Victoria
zomer
voordeel
NIEUWS uit VLAARDINGEN
Grote belangstelling voor
superieure kunstuiting
Reclame
CHEF MONTEUR
en le MONTEUR
AMERIKAANS VLOOTBEZOEK
AAN ROTTERDAM
Maakt
van f-k02:
f
Muziek uit Frankrijks
luisterrijk verleden
Weersomstandigheden
ongunstige factor
bij estafette-avond
LAST TRAIN FROM GUN HILL
NET MEISJE
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
ROL BUTTERFLY
ROL MARIE
PAKJE BRUXELLES
KERMESSE
voor slechts
J. H.C.BROOYMANS-
SCHALLENBERG
F. G. POELMA
AUG. LACHAPPELLE's
Stijgende activiteit op
Zestienhoven
Viermaal bollenveiling
van Floralia
Beste Floriade-
reportage bekroond
Verolme informeert
naar Chinezen
MAASLAND
Courses te Nootdorp
MAASSLUIS
Private promotie
Nederlandsche Bachvereeniging bracht Holland-Festival in Gouda
OVERSCHIE
NSC
DONDERDAG 30 JUNI 1960
PAGINA 8
Gezocht door groot garagebedrijf met eigen
transportdienst, tevens DAF- dealer (trucks
en personenwagens)
Hoog loon. Goede sociale voorzieningen
en woning in vooruitzicht.
Sollicitaties gaarne schriftelijk of na telefo
nische afspraak aan: van Marion Zonen
N.V., Rijksstraatweg 14, Hellevoetsluis (v.m.
Nieuwenhoorn), tel. 01883343.
u kijkt
u vergelijkt
u koopt bij:
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
GEVRAAGD
OPSTANDEN ZEEBAD TER
HEYDE DOOR STORM
GROTENDEELS VERWOEST
TEKORT AAN ARBEIDS
KRACHTEN
VERANDERING
WEDEROPB OUWPLAN
AANWINST VOOR FORTUNA
JUBILEA BIJ H. V. O.
SUCCESSEN VOOR
HOLLANDIA
SPREEKUUR
LOCO.BURGEMEESTER
40 JAAR IN DIENST
P.V. DE LUCHTBODE
De uitvoerenden
Het programma
Feestelijk besluit
ZEGELS UIT DE AUTOMAAT
BURGERLIJKE STAND
OUDEN VAN DAGEN UlT
Ondertrouwd:
C. M. BRINKMANN
A. J. WESTERBOS
Het huwelijk zal worden in
gezegend op woensdag 20 juli
om 10 uur in de parochiekerk
van de H. Antonius van Pa
dua. Nieuwe Groenmarkt.
Receptie: 13.30—15.00 uur in de
Kroonzalen van Café-Restau
rant Gebr. Brinkmann, Grote
Markt 9.
Haarlem, 30 juni 1960
M0N0P0LE
KÖ0GSTR. 2 a
SCHIEDAM
TEL. 68803
PASSAGE
SCHIE0AM
TEL.69563
Vriidag't/m. Vrijdag en zat. 2-7-9.15 zond. 2-4.15-7.-9.15 uur KF:I
zondag EDDIE CONSTANTINE 81AKE HELPT EEN HANDJE
MARLON BRANDO-MONTGOMERYCLIFT- DEAN MARTIN El
Maandag Urn woensdag „THE YOUNG LIONS"
(de jonge leeuwen
GOLDEN AGE OF COMEDY luchtig en kluchtig H!
Wegens lengte hoofdfilm dag. 2 en 8 uur
Donderdag
2-7-9.15ruur'
Getrouwd:
J. L. M. SCHLATMANN
en
HETTY HOFLAND
De Heer en Mevrouw
SCHLATMANN—HOFLAND
zeggen, mede namens weder
zijdse familie hartelijk dank
voor de grote belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Oud-Gastel, 30 juni 1960
Toekomstig adres: Sonder-
dankstraat 29, Den Haag.
Ondertrouwd
P. H. J. VAN DER LAAN
Hist. Drs
en
TINY SEVERIN
Hist. Dra
Huwelijkssluiting 20 juli a.s.
om 10.30 uur in de kerk van de
H.H. Martelaren van Gorcum,
Linnaeushof, Amsterdam.
Receptie van 15.00-16.30 uur.
Haarlem, Duindoornlaan 3.
Amsterdam, Linnaeushof 77".
Toekomstig adres:
Moreelsestraat 38, Deventer.
KIRK DOUGLASS - ANTHONY QUINN PARAMOUNT
regie: John Storges vVtoVMm (De C""
Dag. 2 en 8.15 zat, en 20nd. 2 4.15-7-9.15 uur Gerard Bfessers aart hei orgel
Voorzien van de H.H. Sa
cramenten, is heden in de
vrede van Christus ontsla
pen, in de leeftijd van 72
jaren, onze beminde Broe
der en Oom, de Hoogeer
waarde Heer
LEVINUS JOANNES
JOSEPH SCHAMPER
em. Deken en Pastoor
te Purmerend;
Ere-Kanunnik van het
Haarlemse Kathedrale
Kapittel:
Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau:
Namens de familie:
J. F. A. Schamper
L. J A. Boomgaard,
Ex. test.
Purmerend, 28 Juni I960
A.s. zaterdag zal Z.H.E. de
Bisschop van Haarlem om
tien uur het H. Offer voor
de overledene vieren in de
parochiekerk St. Nicolaas
te Purmerend. De Lauden
worden gezongen om half
tien.
LANGE HAVEN 95
Schiedam - Tel. 686X1
voor opleiding in winkel. Banketbakkerij Th. Scholte, Rem-
brandtlaan hoek Jan Steenstraat 1 (na 6 uur op no. 5) telef.
67981.
Heden overleed, voorzien
van de HH. Sacramenten,
in de leeftijd van 72 jaren,
onze beminde Voorzitter,
de Hoogeerwaarde Heer
LEVINUS JOANNES
JOSEPH SCHAMPER
Ere-Kanunnik van het
Haarlemse Kathedrale
Kapittel;
Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau:
Namens het lestuur
van het St. Liduina
Ziekenhuis:
Mr. J. J. F. A. M. Ruijgrok
Purmerend, 28 juni i960
Tot onze diepe droefheid
overleed in de gezegende
ouderdom van 89 jaar, tij
dig voorzien van de Ge
nademiddelen der H. Kerk.
onze innig geliefde en zorg
zame Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder.
Mevrouw
MECHTILDE
MARIA VAN WOERKOM
Weduwe van
Adriaan Almeklnders
's-Gravenhage:
M. L. A. Almeklnders
J. A. M. Almeklnders
Deventer:
J. M. E. Diekmann-
Almekinders
J. J. Dlekmann
Klein- en
Achterkleinkinderen
's-Gravenhage, 28 juni 1960
Goudreinetstraat 93.
Rozenkransbidden vrijdag
avond 20 uur in de naro-
chiekerk van de H. Paulus,
Mgr. Nolenslaan 8, 's-Gra
venhage. De Plechtige H
Mis van Requiem zal wor
den opgedragen in boven
genoemde kerk op zaterdag
2 juli a.s. om 12 uur.
Er is nog gelegenheid tot
condoleren om 13.15 uur,
Goudreinetstraat 93.
Vertrek om 14.00 naar de
R.K. Begraafplaats Nieuwe
Hilversumseweg te Bussum,
waarop ongeveer 16.00 uur
de bijzetting in het fami
liegraf zal plaats vinden.
Per 1 Juli 1960 wordt de prak
tijk van Mevrouw
dierenarts
Noltheniusstraat 23, Oog in Al,
Utrecht,
waargenomen en voortgezet
door
DIERENARTS
Noltheniusstraat 23, Oog in Al,
Utrecht.
Spreekuur dagelijks van 13.30-
14.00 uur en van 19.00-20.00 uur
(behalve zaterdags) en volgens
afspraak tel. 32730 bgg. 26221.
PARKETFABRIEKEN N.V.
BREDA
Jaarlijkse Algemene Vergade
ring van Aandeelhouders in
één der zalen van Hotel ,fDe
Kroon", Bosstraat, Breda, op
zaterdag 9 juli 1960, des mid
dags om 12 uur.
De agenda ligt ten kantore der
N.V. ter inzage.
DE DIRECTIE.
Qlaskisten voorradig, alle maten
voor tuin en zomerhuisjes, Van
Katwij'k's Glashandel, L. Kerk- j
straat 38, tel. 68735. Let op het
juiste adres.
"Melchers voor toerrij wielen v.a.
f 124.-. Desgewenst vanaf 2.50
per week. Reparaties, moffelen
Singel 4, bij de Rotterdamsedijk,
tel. 67544.
ROTTERDAM, 29 juni Aan de parkkade ligt op het ogenblik de Amerikaanse
torpedobootjager „Barry". De commandant van het tweede Amerikaanse torpedo-
bootjager flottielje, schout bij nacht A. R. Gralla, maakte gisterochtend, samen met
de commandant van de „Barry", kapitein ter zee J. T. Law, zijn opwachting op het
stadhuis Gistermiddag bracht burgemeester Van Walsum een tegenbezoek op het schip.
Op 4 juli a.s. (Independence Day), zullen op de „Barry" ontvangsten worden ge
houden voor in Nederland wonende Amerikanen. Op deze dag zal de Amerikaanse
ambassadeur een toespraak houden; 's avonds geven het Pilgrim Fellowship Choir
en de band van de USS „Barry" een concert in het openluchttheater. De viering
van de onafhankelijkheidsdag wordt besloten met een vuurwerk.
Gevraagd kapster. Dameskap
salon G. Albers, Lange Singel-
-Bfcraat 99, Schiedam. Aanmel
den tussen 5 €n 6 uur.
ROTTERDAM, 27 juni. Het aantal
passagiers van de Luchthaven Rotterdam
bedroeg in mei 15.002 tegenover 6.149 in
de overeenkomstige maand van het vorig
jaar. Ook het goederenvervoer beweegt
zich in stijgende lijn. Dit jaar bedroeg
het 639.843 kg. tegenover 587.945 kg. in
mei 1959. In de eerste vijf maanden van
1960 is het goederenvervoer in vergelij
king met verleden jaar zelfs verdubbeld.
Velen hebben in de nacht van dinsdag
op woensdag storm en regen getrotseerd
om, getuige te zijn, hoe hoge stortzeeen
op het strand van Ter Heyde beukten,
welke onmiskenbaar een ernstige bedrei
ging inhielden voor het zaterdag j.l. ge
opende Zeebad te Ter Heyde, en enkele
consumptietenten aldaar.
Terwijl wij ons bij de vele belangstel
lenden voegden en op het punt stonden
een vraaggesprek met de heer en me
vrouw Muller uit Berlijn, die zich even
als alle in Ter Heyde zijnde toeristen bij
de Heyers hadden gevoegd, te beginnen,
werden wij verrast door enkele felle licht
bundels van de auto's van exploitanten
van de op het strand staande consump
tietenten, die zich met hun auto's ijlings
op het strand begaven om de kostbare
inventaris zo mogelijk nog te redden. Het
was alleen nog maar een kwestie van
tijd; de zee kon ieder ogenblik op haar
prooi los slaan.
Daar zich ieder hiervan bewust was,
boden de velen belangstellenden hun
hulp aan zodat ijskasten, grote voorraden
limonade e.a. op het droge gebracht wer
den „Het is triest, maar voor mij een
hele belevenis" zegt de heer Muller ons,
terwijl hij hijgend een kratje bier in de
wagen van een winkelier neerzet.
Het was inmiddels vier uur geworden.
Bijna onopvallend was de badmeester
van het Heydse Zeebad de werkstudent
uit Delft, de heer K. Harteveld, „zijn
zeebad genaderd. De schade scheen bij
eerste aanblik nog al mee te vallen, zo
als de heer Harteveld ons vertelde. Nau-
welijks was hij echter van zijn inspectie-
tocht terug, of het bad scheen op dat
ogenblik door de storm te worden opge
nomen, en op zijn grondvesten terugge-
smakt. Tegen half zeven was de situatie
op zijn hevigst. De wind was nog meer
aangewakkerd en het water stond reeds
tot aan de duinvoet. Personeel van de ge
meente dienst, dat intussen ijlings naar
het strand was geroepen, zwoegde om de
plankiers van het strand te slepen, ter
wijl zij machteloos moesten toezien hoe de
woeste brullende zee, het met zoveel zorg
opgebouwde zeebad grotendeels ver
woestte.
Inmiddels is men begonnen met het tO'
taal ontwrichte zeebad af te breken, zo
dat Ter Heyde een zware aderlating zal
moeten ondergaan in de komende sei
zoenmaanden, hetgeen voor de gemeen-
<te zeer zeker een tegenslag zal zijn.
Zoals bekend zal de eerste bollenvei-
ling van de bloembollenkwekersvereni-
ging „Floralia" gehouden worden op don
derdag 14 juli. Daarna wordt dan nog
driemaal een veiling gehouden namelijk
op donderdag 21 en 28 juli en donderdag
4 augustus. De veilingen beginnen al
lemaal om' negen uur. Vanaf maandag
4 juli kan men de benodigde kisten af
halen aan het gebouw „Floralia". Voor
de eerste veiling dienen de bollen be
zorgd te worden op dinsdagmorgen, 12
juli van 6 tot 9 uur. Voor de volgende
drie veilingen wordt men verzocht de bol
len te brengen op maandagmiddag van
halftwee tot halfzes en op dinsdagmid
dag van 6 tot 9 uur.
ROTTERDAM. 29 JUNI De heer J.
C. van Holten, redacteur van het blad
„Een" van Co-op Nederland te Rotter
dam heeft de eerste prijs (een reis voor
twee personen naar de tuinen van Ver
sailles) gewonnen in een wedstrijd, uit
geschreven door de Floriade in samen
werking met de werkcommissie personeel-
organen van het C.S.W.V. De opdracht in
deze wedstrijd bestond uit het schrijven
van een artikel waarin de indrukken, op
gedaan tijdens een bezoek van tachtig
redacteuren van personeelsbladen aan de
Floriade. werd weergegeven.
Eer: uit zeven personen bestaande jury,
onder voorzitterschap van mr, E Elias
uit Een Haag wees de drie prijswinnaars
aan. De tweede prijs werd behaald door
de heer W. J Jansen van „P.T.T.-Be
drijfsbanden" uit Den Haag. Zijn prijs
bestaat uit een reis naar de beroemde
tuinen op het schiereiland Mainau in het
Bodenmeer. De derde prijs, een reis
naar de kweekcentra in Gent was voor
mej W E. van Rij van het blad „De
Blikpers" uit Deventer.
Alle inzenders ook de niet-prijswin-
naars hebben inmiddels het jury-rapport
toegezonden gekregen. In dit rapport is
behalve woorden van lof voor de bekroon
de inzendingen ook kritiek op het alge
meen peil te lezen. Zo zegt dit rapport
o.m. „kennelijk missen vele van die (per
son eels)-bladen te zeer het oog van de
vakman, die bijvoobeld als eindredac
teur, het werk van de schrijvende ama
teurs nog eens onder de loep kan nemen.
ROTTERDAM, 29 juni. Om
tegemoet te komen aan het grote ge
brek aan arbeidskrachten heeft scheeps
bouwer Verolme het plan bestudeerd
om Chinese arbeiders aan te werven.
In Hongkong heerst grote werkloosheid:
de Chinezen zouden, na een „leertijd"
in Nederland, te werk kunnen worden
gesteld op de nieuwe werf van Verolme
in Brazilië. Daar verrijst een aparte
Verolme-stad met tweeduizend wonin
gen, een kerk en een ziekenhuis. Het
ziet er thans niet naar uit. dat in Neder
land en Brazilië voldoende aanbod van
arbeidskrachten zal zijn om deze stad
te bevolken.
Hoewel Verolme zich voorlopig heeft
beperkt tot het inwinnen van inlichtingen
over de eventuele werving van Chi
nezen, spreekt dit intiatief duidelijke
taal inzake het tekort aan arbeidskrach
ten, waarmee Verolme te kampen heeft.
De scheepsbouwer liet in de omgeving
van Rotterdam reeds voor tien miljoen
gulden aan huizen bouwen om het werk
op zijn werven voor de werknemers
aantrekkelijk te maken. Maar nog
steeds verschijnen in de dagbladen op
roepen voor personeel.
SCHIETWED STRIJDEN
Korpswedstrijd op basis van 50 punten:
Fr. van Staalduynen Pzn. 48 punten; A.
Valstar 43 p; Fr. van Staalduinen Wzn. 32
p; J. H. Vermeulen 23 p. Vrije baan op
basis van 30 punten: W. van Dijk 30 p;
Fr. van Staalduinen Pzn. 27 p; C. Kleyn
Hesselink 30 p; Fr. van Staalduinen Wzn.
26 p; J. C. Groenewegen 30 p; J. J. van
Buuren 29 p; W. L. Simons 27 punten.
Zaterdag zullen er op de renbaan
te Nootdorp avondcourses worden ge
houden, aanvangende 6 uur. In het
hoofdnummer staat de crack Theo Mes-
sidor ingeschreven die aan de koppaar-
den 80 meter moet geven. De monté-
course is vervangen door een course
voor 2-jarigen, waarbij Zippy Erebus
en Zeno, die beide jl. dinsdag in Hil
versum hun afdeling wisten te winnen,
hoge ogen zullen gooien. In de heat zal
het gevecht hoofdzakelijk gaan tussen
Wirna O, Wela en Urchin Hanover. De
aan het eind van de avond te houden
kortebaan heeft slechts elf deelnemers,
waarvan wij Vanity Hanover, Upie
Scott P en Wordly Hanover de gevaar
lijkste vinden. Onze tips Kesselprijs;
Yvonne Hollandia, Y Wilhelmien B,
Ylau. Baarloprijs; Wala, Urchin Hano
ver, Wirna O. Reuverprijs: Zephyr,
Zeno, Zippy Erebus. Maasbreeprijs:
Theo Messidor, Q. Bascon, Rascal Hano
ver. Neerprijs, kortebaan: Vanity Hano
ver, Upie Scott P, Wordly Han.
Op 21 december 1951 is het wederop-
bouwplan van de gemeente Maassluis
goedgekeurd. Dit wederopbouwplan om
vatte dat gedeelte van de gemeente wat
•in de oorlog getroffen is door een bom
bardement. Gebleken is, dat het onder
havige plan herziening behoeft in ver
band met de ontwikkeling van de be
bouwing in de Sluispolder-Oost en de
voorbereiding van bebouwingsvoorschrif
ten voor de bebouwde kom. Voor het
te saneren gebied wordt thans een be
bouwingsplan voorbereid, hetwelk ener
zijds aansluiting moet vinden op de be
bouwing in de Sluispolder-west, ander
zijds op de bebouwing in het gebied van
het wederopbouwplan. Met name voor
het wederopbouwplan zal dit op moei
lijkheden stuiten, vooral voor dat gedeel
te waarin de nieuwe gereformeerde kerk
tot stand is gekomen.
Teneinde te voorkomen dat geen slui
tend geheel wordt verkregen is het nood
zakelijk dat het wederopbouwplan wordt
herzien. Aan de stedebouwkundige der
gemeente is opdracht gegeven om deze
herziening voor te bereiden. Het zal ech
ter nog wel enige tijd vergen alvorens
deze herziening tot stand han komen om
dat een en ander nog in studie is.
Indien thans bouwaanvragen worden
ingediend voor het gebied gelegen in het
wederopbouwplan, dient het college van
B. en W. deze te toetsen aan de huidige
bepalingen van dit plan. Daarbij kan het
voorkomen, dat een bouwplan in over
eenstemming is met het thans geldende
plan, maar in strijd met de voorgenomen
herziening. Het college zal een zodanige
aanvrage dan toch moeten inwilligen.
Om dit te voorkomen stelt het college
van B. en W. de raad voor te verklaren,
dat een herziening van het wederopbouw
plan wordt voorbereid. Een zodanige ver
klaring is één jaar van kracht. Geduren
de deze tijd kan het college van B. en W.
de betreffende bouwaanvragen aanhou
den, totdat met inachtneming van de be
palingen van het herziene plan hierop
een beslissing kan worden genomen.
Ter verkrijging van de graad van doc
tor in de technische wetenschap heeft de
heer L. Blom in de aula van de T.H. te
genover een commissie uit de senaat
van de T.H. een proefschrift en stellin
gen verdedigd, goedgekeurd door de
promotor prof. dr. D. W. van Krevelen.
De titel van het proefschrift luidde:
Analytical methods in coal chemistry".
De bekende Hongaarse speler Lajos
Tamas, die in 1957 door Fortuna werd
gecontracteerd, zal met ingang van 1
januari 1961 definitief voor deze Vlaar-
dingse eerste-divisie-club uitkomen.
De Hongaar is 24 jaar oud en zal ter
stond aan de training gaan deelnemen.
Maandagmiddag 4 juli zullen twee ju
bilarissen worden gehuldigd bij het ha
venbedrijf H.V.O., in verband met een
zilveren dienstjubileum.
Op 3 juli is de heer A. Baaima, thans
werkzaam ais elektrisch lasser bij de
afdeling Machinefabriek, constructie
werkplaats en Scheepsreparatie, 25 jaar
in dienst bij H.V.O., een maandag 4 juli
viert de heer C. van den Berg zijn zil
veren jubileum. Deze is thans baas
van de constructieloods. De huldiging
vindt plaats maandagmiddag 4 uur in
de bovenzaal van de bedrijfskantine van
H.V.O.
Aan de wedstrijden van de Rotterdam
se Turnbond werd door de Vlaardingse
gymnastiekvereniging Hollandia deelge
nomen met 7 meisjes- en 3 jongens-
groepen en verder met 12 heren en 24
dames. De meisjesgroepen 1 en 2 be
haalden een le en 3e prijs. De heren
eindigden als eerste. De meisjesgroepen
3, 4 en 5 behaalden em le, 2e en 3e prijs.
De dames behaalden ook een 3de prijs.
De meisjesgroepen 6 en 7 behaalden
le en 3de prijs. De jongensgroep 3 be
haalde een eerste prijs. Tevens behaal
den de leiders W. Oostveen en L. v. d.
Weyden de eerste prijs voor het alge
meen optreden.
Tijdens de ziekte van burgemeester
Heusdens treedt wethouder H. K. van
Minnen op als loco-burgemeester. Zijn
spreekuur komt morgen, vrijdag 1 juli.
te vervallen in verband met het bezoek
van het gemeentebestuur van Wagenin-
gen.
Vrijdag 1 juli zal de heer P. de Ligt,
een der oudste Vlaardingse kuipersbazen,
zijn veertigjarig jubileum vieren bij de
fa. Drop en Goedknegt, aan de Kon.
Wilhelminahaven alhier. Hij zal za
terdagmorgen in de zaal Concordia, Rijke
straat, worden gehuldigd.
AGENDA LUXOR.
Vrijdag 8.15 „Oog in oog met de
dood" (18 jaar) Zaterdag 6.45 „Frenchie
van de Rode Engel" (14 jaar) en 9 uur
„Oog in oog met de dood" (18 jaar)
Zondag 2.30 „De rode ballon" (a.l.)
en 5 uur „Frenchie van de Rode En
gel" (14 jaar) 8.15 „Oog in oog met
de dood" (18 jaar). Maandag 8.15 idem.
Dinsdag 8.15 Eiland der jalouzie" (18
jaar). Woensdag 2.30 „De rode ballon"
(a.l.) en 8.15 „Eiland der jalouzie
(18 jaar). Donderdag 8.15 idem.
Door weersomstandigheden werden de
137 duiven eerste maandagmorgen
vanuit St.-Denis, afstand 360 km om half-
acht met sterke N.W.-wind gelost. Aan
komst eerste duif 15 u. 16 min. 21 sec.;
aankomst laatste is 25e prijsduif om
17 u. 06 min. 23 sec.
De uitslagen zijn als volgt: 1, 5, 8,
18, 28 L. van Aken; 2. 11, 34 A. Struys;
3 H de Willigen; 4 P. Meijer; 6, 9,
23 24, 26, 32 J. Bel; 7 A. van der
Van een Goudse medewerker)
Als vanouds en hij het Hollandfesti
val kan men langzamerhand over van
ouds gaan spreken was er voor het
uitvoering door de Nederlandsche Bach-
vereeniging gisteravond in de St.-Jan
een zeer grote belangstelling; uit Gouda
zelf en de verre omtrek, maar ook uit
de vakantiecentra waren velen naar de
St.-Jan gekomen om dit concert hij te
wonen. En misten we dit jaar de buiten
landse gezanten en ambassadeurs, van
uit bet regeringscentrum Den Haag wa
ren minister Toxopaeus en staatssecre
taris Stijkel met hun echtgenoten aanwe
zig om extra te accentueren dat dit con
cert niet een zuiver Goudse aangelegen
heid is. B(i dit illustere gezelschap sloot
zich Utrecht's burgemeester jhr. de Ra-
nitz, voorzitter van de Nederlandsche
Bacbvereeniging aan.
Reeds een uur voor de aanvang van het
concert kwam de Goudse verkeerspoli
tie in actie om het verkeer op de Markt
te regelen en toen om acht uur het con
cert begon was het marktplein in een
grote parkeerplaats herschapen terwijl
ook rondom de St.-Jan nog vele voertui
gen een plaats hadden gevonden.
Het ligt voor de hand dat de uitvoeren
de vereniging, het Nederlandsche Bach-
koor en de werken die het uitvoert, op de
eerste plaats zoveel bezoekers naar Gou
da brengen, maar daarnaast is er ook
die prachtige Goudse kerk, die de ideale
omgeving is, waarin deze werken zo bij
zonder tot hun recht komen. Daar is het
wereldberoemde oude orgel, dat na de
pas voltooide restauratie een nieuwe
glans heeft gekregen, schoner dan te vo
ren. De aanwezigen konden zich hiervan
overtuigen en na afloop van het concert
verzekerde een enthousiaste Albert de
Klerk die ook dit jaar het instrument be
speelde, mij dat het hem speet te ver van
Gouda te wonen om hier vaker te komen
spelen.
Voor dit concert zijn niet minder dan
drie sopraansolisten geëngageerd. Erna
Spoorenberg zong een solocantate van
Bach. In de psalm „Usquequo Domine"
van de Lalande zong Annette de la Bye
de sopraansolo, terwijl in het „Te Deum"
van Charpentier Annemie van Tricht de
tweede sopraanpartij zong. De alt Aafje
Heynis had in beide werken een voor
name rol, zowel alleen als in samenwer
king met de andere solisten. Tom Brand
vertolkte de tenoorpartij en Guus Hoek
man de bassolo's. Albert de Klerk be
speelde het orgel,' solistisch in een reeks
werkjes van Dandrieu, begeleidend in
de andere werken. De trompetsolo in de
Bachcantate werd gespeeld door Marinus
Komst.
Het vocale koor was de Nederlandsche
Bach Vereeniging, hei instrumentale
koor, het Nederlands Kamerorkest, in
Gouda wel bekend door de concerten die
het hier de laatste jaren verzorgde. De
leiding van het geheel berustte bij Dr.
Anthon van der Horst.
Om dit orgel in al zijn Hernieuwde
schoonheid te doen horen werd dit con
cert begonnen met een viertal werken
van J. F. Dandrieu, waarin vooral de
praestanten en mixturen van het orgel
betrokken waren. Van de tongwerken
werd een spaarzaam gebruik gemaakt,
hoewel het programma tot tweemaal toe
de trompet noemt.
Michel Richard de Lalande doet in zijn
compositie van de psalm „Usquequo Do-
mine" enigszins denken aan Bach. Het
is de geest van die tijd. die in deze mu
ziek tot klinken komt en door geen lands
grenzen weerhouden wordt.
Na een korte instrumentale inleiding
doot strijkorkest en orgel brengt het koor
het eerste vers van deze pasalm. Het
tweede vers is een duet tussen alt en te
nor, waarna het koor weer het derde vers
zingt De volgende verzen worden gezon
gen door de sopraansoliste, een terzet
van sopraan, alt en bas, begeleid door
vioolsoio: in het laatste vers wisselen de
alt solo, begeleid door de hobo en het vol
le koor elkaar af.
Bachs Cantate 51 „Jauchzet Gott in
allen Landen" wordt met een jubelend,
feestelijk stuk muziek geopend waarin de
sopraan in een bijna instrumentaal ge
dachte solo zich onder de instrumenten
mengt In deze eerste aria is de trompet
voortdurend de tegenspeler van de voca
le soliste. Het volgende korte arioso is
plechtiger van sfeer. Na een aanvanke
lijke begeleiding door de strijkers wordt
in de laatste maten alle aandacht gecon
centreerd op de soliste begeleid door de
continuo. De tweede aria zingt de soliste,
alleen door het orgel begeleid. De mu
ziek is vanuit de tekst gedacht: door in
tervallen, versieringen worden de woor
den muzikaal geïnterpreteerd en uitdruk
kingen onder de aandacht der luisteraars
gebracht. Over het „geheel ligt weer een
blijde stemming. Het koraal waarmee de
cantate besloten wordt is feitelijk een gro
te koraalfantasie, waarin de oorspronke
lijke melodie gezongen wordt door de so
liste Twee soloviolen om het geheel
helder en liefelijk te doen klinken
omspelen de solostem met zich herha
lende motieven van springende drieklan
ken en glijdende toonladderfiguren. Een
verrassende overgang brengt dan een fu-
gatisch slot Alleluia waarin de trompet
wederom de soliste secondeert levendig
begeleid door de strijkers: in een gewel
dige climax komt het slot. En hiermee
een gevoel van bewondering voor de so
listen en uitvoerenden, eerbied voor de
krachten dezer muziek.
Aan het „Te Deum" van Mare Antoine
Charpentier is de herkenningsmelodie
van de Eurovisie ontleend. Zij fungeert
in deze compositie als ouverture. De
stemming van deze aan iedereen beken
de tonen overheerst zeker in het eerste
deel van de lofzang. Een volgende deel is
stemmiger van inhoud, naar het einde toe
neemt de uitbundige stemming van net
begin langzaam aan weer toe, om in net
slotvers weer terug te komen in een mu
ziek die motivisch ritmisch en naar in
strumentatie een uitbreiding der ouver
ture genoemd kan worden. Duidelijk is in
deze muziek de Italiaanse bron te horen,
waaraan ook H ndel zijn dorst leste. Het
geheel is een ..prachtig, boeiend werk,
waarin operastijl en een meer kerkelijke
stijl ongemerkt in elkaar overgaan.
Met de beide Franse werken is de koor
literatuur opnieuw onschatbaar verrijkt.
Steeds is men nog bezig nieuwe muzi
kale schatten te ontginnen en voor uit
voeringen pasklaar te maken. De musi
cologen die deze arbeid verrichten, zul
len hun inspanning beloond weten als zij
uitvoeringen ten gevolge hebben zo ver
zorgd en zo edel. als wij gisteravond in
de St.-Jan beluisterden.
Na afloop van het concert ontving mr.
dr K F. O. James. Gouda's burgemees
ter do uitvoerenden in de zalen van het
museum het Catharinagasthuis. Hier
werd koffie geserveerd en is zeker de
dank vertolkt voor het schoons dat dr.
Anthon van der Horst met zijn solisten,
zijn koor en orkest de bezoekers van dit
onderdeel van het Hollandfestival ge
bracht hebben.
Aan de andere kant van de St.-Jan
stond het oude Goudse stadhuis als een
eiland in een zee van licht door duizend-
kaarsige schijnwerpers over het markt
plein uitgegoten.
Ondanks het onprettige weer namen
velen de tijd dit beeld in zich op te ne
men.
Hoven; 10 L. de Clerck; 12, 17,
33 G. van Vliet; 13 W. Eikelenbooi£;
14 M. Keyzerwaard; 15, 28, 35 M. Br°e
16, 25 J. Jekel; 20, 21 A, van Tienen
22 A. van Houwelingen;' 27 L.
dervaart; 30 M. Schippers; 31 S. v®.
Vliet. Donderdaiavond inkorven van h*)1'
acht tot halfnegen voor St.-Quentin. Vrij'
dagavond inkorven van jonge duiven v0°
Breda van halfacht tot halfnegen. Vo°
beide vluchten, aanslaan van klokke
vrijdagavond 8 uur.
Tegen de muur van het pand Van def
Werffstraat 266, zijn twee postzegelaut0'
maten geplaatst, nl. voor frankeerzegel5
van resp. 2 en 10 cent.
|U<J
ONDERTROUWD: Willem Redert.
21 jaar en Liduina Dimphia Mar1®
Verhoeckx, oud 23 jaar; Arie van
Struis, oud 24 jaar en Annigje Le°®
Smaal, oud 24 jaar; Rens Johan 0
Vries, oud 27 jaar en Gerda van de*
Giessen, oud 25 jaar; Adrianus
oud 23 jaar en Maartje van Doorn,
19 jaar; Jeen Brouwer, oud 25 jaar e°
Jaapje van der Linden, oud 22 jaar; B®,*
tiaan Koets, oud 24 jaar en Petronel»?
Bot, oud 23 jaar; Bokke Dijkstra,
29 jaar en Bernardina Louisa Langej
oud 22 jaar; Herman Johan Smit. _®u
26 jaar en Ada Bouman, oud 25 ja**'
Jacob Smoor, oud 30 jaar en Adrian®
Vastenhout, oud 26 jaar; Jacob van de?
Hengel, oud 25 jaar en Elizabeth Chow
zijnski, oud 22 jaar; Cornelis Hoog®0'
dam, oud 22 jaar en Hester Maria van
der Hoek, oud 19 jaar; Jan Wijker. oU°
30 jaar en Teuntje de Uijl, oud 27 jaaf'
Paulus Adrianus Diepstraten, oud K
jaar en Cornelia IJda Maltha, oud 1
jaar.
GEHUWD: Eduard Reinier KlouweO5
en Sonja Augustina van Everdinge0)
Pieter van der Touw en Willy van B®'
veren; Klaas Groeneveld en Margar®'
tha Kornaat; Aart Dirks en Anna Ca'
tharina van der Schee.
GEBOREN: Maria Sophia Louise, d.
H. Lelie en A. W. M. Angenent; Jacob®
d. v. J, F. Haars en J. van Everdinge11'
Trude Francina, d. v. G. Verkade e
A. Broek.
GESLAAGD
Voor het te Rotterdam door de KoD'
Erk. Ver. van Examinatoren in Sten0'
grafie en Machineschrijven gehouden eXs'
men slaagden de volgende kandidaten-
Kantoorsteno Nederl.: de dames A. E. T"'
Boer, J. P. Brouwer en P. M. Stah1'
Typist(e): de dames C. H. van Bran0'
wijk, J. N. v. d. Doed, E. W. Goed'
knegt, M. Kalkman, C. van Leeuw®*)'
H. M. Moerkerken, W, Moerkerken,
Roos, P. van Stein, J. C. v. d. Struyjj
L. Vermaas, C. Warnaar, C. H. Wielaa*
en de heren H. van Dijkhuizen, J.
Lich, H. Rothman en J. van Zandwijk.
ROTTERDAM, 30 juni De Estafet'®'
avond, die gisteren op de Nenijtoba^L
door de afdeling Rotterdam van °t
K.N.A.U. werd georganiseerd, ig
de slechte Weersomstandigheden ule*
worden tot hetgeen men ervan vcrwach
tc. Regen en koude hadden een ongu
stige invloed op de tijden. De nation*'
damesploeg, bestaande uit Joke Bil1®
veld, Nanny Haase, Ine Terlaak en nJJ
Iy Ort, die een poging ondernam oW 0
Olympische limiet te bereiken,
slechte tot 47,5 sec, 1,4 sec. boven
Nederlands record.
De uitslagen waren: 4x200 m dam®8!'
Hollandia 1.51.5; 2 ALO 1.52.8. 4x80 K
meisjes B 1 Hollandia 44.3; 2 AV
45.6. 4x60 m meisjes C 1 Hollandia 8*'
2 Minerva 34.2; 3 Hollandia II A'0'
10x100 m heren 1 DOS 1.53.9; 2
Patria 1.59.6; 3 ALO
ren 1 DOS 2.32.2; 2
ALO 1.59.7. 4x200 ra
2.2; 2 Pro Patria 1-M&
3 AV '40 1.37.4. 4x1500 m heren 1
17.1.2; 2 AV Gouda 17.7.4; 3 DOS 17.1"Ï
Zweedse est. 1 DOS 2.5.5; 2 AVA '40 2>-
3 DOS II 2.9... Olymp. Est. 1 Mine/A
3.38.4; 2 A.A.A. 3.52.8; 3 ALO 3.5*,
4x60 m jongens D 1 ALO 35.4; 2 Ug
Patria 35.4. 4x80 m jongens C 1 b
40,5; 2 Pro Patria 42.9; 3 AV '40 Vfi.
4x10 m jongens B 1 Metro 49.1; 2 1VL
nerva 49.5; 3 Minerva II 52.2. 4x300 0
longens B 1 Minerva 2.42.9; 2. Me rfi
2.49.5; 3 Minerva II 2.53.7. 4x300 bi5
jongens A 1 Minerva 2.30.6; 2 Men®P
2.33.6; 3 DOS 2.34.1. 4x100 m jonge°=05
1 Minerva 45.8; 2 Memphis 46.4; 3 v
46.5.
Woensdag 29 juni zün plm. 400
van dagen te Overschie een daagje ''ejS
geweest. Het eerste gedeelte van de _8f
ging naar „Treslong" te Hillegorn y
koffie is gedronken. Vervolgens
tocht naar Hilversum met een r0^.ji-
door die plaats. Te Hilversum is ;g-
neerd en toen ging het langzaam
waarts. „er-
De gebruikelijke intocht was weer
weldigend. Een prima muziekkorps s jje
de vakantiegangers op te wachten.
vervoerd waren in een 100-tal PafUd'
liere auto's en allerwege werden de °^et
jes hartelijk toegejuicht. Jammer dfUgd
weer de reizigers lelijk in de steek
gelaten.
