TEELAK
VenhcJk
verstopping
Leerkracht in vaste dienst
koffie in de ware
Douwe Egberts traditie
Docent(e)
VERTEL DE WAARHEID IN UW RECLAME
MAAR DOE HET GOED
90 ct
floriade
VASTE ONDERWIJZER
VASTE ONDERWIJZER
NORTH STATE staat goed te boek
zacht en geurig
NIEUW: eindelijk een middel tegen
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
Duidelijk resultaat binnen enkele dagen
aambeien!
DAGBLAD-RECLAME
OVERWINT!
PIANO TE KOOP
M.M.S. „Maria Mediatrix" Koningshof
Maak van overwicht evenwicht
V B
DINSDAG 12 JULI 1960
PAGINA
lp
Mr Dr Th. V. J. M. FELDBRUGGE
BALTHAZAR WILHELMUS FEUTH
c. FTan uffelen
B. W. FEUTH
B. W. FEUTH
C. G. VAN DER HEEM-
HEMMES VAN ZOETENDAAL
Mr Dr THEODOOR VICTOR JOSEPH
MARIE FELDBRUGGE
Mr JAN HENDRIK ARNOLD
Arnhem: R. O. ARNOLD
B. A. ARNOLD
A. M. D. W. ARNOLD
E. H. M. ARNOLD
G. M. ARNOLD
y -
De één bouwt op zijn ervaring,
de ander aan zijn toekomst.
Als tijdgenoten waarderen
beiden het, dat zij iets goeds
van elkaar kunnen opsteken:
de Amerikaan zoals men die in Amerika rookt
JONKVROUWE HENRIëTTE OLIVIE
MARIE VAN SASSE VAN YSSELT,
schoonheids-middel
voor uw tanden f 1.95
KORSTJES
Neem ze mee
op Uw tochten!
JAN SEGEREN
ijl SCHROMPELEN WEG g
Pijn en jeuk wèg 5
Bloeden houdt op
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Juwelier BLOM
IN VOLLE
ZOMERPRACHT
IN GLAZEN POTJE f 1.95
ÜÜiililüiillillii1'"
iiiullllilili!
Geboren:
CAROLINE MARIA LEONIE
dochter van
J. F. M. HOLSCHER
en
H. C. HOLSCHER-KARDINAAL
Amsterdam, 11 juli 1960.
De Lairessestraat 6.
Tijdeliik: Anna Paviljoen.
De Heer en Mevrouw
V. TOLPOELMANN
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon
BAS
9 juli 1960.
Mgr. v. Hooydonkstraat 22,
Tijdelijk: Moederheil k. 15,
De Heer en Mevrouw
VAN RIJEN-CLAESSENS
seven met vreugde kennis van
de geb-oorte varï hun dochter
LIDWINE
Den Haag, 9 juli I960.
Ruychrocklaan 189.
De~Heer en Mevrouw
NIJMAN—SCHRIJNEN
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon
CHARLES
Rijswijk (Z.H.), 9 juli I960.
Huis te Landelaan 364.
De Heer en Mevrouw
VAN DER HEYDEN
VAN HESTEREN
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun docn-
SABINE
Nijmegen, 11 juli 1960.
Einsteinstraat 86.
Getrouwd:
Ir. A. J. M. GILLIS 11.
en
HELEEN C. MUSOLF
De huwelijksinzegening heeft
plaats gevonden op maandag
11 juli 1960 in de St. Hubertus-
kerk te Groot-Genhout (L.).
Voorlopig adres:
Professor van Uvenweg 282,
Wageningen.
Getrouwd:
WILL MENNE
en
JOPIE DE JONG
Tilburg, Fabriekstraat 1.
„Dovenbosch",
Enschotsestraat 22.
12 juli 1960.
Toekomstig adres:
Beneluxlaan 68.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze beste Zwager, de Weled. Gestr. Heer
Weduwnaar van
Marie Antoinette Terwindt
Oud-Notaris te Arnhem
Oosterbeek: THEOD. TERWINDT JZN.
Amsterdam: WED. L. TERWINDTvan In
Bad Pyrmont: WED. W. JANSSEN—Terwindt
Lage Vuursche: ZUSTER M. VERONICA
Velp, 11 juli 1960.
Getrouwd:
FRITS VAN DEN ACKER
en
GON BOEX
De Heer en Mevrouw
VAN DEN ACKER—BOEX
danken, mede namens weder
zijdse familie, voor de blijken
van belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Eindhoven, 12 juli 1960.
Heden overleed plotseling,
voorzien van het H. Oliesel,
onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
ANNA ARNOLDA
DE HAAN
Weduwe van
W. J. Stein
in de leeftijd van 77 jaar.
Doesburg
H. H. Winterink-Stein
B. Winterink
en Kleinkinderen
Doesburg, 11 juli 1960.
Kerkstraat 1.
Uitvaartdienst donderdag 14
juli om 10 uur in de pa
rochiekerk van de H. Mar-
tinus, waarna de bijzetting
in het familiegraf op de
R.K. Begraafplaats.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed, nog betrekkelijk onverwacht, onze
lieve Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder, Schoon
zuster en Tante
CECILIA GODEFRIDA VAN DER HEEM
HEMMES VAN ZOETENDAAL
Weduwe van
P. H. J. van der Heem
in de ouderdom van 78 jaar.
Zij rust in vrede.
Namens de verdere familie:
J. GUSSENHOVEN—
van der Heem
L. C. M. J. GUSSENHOVEN
Voorburg, 10 juli 1960
Laan van Nieuw Oosteinde 11.
Bezoek uitsluitend in de rouwkamer, Hooikade 46,
Den Haag, dagelijks van 12.0017.30 uur, waar de
overledene ligt opgebaard.
De begrafenis zal plaats vinden vrijdag 15 juli a.s.
te circa kwart voor vier op de begraafplaats Nieuw
Eyk en Duynen te Den Haag.
Voorzien Van de H.H. Sacramenten der Stervenden
overleed na een geduldig gedragen lijden, m het
St Franciscus Gasthuis te Rotterdam, mijn innig
geliefde Man, onze lieve zorgzame Vader, Behuwd-
vader, Grootvader, Broeder, Behuwdbroeder en Oom
ifa de leeftijd van 66 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in Uw gebeden aan.
Rotterdam: G. C. FEUTH-Heere
Rotterdam, 10 juli 1960.
M G, VAN ES-Feuth
J H VAN ES en kinderen
H jt. FEUTH
Wateringen: E II VAN UFFELEN-Feuth
Rotterdam, 10 juli 1960.
Statenweg 137 d.
Rozenkransbidden in de kapel van het St. Francis
cus Gasthuis, ingang Banierstraat 36, dinsdag des
avonds 7 uur.
Woensdag des namiddags bezoekuren van 3tot 5 uur.
Woensdag des avonds 8 uur. rozenkransbidden in
de kerk van de H. Albertus de Grote, Nicolaas
Ruijschstraat.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden opgedragen
donderdag 14 juli in de kerk van de H. Albertus
de Grote.
De gelezen H.H. Missen zijn te 7.30 en 8 uur, om
10.30 uur de plechtige H. Mis van Requiem, waarna
de begrafenis circa 12 uur zal plaatsvinden in he-
familiegraf op het r.k. kerkhof, Nieuwe Crooswijk-
seweg 123.
Gelegenheid tot condoleren, na de Uitvaartmis in
de Sacristie.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de Heer
in leven Mede-Directeur van het bedrijf te Rotter
dam van onze vennootschap.
Gedurende meer dan veertig jaar heeft hij met
grote werkkracht en toewijding de belangen van
onze N.V. gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven
voortleven.
Commissarissen en Directie
HOYMAN SCHUURMAN'S
SCHEEPSAGENTUUR N. V.
Rotterdam, 10 juli 1960.
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze Directeur de Heer
De nagedachtenis aan zijn persoonlijkheid, werklust
en plichtsbetrachting, zal door ons in hoge ere
worden gehouden.
Het gezamenlijk personeel
HOYMAN SCHUURMAN'S
SCHEEPSAGENTUUR N. V.
Rotterdam, 10 juli 1960.
Velp:
Doorwerth:
Venlo:
Commissarissen en Directie van Van der Heem N.V.
geven met leedwezen kennis van het overlijden
van Mevrouw
Commissaris hunner Vennootschap
De actieve steun die de Overledene in de beginja
ren aan de onderneming gaf en haar blijvende be
langstelling naderhand stemmen tot grote erken
telijkheid.
's-Gravenhage - Utrecht, 10 juli 1960.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in volle
overgave aan Gods H. Wil, na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, op de leeftijd
van bijna 80 jaar, onze lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Weledelgestrenge Heer
Weduwnaar van
Marie Antoinette Terwindt
Oud-Notaris te Arnhem;
Begiftigd met het Pauselijke Erekruis
„Pro Ecclesia et Pontifice";
's-Gravenhage: M. TH. J- M. STRUYCKEN
Feldbrugge
Mr. A. A- M. STRUYCKEN
en kinderen
GeldermalsenH. J. M. STRUYCKEN
Heerlen: L. G. M. VAN DE VENNE—
Feldbrugge
F. J. M. A. VAN DE VENNE
en kinderen
PH G M. FELDBRUGGE
M. J. HOEFNAGELS—
Feldbrugge
W. HOEFNAGELS en kinderen
M. V. TH. VROOM—Feldbrugge
W. J. D. VROOM en kinderen
Velp, 11 juli 1960
Rosendaalselaan 41.
De plechtige H. Requiemmis zal worden opgedragen
op vrijdag 15 juli a.s. om half elf in de Parochie
kerk van O. L. Vrouw Visitatie, Emmastraat, Velp,
waarna de bijzetting plaats heeft om plm. kwart
voor twaalf in het familiegraf op de Katholieke Be
graafplaats Moscowa te Arnhem.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de kapel van de begraafplaats-
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St. Elisabeths-gasthuis, waar woensdagavond
om 7 uur voor zijn zielerust wordt gebeden.
Rozenkransgebed in de parochiekerk donderdag
avond om half acht.
Heden overleed, geheel onverwacht, tot onze grote
droefheid, na voorzien te zijn van het H. Oliesel, in
de leeftijd van 61 jaar, mijn innig geliefde Man,
onze onvergetelijke Vader, Behuwdvader en Groot
vader, de Weledelgestrenge Heer
Advocaat en Procureur te Arnhem
Echtgenoot van Mevrouw
Maria Catharina Reij
Arnhem: M. C. ARNOLD—Reij
M. L. ARNOLD
Renkum: Y. H. TIMMERMANS—Arnold
R. M. A. M. TIMMERMANS
en kinderen
B. M. ARNOLD
Arnhem, 11 juli 1960
Velperweg 44 A
Onze dierbare overledene is opgebaard in het sterf
huis, Velperweg 44 A.
Het rozenkransgebed voor de zielerust van de over
ledene zal worden gebeden 's avonds 7.30 uur in de
kerk van St. Johannes de Doper, Hoflaan.
De plechtig gezongen H. Mis van Requiem zal wor
den opgedragen donderdag 14 juli a.s. om 10 uur in
de kerk van St. Johannes de Doper, waarna de be
grafenis zal plaats hebben vanuit de kerk, op de
R.K. begraafplaats Moscowa te plm. 11.15 uur.
Geen bezoek Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafenisplech
tigheid in de kapel van de R.K. Begraafplaats.
wim.4;
North State
Met droefheid delen wij U mede, dat op zondag
10 juli 1960 te Breda in de Heer is ontslapen,
gesterkt door de Genademiddelen van de Heilige
Kerk, onze geliefde Zuster, Behuwdzuster en Tante
in de ouderdom van 75 jaar.
Ooosterhout:
AUG. VAN SASSE VAN YSSELT
Breda:
LOUISE VAN SASSE VAN YSSELT-
VAN BAAR
Tilburg:
MARIANNE VAN DE MORTEL
VAN ASSE VAN YSSELT
CASPAR VAN DE MORTEL
Bergen od Zoom:
ROSALIE LAANE
VAN SASSE VAN YSSELT
AUGUST LAANE
Breda:
BRANNY VAN SASSE VAN YSSELT
Rozenkransgebed woensdag 13 juli a.s. om 19 uur
in de Sint Josephkerk te Breda.
De solemnele uitvaartdienst zal plaats hebben
donderdag 14 juli a.s. om 10.30 uur in genoemde
parochiekerk, waarna gelegenheid tot condoleren
ten huize Willemstraat 3, Breda.
TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór,
achter en vooral ook tussen de tanden..Dit ls lelijk en onfris
en vaak het begin van veel ellende: vooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK
verdwijnt tandsteen binnen een week, uw tanden worden
weer gaaf en wit.
NICOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting op de tandem
Teelak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan de
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed: TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.
TEELAK13 geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees. TEELAK is tevens het behoud van pro
thesen, stifttanden, vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bij contröle verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw gebit»
WAT DE TANDARTS ZEIDe hr. P. E. te Nijmegen
schrijft: „De resultaten welke ik met TEELAK heb
bereikt, zijn zeer- goed,.zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte."
Geval van zivaarverkleurde
tanden.
Na 5 dagen
Teelak-behandeling.
Geregeld met Teelak'
behandelde tanden
Proef eens
Moccona
Zeer exclusieve sportcolberts,
o.a. dun ook in grote maten,
terylene pantalons. Regenjas
sen en mantels. Dameszomer
mantels van Ie klas Engelse
tweed. Dames suède jasjes.
Tel. 124070, Witte de With-
straat 61, ROTTERDAM.
Da wetenschap heeft thans
J een helende substantie ont-^
Jjdekt met de verbazingwek-
kende eigenschap de aam-.i
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
GARTERS pilletjes - 2e week
olke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpffle-
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
'Lever-pilletjes u helemaal
1 van hardlijvigheid af. u ls een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpUletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
in- en verkoop occasions
goud, zilver en briljant.
Lijnbaan 40 (naast Thalia
Theater). Tel 136673. R'dam
Het Bestuur van de R.K. ULO St. Louis, Falokstraat 4
te Amsterdam, vraagt met ingang van 1 september een
liefst met Duitse bevoegdheid.
Sollicitanten kunnen zich wenden tot Br. Overste, Kei
zersgracht 71, Amsterdam.
rp den nouüt op. Toegepast
'i In SPERT!, doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs e
'a Je meest hardnekkige aam-
e beien ineenschrompelen, zó li
afdoend dat ze thans geen 3
jj probleem meer zijn.
Spert! Zalf en Zetpillen
5 SPERTI ls zacht en deslnfec- 0
terend - bevat géén verdo-5
r/ vende middelen. Voor vefli-
ge, rechtstreekse behande- J
L' ling van aambeien, SPERTI
2 Zalf i 3.30, Zetpillen f 4.90.
Rotterdam
t|m 25 sept(9-24 uur)
Origineel gebouwde auto-piano
Amerikaans systeem (geen
voorzetapparaat), met meer dan
100 muziekrollen. Piano kan
ook gewoon bespeeld worden.
Tel. 32439, Rotterdam.
VELDHOVEN
vraagt per 1 september een bevoegde
FRANS (11 uur).
Sollicitaties vóór 18 juli a.s. uitsluitend schrifte
lijk aan de Directrice Koningshof, Veldhoven.
ST PAULINUS SCHOOL VOOR ULO, Raam 20 te Delft
Gevraagd per 1 september a.s. een
(bij voorkeur met bijakten, liefst Duits) en een
ex. art. 56. Woning geen probleem.
Sollicitatie s.v.p. spoedig aan Chr. J. A. van Koppen
Oranjeplantage 45 te Delft.
Dat gaat erg gemakkelijk met W&
zonder dat Uw'gezondheid eronder l]^'
ex.diewondereheerlijkbrd'
sende ochtenddrank, regelt a
het ware Uw welzijn van binhe
zowel als aan de buitenkant.
Dat uiterlijk moge U op 'tecrste
gezicht het belangrijkste vind®
U wilt niet het ene bereiken do°
het andere te kort te doen.
We* bouwt aan een herni®u<\
jeugdig gevoel van welbehag®
evenzeer als aan Uw uiterlijk-
Uw gewicht in evenwicht br®
gen en houden - dat is wat
- regelmatig gebruikt - voor
doet.
Er is geen enkele reden, waarop
ook U niet van vandaag opt»0,
gen aan de Wex zoudt gaan.
stonde af aan vallen gestadig
overtollige kilo's van U af;
natuurlijke welvingen vervloe'®f
weer tot haar volle charme en
weet al gauw Uw figuur W®
innemender dan ooit
Dat ruisend, bruisend
glas U i.v - dadelijk
na 't opstaan - 'n blij
begin als van 'n prille
lentedag.
houdt Uw gewicht
'rhS
in evenwit-' -
j!
