Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 19 juli 1960 | pagina 3

Nieuws uit stad en omtrek

Sehiedam-Tiinilioul in
Bad Groenoord

Maakt

Reclame

Oheu»en-h»i!n

Reservering Rozenburg voor
uitbreiding van Rotterdams
Zeehavengebied

Schiedams historie in hei kort verteld

VAKANTIE TRIP

VRAAGTEKENREIS

I

Huisvrouwelijke overpeinzingen

mm.

iii

In 1668 zat een Deens admiraal in
onze stad gevangen

V£genpunt van sz-c-zou z«n-Turn-

^Sencla gemeenteraad

NIEUWE dagblad

Het Stedelijk Museum

K011. onderscheiding

Gem. Bibliotheek

Wedstrijchiitslagen
De Postduif

Uitslag De Snelvliegers

(N.B.V.Z.)

Wat Schiedam verloor
en vond

Excelsior-cricket

Rectificatie

K.A.J.-voetbaltoernooi

BURGERLIJKE
STAND

Agenda Rotterdam

Bestolen

Aanrijding

Reisbiljet gevonden

Rondlopend paard

OVERSCHIE

ROTTERDAM

Op donderdag 28 juli a.s. onze jaarlijkse succesvolle

per luxe touringcar naar...?

NSC

DINSDAG 19 JULI 1960

PAGINA 3

ihf"

j?t

«Jonden mededelingen
e^mm-tLoog te. Bij contract

U

Bij de inhaling van een
jonge neomist

stedelijk museum

nachtdienstapotheek

dinsdag

«P

ill S1ÏM

van ziin vader, hetwelk zijn broeder Ba-

962 rijksdaalders

de zaak bij de Hove vgn Holland worden

Gouverneur en admiraal

BURGERLIJKE STAND

f

DE KOSTEN VOOR DEZE AANTREKKELIJKE
TRIP BEDRAGEN 19.50 P.P.

ScheIDl^n^ Zwemmers uit het Belgi
an Turnhout heeft gisteren op
serd6r ®tournee door Nederland na
?aiti a.™n j a geweest te zijn. Schie-
Ul> dri i De jongelui benevens
06 S 2 r ?lders ziin gast geweest van
lacht h' v Schiedamse Zwemclub. De
thuis vaCj n zi-i door bij de leden
tocht' „o aS zullen de jongens hun
Saan rt t?°i en naar Botterdam. Daarna
daB Belgische sportvrienden nog een
het ein eindhoven om vervolgons naar
Tur^i~.nc* tefuS te keren. De club

?6h snoU-* 'n het jaar wordt er nog

ri' Turnt, u >"«S ie Jveieu,
11 de 1 maakt jaarlijks twee trips.

deriaM ®ervakantie gaat men naar Ne
gen spnVt-. 'n het jaar wordt er nog
biirg tlef bezoek gebracht aan Luxem-

b^ltj Groenoord heerste gisteravond

de sfeer van Holland-België.
"iternationale ontmoeting begon

eder.en esiafette. de 4x50 m wisselslag.
stahrt v zwcePlrner legt daarbij een af-
g62Womr5 m af- Eerst wordt er rugslag
fle viirirf dan schoolslag, vervolgens
Vti3e vi„sl,5g- laatste man zwemt de
hezp ';aH' De heren van S.Z.C, wonnen
he gjh^d in de tijd van 2.16.0. Voor
2-58 5' werd een tijd afgedrukt van
als ia'atU.e Schiedamse meisjes kwamen
he ac>ltsteu aan. Gerekend echter de klei-
®ePol0pjrutand en het feit dat ze juist
seh nr ha.dden. was het toch voor hen
chiert=eS Een Turnhouter en een
hl vrii imer zwommen hierna de 1°°
e®h Hnif G°k dit sprintnummer werd
hlaa 'landse overwinning. Ben Voer-
;.'°7.6 e de afstand af in de tijd van
'ie y' een alleszins redelijke presta-
scHpp. r de Belg Jean-Claude Hespel ver-
1 °P de chronometer 1.09.2.

Mhnij?®11 de beide zwemnummers over-
^aternófn vo°r de Schiedammers, in de
hoten ri. °wedstrijd moesten onze stadge-
*ag het 6P het hoofd buigen. In het begin
!e aanv Vi 'echler niet naar uit. De eer-
Z C X? len waren voor het zevental van
fret's hfj hleef in de eerste minuten
hiin -1 erd§ terrein verkennen. In de
s® docih11'4 hwam het eerste Schiedam-
?higp +punt. Later zou blijken, dat het het

am steeds sterker in het offen-

jD^oor j

lUli f raadsvergadering van vrijdag
ifh 0n ataan o.m. de volgende voorstel
bar J agenda: tot aankoop van de
V 0°hh'u'811 der Made. van het winkel-

\P°r~f „aan de Lange Kerkstraat 22,
s if „;T000,—tot- aankoop van de heer

aan
aan-

<j. -1 VUU «C

Sp0, ai\ Wijk van het huis en erf
p ->p v/straat 16 voor 1.050,—; tot aan-
Ir ^his h1 €Vr- Wed. M. van Woerkom-
V' v0n„ „huis en erf aan de Spoorstraat
öi r E t 2.300,—; tot aankoop van de
f «t 6E. Groeneweg, van het woonhuis
1 j^-Ooo aan de Schiedamseweg 222 voor
>h iV[ tot aankoop van de heren G.
v?9n'va°nneve'|j van Percelen aan de
U Lanj11 Eol'es, omvattende de boerde-
,'lbghp Vreugd, Schiedamsefweg 140 met
t erende opstallen en weiland ter
-Luur S Van resp. 3.03.65 en 5.44.35 ha,
li/eh 7 som van 191.350,—; om aan de

Ofte* r'OUTloVAlH vonrnnamrl ahn opHq.H,o-

opstallen en weiland ter

s "s

/Qssteu?nneveld voornoemd een schade-
j'hg U lnS toe te kennen voor de ontbin-
Jhflg n de pachtovereenkomst betref-
Percelen weiland, liggende ten
Inn-.h van de Vlaardingseweg, groot

!h.

t<1,atschV'i.to-t. yerkoop aan de N.V. Bouw
de

Mh,:«vendijk 'z*Z

i MCiCb;r.ü L veiivuup ciaxji ue xnv juuuw

C %tïaSpij w- A- en A. van der Velden

5 t> ^rdam var» r\.r\rvarpppl jy-rnrnrl aan

Ifa.rdam van een perceel gronid aan
ƒ7'- u?djjilc E.Z., ter oppervlakte van

w 8 20n m2- tegen de p"js van

hons""'-, voor de stichting van drie
V? hpï .°Uwen (plaatflats); tot verkoop
Lah Automobielbedrijf S. D. Landman,
Aist" Perceel grond aan de Noordmo-
aaUg tf-- deel uitmakende van het voor-

vall Rirffpfje Van Belois. ter nODervlakte

V' v0o jtegen de pr,ij's van 60'" per

bo,/ e bouw van een garagebedrijf
af.u.ht /enwoningen; tot uitgifte in erf-
bhigj, dan mevr. J C. L van der Ende
>r; VaJ-

Son^an een perceeltje grond aan de
lit,sj *aat. tussen de Colijnstraat en
ii^h p Nolenslaan, groot ca. 175 m2,
,"ia> en canon van 3,10 per m2 per

ten", mbih

öv?h p behoeve van het in de naastge-
Percelen uitgeoefende garagebe-
,8an de Schiedamsche Mixed

Cch Uitbreiding van haar clubhuis op

"o-ii uc ouuieueuii&rcue xviiaku
ia r, ub ..Asvion" ter financiering

«4h S®ftt.

.kaa,; terrein in Sportpark „Thurlede"
'°orschot te verlenen van ƒ5.000,—;

t&t kasVi

|VL WP.-W V,—

rj't j aangaan van een vaste geldlening
U/heAf V. Bank voor Nederlandsche
tn? Piv, n' groot 1.532.000,— rentende
tegen de koers van 97%

hgj'®' looptijd vijfentwintig jaar;
Ooo Verlenen van een krediet van
de taste van de kapitaaldienst
tUdietl5t®Iïleente-begroting voor 't lopen-
R. van claar ter bestrijding van de kos-
u het ^richting van een huishoudlokaal

u

van een kleine
VpSthlol g van het schoolgebouw aan de
diJeUigipnstraat 24. verhuurd aan de
to?'® va f,J°t oprichting en instandhou-
,f hg,11 christelijke Nijverheidsscholen;
It-.'-Ooo Verlenen van een krediet van
C!>gj.;- ten behoeve van de Vervoer-,
do aaUkp" en Ontsmettingsdienst voor
top trek- van een kolkenzuiger met
V». K Jdstallatie voor de riolen en van
ka. de ToeI Yan f 19.890,- ten behoeve
v-, uhnische Bedrijven voor de aan-
sH°f 3 -
V%Pp6et

W^iïig11, en materiaal en twee ter ver-
j)(u van bromcarriers; tot het verle-
c, to^uen krediet van 36.500,— voor
W rale-vWen van twee hetels van de
^iótto°k XerWarmingsinstallatie met ko-

bestelauto's, waarvan één
vervoer van fitters, gereed-

a t°t vaststelling houdende toe-
ti/s?1cpi n een deel van het gemeente
dol jaar i<X?n een tegemoetkoming ovei
th/ - in de kosten verband hou-
Zlelcte, tot vaststelling van een
f de ^hgsregeling voor ambtenaren,

1,K Up ÏUUI 0

VaGaÜd«wr?nst onder toekenning van
n'teitJi? Pensioen" of „verhoogd in-
Jna. Pensioen" moeten verlaten.

j)pVbde— vpii niucita vwiQpij.

h/uie.^ueht wordt de geloofsbrief van
U'SbL,?' benoemde lid de heer C. P. M.
^sen (K.V.P.).

CCT.'yir-'TwriiiMJi

2st« Jaargang No. 24342

dam is

-Schiedam

fOs-p» L F 0 0 N «6152

^REKENING NR. 590843

v IHIEHTIES
^aiiu mm-hoogte. Bij contract

taneven.

Ï0 fc„A MPIOENEN

ï°°rden f 0.50 bij vooruitbe-
Ua» 60 —- w°ord meer 3 ct. Maxi-

tvoorden.

Soteif^^entte-orders worden afge-
w ReSi^*'®evoerd overeenkomstig
wej^seien voor het Advertentie-

t40A»5.°N NEMENTEN
1 kwartaal; f 2.54 per maand

- per vtacJp

sief, de aanvallen werden goed voorbe
reid op het middenveld door combinaties
tussen de gehele ploeg. Uit een hiervan
resulteerde een fraai doelpunt na vier
en een halve minuut spelen, waardoor de
stand 1—1 werd. Goed afdekken van de
Schiedammers was de hoofdoorzaak, dat
in deze stand vóór het draaien geen ver
andering kwam Ook de aanwijzingen van
Dries Peute, die toen nog opgevolgd wer
den, droegen tot dat „succes" bij. Na ver
wisseling van doel, liep de score echter
snel op Met gelijke tijdstussenruimten
werd de stand 4—1, 25 seconden voor tud
kwam het laatste doelpunt, hetgeen de
eindstand bracht op 51 Het was een
wedstrijd geworden met een fraaie eerste
helft met goed plaatsen, veel en vrij snel
zwemmen en met enkele flitsende mo
menten De tweede helft was geheel voor
de Belgen.

Vóór deze „interland-ontmoeting" had
den de dames van S.Z.C. een competitie
wedstrijd gespeeld tegen de R.Z. P.O.
Deze ontmoeting eindigde in een 7—1
stand in het voordeel van de Schiedam-
se meisjes Door deze overwinning zijn dB
S.Z.C.-dames kampioen van klasse 1 B
en promoveren naar klasse 1 A.

De gevolmachtigde minister van
Tsjechoslowakije in Nederland, de heer
Macha. zal de opening bijwonen van de
tentoonstelling „Kindertekeningen uit
Theresiënstadt" in het Stedelijk Museum
te Schiedam op vrijdagavond a.s.

Het is mogelijk gebleken om geduren
de de tentoonstelling niet alleen de kinde
ren zelf te laten schilderen in het mu
seum, maar ook zal er een reeks kinder
filmpjes draaien, die ook geschikt zijn
voor de allerkleinsten. Juist die cate
gorie kinderen, waarvoor altijd zo wei
nig geschikt vermaak is. De voorstel
lingen beginnen maandag a.s.

Onze stadgenoot de heer C. Huijzer, af
schrijver en mallenmaker bij de Werf
Gusto, werd wegens langdurige en trou
we dienst begiftigd met de ere-medaille,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau. in brons. De burgemeester reik
te deze onderscheiding hedenmorgen in
de kantine van de Werf Gusto in tegen
woordigheid van directie, familie en col
lega's uit

De Gemeentelijke Bibliotheek en Lees
zaal aan de Lange Haven, de Jeugdafde
ling aan de Westmolenstraat en alle fili
alen, zullen van 18 juli tot 8 augustus
1960 voor het publiek gesloten zijn.

Elke parochie geeft op haar eigen wij
ze luister aan de inhaling van een jonge
neomist eens een der parochiezonen,
wiens studie aan het seminarie men ja
renlang met belangstelling gevolgd heeft

Het medeleven is dan ook intens, als
de wijdeling in tegenwoordigheid van zijn
naaste familie uit handen van een bis
schop het Sacrament van het H. Priester
schap ontvangt.

Voor hen, die nog nooit een Priesterwij
ding meemaakten, is er op 22 juli een
kans. Want bij voldoende deelneming
kan men met een bus naar Nijmegen,
waar onze stadgenoten, de eerw, paters
Schoenmakers en Vredebregt van de Gr-
de der Dominicanen oP diezelfde dag
uit handen van Mgr. Beckers de H. Pries
terwijding zullen ontvangen. Maar u moet
dan wel zorgen, dat u er bij komt met uw
aanmelding, liefst nog vandaag.^« d?
heer C. L, de Jong. Nieuwe Sluisstraat

in de Gorzen, Schiedam-Zuid, was er
zaterdagavond al feest. Ik zei u in het Be
gin: elke parochie geeft op zijn eigen wij
ze luister aan de inhaling van een jonge
neomist. De parochie van de H. HartkerK
deed dit niet geheel haar hart en met
inzet van de bewoners. De parochianen
waren uitgelopen, stonden langs de route
W Brouwerstraat. Groeuelaan,

1 arid bestraat Geervlietsestraat en
vendijk, om getuige te kunnei? zpP Yan de
blijde intocht van Hom. Hepk Rost....

Een echt familiefeest, zoals alleen de
bewoners van de Gorzen dit kunnen org -
niseren. Eén in de vreugde van het ge-

De uitslagen van de SCV „De Postduif
van de wedvlucht van Wernhout, afctand
58 km luiden: Deelneming 818 duiven. g
lost om 8 uur; eerste pnjsduif 8.20 08 uur,
laatste^ prijsduif 8 28.31 uur; Efoppen-
hagen 1 5, 11. 19, 56, 126, 172, 20b, A.
Heeren 2, 35, 37, 68, 81 194 203, L^Bor-
rani Co 3 10; A. Brokkeling 4, 38, 66,
156' H. v. d. Kant Breur 6, 26, 27, 40,
47, 65 74, 82, 174, 189; W. Verhaeren 7,
101, 118, 125, 150; C. Verboom 8 42 130,
131 134, 182, 190, 197; J. Brand 9, 25, 45,
49 'l73 175, 204; W. Poort 12, 23, 41, 49, 67,
II7' 145; A. Vis 13, 98, 105, 109, 123, 137,
167, 188; J. Bats 14, 102, 113; W. v. d. Kant
Co 15, 50, 63, 129, 141; M. de Ruiter
16 20 28, 61, 73, 86, 96, 124, 143, 184, 187;
m' v Lingen 17, 44, 75, 106; J. Tweeboom
18' 2i 76, 87, 94, 100, 111, 158, 164; Th. v.
Whee'lie 22, 23 54, 55, 60, 69, 79, 95, 171,
192; W. Kerkhoff 24, 70, 180; A. Delmonte;
C v. d. Grijp Co1 30, 58, 159, 168; H.
Blondé 31, 84, 108, 135, 136, 191; A. Houts-
ma 32 64 199; F. Eijkenbroek 34, 57, 116,
186, 205; P. Lips 36, 39, 90; E. v. Smirren
43, 51, 112; Th. Jansen 46, 163, 183; L.
Crama 48, 91, 154; Poelman—Ark 52, 121,
170; L Verheugen 53. 62, 138, 201, diploma;
K v. Loopik 71, 162; A. v. Gogh 72, 92;
A.' v. d. Grijp 77, 83, 103, 120, 202; C. du
Chatenier 78, 97, 107; N. in 't Hol Co
80 93, 114, 177, 178, 193; W. Jansen 85;
A. Riedijk 88, 166, 198; C. v. Tricht Co;
A. Moog 99; J. Doejaaren 104, 115, 139,
144, 160; H. Veltman 110, 151, 169; A.
Brouns 119 147; J. Westerholt 122, 157;
W v Harmeien 127; W. v. Deursen 128,
155, i76; P. v. d. Stap 132, 181: J. Verhaal
133; G. Vermeer 140, 179, 196; A. Karre-
man 142; P. Kouwenbergh 146; J. v. Har-
melen Co 148; P. v. Os Co 153, 195, 200;
J. Niemeijer 161; J. v. d. Beek Co
165; G. Meiier 185.

De uitslagen van de S.C.V. „De Post
duif" van de wedvlucht uit Orléans (af
stand 480 km), luiden: deelneming 148 dui
ven: W. Kerkhoff 1, 3. 9, 10, 14, 16, 27;
C. Verboom 2, 8, 34, diploma; M. de Ruiter
4, 6; H. v. d. Kant Co 5, 13, 15, 19, 33;
J. Doejaaren 7, 25, 30, 31, 32; H. Veltman
11, 28; A. Hersbach 12, 36; F. Eijkenbroek
17; H. v. Dijk 18; O. Bolkenbaas 19; G.
Vermeer 21; J. Westerholt 22, 37; A.
Houtsma 23; A. Heeren 24; A. Delmonte
26; A. Brouns 29; J. v. d. Beek Co 35.

De P.V. Snelvliegers vloog zaterdag
met 86 duiven een wedvlucht van uit
Venlo, afstand 137 km. gelost om 12.15
uur. Eerste prijsduif 14.35.13; laatste prijs
duif 14.52.08, De volledige uitslag was als
volgt: 1, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 17 A. Faas
Zoon; 2, 6, 18 Chr. Zweistra; 3 S. Krou-
wel; 4 P. J. v. Eyk; 5, 8, 11 G. Rietveld;
14 M. Broekhuizen; 19 F. Sprong; 20. 22
A. v. d. Bie; 21 J. v. Rossen Co.,

Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9-12.30 uur en
2-6 uur:

Beige kinderschoentje met steunzooltje;
ring met sleutels.

Te bevragen bij de vinders: zwart fiets-
pompje. K. v.d Maat, Schiedamseweg 19
Kethel; bouclé-loper, W. J. Beckers, Dr.
Wibautplein 96; geldsbedrag, Nieuwen-
huis, Dr. de Vjsserlaan 34; 4-klettren-bal-
Pen, v. Weert. P. Potterstraat 41; tas
met sportkleding, v. Heukelom, Hoofd
straat 145; plastic regenjas, Verhoeven,
Burg. Knappertlaan 175; blauw hoofd
doekje, Korteweg. rusthuis, Nieuwe Ha
ven 151: netje inh. 3 broekjes. Donks,
P. Potterstraat 21a: bruin kinderschoen-
.tje (1), Klaassen, Goereestraat

loof één in de blijdschap van het geloof,
één'in de blijdschap van een pas gewijde
priester, een der hunnen Dit moet vppr
hem, die dit zaterdagmiddag beleefde
een diepe vreugde zijn geweest Dit me
deleven.

In zijn dankwoord getuigde hij ervan
op zijn feestdag, zondag jl„ toen hij
voor het eerst de H Communie uitreikte
in de eigen vertrouwde kerk. Hoeveel
handen zal hij geschud hebben tijdens de
receptie?

Voor de pas benoemde pastoor J. w-
Kragtwijk een bewijs, dat de Gorzen
een heel aparte parochie is. Een, waarin
het medeleven met elkaar vooral op hoog
tijdagen groot is. En dat is wel het groot
ste compliment, wat we juist de Gorzen
kunnen brengen

Het eerste cricketelftal van Excelsior
*20 had zondag vrijaf. Het kan zich gaan
bezinnen over de stand. Ondanks de twee
punten behaald in de laatste wedstrijd
tegen P.W. is de onderste plaats nog
steeds gevaarlijk dichtbij. De stand in
klasse 1B luidt thans: H.B.S. 620, 3.50;
p \if 720, 3.00; Sparta 615, 2.50; V.R.A.

6—15 2 50; Quick N. 6—12, 2.00; Excelsior

711, 1.57; H.C.C. III 6—9, 1.50.

Het tweede elftal speelt morgen tegen
V O.C. 3. Als dit team wederom op dreef
isj als zondag jl., valt er van mooi cricket
te genieten en blijven de punten in eigen
huis. Deze wedstrijd wordt gespeeld op
Thurlede. Het derde elftal speelt op het
terrein van Spirit tegen V.U.C. 2. Beide
wedstrijden vangen aan om elf uur.

In het verslag over het afsoheid van
Deken Reijnen in ons blad van gisteren
kwamen tot onze spijt enkele storende
fouten voor. In de zin: „Het was de
Deken aan te zien, dat dit korte woord
een van de zwakste preken van zijn
leven was geweest", moet de laatste
zinsnede luiden: „Een van de zwaarste
preken" Voorts: de assisterende diaken
in het lof was niet pater Haselaar
maar pastoor H. W. Haselaar, pastoor
van St.-Jozef te Rotterdam.

Onder slechte weersomstandigheden
vond zondag op de velden van Pieter
man in Kethel een voetbaltoernooi plaats
tussen de K.A.J.-afdelingen van Schie-
dam-centrum, Schiedam-Singel en Vlaar-
dingen Naast de herenploeg van iedere
afdeling nam ook een elftal van de jong
K.A.J. deel. De beide eerste plaatsen
werden gewonnen door Schiedammers.
Bij de ouderen kwam het centrum in het
bezit van de eerste prijs; bij de jon
gens de ploeg van de Singel. De uitsla
gen waren: Heren: CentrumVlaardin-
gen 8—3. CentrumSingel 32, Singel—
Vlaardingen 131 Jongens: Centrum—
Vlaardin'gen 1—4', Singel—Vlaardingen
50, SingelCentrum 11.

GEBOREN: Wybrand T. z. v. A. Kor-
pel en J L. M. Bruinsma. Machiel M.
z v. F Wiese en H. Oranje. Elisabeth
M d v C Vermeulen en C. L. Maag
denberg Johan H z. v J. H. Groenen
dijk en N. Ouwendijk. Cornelis J. A. z. v.
T A. van der Drift en M. C, J. Hof-
st'eede WilhelmUg z v. W. Damen en
j de Regt. Jacobus M z v. J A. van
Schaijk en D. S. van 't Wout. Johan W.
z v. W. J. Jansen en W, M. Warnawa.

OVERLEDEN: G. Bot. 86 jaar.

Passage-theater: Hercules en de konin
gin van Lydjë (18 jr); dag 2 en 8.15, zat.
en zond. 2, 4.15, 7 en 9.15. Filmvoorstellin
gen t/m donderdagavond.

Monopole-theater: Fanfare (a.l.)vrijd.
en zat. 2, 7 en 9.15, zondag 2, 4.15, 7 en
9.15; maand, t/m woensd.: De vallei van
de zon (14 jr) 2. 7 en 9.15 uur.

Gesloten. Van 22 juli tot 28 augustus:
zomertentoonstellingen „Een vlinder heb
ik hier niet gezien" en fotografisch werk
van Joan v. d. Keuken.

Evers, Lange Haven 81.

R-K LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
ST-LIDÜINA
Openingsuren:

Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassen tot 10 juli ge
sloten.

Jeugdbibliotheek: wo. 14, do. 4—0 en
1—8. 14 jaar en ouder ook woeoed. van
6—7 30 uur.

Jeugdleeszaal: dl. do. vr. van 4—8 30 u.

Uitleenpoet Molensingel Noodkerk Ke
thel dl 4—8 uur.

Filiaal Nteuwland WRkgebouw Dr. Wl-
boutpleln (zijIngang) Jeugd wo. 130—8 u.;
volw wo. en vr. 78.30 uur.

Uitleenpoet Emm astraat 3: ma. 7—8 BB
Kerkweg 46. zondag 11.80 tot 12.30.

R.-k. Plattelandsbibliotheek ultleenpost
Kerkweg 46. zondag 11.30—12.30.

Rott.Schouwburg, 20 uur; Een avond
in Saint Germain des Prés (Tom Man-
ders)

WOENSDAG

Rott.Schouwburg, 20 uur; Een avond
in Saint Germain des Prés (Tom Man-
ders) Openluchttheater Dijkzigt, 14 uur;
Tyl Uilenspiegel (Pantomimetheater Car
rousel)

BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
VAN 15 TOT EN MET 21 JULI

Arena; Als mijn grote broer dat wist;
a.l.; Capitaol; De grote bluf; 18 j.; do.
Mrs. Minniver; 14 j.; Centraal; Heimat-
los; 18 j.; Cineac A.D.: Helden op sok
ken; 14 j.; Colosseum; Dean Martin en
Jerry Lewis als parachutisten; a.l. do.
Alles wel ^an boord; a.l.; Harmonie;
Zet je zorgen op zij; 14 j.; Lumière;
Mijn man is bij de F.B.I.: a.l.; Luxor;
De koe en de gevangene; a.l.; Metro;
Jeugd in de nacht; 18 j.; Prinses; M nch-
hausen in Afrika; a.l.; do. Johnny knapt
het op; volw.; za. 24: De vrouw die
haar man verkocht; ontoelaatbaar; Rex;
Gekruiste zwaarden; 14 j.; do. De glo
rie van het leven; 18 j.; Thalia; Faja
Lobbi; a.l.; 't Venster; Een les in liefde;
str. volw.; Voctoria; Du bist wunderbar;
a.l.; do,; Rosen f r den Staatsanwalt;
18 j.

BBgatore

ACAPULCO

HONG KONG

PORT SAID

NAPELS

HALIA

PALMA

In 77 dagen met bet luxueuze en comfortabele s.s. ROTTERDAM de wereld rond

Over groengrijze oceanen, azuren zeeën, langs tropische stranden en
exotische landen, voort U van werelddeel tot werelddeel. U bezoekt
beroemde steden ea bewondert eeuwenoude cultuurschatten. U leert
fascinerende volken en mysterieuze gebruiken kennen en intussen geniet
U van het volmaakte comfort en de gezellige cosmopolitische sfeer
aan boord van Uw drijvend hotel.

Wendt U voor nadere Inlichlingen tot Uw Reisbureau of tot de

Deze sprookjesachtige reis
vangt op 28 januari 1961
te New York aan.
Deelnemers uit Nederland
kunnen zich te Palma,
Villefranche of Napels
Inschepen.

Prijzen van f. 9595.- af
voor de reis van
Rotterdam tot Rotterdam.

Het akkoord Inzake de onderlinge sa
menwerking in het Waterweggebied be
helst de reservering van liet gehele ei
land Rozenburg voor de uitbreiding van
Rotterdams machtig zeehavengebied. Ro
zenburg ligt minder geïsoleerd dan het
op het eerste gezicht wel lijkt. De ver-
keersligging van dit eiland ten aanzien
van de grote centra mag zelfs gunstig
genoemd worden. Rotterdam-Zuid is be
reikbaar via een directe wegverbinding
langs het linker Waterweg- en Maasoe-
vergebied.

Via het pontveer naar Maassluis is Ro
zenburg bovendien verbonden met wegen
en spoorwegnet naar de eentra. De af
standen tot Den Haag, Vlaardingen, Schie
dam en Rotterdam-stad zijn vanuit Maas
sluis snel te bereiken.

Tenslotte zal Rozenburg in de toekomst
ten volle profiteren van de ligging aan
het tunneltracé, dat ten oosten van de
woonkern is geprojecteerd en aan de
vaste oever over het Driewegkanaal en
de Brielse Maas. Naar Mie vier wind
streken is de woonkern dan aan hoofd
verkeerswegen gelegen.

Opneming bevolking

Sedert het vallen van de beslissing
over de industrialisatie van Rozenburg
heeft het gemeentebestuur zich bezigge
houden met de problemen welke een der
gelijke radicale omwenteling teweeg
bracht.

Ook van uit de kerken, het onder
wijs, het verenigingsleven en jeugdwerk
wordt op velerlei wijze al het mogelijke

Alvorens de zeventiende eeuw te ver
laten, willen wij nog een gebeurtenis ver
halen. welke hier te Schiedam voorviel
gedurende het eerste Stadhouderloos tijd
perk (1650-1672). Ais raadspensionaris,,
belast met de leiding van de Republiek,
was na de dood van Adriaan Pauw in 1653
met algemene stemmen benoemd Jan de
Witt, die toen 28 jaren oud was. Stammen
de uit een oude Dordtse familie, was hij
dc zoon van Jacob de Witt, één van de
genen. die in 1650 op het slot Loevestein
hadden gevangen gezeten. Hij bezat de
zelfde macht ais voordién Oldenbarne-
velt had gehad. Jan de Witt aanvaard
de op een zeer moeilijk ogenblik zijn ambt
als raadspensionaris; de Republiek was
nog stecds in oorlog met Engeland en
pas in 1654 werd de vrede van Westmin
ster gesloten Doch andere moeilijkheden
stonden voor de deur, komende van de
kant van Zweden en Denemarken.

Christiaan IV, koning van Denemar
ken. mengde zich in de Dertigjarige oor
log, maar moest in 1654 vrede sluiten,
waarbij hij aan Zweden vrijdom van tol
in de Sont moest schenken En hier be
gon het gevaar niet alleen voor de Re
publiek maar meer in het bijzonder voor
onze stad, welke een uitgebreide handel
had op de Oostzeelanden Zweden voerde
in die jaren een felle expansie-politiek
en wenste de Oostzee tot 'n Zweedse bin
nenzee te maken ten koste van de vrij
heid van de Baltische landen. In 1660
kwam Zweden in oorlog met Denemar
ken, in welke oorlog de Staten-Generaal
door toedoen van de Amsterdamse stads
regering de zijde koos van Denemarken.
In deze oorlog onderscheidde zich De
Ruyter met het gevolg dat de Sont vrij
bleef.

Het is in deze jaren, dat in 1668 alhier
te Schiedam in de herberg genaamd ,.'t
Wapen van Holland", staande en gele
gen op de Lange Haven, in voorlopig ar
rest zat Christoffel Erickszoon Orningh.
Hij was geboortig van Bergen in Noorwe
gen. alwaar zijn moeder - zijn vader was
reeds vóór 1652 overleden - en zijn twee
broeders. Barent Erickszoon en Erick
Erickszoon Orningh, woonden op het
landgoed „Ornincxgaarde", van welke
naam mogelijk zijn familienaam is afge
leid. Genoemde Christoffel Orningh zat
in schulden, maar steunend op het erfdeel

rent Orningh beheerde, verleende hij 3
april 1652 verleden voor mr. Pietcr van
Toll, notaris te Amsterdam -alwaar Chris
toffel Orningh in genoemd jaar verbleef -
akte van procuratie 3an Staets Oosten-
rijek. Prokureur wonende te Bergen in
Noorwegen, om bij zijn moeder aan te
dringen een zodanige som van penningen
aan hem. over te maken, als Marcus
Carstenszoon Pij 11, zeilmaker wonende tot
Amsterdam van hem had te innen. Ver
volgens wordt in deze akte' van „procu
ratie" nog medegedeeld, dat genoemde
Christoffel Orningh het bevel had gevoerd
over een schip, dat „van wegen Zijne
Coninglijcke Majesteit van Denemarken"
geconfisqueert ende vercoft" was.

Het schijnt, dat Christoffel Orningh uit
Noorwegen geen geld heeft gehad om zijn
schuld aan Marcus PijU de zeilmaker in
te lossen. Althans deze liet Orningh voor
schuld voorlopig in arrest stellen in de
herberg ,,'t Wapen van Holland" alhier
op de Lange Haven. En deze schuld was
niet weinig, aldus eèn akte van procura
tie, verleden 26 september 1668 voor Dirck
van der Mast, Notaris binnen deze stad,
waarin Marcus Pijll aan Hendrick de
Man. mede Notaris en procureur binnen
deze stad procuratie verleende, om uit
zijn comparants naam te eisen, vorderen
en te ontvangen van Christoffel Orningh
de somma van 962 rijksdaalders, bedra
gende 2.405 gulden met de intrest van dien
sedert het jaar 1652 „spruijtende ter saec-
ke van betaelde borchtochten, genooten
montcosten ende andere vermogens".

Reeds na een week, op 3 oktober 1668.
vervoegde zich Hendrick de Man, als ge
machtigde van Marcus Pijll, aan de her
berg ,,'t Wapen van Holland'' bij Chris
toffel Orningh, en verklaarde, dat de heer
Marcus Pijll genoegen zou nemen met
een arrest van vijf zes weken, in welke
tijd hij, Orningh, zijn stukken, die hij
pretexeert <is voorwendt) opt „Liedt"
tot Bergen in Noorwegen te berusten,
„zou kunnen opvragen, mits hij gearres
teerde" voor Saterdach eerstcomende sal
hebben te stellen suffisante cautie is
voldoende verzekering) om de costen die
middelerwijle ter saecke vanden voorscre-
ven arreste inde voorscreven herberge
sullen comen te vallen, te voldoen ende
betalen". En bij weigering van deze. zou

aanhangig gemaakt. Aldus werd in tegen
woordigheid van twee getuigen medege
deeld aan de gearresteerde Christoffel.
Orningh, die daarop antwoordde: „ick
sal met mijn procureur daar aff spree-
cken ende mij beraden".

In de volgende akte. waarin Christof
fel Orningh wordt genoemd: Gouverneur
van de provincie Vardehuis en Admiraal
van „sijn Coningl. Majesteijt van Dene
marken over Noorwegen, sijnde tegen-
woordich in arrest inde herberghe 't Wa
pen van Holland binnen deser Stede",
compareerde hij Orningh 11 oktober 1668
voör Maerten Kouwenhove, notaris bin
nen Schiedam in welke akte hij procu
ratie verleende aan „den Eersamen
Pieter van den Velde, procureur voor
de Hove en Hoge Rade van Holland, „spe-
cialijck in seeckere saecke van refor
matie (verbetering) bij eenen Marckus
Cartenszoon Pijll, Seijlmaecker tot Am
sterdam" als eiser.

Maar ook de zeilmaker Marcus Pijll
had de zaak aanhangig gemaakt bij de
Hove van Holland, zoals blijkt uit een ak
te op 2 november 1668 verleden voor no
taris Maerten Kouwenhove en waarin de
ze een akte van insinuatie en protest uit
naam van de nog steeds in arrest zitten
de Christoffel Orningh moest presente
ren aan notaris Hendrick de Man, die zo
als wij boven zagen de zaak van Marcus
Pijll in handen had. Aan Hendrick de
Man werd uit naam van Orningh ver
zocht en gevorderd kopie autentiek van
zekere rekweste door Marcus Pijll aan
de Hove van Holland gepresenteerd. Op
deze insinuatie van Notaris Kouwenhove
uit naam van Orningh antwoordde nota
ris De Man: „ick versoucke copie van de
insinuatie die aan mij werd geoaen".

De inhoud van het rekwest door Mar
cus Pijll aan den Hove van Holland ge
richt, is ons niet bekend. Ook weten wij
niet wanneer Christoffel Orningh uit zijn
arrest is ontslagen. Wel vernemen wij
uit een resolutie van 24 juni 1669, dat
het prpces tussen Pijll en Orningh nog
gaande was en dat de boedel van laatst
genoemde onder curatoren was gesteld
Het zijn deze curatoren, die aan de he
ren van de wet op laatstgenoemde da
tum verzochten een einde te maken aan
het proces. Uit een resolutie van de Wet
van primo april 1670 vernemen wij de na
men van deze curatoren: het zijn de he
ren Maarten Couwenhove en Johan Veen,
die nog eens worden genoemd in een re
solutie van 21 maart 1671. waaruit tevens
blijkt, dat oP genoemde datum het pro
ces tussen PijU en Orningh nog gaande
waa.

L. A. ABMA

ondernomen om de nieuwe bevolking in
het samenlevingsverband op te nemen.

De nieuwe bevolking van dit eiland
zal voornamelijk bestaan uit leiding ge
vend personeel en ploegarbeiders in con
tinubedrijven der grote industrieën.

Bij de verwerkelijking van al deze gro
te plannen op het eiland Rozenburg moet
eerst de grote vraag van het woning-
nood—probleem opgelost worden.

Rozenburg zelf wil een algehele woon
gelegenheid op dit eiland stichten, doch
hieraan zijn vele nadelen verbonden. Het
is nimmer aanbevelenswaardig om een
woonkern naast een industie te vestigen,
ook al probeert men, dit bezwaar te com
penseren door het aanbrengen van een
groenvoorziening.

Brielle's burgemeester mr. Van Zwieten
meent hiervoor de ideale oplossing ge
vonden te hebben en heeft zijn stad uit
geroepen tot woonstad van Europoort.

Een elfjarig meisje is gisteravond om
streeks acht uur op het Rubensplein
bestolen door een onbekende oude man,
gekleed in een geel en bruin geruit
jasje en met een alpinopetje op. Het
meisje had een pakje sigaretten uit de
automaat gehaald en stak dat in haar
zak. Het oude mannetje stond naast
haar en moet dat uit haar jaszak heb
ben gehaald, toen zij een tweede pakje
uit de automaat haalde.

Een onbekende vrachtauto heeft gis
termiddag omstreeks half vier op het
kruispunt Overschiesestraat-BroersveKt
een personenauto aangereden, waardoor
deze beschadigd werd aan de linker
zijde. De bestuurder van de .vrachtauto
heeft van de aanrijding waarschijnlijk
niets gemerkt. De politie verzoekt even
tuele getuigen zich te willen melden aan
het hoofdbureau, opdat de chauffeur
kan worden opgespoord.

Aan het politiebureau Buitenhaven
weg is voor de rechthebbende terug te
bekomen een reisbiljet voor de Bede
vaart naar Den Briel, die 20 juli ge
houden wordt.

Het biljet draagt het nummer 25.

Vannacht trof de politie op het Over-
schieseplein een bruin paard aan, dat
daar onbeheerd rondliep. De eigenaar
kan het dier aan het Openbaar Slacht
huis afhalen.

WEDSTRIJD VOOR DE JEUGI)

Op maandag 25 juli zal er een verkleed-
wedstrijd in de jeugdbibliotheek, Hoorn
singel 5, worden gehouden te 2 uur.

De bedoeliag is, dat de kinderen een
boeken, of sprookjesfiguur voorstellen.

Voor degenen, die het meest hun best
hebben gedaan zijn er enkele prijzen ba-
schikbaar.

Welke ouders helpen hun kinderen eens
om te pogen een prijs te behalen?

(Aangiften van 16 tulii

BEVALLEN; C Nijenhuis geb. Hendriks z
M L T Hoppener geb. Bosch z.; S M Opmeer
geb èchoone z.; C Olij geb. Larssen z A W
v Wijk geb. Knubben z.; H A W Vijverbrig
geb. Willemsen d; B J M Botermans geb rie
Prins d.: G v d Weijden geb. Horstink d A
A v d Llmden geb. v. Breukeier z J. Boers
geb. v. d. Meide d.; M C Hasselo geb V!„m-
mans d.; E H Hoeneveld geb. v d Horst d
J A v d Linden geb. Noordijk z; C M Brink
man geb. v Walsum d T v d Wiel geb v a
Berg d.; C J v Gent geb. Hartendorp d C
M Menheere geb. Corpeleijn z.; W Kok reb
v d Polder z.; W M Knol geb. v. Berke, z

E IJzelenberg geb. Moerman z.; C v Be,!e
geb Kiens z.; T Foree geb. Rinsma 7. Ft
Roossien geb. Pltlo d.; A Salomons geb Fan-
mei d P H V d Berg geb. Stassen 7. A J
Visser geb. Vonk d.; P H Mol geb Blom -1
W Montenij geb. v d Engel z.: C E v d
Meer geb. Van 't Hof d.: T. Noordzij geb
Voorbergen z.; L. Fredriksz geb. De Saire d
C J Klein geb. Groeneweg d; L M .losis geb.
Vermeulen z.

OVERLEDEN: J D Molendijk, men van 1
van der Jage 66 J.; N J van der Heiden, mar
van Gvd Ster 82 j.; M M Koot, vrouw an
P M Potters 69 J S Nauta, vrouw, geh gew
met R de Haan 81 j.: J Mak, man van M E
Keij 69 J.; A Mes. vrouw, geh. gew. m. P H
van Beek 63 J.; F H van der Linde. man. gen
gew met E. van der Pligt 80 j.; C. Tptte-
laar, ongeh. vrouw 94 j.; H van der Va k,
man. geh. gew. met T R De Backer 4S 1
G T M Weber vrouw van J H A D Ziekman
75 jaar.

■1 mi.m-

<y'y

Voor U een dag zonder zorgen

(met inbegrip van koffie met gebak uitgebreide
koffietafel thee en tot slot een diner te

Wij vertrekken om 8.45 vanaf de Koemarkt te Schiedam
en zijn weer terug om ongeveer 21.30 uur.

Deelnemerskaarten zijn van heden af verkrijgbaar aan ons kantoor
Dam 18 te Schiedam.

DE AFD. PROPAGANDA.