Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 11 juni 1960 | pagina 15

Kijkdagen Kunstveiling

PARELS

m

w

M

9

fcSR Waterweg binnengekomen *0

Marktberichten

f Ir"-;

zrêz-ss?

R05ENTHA12

N.V. VENDU NOTARISHUIS
Haringvliet 96-Rotterdam

uw

ZATERDAG 11 JUNI 1960

PAGINA 13

Sailer

A Nederlandse schepen

passagiersschepen

R IVI ER T j I) ING EN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Vismarkt

enige

edert

vu Waalb. F. Sw., erts, Montaan
D'SlP-. stP r erlne State, New York, Lekh.
CaïJ?echt «♦«Ten?er8'» Greenfinch. Londen.
Ooi Waaii?*' n M'au"tz; Triton (boortoren).
Co i?an. Hnïïï' v- Ommeren, gesleept door

*8* Helen* S4 en Ar^us (sl'bfcn L- Smith

V'ï&ï Niikó^i mar» Schiedam N. W.t ledig.
K*?S-» GeptS' Antwerpen, Rijnh. N.z., stg.,
Ui* -I Firt^f m' Boston, Maassluis, ledig,
led; ecster- a 2' Boston. Maassluis, ledig,
V g> V0n,u. Andromeda, Boston, Maassluis,
SêLstS., v'a R.hitewinS' Londen, Merweh. K.
1,3^. W» Madison Lloyd, proeftocht,
UP?den «J'- ledig, K.R.L.; Warwickbrook,
S.H..V., ledig. Steenkolen

t» rit? Th.ïcenv, eAirio RauP.K

Madison Lloyd, proeftocht,
h.Jden, ™jj-. ledig. K.R.L.; Warwickbrook,
Hfeeht! S.H..V., ledig. Steenkolen
f«ï! er Han J Thyssen, Monrovia, Botlek
lC' IJselh K,erts' Müller+ Byklefjell, Mont-
«t Str*al «tg A. Veder; Tida-hotm,

Sis'OeerV«otlek D O iti.. stg Kuyper, v. Dam
Imï Maim, 05100 Trader Londen. Dordrecht.
D !g'v rui Marie Christine, Gooie. Shell.

0 ^stg urtneren; Oudaia, Duinkerker. Waalh
it'a D'. stp ö^bersle- Ulla. Hamburg, Merweh
5t~'* Bufo^' R_uys; Biri. Bremen, IJselh. O.z.,

1

ID/WU A011a«J l«JBLS DClt'ti IA, UOl

fe?1' Wflw J?335-. Mij. Zeeland; Viana. proef-
t-tS.' Shanes Shhledam, Wilton Sohledam: Frie-
§5«rt s Waalh. N.z.. stg., Spliethoff;
öi5: Ste'óJt rlstlnestad, Dordrecht, palen, Mau-
sif' PhrnPlergen. Hamburg, Slikkerveer, te-
tb ftudlf 1' Marguerite, Londen, Waalh. 96,
S+m Tr gVeder; Harold, Liverpool, Schie-
aV p' od'S. A.V.K.; Glenartney, Hamburg,
kt Kat h "e.. Meyer; Reliable. Bremen.
Lwda. r» stg., Eurovraeht; Eddystone,

Lv^eri itordrécht, erts, Mannesman: Jura,
ïin>+, N.z., stg., James Smith; Cot-

k?0e0iïSEreau*- Waalh. T.H.B., stg., Meyer;
flar«ie; Si- 3--emen, Waalh, p. 1. stg.. Wam-
1 echt "~+rSaret C, Ertel, N'orresunbby. Dor-
rt°8 A-tiPf,] Montaan Transport; Silvergate,
C f Bamh Merweh., stg., Müïler; Sierra Ma-

Iters' n,g' Waalh, Q. D„ stg., Erbarm
'J ht. 'n British Ardour, Isle of Grain. Botlek
I1 liini. v- Ommeren;

Del' Natoarlya Vassilikl, Waalh. F. Sw„
a t, transport; Hans Oldendorff, Vent-

S^tterrtlL?- 7. hout, Hugo Stinnes; Narwal,
day.- dam. .Tnh.u M n to Hilleta

Jibskr ledig NB.K.:"' Binetali
h 0°tti Berweh- C. Sw, graan, Reunts; Geest-
M9Vre p ,lon. Maassluis, vee. K.S.D.; IJsel,
I, rwèh ?rkh- st8-. Worms; Fedala, Alicante,
fertile Di «at. ledig, Dammers v. d. Heide;
et-lep T:00rnheld, Antwerpen, Schieh.. stg..
V e. v' ?fanha, Mena al Ahmadi. Shell st. 33,

Shaver. J^hieren; Petrel, Southampton, Mer-

t v- stg-, Gen. Steam; River Fisher

&l8te°N6-' HIjnh, trailers, P.h.m.; Congo.

Agistor 'I' Mselh. W.z., stg., Kersten Humk;
tti- öror. ACT? -ta Hu-

Hi'lstor 1Jselh. W.Z., Stg, Jversteii

S; Antwerpen, Pernis A.S.F stg, Hu-
8uVeaer; Cellebes. Belra, Lekh. T.H.B,
0tHg Marcella, Hull, Vlaardingen N. M,

wnessi Brandarls, Rouaan. Parkkade
lïaaii, PhethoffTarzan. Greath Yarmouth

ti, S3» oranaaris, nuuntt".

hoffTarzan, Greath Yarmouth,
i^eijhtn ,ledig- Jamesi Statendam, New York,
ias. mtbakade stg, H.A.L.; San Juan Mer-
luan, Vlaardingen Vulcaanh, erts,
k„ -cm», pegasus, Chatham, Jobsh, stg.,
h*'. st- Anghyra, Hamburg, Merweh. C
Setiv6h Vlr>lte Co.; Frubel Maria, Santos^
S' Lolri C Sw., fruit, Vinke Co.; Export
6aDviewn' Jobskade, stg, Müller: Amsterdam,
..'nets-Hoek van HolUand, pass, Hudlg Sc
Sg-. fr„AColohester, Harwich. Merweh. W.z,
Js«n Mis Fieters: El Neptuno, Huelva.

Sw„ erts. Deka Transport: G«tiena
a v. d Londen, Waalh. 9fi. ledig, Solleveld
"J^cer; Pensylvania, Rosario, Maash 9,
ng-. »„?.uysl Barducferry, Londen, Menveh,
Vz, ."d'g Pteters; Waal, Amsterdam, Lekh.
®«tv ,'g-> 'Hudlg Veder; Silvretta, Antwer-
gea, n Kdt.h, stg. Schellen; Mallard, Lon-
thtneK °rdrecht, stg, Maurltz; Krautsand,
v ra m 1* Petr.h, boel F. olie. Trias;
ste. Munksund, Waalh. Q. D, stg, Wamber.

,nada. Amsterdam, Maash. 6. ledig,
Welheim, Montreal, Merweh. Pfesto,
yX u SUnnes; Vlist, Norfolk. Waalh. F.
&0*dv\0ien. Vinke Co.; Blitar, Gdynia.
Ml ,?de» stg-, K.R.L.; Ken-ia, Fredericia.

a2, leölg. v. Ommeren;

Xla^g oltken 10 Juni: Michael M., Hamburg;
gchntPr°eftocht>Madison Lloyd (proef-
J?-. FL^0nl,ngin Wiilhelmina, Harwich; Konny
Hamilton Trader, Newcastle; Ma

-Men; Hamilton Traaer, iNewuaanc,
;^t)uv H°hston; Trude K., Esbjerg; Grecian
Jr, Goifhavens; Hilda, Antwerpen; Orkan-
^°t)em,UgUsta; Oosterdlep, Bremen; Apsheron,
?ere£haSen; Corrie B„ Hamburg; Contact,
JPhflfsJ Lissabon, Hamburg; Loch Gowan,
Rudolf Schepers, Kopenhagen; Al-
Antwerpen; Alvi, Shellhaven;
^c°hi, New York; Osslan. Narvik; War-
iUrRh dynla'. Volumnia, Chicago; Sanden-
^-Aberdeen; Reggeborg, Ipswich; Schok-
m.' ^orresundbyAmalie Essberger, Sunds-
lMano> Monrovia; Parkh., Santos; Wa-
«0, Antwerpen; Rigel (Zweed). Fandan-
U^tl- sstoft; Sloterdyk, Hamburg; Urisk, Bre-
aden, Oslo; Argo, Bremen; Baltic, Mai-
ges y*"UUna, Londen; Delfdijk, Randers; Bru-
«avre; Oosterburgh. Stockholm; Zaan-
tisixgjial: Esenberg, Montreal; Corstar,
Sen™®zia; Friesland (slht met HAM 113 zul-
sls»t "en Helder; Adoration, New Orleans;
Seet Casablanca; Clangula, Liverpool; Pio-
Kstji, Cove, Bremen; Thaletas, Napels: Elda
Stf'Sl Twente. Goole: Ansgarltor, Narvik;
5e»r e:.Amsterdam; Panama. Brisbane: British
CitvIsle of Gram; Julius Fock, Hamburg;

Waterford, Cork: Phllldora, Mena a)
78hlldi: Tankman Nakskov; Daje Bohmer.

Tankman Nakskov; Daje Bohmer.

Arnnem, Harwich;

^ar^Junl: Bayou State, Kopenhagen; Odin.

Beira," Bremen; Klipbok. Kaa;%'id;
^h, va. Hamburg; Kyrakatinga, Tampa; Fi-

•JCilfl, DICIIICII,

S°huIVa' Hamburg; Kyrakatinga, Tampa
.if».-- Riga; Bleking, Kiel; Kryptos, nam-
Mai' Trtto Dublin; Martha Russ, Archangel;
Nhm.' Lissabon; Kulnee. Santos; Gracechurch,
Hi,"8; Konlssberg. Londen; Pieter Wmse-

N. 5. R - ifj_ u„«,Ki,eo- Thnrchnvri 1

li Konigisberg, Londen; dieter wmse-
gay,.- Bahrein; Charls, Hamburg; Thorshovdi.
r Eriins Borthen, Amsterdam: Cornells

»hden.

Ridden blnneneekomcn 10 Jnni: Flot-
AsrmjAntwerpen, bijl.; Hinde, Londen, stg.;
fWa?iske. Norfolk, kolen; Bennekom. Puerto
tt»l erts; Bolt, Oslo, stg.; Adema. Brunsbut-
oen-yu,.,. cb-^oVi-aii hnutRem.

i K' cris; tiOITUSIO, SLg., nGCiiid,

nzine; Hans Peter. Skoghall. hout; Eem
Shoreham, stg.; Brinda. Londen, ledig
SW^stroom, Londen, auto's (alle voor Arm
Start. Londen "J'-

Ai

ledig (voor Zaan-

Juni: The Monarch. Swansea, kolen; Ri-
Gothenburg, stg.; Taurus, Mantyluoto, stg.;

Botterdam, ledig; Borneo. Blak, stg.;
terstroom, Teignmouth. klei; Ludza, Odes-
(alle voor Amsterdam);

Verttr°kkcn 10 juni: Charles Eokelmann. Aar-
Wim 2, Lidkoping; Yuho Maru, Ras Ta-
V: Marianne, Texas City; Narwal. Botter-
Swift, Londen; Bele, Antwerpen: Dtdo,
he"sg; Wulp, ^Manchester; Waal, Z.-Levant,

Irïe»w 1 vv UiJJ, lVActIlC.tICiduv.1

ll IJstad; Canada, Rotterdam;

K0' Juni; Helicon. W.-Indië; Bolt, Oslo, Ilias.
^erbe n' Helena, W.-Indife; Madjoe. Ant-

StVVm me| van Colombo
Atv!te,sluis 10, 550 mijl N van Guam
A>.8 1°. 380 mijl ZO van Belra
Ar,] "Jyk 10 tn Straat Florida
CJ» 10. 448 mijl W van Azoren
Adelboek 10, 110 mijl NNW v. Kaap Breton
Ad "f 10, 200 mijl NO van Vlllano
Afit?Ihaal Courbet 10, 30 mijl Z v. Trelleborg

Crania 10. 10 mijl Z van Dominico
Cartago 10, 6«0 mijl Z van New York
Caltex Eindhoven 11, 190 mijl ZZO van Cochin
Caltex The Hague 11, 200 mijl ONO van Kuria
Muria eiland.

Caltex Utrecht 11, 55 mijl NO van Ras al rjadd
Carasso" 10 bij Aalborg

Domburgh 11. 20 mijl Z van Fimsterr*

Diloma 10, 120 mijl ZO van Salvador
Dordrecht 10, 210 mijl OZO van Hatteras
Doris 10 van Ciudad Bollvar naar Paramaribo
Dinkelstroom passeerde 11 Lizard ™,nB.r

Daje Bohmer 10 van Rotterdam naar rang
Delftdijk 10 van Rotterdam naar Kanaers
Diannêl 10 op Theems
Delft passeerde 10 De Azoren
Duivendrecht passeerde 10 Lands una
Daphnis 11 te Paramaribo
De Eerens 11 te Port Sudan
Dongedyk 10. 400 mijl NW van Porto Kico
Eibergen 10. 25 mill W van.Oporto
Esso Nederland passeerde 10 Perim
Eddystone 10 van Souda te Do Dordrecht

Egberts S 10 van Krisünestad te Dordrecn

Elda 10 van Rotterdam naar Eswerg
Export 2, 11 van Londen

Fedale 11 van Alicante te Rotterdam

Forest Hill 10. 150 mijlZW van Lshant

Forest Town 10 te Little Aden

Frema passeerde 11 Beachyhead

Farel passeerde 11 Oland

Five: passeerde 11 Eddystone

Gemma 11 te Philadelphia Hanstholm

Gloria MarisU. 25 imilvW

Gooiland 10. 200 mi WN-^7 van Dominica
Geestland 10. 560 min r vpspnd

Geziena Hendrika passeerde 10 Gravesena
Gabonkust 10 te St.-Isabella
G^nr;8nn^ayeer«Noo^btoer n St.-Maio
Grootekerk 10 v. Aden naar buez
Hecuba 10 te Antwerpen
Helemar-H passeerde^ 10 Carditt
Hoflaan passeerde 10 Sunk l.a-
Heelsum 11 te Port Sudan
Heemskerk 11 te Barcel°na

Hinde 10 van Londen te Amsterdam
Holland 7 te Zanzibar ,am

Hathor 10 van Oran naar Rotterdam
Hisuania 10 v. Archangel naar Hult
Harold 10 van Liverpool te Schiedam
Hildi 10 van Rotterdam naar Antwerpen
Haarlem 10. 830 mill WNW van Barbados
Helena 11 van Amsterdam naai W -India
Hennv-T passeerde Westhinder
Huyb'ergen 11 ter hoogte van Diepne
Helicon 11 van Amsterdam "^„W.-Indië
Hector 11 van Hamburg naar Rotterdam
Hera 10 600 mtil ONO van Barbados
Hasewint 11. 45 mill N van Dakar
Isola 10, 95 mi» ZW van Ouessant
Jongkind 9. 20 mijl W van Marseille
■Tohanca 11 op de Theems geankerd
Joseph Frering 10. 370 mill ZZO v Kaap Verda
Jason 10 van Port au Prince naar Gonaives
Jura 10 van Londen te Rotterdam
Jacob Verolme 10, 335 mijl NW van Lima
Java 10. 120 mijl NW van Djeddah
Jan Brons 10. 20 mijl W van Fehmarnbelt
Johannes Frans 6 van Baltimore naar Newpoort
News

Karossa 7 van Sandakan naar Sorong

Kloosterdyk 7 te Vera Cruz

Kelletia 10 te Barry

Kellia 10, 290 mijl ZW van Azoren

Kenia 10. 75 mijl W van Esbjerg

Kosicia 10. 400 mijl w v. Kaap Verd ell.

Kemphaan passeerde 10 Nice

Kellia 15 te Shellhaven verwacht

Karachi 10 van Napels naar Genua

Kopionella 13 te Port Said verwacht

Korovina 10, 120 mijl ONO van Paramaribo

Kalydon 12 te Stanlow verwacht

Kryptos 11 v. Rotterdam naar Hamburg

Karossa 11 te Sorong

Kerkedyk 10 te Hamburg

Krebsia 10 te Curacao verwacht

Konny M 10 van Rotterdam naar Emden

Kieldrecht - te Suez verwacht

Korendyk 10 van Baltimore naar Norfolk

Kylix io, 180 mijl ON van Salvador

Khasiella 10. 50 mijl W van Kaap Agulthas

Kalinga 10. 850 mijl NNO van Martinique

Kennemerland 10. 190 mijl ZW v Fern. Noronha

Laarderkerk 10 te Gravesend

Limburg 11 van Portland naar New York

Loppersum 10 van Hamilton naar Houston

Leiderkerk p. 10 Tunis

Lekkerkerk 11 te Suez verwacht

Lombok 11 te Durban

Looiersgracht passeerde 10 Norderney

Lindekerk 10. 80 mijl ZO van Aden

Leopoldskerk passeerde 10 Ouessant

Leuvekerk 10. 50 mijl OZO van Kp. St..Vincent

Mentor 10, 37 mijl ZZW van Ouessant

Minos passeerde 10 Gotland

Mississippi Lloyd 11 te Bombay

Muiderkerk passeerde 10 Almeria

Meuse 10 op rede Havre

Markab 10. 80 mijl ZZW v. Ouessant, naar

Casablanca
Mare Novum 10, 30 mijl Z van Sete
Meeuw passeerde 10 Beachyhead
Mithras oasseerde 10 Ouessant
Mohamcd Reza Shah 10. 100 m. N v. Alexandrié
Mitra 12 te Rotterdam verwacht
Maashaven 10 v. Takoradi te Accra
Maron passeerde 10 San Salvador
Merwede 10. 140 mijl W van Freetown
Muphrid N 10, 140 mijl ZW van Ouessant
Modjokerto 10 te Hamburg rn

Merwehaven 10 bij Duinkerken geankerd
Maria W passeerde 10 Downsing v.s.

Mintaka N 10, 100 mij) N v. Kaap Ortegal
Maas 10 te Alexandrië
Moordrecht 10, 210 mijl W van Lissabon
Madison Llovd 10 te Rottm terug v proeftocht
Marcella 11 van Hul) te Vlaardingen
Marguerite 10 van Londen te Rotterdam
Marie Christine 10 van Coole te Rotterdam
Medon 10 van Maracaibo naar Puerto Cabello
Meerdrecht 10, 150 m WZW v Fernando Noronha
Molenkerk 11 te Marseille

Munttoren 10 van Buenos Aires n Trinidad

Musy Lloyd 11 te Singapore

Mersey Lloyd 10, 140 mijl ONO van Massowah

Maureen passeerde 10 Kaap F'.orida

Mirach N 10 90 mij; NNO van Kaap Vflano

Marianne 10. 60 mijl WNW van Blaavanrthoek

Majorca 10. 120 mijl ZW van Schiermonnikoog

Marie Sophie passeerde 11 Thy boron

Nee It je B 11. 50 mijl NO van Oran

Neder Weser 11, 41 mijl Z van Colombo

Noordkaao 11 te Rotterdam verwacht

Neerlandia passeerde 10 Guernsey

Nina 11 te Arica

Narwal 11 van Amsterdam te Rotterdam
Nijkerk 10 van Antwerpen te Rotterdam
Neder Waal 11 te Pladju
Nelly passeerde 10 Arfclow
Nautic 10 in Eemsmonding
Njord 10. 75 mijl ZZW van Iskenderun
Notos 10. 60 mijl ZZO van Ouessant
Noorderkroon passeerde 10 Lizard n. Sharpness
Naess Commander passeerde 10 Zubair eiland
Naranio 10. 195 mijl N van Finisterre
Nias 10, 250 mijl NO van Azoren
Ommenkerk 7 te Durban

Oostenburgh 10 van Rotterdam naar Stockholm
Onsterker 10 van Rotterdam naar Brpmen
Ouwerkerk 11 van Singapore naar Bangkoik
Ossendrecht 10 van Baltimore naar Rijeèa
Prins Willem II 11 te Hamburg
Prins Willem V 10, 130 mijl W van Anticosti-
eil.

Philidora 10 van Rotterdam naar Mena al
Ahmadi

Soestdyk 10 van New York naar Antwerpen
Statue of Liberty 10, 60 mijl N van Azoren
Straat Soenda 11 van Melbourne naar Sydney
Stanislas 11, 100 mijl ZW van Bergen
The a 11, 50 mijl W van Lister
Tinda passeerde 11 Hanstholm
Twee Gebroeders passeerde 11 Kiel v.s.

Twin passeerde 11 Dungeness
Tjisadane 10, 120 mijl O van Sabang
Titan 11 in Kattegat

Telamon 10, 350 mijl NO van Barbados
Triton 10 van Mobile naar New Orleans
Tweelingen 10, 20 mijl N van Cherbourg
Tara 11 te Santos

Tjitjaiengka 10 van Hongkong naar Whampoa
Teiresias 10 te Trincomale
Thuredrecht 11 te La Spezia
Tjipanas 10, 500 mijl ZO van Ceylon
Togokust 10 van Lagos naar Douala
Tahama 10 van Hamburg naar Punta Cardon
Thelidomus 10 van Cardiff naar Lougb bwiuy
Tiöa lü. 60 mijl ZO van Maceio
Tjikampe* 10 van Kio de Janeiro n Kaapstad
Tjimanuk il te Kaapstad
Tjipanas 7 van Singapore naar Durban
Teumka passeerde 10 Elbe 1 v.s.

Tarzan 11 van Gr. Yarmouth te Rotterdam
Thaletas 10 van Rotterdam naar Nepels
Trito 11 van Rotterdam naar Dublin
Trude K 10 van Rotterdam naar Esbjerg
Twente 10 van Rotterdam naar Coole
Urkersingel 10, 20 mijl O van Sete
Utrecht 10, 337 mijl ONO van Kaap Race
Vlieland 10. 910 mijl NO van Antigua
Nasum 10. 70 mtjl ZZW van Finisterre
Van Lmschoten 10. 160 mijl WZW van Reunion
Vindicat passeerde 10 l.s. Outergabbert, n Gefle
Van Waerwyck 10, 510 mijl Z van Lagos
Viana 10 te Schiedam terug van proeftocht
Volharding passeerde 11 Kaap San Sebastian
Vryburgh passeerde 11 Kaap Roca
Wiebold Böhimer passeerde 11 Kaap Ivi
Wieldreeht 10, 90 mijl N van San Salvador
Witmarsum 11 van New Orleans naar Mobile
Woltersum 10 te Hamburg
Waal 10 van Amsterdam naar de Levant
Westersingel passeerde 11 Texel v.s.
Wim 2 10. 10 bijl Z van Tevel v.s. n Lidkoping
Wonorato 6 van Seattle naar Calcutta
Westertoren 10, 90 mijl NW van Muscat
Woltersum 10 van Bremen naar Hamburg
Waingapoe 10, 50 mijl NNW van Dubai
W Alton Jones 10, 660 mij] ZW van Kaap Ver-

dische eilanden.

Woensdrecht 10, 1000 mij] N var Pto La Qi-uz
IJssel 10, 250 mijl ZO van Jamaica
IJsel 11 van Havre te Rotterdam
Zaan kerk 10 van Rotterdam naar Shanghai
Zonnewiik 10. 80 mijl WZW van Lands End
Zaanland passeerde 19 Wight
Zonnekerk 10, 120 mtil W van Freetown
Zeehaan pass. 11 Scheveningen. n Rotterdam
Zuiderkerk passeerde 11 Ouessant, n Lissabon

ter; BASEL: Dordrecht XI, Walpot; Rheinuni-
on 8, Van Wezemaal; Sterna, Burm: Jurancon,

Schauinger; Anna. v. d Graaf; Venus, Muller. AvnC,

BELGIfc: Joca. Van Meel: Maria, BrofJ"301' „uji OZO van Rio Grande.

Linquenda. Versluis; Remaur. Joos. Edmond, Zwarte Zee. Port Nèches naar Ravenna, 9,

n»iu„tt-v,. iOnHprrtprnme. ue mm» rxri*

WHlemstad vertrekt 17 van Amsterdam naar
Georgetown.

SLEEPBEDRIJF

Clyde, Philadelphia naar Nagasaki, 9, 720
mijl No van Guam.

Elbe 10 op Hooghiy-rivier, assisteert „Wel
lington" naar Calcutta.

Loire. Wilhelmshaven naar Port Said, pas-

S6Oostzeef a Marsen^e naar Antwerpen, 9, 30

"foo^ee BHbSf naar Montevideo. 9. 750 mij]

N Thame?.eBoston naar Hongkong, 9 230 mul

NT3me,'VRoUerdam naar Buenos Aires, 9, 120

juiiiviuciiud. «ciatuis, nenidu'- t-,„

Remy; Albatros. De Waai; Onderneming. De
Waal: Runet, Van Loon: Fulton, De Ridder,
Paula Jean. Verbraeken: Moerdijk 3,K0PPeiaa,
Antonia Hillegonda, v. d. Sluis: Quo vaais,
Adriaansen; Twee Gebroeders. Visser; Koop
vaart 15, Van Blerik; D 9, De Graal; Ambie,
van Rossum; Kembs, Mallentjer; Citerna 40.
Lagaauw; Rijn Schelde 22, Ceulemans; Rijn,
Grabijn; Flamingo. Van Ertvelde; üf noi-
land 25, Bultje; Verandering. Bezemer; Vivat,
Wagenmakers; Arabia. De Du^^.-PDkwachtei.
Lakerveld; Gafluna. Christen: Sinus. Fatno,
Niger, Beek; Les Ardennes. Beek; Hoogvliet,
Dane; Esso Nederland 61. Kranendonck; W
van Driel 69. Baggermans; Watteau, Spijkei-
man; Emma De Leeu van Wenen; Express 72,
Bruins; Parana, Zaman; KrupP 26,. Heekhoff
Donau, Cop; Winschermann 39. Lmkenbach.
Klöckner 24. Tsache; Spedag L Coomans; ts-
meralda, v. d. Broeck: Raab Karcher 151,
Norbei: Tjoba, Wiekens: Sarina, De Geus: Ar-
.bon, Verberbht: Adriana, Den Herder; Padel-
la. Melsen; Avia Esperanza. Spier; Manet,
Wolf; Potentilla, Loertz; Neptun 10 Rahua-
ser; Leentje, Van IJzerlooy; Holzminden, Sche
pers; Telegraaf 20. Riemen?Horizon, Balk;
Andrea, Knyff1; Willie, Vissers; Rival, v. Kaam;-
Goede Hoop, De Waard; Concedo, De wilde;
Frauenberg, Konrad; Scalette, Van Aalst; Ma-
rignano. Dooms; Truus, Van Vyven; Aroc,
De Buysscher.

10.

LOBITH, 9 juni I960

Gepasseerd n,a 13.00 uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Actief, Zwiers; Albeit Janus,
Legeman; Aivracht 7, v. Adel; Anvo, Stolp;
Basodino, Pankow; Bituma 3, Dooms; Geba.
Francois; Cormaline. Leenders, Damco 248.
Wanders; Danubia. Munster; Eendracht v. Dam
Emma, Bol; Explorer, Haasjes; Fanto 31, Pan-
nicke; IFiat Vol I, Teuben; Fluviale 44 De
Kerf- Gerard Kremer Seeldraayer; Heinnch,
Krueer: Helene, Heuvelmann; Hillegiene, Drost;
Jacoba, v. Linden; Jane, Dupre; Jantiena, De
Breeven- Joma, Francois; Katnarma, Engel;
Leonidas 4, v. Dijk; Liberty. Francois; Lin-
quenda, Keline; Maria, Noldes; Marinus ten
Napel- Meeuw 3, Meeuwsen; Navis 3, Fritz;
Onderneming. Versluis; Pantha Rhei, v. Ooy-
en- Pewil, Buil; Rehobtoh, KleineRheinland
I Schweers; Rhenus 67, Haugs; Rival, v. d.
Veer; Synthese. Keuvelaar; Thewi, Meijer; Trio

1 Visscher; 2 Gebr. Gankema; Vosta, De Boer;
Vulcaan 167, Strick; Herm, Luttermann; Alwi.
Meurs; Anna, Malschaert; Barte Johanna, Bag-
germ ann; Champenois, Vos; Eendracht; Pouw;
Florus, Mouthaan: Gerda, Broekmeulen; Heins
Kuppen; Johan Wagner. Wagner; Kathe, De
Vries; Mariene, Raymakers; Mea Vota, Kraay-
veld; Odin, Donkersloot; Oranje, Straatman; Til
ly Berkers; Sperwer, Nagels; Westfalen, Wag-
ner; Zephir. De Lange; Krupp 30. Mayer; Leo
pold. Buitene; Mannesmann 17, Vosswinkel:
Mars, Schweikert; Math. Stinness 70.

Meteor, Buss; Molière, Visser; Neskaduw 5, Ca-
terselsNeskaduw 8, Catersels; Rien sans Dieu,
Wubbeling; Roma, Bruininks: St Joseph. Po
plier; J. Schurmann 13, Mossier; Seam 16;.De
Bondt; Spica. Tensen; Utopia, v Wezep; Alle-
gonda. Romeijnders; Alberdina, Sibnjns; Ad-
stad 2, Hofman; Australia, Meijer; Binnenha
ven, Pols; Cantenac, Rhein; Citerna 32, Peters;
De Hoop. Hofman; Damco 263, Schuit; Dora
Maria Hoffer; Else, Conrad; Evertje, Wijnen»
Express 70, v Hemert; Fiat. Wijkart; Flandre,
Venneman; Geertje, Tunterler; Grutto, Wee
teling; Helene 2, Jooren; Henja, Taekema; Ido-
lin. Grass; Jacoba, v. Vliet; Janna Christiana,
Ten Caten; Jean Marphil, Westerlink; Rarla
Ronnebou m, Siebert: Laxo, Schouwstra; Liber-
tas. Jonkman; Lica, Apers; Maria, v.•Bon; Ma
ria Petronelle, Arntz; Math. Stinnes 115, Koch,
Minerva. Reitsma; Nooit gedacht; Kleijnman;
Ouderzorg, Schuttevaer; Pauline. Mans; Piet
Hein, Kosten; Rewi, Beekman; Rhenus 40,
Menraad; Rhenus 131, Hoffmann; Sylvia, Smit;
Teuna. Hortensius; Trio, Belstra; Trijntje, Smit;

2 Gebr. De Leeuw; Vulcaan 163. Kriek; Alout-
te. M. Donald; Adda, Mittendorf; Anna, Bleij;

Atla v. d. Est; Breton. Theuns; Cofra,
IJzendoorn; Elisa. Tempelaars; Frans Fried-
rich, Rennings;Gerjan, Krikke; Hendrika, De
Wit; Karl Heinz, Freund; Lean 2, v. Laar; Ma-
thilde, Smits; Noldina 2, Emmerloot: Olivier
v. Noort, Catersels; Rosalie, Steenbeek: Theo-
door, Lieven; Vigore, Pikon; Wiljo. Klunder;
Krupp 22, Daum; La Bruyère, Rodler; Lux Ve-

Groote Beer, New York naar Rotterdam
4fl5 mi.il O van Kaap Race.

Johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 12 te Cristobal verwacht.

Maasdam 15 van Rotterdam te New York
verwacht.

Nieuw Amsterdam 15 van Rotterdam te New
York verwacht. w

Noordam 13 van New York te Rotterdam
verwacht.

Oranje, Sydney naar Amsterdam, 10 van
Melbourne.

Oranjestad vertrekt 13 van Georgetown naar
Amsterdam.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar Am
sterdam, 10, 680 mijl NO van Barbados, 19 te
Amsterdam verwacht.

Prins Willem van oranje 15 van Montreal
naar Rotterdam.

Prinses Irene 11 van Montreal te Toronto;
vertrekt 20 van Montreal «aar Rotterdam.

Rotterdam 10 van New York naar Rotter
dam, alwaar 18 verwacht.

Ryndam, Montreal naar Rotterdam, 10, 700
mij! ONO van Kaap Race; 15 te Rotterdam
verwacht.

Seven Seas 9 van Montreal naar Bremer
haven; 18 te Rotterdam verwacht

Statendam 11 van New York te Rotterdam,
vert.ekt 14 van Rotterdam naar New York.

Waterman. Sydney naar Rotterdam via New
York, 12 in Panamakanaal verwacht.

Westerdam 13 van Rotterdam te New York
verwacht.

Willem Ruys, Rotterdam naar Sydney, 13 te
Singapore verwacht.

ZlVVCIl ""-u, -

150 mijl ZW van New Orleans

11 JUNI

Gonstar.z 3.97 0.08), RBeinfeiden 2.»a (+0.20!
Oppenheim 3.71 0.19) Stiaatsbuig 3.13 0.09
Maxau 4.67 (+0.01). Mannheim 3.03+0.03).
Mainz 2.82 0.06), Btngen IM 0.031 Kaub
2.06 1+0.02), Trier 1.06 (+0.021. Koblenz 2.0-
(+0.02) Keulen 1.63 (+0.03), Ruhrort 3.38
l-o 01 J. Lobith 9.45 (—0.04Nijmeten 7.24

0 05) Arnhem 7 63 0 04), F.efde )IJsse.

2 74 (—0.031Deventer 1.79 (—0.011, Monsir
55.50 0 15), Vise 49 43 .+0 31), Borgharen
38.58 1+0.17), Beüieid 10.71 I0 03), Grave
(beneden de sluis) 5.04 0.02).

HUL s, WATER TE ROTTERDAM

12 juni: le tij 6.59 uur; 2e tij 19.16 uur.

13 juni: le tij 7.51 uur; 2e tij 20 08 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

12 juni: le tij 7.24 uur; 2e tij 19.44 uur.

13 juni: le tij 8.15 uuf; 2e tij 20.32 uur.

MINSTE VAARWA l ERDlEl'IEN
IJsseLkopHeveadorp 2.50, Heveadorp Am
sterdam-Rijnkanaal 2.25, p sselkop—Doesburg
2.30, Doe&burgZutphen 2.60. _ZutPben—
brug Deventer 2.60, spoorbrug Deventer—Kater-
yeer 2.65 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 3.05 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet ge>s.remd.

SCHEVENINGEN, 11 juni. Hedenmorgen wa
ren aan de markt de SCH 13 met f 2220, SCH
55 met ƒ2150; voorts zes kustvissers met teza
men 11.315. Notering per kg.: grote tong
3.20—3.40, groot middeltong /.Z.75^2.90,
middeltong 2.89-3.10,j tong I '"Vm 2 4
f 2.30—2.80, tarbot I 1.39—2.70, Iï f 1.90 2.-5,
ttt f 1 4n_l 60 IV 1—1.26, griet I 7 1.25—
1 50 II 1—1.203 per 40 kg.: groot middelschot
25—29, middelschol f 22—25.20. kleine

An wiiti-nff f 915.86, rode poon 11.30—42,
schar 12-17;_middetobeljauw/40-45 ka-

^apUeT 50

Aangevoerd 27.000 kantjes f«outenbarmg

've^chte aanvoer voor rnaanfagmorgen
twee trawlloggers en twee kustvissers.

ROTTERDAM. 11 Jum. H^n d50

Visafslag alhier van IJtmoden f o K_

kisten zeevis P4i_45- klein 18—31;

0.75 per k«; Kholm^el z<_ehanen

ak^l-^ wSting 20-22 p kist.

A'u"I'a 19 op Ëems

passeerde 10

O'diske 10 v. Norfolk te Amsterdam
^Xi?on H te Jacksonville
Ar'heian passeerde 10 The Brothers
At^hdsciyk io, 395 mijl NW van Fiores
A,p s 10 v. Messina naar Algiers
Atua° 10, 10 mijl NO van Ouessant
AlS^yk 10, 150 mijl NW van Gavdo
Ain erk 10 120 mijl NO van Massowah
A«Lrskerk 12 te Adelaide verwacht
10, 420 mijl OZO van Cape Race

Terscheli ingerbank i.s.

iU, tzv fiujl V

Af.Jenkerk 10 te Antwerpen

$hk

A^li" B vêrtr

App+s passeerde 10 Oporto
Aq^'hRedyk 9 te Tampa

Karachi naar Emden

Aci,a 10 van Pa. te Rotterdam
Aeia 10. 1100 mijl ZW van Pitcairn
Adma«a 10, 75 mijl OZO van Aden
A» "Is 11 van Pto Cabello naar Fampatar
A»?is 10, 20 mijl Z van Puerto Rico
Arfhtemnon 10 van Norfolk naar Baltimore
AÏ+hdskerk 11 van Melbourne naar Adelaide
At,, "lis 11 te Houston verwacht

Aii 5 10 van La Guaira naar Puerto Cabello
Alp0"1 passeerde 11 Gibraltar
AS600* L. 1.1, 70 mijl W van Skagen.

Ahpas 11, 95 mijl Z van Wight
v?e Christina 11, 180 mijl W van Fernando

§>fonha.

sifcil ^0 op Ven er meer

Qya 11, 10 mill U/.U van rv.+ <«K
Vsan 10, 180 mtil NO van Kaap Canaveral

«or.8.ng 16. 376 thUl ozo van S?Ionl'

ha 10 van La Ceiba naar Charleston

<3i, 1U VUtl j-jcl wciwe.

Set.sum 10 van Los Angeles naar Panama
fe. }}y Anne S passeerde 11 Borkum v.s.
Svi1'1 10 van Rotterdam naar Malmo
Sr?d,ikom 10 van Puerto Ordaz te^ Amsterdam
ti^hdaris 11 van Rouaan te Rotterdam
'Ssevnin 7 te Rio de Janeiro

10 v. Puerto Cabello naar Guanta
Soïï?" 11 te Penang

^0bri( jo, 140 mijl O van Kaap Vilano

^fu^bergen 10 tn de Wielingen
10 in Kielerkanaal
io v Elbe naar Amsterdam

io''ten. anker Gwadur
CsffhX Arnhem p). 10 Kuria

Pernis passeerde 10 Ras Fartaj.i...
Rotterdam 10. 135 mijl ZO v. Daedalus

Uact Rotteroam ïu. iw niji
Cufor 10, 80 mijl O van Algiers

Servies Valley Forge 10. 420 mijl NNW

o°f'Liberty p. 10 Straat Ormuz

lssesingel 10. 50 mijl Z van Scillies
Co^tah 10, 260 mijl W van Dakar

^auie~B passeerde 10 IJmuiden naar Hamburg
ïex Delft 10. 450 mijl W van Masirah
x Nederland passeerde 10 Ceylon
CvJ*X Utrecht 10. 205 mijl NW v. Ras al Hadd
dCfmance 10. 30 mijl ZW van Guernsey
^au*lla 10 60 mij) WNW v. Blaavandhoek

Gorinchem 11 te Holtenau
Cr,mitia 10 440 mijl WNW van Ascension
Ca{J*°kust 10, 100 mijl ZW van Las Palmas
Leiden passeerde 10 Masirah
rounkxist passeerde 10 Kaap Blanc
Diem 10 in Golf van Biscay e
11 van Beira te Rotterdam
ct 10 van Rotterdam naar Bergen
11 te Portsmouth

9, 20 mitl W van San Lucas
UiHto io, 45 mijl N van Miami

Pandora passeerde 1.1 Lindesnaes
Parkhaven 10 van Roterdam naar Santos
Pegasus 11 van Chatham te Rotterdam
Prins Willem III 8 te Chicago
Prins Frederik Hendrik p. 10 Vliss. n. Hamburg
Prins Casimir 8 te Toronto

Pygmalion passeerde 10 Algiers naar Malta
Phoenix 10 geankerd bij Pa-baai
Purmerend 10 v Bombay naar Madras
Papendrecht p. 10 Dover naar Wismar
Prins Bernhard 10 op Gironde geankerd
Pericles 11 te Paita
Poseidon 10 te Maracaibo

Prins Willem George Frederik 10. 680 mijl

NO van Cape Race
Prins Willem IV 10, 70 mijl WZW van Cape Race
Pacific passeerde 10 Dungeness, naar IJmuiden
Provenierssingel 10 260 mijl ZO van Suez
Ridderkerk 10 te Tanga
Roebiah 11 te Vizagapata'm
Roggeveen 10 350 mijl Z van Bangkok
Rotte 10, 450 mijl ZO van Acapulco
Rema P. 10 Hoek v. Holland n. Avonmouth
Rossum 10. 60 mij) ZO van Oporto
Reza Sha The Great 10 te Bantas
Rondo 10 te Beira
Rex 10 rede Duinkerken
Roelof Jan 10. 10 mijl NO v Oregrund
Rudolf J 10, 200 mijl W van Sligo
Rio passeerde 11 Noordfoinder v.s.

Reggeborg 10 van Rotterdam naar Ipswich
Reliable 10 van Bremen le Rotterdam
Sandenburgh 10 van Rotterdam naar Aberdeen
Schokland 10 van Rotterdam naar Norresundby
Steenbergen 10 van Hamburg te Rotterdam
St rijpe 10 van Rotterdam naar Amsterdam
Schokland pass 10 Scheveningen, n Aalborg
Sertan 10 van Rensburg naar Harnina
Soemba 10 rede Par
Senegal 10. 90 mij' No van Lanzarote
Samarinda 10 100 mijl ZW van Kreta
Siünrioeng 10 te Sydney

Stad Breda 10. 30 mij) ZZW van Ouessant

Stad Amsterdam 10, 75 mijl ZW van Ouessant

Stad Haarlem 10, 110 mijl ZZW van Ouessant

Sporonia 10. 100 mijl W van Ouessant

Sanana 10 te Sihanoukvllle

Schie 10 van Tripolis naar Lattakia

Solon 10. 900 mijl NO van Sombrero

Stad Alkmaar passeerde 10 Kaap Blanc

Straat Mageihaen 11 te Mauritius

Sunetta 10. 960 mijl NO van Barbados

Saiatiga 10, 330 mijt ZW van Manilla

SenegaIkust 10 te Takoradi

Sibigo 10, 80 mijl W van Sibu

Stad Arnhem 10. 60 mijl ZW van Sardinië

Stad Maassluis 10. 25 mi1l Z van Las Palmas

Stanvac Adventure 10 te Sungei Gerong

Stanvac Djirak 11 te Buatang

Schie Lloyd 10, 100 mtjl ONO van Port Sudan

Stad Dordrecht passeerde 10 Aland, naar Oulu

Stella Prima 10, 30 mUl O van Boucaroni

Schelde Lloyd 8 te Sandakan

Silindoeng 8 te Brisbane

Stad Utrecht 12 te Hampton Roads venvacht
Straat Johore passeerde Noordwestkaap
Straat Madura 8 te Mellbourne
Straat Malakka 6 te Lorenzo Marques
Straat Mozambique 7 te Buenos Aires
Straat van Diemen 7 te Durban
Straat Lombok 10, 410 mijl ONO van Kaap
St.-Mary

Stad Delft 10, 350 mijl ZZO van Kaap Race
Stad Gouda 10, 300 mij] ZO van Kaap ^ace
Sumatra 10 van Ras Tanura naar Bombay

Stad Schiedam 11. 120 mijl ZZW van Stavangr
Sherötan 10 op rede van Angra dos Reis
l Sarpedon 10 van New York naar Curasao
Sloterdyk 11 te Antwerpen

jvrupp JSA, JLFtfUIU, A-'i* OlUJViV,

ra, Seip; Marie Jose, Bartelds; Marsac. Dro-
ge; Matterhorn, v. d. Hoeven; Mineral 2, Ver-
klaren; Neskaduw 2. Catersels: Neskaduw 7,
Catersels; Rhenania 2i, Kammeren; Risquons,
Verschuren; Rumolt, Dolk; Saigon, Brandt,
Seam 15, De Jong; Seam 18, Kok; Therese.

RlROTTERDAM: Risico, Westerbeek; Nooit
Volmaakt, Starre: Altijd Zorg, De Jong; Joad,
Vermeulen; Arnold, v. Wijk; Krupp 2i, Schup-
pert; Rheintank 24. Ebling; 2 Gebr. Jan
sen; Syria. De Graaf; Anna Maria, Schabben,
Mannesmann 24, Vosswinkel; Tennison, Nip-
perus; Mannesmann 16, Weiss; Gute Gunst,
Fnehs- Rhenus 128, Volkner; Stockholm, Staab;
Antonia WesterhuisQuo Vadis, Kluitenaar;
Esso, Buttncr; Corpe, Derksen; Aquitania,
Bosman; Magnesia. Vermeulen; Buscholwr Hip-
nert; Rhenus 61. Weinig; Rhein, Greia; Hoesch
8, Labunski; Hugin. Stouthardt; Aiax, Areide,
Mannesmann 8. Holler; Teuna. Var; Wanne-
horn, Haliinger; Atfa. Blom. a. ti

WOLVEGA: Schawo. Berkenpas: ZWOLLE.
Attica, Kwantes; DOETINCHEM: Ric0'_..Se
Groot; MILLINGEN: Gerjo. IJzendoorn; ZAAN
DAM; Maria 2, v. Rossum; HOOGKERK. Velo
Jan. De Haan; BAARN: Elsina De Groot.
WAGENINGEN: R Zeevaart Veldman; MEP-
PEL: Jama, Pieterman: ALKMAAR: Eben
Haezer, Verkammen; ELBURG: Vertrouwen,
SlumpLEEUWARDENElisabeth. Bloemicn
ZWOLLE: Overijssel, Kruizinea: LEEX.TW AR
DEN; Actief, Brijder; DE STEEG: Sema. Toe
ring; RHEDEN: Soli Deo Gloria 2, Jansen;
HUIZEN: Pro Rata. Bastiaansen; RHEDEN.
Energie 8. Kiers; LEMELERVELD: Internatio
naal. Veldman; DOESBURG: Voorwaarts I,
Witjes: TERHEYDEN: Verti, Vermeeren; OOS
TERHOUT: Morgenstond 1, Bakker; HENGE
LO: Lis, v. Meegen; O. FLEVOLAND; Carol D,
Visscher; CULEMBORG: Rijan, De B^e: GRO
NINGEN: Nova, Schutte: AMSTERDAM.
Vechtwijk. v Dam: DOETINCHEM: Twee Ge
broeders, Kater: HENGELO: Mars Keyzer;
TERHEYDEN: Rijnsburg. Plomp: KRIMPEN.
Emia, Smits; SCHOTEN: Solvent Carrier Praet
WCRMERVEER: Voorthuizen, Bultje; ALBLAS;
SERDAM: Leonidas 5. Broere; LOCHEM; Mea
Vota. De Rover: LOBITH: KVAG 59. Rosch:
ZALTBOMMEL: Emmanuel 4. Hompus; EYS-
DEN: Rhenus 19. F.ich: MAASTRICHT: Neska
91 De Bruin; ZUTPHEN: Hendrika. Ter Wee
aNRHEM: Stad Bambere. Wolz; VIERLING-S-
BEEK: Anna. Essen: GOUDA:

01st: LISSE: Thurgau. Scharf: ARNHEM:
Adri, Bruinink; BELGIë: Wubina, Beuning; Has
selt, Hermans; Syalude, Fernhout, Ramsdiep,
Smeding: Martha. Francois, Marie, Hamstra:
Joen, Mussche; Sulfur. Broekhauzen; Corrie.
Dp Ri;ick; Fendel 14. Junker: St.-Gerard, De
Bot; Niedersachsen. Kuhne; Felicitas. Hubinger;
Dusseldorf, Ruin; NigriteUa, Widmer; Josephi-
na Pecker; Juro, De Smet; Golenand, Kloos;
Maro I. Schuit; St.-Rita, Roeland; Chateau
La Furie, v. Hilter; Adma, v. Oosten; Westen
wind, Michels: Java, Valk; Mina Meta, Wern-
stad: Odin, Santjes; Paulina, Grothmann.

HANSWEEBT, 10 juni 1960
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM!Belgia, Kroeze; Butania 2
Klarenaar: Adinkerke. Van Nispen; Mistral,
Janssen: Pam 15. Goudswaard; Addy, Wakke;
Chablis. Eifler; Fragonard, Bisschoff; Pam 12.
Bosch: Esso Nederland 70. Visser; AMSTER
DAM: Liana, v. Mee): Drie Gebroeders, v d.
Plas: Purfina 30. Maarschatkerweerd: KERK-
DRIEL: Jean, Petersen: Voor den Tyd. Kor
net: Borneo, Meerings; Willem Dn. v^r"
sluis; Hollandia. Stavast; Neeltie, Hovestadt;
Rio. Ruitenberg: Virgo, Potens, Meirlaan; Hen
ri, Verdoom; August. Lam: Frankeloon. Ver
hoeven: Rachel 3. MelsemMigna. Onnink; DEN
HELDER: Liza, Peters: BREDA: Proserpi
na, Van Reenen: ROZENBURG: Mary, Wal-
hout- ROSSUM: Esperance 4. Blomberg: DUK-
DRECHT: Dordrecht 7 Mik: EINDHOVEN:
La Tosca, Toelen: TER MUNTERZIJL: Catha-
rina, Zoer; EIBERBUREN: Vertrouwen, Hart
man; DORDRECHT: Mevo. Wagenaar: ARN
HEM: Grietje. Molengraaf; HELLEVOETSLUI
Maria Kuvk; DELFT: Johannes. Kruithof;
HOORN: Alliance. Kamp; SLIEDRECHT: Zag-
ro, Struyck; DELFT: Neeltje. Ghyssels;
STRAATSBURG: St.-Simon, Glesser; Ay, Van
Rossum; DUITSLAND: Stad Mechelen, Verduin;
Fluviale 8. Bouman; Hugo Stinnes 4, Ganz,
Seam 6, Plooster; Damco 206, Spit; Centrusrt 1,
Vilmann; Rhenus 64, Husmann; Cathartna
Adriana. Vegter: Poseidon 3, Specht: Kudi,
Verberght; Skorpioen. Merseburg; Leine. Ney
Citerna 40. v. d. Linden; Thermo 2. Heylen;
Salf 9, Geldof; St.-Rita, Chamblain; Salf 2.
Bosman: Salf 14, Sellenslagh; Gorch Fock, Wm-

ALKMAAR, 10 juni. Kaasmarkt. Aanvoer 18
stapels: bestaande tui 25.000 kg Edaramer l2O0
kg volvette en 500 kg commissiekaas. Commis
sienotering fabrieksedammer 1.56, \Plve
1.70 per kg. Handel kalm.

DE LIER. 10 juni Veiling Westerlee Aard
beien 90185: aardappelen 42—51: andilvje
17: rode bessen 270—280: snijbonen 135— lbo.
dubbele bonen 150—190: tuinbonen 36—41: ga
den champion 650 -720: frankenthalers 770--4-W
muscaatdruiven 880; prof abersond-uiven
600: waspeen 37—48: oepers 200—250: oosteiem
7—16: pruimen 105—190: spinazie 14—20: spits
kool 6V,ll alles oer kg; bospeen 36—59: sej-
derij 5V,—9: boskroten 714: asperges 130— 17o.
alles per bos- komkommers 10—32- pat>rik» 34.
pruimen 619- sla 36: bloemkool (6) 22 3b.
(8) 17—32: (10> 14—25: (121 11—24: (15> 10—11:
netm el oenen (6) 95155- (8) 110—135: (10> 110
130: (12) 70—90 alles oer stuk: tomaten A
900: B 830—840; C 840—890: CC 690—750 per e
kff. Aangevoerd werden 80 000 kg tomaten.
31.000 bloemkolen: 4700 perziken; 10 000 kom
kommers; 42.000 bos peen: 3500 kg andijvie- 5ZW
meloenen

's-HERTOGENBOSCH 11 juni. Pluimvee-
markt Aangevoerd 12 300 stuks Prijzen witte
kippen f 1.75—1 80: gekleurde kipnen 170—1 <5-
per kg levend gewicht; oude hanen 34.50
per stuk: slachtv-iikens 1.70—1 30 oer kg lev.
gew: tamme kovdinen 3.509 per stuk

HONSFLFRSDTJK. 10 juni Bloemenveiling.
Anjers: witte Sim 510; rode Sim 615: rose
pim sll; Lucky Strike 8—13: geel en oranje
15--28; Pr. Ann 12—23: Hollywood f14: ge
mengd 10—17: majestat 15—16; Orchid 23—26 oer
stuk: Diversen: iris 1552: lathyrus 1634:
fresia 4090; violieren 4390; pioenen 80170:
duizendschonen 1026: campanula 2545: mar
mieten 30—32 per bos: calla 12—28: gerbera 8—
26; rozen 820; trosrozenn 1534: leliekelk 10
17; lelietak 23—35: zinia 810; eremurus 1546:
alstroemerin 616: nrChideeën 55—120: anthu-
rium65—155: chrysanten 30—33- ornithogalum
9—16 pp-" stuk; Asparagu-s Plumosn: lans*
veren 175235: middel veren 100165: korte
veren 3580: ranken 100155 per bos: Pot
planten: gloxinia 160—270: hertshoornvaren 60
240; anthurium 200320: begonia 1033: fuchsia
5075: pelargonium 4574 primula 65103: im-
oatiëns 2632 per st.uk: Perkplanten: salvia 4
10: tagetus 411: lobelia 48: petunia 517:
dahlia 513: adyssum 49; aear-atum 412; me.
zum 411: knolbegonia 1330: per stuk.

HONSFLERSDIJK. 10 juni. Aardappelen 44—
56: aardbeien 104—295: andijvie I 18—21: II 8—
12; bloemkool Ia 14-35" T 10—28: II 10—24: TTI
10: dubbele bonen 130190;; snijbonen 120160:
tuinbonen 3445: frankenthalers 300440:
golden champion 640: komkommers I 1827:
II 1317: netmeloenen 110120: panrica 2247:
peen 2846: Peterselie 7V?9: postelein 415:
pruimen 1523: pruimen 115—230: nepers 260:
perziken 1747: rode bessen 240320: rabarber
1214: selderij 510: sla 5: spinazie 27: toma
ten A 850—880: B 840—850: C 850—880: CC 710—
720 Aanvoer 91 000 kg tomaten: 20 000 st bloem
kool: 350 kg druiven: 2000 bos peen.

KWINTSHEUL. 10 iuni Andijvie 0 07—0.17:
snijbonen 1.301.55; dubbele bonen 1.651 80:
vroege aardappelen 0.440.53: rabarber 0.05
0.11; tuinbonen 0.390 49' peulen 1051.10: rode
bessen 2.703.10; aardbeien 1.50: blauwe drui
ven 3.604.60; volden champignon 7.407 50:
so'tskoo! 0 060 09 per kg; tomaten A 8 50—
8.80; B 8.30—8.50: C 8 50—8 70- CC 7.20—7 20
per 6 kg; selderij 1010 50: bosoeen 2432:
aubergines 4090; pepers groen 1802 90: rood
2.75: paprica's 23—43: perziken 2162: nniimen
1932: netmeloenen (6) 120—125: UU 110—115:
(10) 95—100: komkommers (75) 24—30: <60) 19—
28: (50) 16—24: (40) 13—18: (35 9—15: bloem
kool (6) 18—38: (8) 15—31: (10) 15—18: bosuien
per 100

POELDIK. 10 juni. exporttomaten A 860 890
ct; B 850 - 870C 860—880; CC 700—730; combi-
natieorijzen van exporttomaten; AI a«u. ia
88o! B 860; Cl 880; C2 860; CC 720; ^esper
kistje van 6 kg; druiven aUcante +20—460.
frankenthalers 440-480; golden champion a90-
620- seedling 320—340; muscaat 95Q; praimen
golden japan 245—315; june blood 1J«—20°, red
june 145—160; beauty 140—205; aardbeien 10»—
193: rode bessen 210—270; perziken 140—150.
nieuwe aardappelen 4755: «ndtivie 1015!_ra-
barber 0; spitskool 654—13: groene pepers 225—
300; breekpeen 3340: prnciessebonen 16»—100:
snijbonen 140—165: tuinbonen 35—42: alles per
kg: bloemkool (6) 18—33; 15—-29: (10) 14—
28' (12) 1216; perziken (2) 87: (3) ob69: (4)
36—53; (3 26—33: <61 13—19: pruimen golden
japan 13—27: komkommers 1526: aubergine 48
—115' paprica 1647; netmeloenen (6) 110—160;
(8) 100—115 alles per stuk; pepers rood 580:
groen 210—255: sla 400—450; per 100 stuks:
selderij 850 per 100 bos; peen 3449; 2 26—32,
per bos Aanvoer 93.000 kg; princesebonen 2100
kg snijbonen 500 kg; pruimen 600 kg - en 6000
stuks: perziken 14.000 stuks; paprica 6200 stuks:
bloemkool 19.00 stuks; meioenen 1100 stuks:
druiven 332 kg; peen 5000 bos.

LEFUWARDFN. 10 iuni Ziiivelbeurs. Goudse
t 1 671 68: edammer 1.521.53: broodkaas
f 153i.54 ner kg stemming kalm.

MAAS7..AND. 10 juni. Tomaten A t 3.40—6.70,
B ƒ8.10. C 1 8 408.60. CC 7 30 per 6 kg.:
komkommers 60-73 15 25, 50-60 1221, 40-50
11—14. 35-40 912. kg. krom !6--25l bloemkool
6 22—38 8 15—26: 10 16—22: l! 15—20; s'a
35!i». andijvie 9—19. kroten per bos 615.
selderij 58. tuinhonen 37—45, aardbeien per
doosje 2846, dubbele bonen 200—210. rabar
ber 1618. bospeen 3537.

NAALDWIJK. 10 juni. Aanvoer 70 ton toma
ten: 19.000 bloemkolen en 11 500 bos peen aan
gevoerd Noteringen: tomaten A 750880: B
710—850: C 870—60: CC 390—660: seedling drui
ven 300: frankenthalers 320420: dubele bessen
155—280: oepers 275290; aardbeien 100—200:
aardappelen 36—47: waspeen 21—30: snijbonen
120—165: dubbele honen 135180: tuinbonen 35
—40: pruimen 90—240: spitskool 7—8: rabarber
1116- meloenen 70155: komkommers 1628;
perziken 1055: oaprica's 25—60; bloemkool 10
—37: selderij 10(4—14V>: peen 22—47: sla
4(4—6.

PIJNACKER, 9 juni. Komkommers I 20—26;
komkommers i723: stek 912; platglas I 20
II 17—19: III 14—18: IV 12—13: kmmmekas-
23: II 19—20; III 16—18; IV 13—18: IV 13—15:
bloemkool I 21—27; II 17—20: III 12—16; sla I
580—720: tomaten A 740—800; B 720—750: C
746—780; CC 610—660: bonken 460—530: andit-
vie I 18—22; II 10—15; spitskool 13—16: spina
zie 1822; postelein 2026; rabarber 810; bos
peen 35

POELDIJK, Snijbloemenveiling „Het West-
land". 10 Juni pioenen 95160 ct; colviMei
42—120; violieren 36—73; irissen 28—43; duizend
schoon 14—28: lathyrus 10—32; camponuila 26—
63; chrysanthemum 28—43; kOTenbloemenen 13
13; alma 18: argimelien 20—22: gips 19; gele
steen 33: anemonen 1017: plumosagroen 31
125 per bos; anjers 620—910 per 100 stuks; ere
murus 2241 per stuk; amaryllus 10 per kelk;
salvia 375; agaratum 1400—1700! petunia 250:
afrikanen 550: per 100 stuks.

ROTTERDAM, 10 juni. Coop. Tuinbouwvei
ling der Z H Eil. Andijvie 12—25. waspeen IA
27—48. IIA 14—39, aardappelen grote 45—52,
poters 42—50. kriel 3246, aardbeien I 136—
188, II 00—138, spitskool 7—17, kroten II 24-
40, ld. export 84, spinazie 1 21—31, rabarber
817. postelein 12—19, tuinbonen 35—44. dubb.
bonen 150—19). sniibonen 133178. oeulen 34
108. doperwten 60—66 pruimen 91 -162 et.,
alles per kg bloemkool IA 1441. IIA 1118.
IB 10—14. UB 10. komkommers A 22—34. B :5
-20. C 10—15. perziken 8—40, pruimen 15 et.,
alies per stuk: bospeen I 3459. II 1232, ra
dijs 10—15, kroten 9—17, peterselie 6—16. sel
derij 5—12 ct., alles per bos: aardbeien IA
32—54 IIA 22—41 'Ode bessen 30—59 ct. Der
doos; sla 1 13—4.70 B 3.30—3 50 per 100
stuks. Combinatie 1 tomaten A 1 8 60—8.70, B
ƒ8.20 C (8.60, CC (6.50, combinatie 11 toma
ten A 8 60. B 7 80. C 8.20, CC 6.10 p. bak

TI EL. 10 juni. N.V. Vruchtenveiling „Tiel
Omstreken". Aardbeien per doosje: Bowa's
27-36. 17—25: Deutsch Evern 21—31, 14—19:
Macheraucbs Früherte 2632. 1624; Senga
Sengsna 22—30. 15—20: Talisman 26—32. 17—
24; Ydun 24—31. 15—22. Kersen per kg Durse
kersen 100--130 75—98; Früheste der Mark
7090. 40—67 ct,

UTRECHT 11 juni. Veemarkt. Aangevoerd
3888 dieren, zilnde: 652 runderen 492 vette
kalveren, 22 graskaiverene, 496 nuchtere kalve
ren 259 schapen. 694 lammeren, 4»2 varken®
boven 100 kg.. 357 varkens beneden 100 kg., 577
biggen, 38 bokken en gelten. Prozen: melk
en kalfkoeien 1260—900. kalfvaarzen 1260—
900. vare koeien 900—760. pinken 504— 400,
stieren 750—490, graskah-eeen (420—300,
nuchtere kalveren 1 8540. schapen f 10570,
lammeren f 7550. drachtige varkens 325
225. lopers f 9060, biggen a0-~30. geiten
4810; vette koeten le kw '3 252 95. 2e
kw. 2.95—2.75, 3e kw. 2.70—2.50 peT kg,
ges! gew vette kalveren le kw 2.902.60,
2e kw 2.60—2.30. 3e kw. 2.30—1.90, zware
vette varkens 1 331.25. nuchtere kalveren le
kw. (165. 3e kw. ƒ1.40, zouters 1.45—1.33,
slachtzeugen (1.10—1.05. jonge slachtzeugen
1.20—1.10. alles per kg. levend gewicht.

VENLO, 10 juni. Coöp. Venlose Veilingver.
Aardappelen ong 4349. aspergers AA E
(190—211. A E 179 -186. B E 185—195, AA I
176—179 A I 149- 157. B I (105-118, C I
(78—9) D 97—105. E I 32—43, A afw.
(66- 97 B afw (57—61. uitschot 24—30,
C II 46. D II 1 39 -42. rode bmten A 44,
bos 6 1(+—9 30, bioemkoo: A 17—33. B 17.
bonen Stamprlnsessen I 169 173. Wagenaars
1 113 Sabo I 186—174. Wasenanrs z dr.
I 146 154, II 125. Veense snijbonen 1 157.
slamerwten 81—7. ri.iskrombckken gele I li

88, komkommers 75+ 38. 60-7'5 3436.
50-60 25—28, 40-50 19, 35-40 14, ko. f 25.
bospeen 85—42, breekpeen A 36—50.. peulen
I f 49 54, II 39- 42. rabarber 18—20, spina
zie i f 1619 soepgroen 6.10, tuinbonen 1
29—38, alles per 100 kg stuks of bos: toma
ten 9 9 14—9 22, B 8 58 8.63. C 8 85—8 90.
CC 767-770 per bak: aardbeien A I 2o—37.
A II 21 32 per doosje: kersen 1 24—20 ct. per
doosje; kersen 1 93. II 79—94 ct per kg.; per
ziken 11—20 ct per stuk

WATERINGEN. 10 juni. Aardappelen 41—52;
andijvie 18—27; rode bessen 135—175: franken
thalers 350—430; golden ch.mpion 920; kaspnn-
cessen 140—175; snijbonen 1+0—145: tuinbonen
3945: bloemkool A 2636: B 1827: C 1323:
spitskool 12: bonenkruid 9; komkommers 1316:
kroten 13—14- netmeloenen 90—130; suikerme-
loenen 160—390! peen 31—38: paprica's 27—41:
pepers 210: perziken 2026.: postelein 48;
pruimen 11—21; raber 12—19: selderii 8—950: sla
58; stoof sla 1417; spinazie 1417;tomaten
A 840—870; B 830—840: C 830—850; CC 650—
660: uien 9 per kg. bos. stuk of bakje

13. Enige jaren geleden stierf in Californië een man, die
de wereld had doorkruist metee.i kistje parels. Hij heet
te Leopold Rosenthal en was tijdens 'zijn leven al een legende.
Er wordt beweerd, dat Leopold, toen hij nog een jonge knaap
was, een doodarme parelvisser was, die nooit iets vond. Maar
op ee« dag dook hij dieper dan ooit iemand had gedurfd en
bracht een parel naar boven van onvergelijkelijke schoonheid.
Dat was het begin van zijn fortuin

nmmlm

14. In werkelijkheid was Leopold echter de zoon van eeo
Kaukasische koopman. Al op 14-jarige leeftijd had hij zijn
eerste voetstappen in de handel gezet. Toen hij 16 was, trok
Leopold Rosenthal naar Parijs en met 20 jaar had hij al twee
keer fortuin gemaakt en was even zo vrolijk twee keer fail
liet gegaan. Dan begon hij zich in parels te interesseren. Het
was een vijftigtal jaren geleden, dat iemand een stap in die
richtkig had durven wagen. Want Londen had in die tijd het
monopolie op de parelhandel. De Arabieren en de Hindoes had
den de totale produktie in de Perzische Golf aangekocht en
verkochten die op hun beurt aan Engelse handelslui.

15. Toen de Engelse handelslieden tot over hun oren in de
moeilijkheden kwamen te zitten, zag Rosenthal zijn kans

schoon en ging op padHij besloot zelf de parels

van de vissers af te kopen. Maar het vertrouwen van de dui
kers in de nieuweling was niet zo bijster groot en daarom zag
Leopold zich genoodzaakt zijn toevlucht te nemen tot een list.
Hij wisselde het totale bedrag, dat hij voor de parels moest be
talen in voor stukken van 50 centimes en liet het „enorme ka
pitaal" in zware kisten aanrukken op twaalf ezels. De vissers
konden hun ogen niet geloven. Zo'n rijke man hadden ze van
hun leven nog niet gezien. In minder dan geen tijd was Ro
senthal in het bezit van zijn parelcollectie

I 16. Leopold Rosenthal en zijn beide broers Victor en Fre-
deric tuimelden van het ene avontuur in het andere, fa Vene
zuela werden ze door een stelletje oproerkraaiers van alle kan
ten beschoten en in de Perzische Golf ontsnapten ze ter nau-
1 wernood aan een aanval van zeerovers. In 1908 wilde de kei
zerin van China haar zeven snoeren lange collier aan hen ver
kopen. Frederic vertrok Dp staande voet naar Azië. Met de
onderhandelaars, die onder strenge bewaking stonden, werd
lang over eo weer gepraat en het slot van het liedje was, dat
1 de kostbare juwelen werden verdeeld. Maar daar namen de
gebroeders Rosenthal geen genoegen mee. Ze reisden kris kras
de wereld door en verzamelden en kochten links en rechts alle
parels, die ze te pakken konden krijgen. En inderdaad: zij
slaagden er in het prachtige collier van de keizerin te recon-
strueren