN
GELO: Eendracht, Haveman: HA AFTEN:
Spes Slitis, Bouwman: UTRECHT: Res No
va. De Bie; WAGENINGEN: Pewil. Buil; AS
SEN: Roelof je. Timmer: AMSTERDAM: Zw.
Vlaanderen; MAARSE: Anneke, Homipus; AL
PHEN AAN RIJN; Ika I, Bakker: BERG
AMBACHT: St.-Maria, Feenstra; AMSTER
DAM: Vorstwijk. Ezcndam: NIJMEGEN:
Zoomland, Swinkels: RHEDEN: Soli Deo Gloria,
2, Jansen; DRACHTEN: De Goede Verwachting,
v. d. Wal: SMILDE: Linqenda. Schoten: AM
STERDAM: Elbe 16. Parkebusch: ALBLAS-
SERDAM: Vios, Versteeg; ZUTPHEN: Hencor
I, Wigman: ARNHEM: Energie I, Stam:
Hean. Van Bommel: APELDOORN: Nietsbe-
stendic, v. Ooyen: DELFZIJL: Elbe 9. Daniel:
HENGELO; Soli Deo Gloria. Engelaar; HAR-
DENBURG: Vesta. v. Laan: ZUTPHEN: Maria.
Roth; MECHELEN: Dirk Jacobus, v. Doden-
waard; AMSTERDAM: Express 6. He nz Max;
WINSCHOTEN: Ida, Suringh; UTRECHT: El-J
dorado 2. Poss.
BELGIë: Juliana Buttner, Meijer; isico,
Smit; Cisalpina 8, Andreas; Traminer. Brug-
mann; Hannelore, Bruhling: Renny, De Feij:
Centrust I. Villmannó Winchermann 39, Lin-
kenbach; Minden, Bolle: Dana Adriana, v. d.
Sande; Express 48, v. Steen; Magda, Lubbers
Grace. Stelt; W. v. Driel 35. v Leer; Rival,
Falkenberg; Faure, Jochen; Johanna 2. Kuy-
HULL: Thule. Sflhonin,?; LONDEN: Konings- 10 v\ AKWATERMUrTKS
berg, Stehrenberg; BREMERHAVEN: Renata, MINSTE YAARWAIEbi
Buhren. IJsselkop-Heveadorp 255: HeveadOT-^am.
DUITSLAND: Tijdgeest, Nooitgedacht; Al Bbnk??aa„\ko2pD;Do^sb™g '2303 Doesburg— Zut-
vracht 8, Kooymnns; Orioit. Heuvelman; Trio. 225; t-jyeikop—Doesburg eventer 2C0;
ton, Appallus: Da Capo. Leinlnga; Edda.
Klinge: Rescape, Bracke; Joke. Lubbers; Cu- sp~°'blpl]1®tp^ erootste diepg in" van Millingen tol
ra, v. Maaren; Neska 2. De Graaf; Harwo. Huis- diepgang
man; Avontuur, Ter Wee; Allemania, Maessen: ri„ Uheeovaart op de Waal is in de komende
Willy, Bosman: Cornelia, Aarnoudse: Vertrou- St Sèmd
wen. Boontjes: Polster 3, Gonther: Bendo. v.d. n-»cht met «estremd.
Berg; Actueel, de Waal; Anna. Ertel: Anto- V I'S SF/RIT
ffoon, Vrijland!; Voorwaarts, Weber: Vitalis. v.
Oost; Adcor. Blok: Candin. Dubbeldam: Peter SCHEVENINGEN. 9 juni 1 ecienmoigen
Paul, Wittmann: Staatsmijn Beatrix, Teeuw- waren aan de markt twaalf kustvissers met
kens: Robert Agnes. Zimmerman: Wincher- in totaal 4.900 aan verse vis. Notering per Kg:
mann 59. Schadt; Vernele, Klee; Ronco, Boers- grote tong f 2.903.28; groot middeltong 2.o6
ma: Binnenvaart 9. Verwijs; Arbois, Gabel; 3.05; klein middeltong 2.44--2.85tong Z 2.19—
Sjouke. Tichelaar: H. Stinness 16. Keseheim; 2.28: II 1.60—1.90; tarbot I 2.86—3; II 2.70—2.8U.
Henjo. v. Veen: Moldau. v. Vossen: Express III 1.70—1.80; IV 1.30L40; Rrldt 1 J-:58
37. Beekman; Adri Hendrika. Schokkenbroek: 1,201.25; per 40 kg: middelschol 32 38, kleme
Dicjo. Schot: Stad Bern, Schittineer; Express schol 22.20—23.80; wijting 11.80—18: schar 14 -8—
35 KommanderMaroc. Neuer: St.-Antonius. 18.' Aangevoerd 56 kantjes gezouten haring. No-
Burgers: Mevo. Hasselt: Noordwijk. Kruczir-1 tering per kantje: maatjes groen klein 196—
ra: Heiima. v d. Werf; Rheinpreusscn 7, 219; maatjes groen groot 39—-1(6.
j Schulz: I-Iarwie, Woortman: Procyon. Hollen- Verwacht.san«er voora„v™dasmoigen. uri
der: Eljo. Drieseen; Verandering, Pole: Marijkede Noord SCH 64 en
Hartman; St.-Antoniu», Beijer; Fratemlte, 162. Van dek uat are* twintig kustvi-aer».
BARNEVELD, 9 juni. Cöpcratieve Veluwse
Eierveiling Barneveld—Edi. Weekaanvoer circa
800.000 stuks, waarvan 326.586 werden geveld.
Handel redelijk. Prijzen: eieren van 36-45 gram
1 5.63—7.85; 45-50 gram 8.21—9.49; 50-57 gram
IB.o, -Vtlfróm Wimmer- Kees, 19.70—10.41: 57-60 gram 10.5710.70: 60-63 gram
Rupelzoon 2, Keibom^Mitropa^ w.lmrr(ffPe DE 10.71—10.95; 63-68 gram 11.0211.80. alles per
8,
17o"mï.iT ZZO van Halifax. naar Am.
Johan v„an,?0ld®"|'1ar15w van 'de Galapa-gosell.
Nieuw' 'ArnrteS, Botterdam naar New
Y0Nr^arK^Ut»lSa.r Botterdam. 3. 600
miil O van Kaap Race.
Oranje Nassau. Amsterdam naar Port H
mon, 8, 60 mijl ZW van a Georgetown. -9
Oranjestad, Amsterdam naai
tCprinsamderb0Nederianden. Port naar
Amsterdam. 9, 3o0 mijl naar Toronto
Ryïdam^MnntreaVnaar Botterdam* 8. 50 mijl
ZW van Kanp Race. Montreal.
Seven Seas 8 Rotterdam, 8,
Statendam,
660 mijl NW van Ouessant.
Waterman, Sydney naar Rotterdam,
mijl ZW van Balboa^^ Ncw york, 8,
8. 1480
70
vlotgesleepte „Treworlas" op
Westerdam.
6°Winem1VR^s,V Rotterdam naa-r Sydney. 8
^Zuiderkruis^Amsterdam naar Sydney 8 van
Aden.
SLEEPBEDRIJF
Noord-Holland HongTong naar Sin-
gapore.
Schelde 7 met
We#iUnaDfkaTanaar Rotterdam, 7. 130 mijl NW
van Lissabon. ««„oimn-* 7 240 mijl
Utrecht. Boston naar Hongkong.
Zwarte Wtfport Arthur.
Constanz 3.85 (-4- 0MU
0.03); °Pp®"heim 3.i62 o 07)Mannheim
3 04 0.02); Maxau 4.6j (-6 'w R4
rSZ324101 (- 0°0°3V; 0^1
SeTVlf3 (onv i ADenvhenmr'6L80 l-' 0^
Monsfn dïo (- 0.151; Viséf geen.ongave; Borg
haren 38.39 (- 0.19 Belfeld 10.82 u.un,
(Grave (beneden de sluis) 5.02 OJWI
HOOGWATER TE ROTTERDAM
10 juni: le tij 5.23 uur; 2e tij 17.43 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
uur; 2e tij 18.11 uur.
100 stuks.
Eierveiling S.B.E Aanvoer 665.086. Handel
redelijk Prijzen: eieren van 57-60 gram 10.37
10.50; 60-63 gram 10.33—10.80; 63-66 gram 10.35—
11.13; eendeeiren 58-68 gram 9.631190: 68-74
gram 12.0312.90. alles per 100 stuks
Eiermarkt. Aanvoer 1.400.000 stuks. Handel re
delijk. Prijzen: eieren van 65-65 gram 11
11.50, algemene prijs 11.25 per 100 stuks, kilo
prijs 1.83 basis 61 Va gram. eieren van 40-52 gram
7—10.
Pluimveemarkt. Aanvoer circa 38.000 stuks.
Handel kalm. Prijzen: slachtkippen 1.80L85
per kg. slachtkuikens f 1.702 per kg.
DELFT, 9 juni. Veemarkt. Aanvoer; 60 nuch
tere kalveren, 214 varkens, 742 biggen, 6 scha
pen, 88 lammeren. Notering: biggen 3646,
Inpers 5585; magere varkens per kg. lev.
gew. f 1.701.80; drachtige zeugen 200300;
sc-bapen met twee lammeren f 160190, lam
meren 5070, nuchtere kalveren 4458.
DELFT. 9 puni. Eiërveiling Aanvoer 91944
grote eieren en 5769 heneiëren. Prijs 614 per
100 stuks. Vorige week uitbetaald 1.90 per kg.
DE LIER, 8 juni. Veiling Westerlee. Aard
beien 100185; aardappelen 4149; andijvie 13
27; rode bessen 260; dubbele bonen 165185;
snijbonen 135190; tuinbonen 4554: franken-
thalers 350390: waspeen 3755; postelein 13
27; pruimen 100170; rabarber 810; spinazie
3334; spitskool 6Va19; alles per kg; bospeen
3859; selderij 67; boskroten 1219. alles per
bos; komkommers 1239; paprika 2431; perzi.
ken 241; pruimen 518: sla I 39; bloemkool
(6) 10—25; (8> 10—18; (10) 10—22; (12) 10—19;
netmelocnen (6) 100—165: (8) 95—130; (10) 100—
120: '2) 85; alles per stuk: tomaten A 740810;
B 730—750: C 740—790: CC 540—570; per 6 kg.
Aanvoer: 75.000 kg tomaten: 293.000 stuks bloe
kool; 45.000 bos peen; 10.000 meloenen; 11.000
komkommers; 6000 kg spitskool en 11.000 per
ziken
GOUDA, 9 juni. Veemarkt. Aanvoer: 46
slachtvarkens fll.95—1.®8, bruto 1.30^-1.82;
277 magere varkens 1.601.70, alles per kg.;
1573 biggen 3855. handel matig: 40 nuch
tere kalveren 4565, 1.401.60 per kg., han
del redelijk; 54 lammeren 4060, handel ma
tig.
GOUDA, 9 juni. Kaasmarkt. Aangevoerd
149 partijen. Notering: le kwal. 1.85—1.95, 2e
kw. f .751.84, extra kw. 1.962.15 per kg.
Handel flauw.
HONSELERSDIJK7 juni. Aardbeien 90—170;
andijvie I 1822: II 7V,11; aardappelen 37
51; asperges 6595; bloemkool Ie 10—25; I 10—
18; II 1014: dubbele bonen 180190; snijbonen
120160: tuinbonen 3940; druiven f rank en-
thaler 270310; komkommers I 2428; II 17
19; netmeloenen 90110; paprica 1545; peen
3453; perziken 9—34; peulen 110: peterselie
1011; peulen 110; postelein 1228; pruimen
81/?21; pruimen 115225; rabarber 1116;
rode bessen 270—300; selderij 7^—8; sla 9; spi
nazie 22; tomaten A 710—760; B 690—700; C
660740; CC 520570, alles in cents per kg,
st., bos of bakje. Aanvoer 115.000 kg tomaten;
30.000 st bloemkool.
's-Hertogenbosch, 8 juni. Veemarkt. Aan
gevoerd 7839 stuks vee, zijnde: 2174 runde
ren, 133 graskalveren, 1608 vette kalveren,
475 nuchtere kalveren, 154 schapen, 16 gei
ten. 297 lammeren, 59 fokzeugen. 596 slacht
varkens, 11 lopers, 2316 biggen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien van f 675 tot
f 1280, guiste koeien 630—940; kalfvaarzen
850—1275, klamvaarzen 675—875; guiste vaar
zen 575860, pinken 400640, graskalveren
285460; nuchtere kalveren voor fok- of
mesterij 70—225, weideschapen 4580, ooien
en lammeren 95170. drachtige zeugen 220
295; lopers 5265, biggen 3246
Slachtrunderenaanvoer 688 stuks; extra
kwaliteit van 3.353.55 per kg. gesl. gew.„
le kw. 3.20—3.35, 2e kw. 2.90—3.10, 3e kw.
2.602.80, vette stieren 2.953.25. worstkoeien
2.452.60, vette kalveren le kw. 2.652.95
per kg levend gew., 2e kw. 2.30—2.55; 3e kw.
1.80—2.15, nuchtere slachtkalveren 1.30—1.60,
slachtvarkens 1.38—1.48. slachtzeugen le kw.
1161.28, 2e kw. 1.021.12 per kg lev. gew..
vette schapen 90130, zuiglammeren 4585
per kg lev .gew., nuchtere slachtkalveren 40
—75 per tsuk.
HONSELERSDIJK, 8 juni. Bloemenveiling.
Anjers: witte Sim 38; rode Sim 414; rose
Sim 410; Lucky Strike 612; geel en oranje
1625; Pr. Ann 1017; Hollywood 515: ge
mengd 8—16; Majestat 12—16; Orchid 18—28 per
stuk: Diversen: iris 1075; lathyrus 1031;
freesia 3595; violieren 2585: pioenen 60—
165; duizendschonen 6—32: gladiolen 100—195,
per bos; calla 20—27; gerbera 7—22- rozen 5—
18; trosrozen 14—30; leliekelk 15—23; lelietak
32—37; ornithogalum 8—15; alstroemeria 7—18;
anthurium 75—140 per stuk; Asp. Plum.: lange
veren 155230; middel veren 120—175; korte
veren 4—94; ranken 110—175 per bos: Potplan
ten: gloxinia 160—280; ficus 170—270; herts
hoornvaren 60—280: begonia 14—34; fuchsia 55—
<5; pelargonium 45—65; primula 55—100; im-
patiens 28—34: anthurium 220—290 per stuk.
Perkplanten: salvia 4—11; tagetus 4—9: lobelia 4
—10; petunia 5—23; dahlia 6—20; alyssum 4—10;
agara-turn 512; mezum 413; knolbegonia 14
29 oer st
KWINSHEUL, 8 juni. Andijvie 0.07—0.21; spi
nazie 0.07—0.16; snijbonen 1.15—1.45; dubbele
bonen 1.10—1.85: vroege aardappelen 0.45—0.50
•abarber 0.100.18; postelein 0.110.17; tuin-
ï5 onCn r peu,en 1 35; aarbeien 0.80—
I.aO: frankcnthalers druiven 3.50—3.70; spits-
tort' per kg; tomaten A 7.20—7.70: B
7.ft0— 7.40; C b.907.50; CC 5.305.40; per 6 kg;
bospeen 32—43; aubergines 8095; pepers 2.10—
2.90; paprica 2549; perziken 2041; pruimen
2333; sla 350; Netmeloenen (B) 130160: (8)
115135; (10) 80—95; suikermeloenen 640; kom
kommers (7) 2126; (60) 1624; (50) 13 18;
(40) 1215; (35) 911; bloemkool (6) 1024; (8)
10—19; (10) 10—14; bosuien 12; per 100.
MAASiLAND. 8 juni. Coöp. Groenten en
Vruchtenveiling Ver. ..aMasland en Ostreken
G.A. Tomaten A 7.407.60; B 7.10; C
CC 5.805.Ö0; komkommers 60/75 1923; 50 bU
16—22; 40/50 9—14; 35/40 9—10: krom kg 14—19:
bloemkool 6 14—23: 8 10—16: 10 10—14; andijvie
1017: kroten per bos 715; grote bonen 40
49; rabarber 1727; aardbeien per doosje 27
38: dubbele bonen 1.70—1.90; selderij
bospeen 3537; sla 45^; postelein 1822;
peulen 801.30.
NAALDWIJK. 8 juni. Tomaten A 6.40—7.80;
B 6.50—7.60; C 5.50—7.60; CC 3.40—5.30; tuin
bonen 35—40; snijbonen 100—130; dubbele bonen
115155; aardappelen 1747: andijvie 1424:
spitskool 711; waspeen 2837; rabarber 1619;
pruimen 90215; aardbeien 70165: pepers 240
270; rode bessen 190270; f ranken thalers 440
470; postelein 2633: peen 3754; kroten 17—
18; selderij 7V>; asperges 170210: sla 591/?
papricas 1648; komkommers 1837; meloenen
85165; perziken 1143.
PIJNACKER, 8 juni. Komkommers I 18—23; II
14—17; III 11—13; IV 9—10; kromme 15—25: stek
8—10; platglas I 22—28; II 18—22; III 13—17; IV
10—12; blopnkool I 20—27; II 15—19; 10—14:
sla I 36; tomaten A 6.20—6.70; B 66.40; C
6.50—7.40; CC 5.20—5.60: bonken 3.80—4.80; an
dijvie I 1423; II 813; postelein 1825: spi
nazie 1420; rabarber 810; tuinbonen 4046:
spitskool 1418; bospeen 3038; selderij 46:
boskroten 1722.
POELDIJK, 8 juni. Exporttomaten A f 7.30
8.00; B 7.30—7.50: C 7.00—7.80; CC 5.80—6.10:
combinatieprijzen van exporttomaten Al en Alx
7.60; A2 7.40; B 7.30; Cl en Clx 7.50; C2 7.30:
CC 6.00: alles per kisteje van 6 kg: druiven
frankenthaler 2.70—3.40; golden champion 5.00—
5.90; pruimen golden japan 2.302.60: juni
blood 1.45—1.80; beauty 1.40—1.50; red juni
1.651.75; burbank 1.602.05; aardbeien 1.00—
2.20; rode bessen 1.35—2.60; perziken 1.35—1.55:
pnnsessebonen 1.60—1.80; snijbonen 1.25—1.35:
tuinbonen 3639 ct: nieuwe «ardapelen 38—44:
andijvie 24—25; rabarber 6^—10; spitskool 14—
groene pepers 265: breekpeen 46, alles per
K 1 P AM, IpAaI r* A AA A A MA AA.
16
kg; bloemkool"(6) 16—26; 8)~10^21 "71 o7*10—'l9
(12) 10—17; perziken (2> 74: (3) 45—54; (4) 32
—42: (5) 2228; (6) 1113; pruimen golden
japan 5l213; beaty 7%15; komkommers 15
—31; aubergine 65—135; paprica 18—47; netme
loenen (5) 125; (6) 105—110; alles per stuk: sla
4.50—6.00; pepers 1.65—3.15; per 100 stuks;
selderij 6.50—7.00; per 100 bos; peen 43—54 ct
per bos. Aanvoer: tomaten 102.000 kg; pruimen
350 kg en 7000 stuks; bloemkool 22.000 stuks:
perziken 14.000 stuks; paprica 5400 atuks; peen
4000 bos.
POELDIJK. Sr. ij bloemenveiling „Het West-
la"d 8 Juni. Pioenen SS—150 ct; colvillei 42—
115, vaoiUeren, 28—76; duizendschoon 1028;
t™i?n 1T~37- csmpanulla 19—38; chrysant,
segetum 2633; lathyrus 1328; korenbloemen
1ÜT 8 en 22: «"«nonen 8—10: ïrasan-
«—115. alles per bos:
anjers 400—870: per 100 stuks; lelie regalis 11;
il per tak: sebanium 27;
«nn i, peUria 25; P«r 'lult: saivi* 375—
600. afrikanen 250 per 100 ttukj.
Coöp. Tuinbouwveiling
IIA 11 70 Andsjvie 7—25, waspeen IA 23—41.
11—29, sjalotten 2—11, aardappelen prnti»
96~123 TlATa37»/7' a*rdbeien IA
is ir il -r u- stoofsla 10, spinazie I 16—
28, II 10—17, rabarber 7—16. postelein 9—17
tuinbonen 31—51, kas dubbele bonen 157—198
kas snijbonen 139—140. peulen 38—120, kroten
I 95, doperwten 58, spitskool 7—12 ct., alles per
kg bloemkool IA 10—34. IIA 10—18, IB lo
ll, komkommers A 20—27, B 19—18 C 12—13
ct-, alles per stuk; bospeen export i' 39—89. n
JeïrieHi rsadi»S 8TT7' kr°'5n J1*- Prteraelie 2.
seiderij 5 ct., alles per bos; aardbeien IA 18—
1 .IA, ,1ST28' rode hessrn 49—58 ct. per doos:
sla I o6.19 per 100 stuks. Combinatie I to
maten A 7.49. B 7.20, C ƒ7.60. OC ƒ4 80-
combinatie II tomaten A 7.30. B 7, C 6.9o'
CC 3.80—3.90 per bak.
TIEL. 8 juni. N.V. Vruchtenveiling ,,Tiel
Omstreken". Aardbeien per doosje: Bowa's
2432, 14—22: Deutsdh Evern 29—28, 12—19-
Senga Sengana 29—30, 19—18; Udun 19—26',
10—17. Kersen per kg.: Früiheste der Mark 86—
106, 52—78; Vroege v. Spithoven 72—100, 46—63
VENLO, 8 juni. Coöp. Venlo se Veilingver.
Aardappelen ongesorteerd 47. asperges AA E
166—182, A E 167—176, BE 1 177—185, AA I
116—126, BI/ 97—109, Cl 79—94 D I f 36—
93, E I 55—60, A afw. 99—97, B'afw. 72—
78. bloemkool A 20—25, B f 11—15, bonen
Stampnnsessen I 133—139, Wagenaars I 94
—98, Sabo I f 134143, Wagenaars z. d<r. 132
152, Veense snijbonen I 144. sta-merwten 1
5674, rijskrombekken groene I 1 84, gele I
70, komkommers 75+ 36—38 60-75 3032.
50-60 24—27. 40-0 19—25. 35-40 18, savooie
kool A 5650, spitskool 650—8, koolrabi
599—650, bospeen 4753, breekpeen A 55
—60, peulen I 51—57. II 31—35, rabarber
1518, sla natuur I 36, spinazie I 715.
tuinbonen I 26—33, II 21, alles per 100 kg.
stuks of bos; tomaten A 7.63—7.68, B 7.53—
7.59, C 7.48—7.58, CC 5.37—5.57 per bak;
aardbeien A 16—22, A II 14—18, B ET 9—l'l ct.
per doosje; kersen II 2023 ct. per doosje; II
6582 per kist.
W TERINGEN, 8 juni. Aardappelen 38—45;
aardbeien 70145; andijvie 2132; aubergines
6080; rode bessen 1.502.20; franken thalers
4.304.60; kasprincessen 1.751.90; snijbonen
1.501.60; tuinbonen 35—39; bloemkool A 19
26; B 14—18; C 10—12: spitskool 12—16; kom
kommers 1726; idem 23; kroten 35: netmeloe
nen 951.35: suikemeloenen 1.103.70; peen 23
-38: perziken 1117; postelein 1424: pruimen
901.25; idem 720; rabarber 10; selderij 6—
6.50; sla 4—7; apinazie 13—28; tomaten A 7.50—
8.10* F» 7.39—7.49; C 7.49—7.89; ©C 5.40—5.60:
uien 11; ailes.per kg, bos. stuk of bak.
