REGERING KIEST VOOR
PLAN-WILS VEEN
Boven gemeentelijk openbaar
lichaam te creëren
Licht gevoel van voldoening
nu we een stap vooruit zijn
i
SUNIL
Morgen extra
naar LOURDES
MENEER HOBBS
NEEMT VAKANTIE
Verhol st neemt afstand
van zijn concurrenten
JVMm
f
WITTER DAN DE WITSTE POES
SUNIL WAST STRALEND WIT
Haagse agglomeratie
Zwemsensatie in
de Ver. Staten
Commentaar op regeringskeuze
van plan-Wils veen
sre8*'f.S„ïnvXTe«?nd.y£ ï!S„"K
Schaakstrijd in Ven ray
Fenny Heemskerk boekt weer
fraaie overwinningen
V B
BURGEMEESTER KOLFSCHOTEN
Rome's burgemeester
verdwaalt in zijn
„Olympische" stad
Waterpolospelers
aangewezen
ESSO 2-T MOTOR OU
VERMENGT ZICH
VANZELF MET DE
BENZINE IN DE TAN*
Duitse schakers ver
achter op Rusland
|||lt A
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1960
Farrell zes dagen na ope
ratie toch de snelste
Palmolive garandeert
■p. U zachter en
U gemakkelijker scheren ij
M èf Uw geld terug!
Pijnlijke verrassing
voor K.N.W.U.
Irt het krijt bij U.C.I.
Stralend wit wordt uw wasgoed met Sunil.
Bleken en blauwen mag u overslaan. U
wast minder, u spoelt minder, u wringt min
der. Uw wasgoed slijt dus minder! U - en
honderdduizenden andere huisvrouwen -
merken direct.dat het hemelsblauwe Sunil
tegelijk het modernste en het degelijkste
wasmiddel is.
De mooiste witte poes verliest het van uw
stralend witte was!
Het extra
voordelige
drielingpak
bespaart u
elke keer geld
Pater S. Buis S.V.D.
ernstig ziek
door
EDWARD STREETER
Fantastische tijd van
Australische zwemmers
Hockeydoelman
niet naar Rome
(Advertentie)
DETROIT. 3 augustus Jeff Far
rell, Amerika's snelste zwemmer,
heeft dinsdagavond tijdens de Ameri
kaanse Olympische selectiewedstrijden
in Detroit een opmerkelijke prestatie
•geleverd. Farrell, die op 25 juli j.ï. de
Amerikaanse records op de 100 meter
(54.8) en de 200 meter (2.3.-) vrije slag
verbeterde, moest één dag na deze
verrichtingen in een ziekenhuis worden
opgenomen wegens een spoedoperatie
aan de blindedarm. Het scheen, alsof
zijn kansen om zich voor de spe,len
In Rome te kwalificeren tot nul wafen
gereduceerd.
Dinsdagavond zagen de toeschou
wers echter tot hun verbazing een
nog wat witjes uitziende Farrell op
het startblok voor de series 100 meter
vrjje slag. Zes dagen na de chirurgi
sche ingreep en slechts enkele uren na
dat hij het hospitaal had verlaten
zwom Farrell naar de snelste tijd van
alle deelnemers: 55.6 sec. Hij zal nu
in de finale van acht deelnemers de
eerste of de tweede plaats moeten be
zetten wil hij naar de Italiaanse hoofd
stad worden afgevaardigd.
De officiëële houder van het wereld
record polsstokhoogspringen. Bob
Gutowski uit Californiëë, is dins
dag bij een auto-ongeluk om het leven
gekomen Zijn record dateert van april
1357. Dit jaar kon hij zich niet plaat
sen voor het Olympisch team.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 3 aug. De noodza
kelijke uitbreiding van de Haagse ag
glomeratie kan het best tot stand ko
men op het gebied ten noorden van de
spoor- en autobanen Den Haag-Utrecht
(Wilsveen). Tot deze conclusie is de
regering gekomen na afweging van
de voor- en nadelen van het plan Wils
veen en van de andere plannen, die
door verschillende instanties zyn op
gesteld, in het bijzonder het door G.S.
van Zuid-Holland verdedigde plan-Rey-
ens. In haar memorie van antwoord
aan de Tweede Kamer n.a.v. de Nota
Wilsveen zegt de regering dat het ge
bied Wilsveen-Zoetermeer de moge
lijkheid biedt voor het huisvesten van
de 100.000 mensen, die in of nabij Den
Haag moeten wonen en daartoe over
enkele jaren geen ruimte zouden vin
den. De afstand tot Den Haag is geen
bezwaar; deze is niet groter dan te
genwoordig bij de uitbreiding van gro
te steden normaal is. Men denke aan
de nieuwe uitbreiding van Rotterdam
op het gebied van Capelle.
Tot het getal van 100.000 mensen,
waarvoor een nieuwe huisvestingsge
legenheid bij de agglomeratie moet
worden gevonden, is de regering ge
komen aan de hand van prognoses
over de bevolkingsgroei tot 1980. Voor
ons land als geheel moet voor dat jaar
gerekend worden op een bevolking van
14 miljoen, nog iets hoger dan vroe
ger werd aangenomen. Voor zat de ver
deling van de bevolking over het land
betreft wordt in de memorie van ant-
(Advertentie)
water
scheert!
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 2 augustus Een zeer
verraste burgemeester mr. H. A. M,
T. Kolfschoten, die wij op zijn vakan
tie-adres in hartje Zwitserland telefo
nisch wisten te bereiken, vernam van
ons het standpunt van de regering
over het plan Wilsveen, waarvan h(j
de grote promotor is geweest. Het was
daarom dan ook bijzonder moeilijk
voor hem a Ia minute commentaar te
geven op de nu gepubliceerde memorie
van antwoord. In afwachting van de be
studering van het stuk zei hU toch al
te kunnen spreken van een licht ge
voel van voldoening nu wy een stap
vooruit zijn".
De heer Kolfschoten informeerde na
drukkelijk of er al een wetsontwerp
was, maar daarin moeiten wij hem he
laas teleurstellen. „Dit is dus nog geen
sluitstuk" zo zei mr. Kolfschoten, na
dat h\j er aan herinnerd had dat het
deze maand drie jaar geleden is dat
het plan werd ingediend bij de rege
ring. „Men kan niet zeggen dat ik heb
geleden aan een gebrek aan geduld".
Op onze vraag of hij, gezien de pes
simistische berichten die soms over
het plan Wilsveen doordruppelen, de
hoop op een goede afloop nooit had ver
loren zei hy: „Ik heb de hoop nog
nooit verloren, behalve op mooi weer
hier, waar wij al dagen op zitten te
wachten. Ondanks deze minder gunsti
ge weersomstandigheden had de bur
gemeester, die een hartstochtelijk berg
beklimmer is, toch al vier mooie toch
ten kunnen maken. „En als het weer
het toestaat ga ik morgen 4000 meter
hoog", zo zei hij.
Ook de wethouder van stadsontwikke
ling en volkshuisvesting, ir. R. van
Lissa Nessel zei dat hij met voldoening
had kennis genomen dat de regering
de zienswijze van de agglomeratie Den
Haag heeft overgenomen, namelijk de
zienswijze van de bevolkingsaanwas.
Voldoening voelde deze wethouder
ook dat speciaal de behoefte van Den
Haag was onderkend en dat de rege
ring tot de conclusie komt dat het ge
wenst is een stad van 100.000 inwoners
te stichten in de polder, dicht Mj
de agglomeratie. Met grote belangstel
ling zien wij tegemoet, aldus de heer
Van Lissa Nessel, hoe de bevoegdhe
den van het geprojecteerde district zul
len worden geregeld en hoe de samen
stelling van dit nieuwe lichaam zal
zijn. De burgemeesters van de andere
betrokken gemeenten waren met va
kantie of verklaarden zich op dit ogen
blik nog niet bereid tot commentaar.
Voorgeschiedenis
Zoals gezegd is de Haagse burge
meester de stuwende kracht geweest
om te komen tot stichting van een ge
heel nieuwe stad in de polder als op
lossing van het ruimte-gebrek in Den
Haag en omgeving. Van het ogenblik
af dat hij burgemeester van Den Haag
werd, in februari 1957, zette hij met
energie zijn schouders onder dit pro
bleem. Hij begon eerst te werken aan
een betere verstandhouding met de
randgemeenten (die hij „buurgemeen
ten" noemde), omdat deze verstandhou
ding door de annexatieplannen van
Den Haag geleden had. Dit beter onder
ling begrip leidde er toe dat het ruim
teprobleem niet meer gezien werd als
een vraagstuk van Den Haag alleen,
maar van het gehele agglomeraat. In
augustus 1957 werd het plan-Wilsveen
door de burgemeesters van Den Haag,
Voorburg, Rijswijk, Leidschendam en
Nootdorp bij de regering aanhangig ge
maakt. Daarna ontbrandde een hevi
ge strijd rondom het project, met ais
grote tegenspeler van de vijf agglome
ratie-gemeenten Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland, die meer bleken
te voelen voor uitbreiding van de be
staande gemeente, met name Pijnacker
dan voor de stichting van een geheel
nieuwe stad. Ook enkele gemeenten als
Delft, Pijnacker en Gouda verklaarden
zich felle tegenstanders van Wilsveen.
Zij meenden de bevolkingsaanwas voor
een groot gedeelte te kunnen opvan-
fen. De commissie Westen des lands
aarentegen sprak zich weer uit vóór
Wilsveen en ook de toenmalige be
windslieden Witte en Struycken ko
zen de partij van Den Haag en zijn
buurgemeenten. Het plan Reyens, dat
voorzag in een stad ten zuiden van de
Hjn Den Haag-Utrecht-Pijnacker werd
afgewezen. De meningen in de Twee
de Kamer waren blijkens het voorlopig
verslag, dat verleden jaar verscheen,
uiterst verdeeld. Veel tijdverlies voor
het urgente probleem veroorzaakte de
kabinetscrisis. Burgemeester Kolfscho-
tey greep dan ook telkens zijn nieuw
jaarsrede aan om in bloemrijke be
woordingen op de grootst mogelijke
haast aan te dringen. Doelend op de
tegenstanders van het plan Wilsveen
zei hij in zijn laatste nieuwjaarsrede
onder meer: „Een veldheer wint al
veel, al wint hü niets dan tyd".
Maar ook nu is het einde niet in
zicht. Het zal zeker wel eind van dit
jaar worden voor de Tweede Kamer
gelegenheid vindt zich over het rege
ringsstandpunt uit te spreken.
woord geconstateerd dat de decentra-
lisatiepolitiek haar effect begint te to
nen. vooral aan de voortdurende „trek
vanuit het oosten en zuiden van het
land naar de Randstad is een einde
gekomen. Door de gevoerde industriali-
satiepolitiek is er een zeker evenwicht
gevormd".
Toch mag voor de stedengroep Den
Haag - Leiden - Delft voor 1980 zeker
op een bevolkingsaantal van 1,2 mil
joen worden gerekend, hetgeen neer
komt op een groei sinds 1950 met
meer dan 300.000 inwoners.
Van een afleiden van deze groei
naar de gebieden buiten het westen
kan geen sprake zyn, daar deze groei
onverbrekeiyk verbonden is met eco
nomische activiteiten, die volstrekt
aan het westen gebonden zijn. Den
Haag huisvest de regering en haar
directe beleidsapparaat en trekt
daarmee tevens tal van semi-ópen-
bare en particuliere instellingen aan,
die op een nauw contact met de mi
nisteries zün aangewezen. Daarnaast
heeft de stad nog een nationale en
internationale centrumfunctie gekre
gen voor bepaalde bedrijven en kan
toren, die niet weggedacht kan wor
den. De regering is van oordeel dat
de spreiding van bepaalde rijksdien
sten ernstig onder het oog moet wor
den gezien (hiermee is de commis-
sie-Drees bezig), maar zy ziet hier
in geen uitweg voor de urgente pro
blemen van de Haagse agglomeratie
op dit ogenblik.
Van de totale bevolkingsgroei van
het gebied Den Haag - Leiden - Delft
kan naar schatting ongeveer 140.000
voor rekening van deze beide laatste
steden komen (Leiden tot 230.000 en
Delft tof 120.000 inwoners). Enkele ver
deraf gelegen gemeenten als Gouda
en Alphen kunnen eveneens een zeke
re bydrage leveren doch slechts van
meer bescheiden omvang i.v.m. de af
stand tot de agglomeratie.
De Haagse agglomeratie zelf zal nog
ongeveer 60.000 mensen op kunnen ne
men. Maar ook wanneer dit lukt, zal
er nog ruimte geschapen moeten wor
den voor nog een 100.000 mensen, die
economische en sociaal aan de agglo
meratie zün gebonden.
Verantwoordelijkheid niet
bij één gemeente
Het gebied Wilsveen, waarop de re
gering dus haar keus heeft laten val
len, strekt zich lilt over enige gemeen
ten terwijl de hele agglomeratie er
belang by heeft. Dit betekent, zo
meent de Regering, dat de verantwoor-"
deiykheid onmogelijk hij één gemeente
kan berusten. Gemeentelijke samenwer
king zou juist ie dit geval grote moei
lijkheden met zich meebrengen. Daar
om Is de Regering tot de conclusie ge
komen, dat de oplossing gevonden moet
worden door het creëren van een boven-
gemeentelyk openbaar lichaam, „dis
trict" of „stadsgewest". Een voor
ontwerp van wet hiervoor zal binnen
kort naar Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland worden gezonden met het
verzoek de betrokken gemeenteraden
in de gelegenheid te stellen hun ziens
wijze hierover kenbaar te maken.
Naar het oordeel van de Regering
zal het „district" zelf in grote ïynen
het beleid by het tot stand komen van
de nieuwe uitbreiding moeten kunnen
bepalen. De rechtstreekse belangenbe
hartiging zal, binnen de grenzen van
de door het districtsbestuur te geven
richtiynen, blüven berusten by de ge
meentebesturen.
Het is niet de bedoeling, zo wordt in
de memorie van antwoord nog gezegd,
dat het Rük by de financiering van de
plannen op andere wüze betrokken
wordt dan volgens de normaal gel
dende regelingen by stadsuitbreiding.
LEIPZIG, 2 aug. De U.C.I. heeft in
een bestuursvergadering het besluit ge
nomen dat de Koninklijke Nederlandse
wielerunie alsnog 15.000 moet betalen.
Dit is de nasleep van de wereldkam
pioenschappen wielrennen van 1959 'n
Zandvoort. Toen werd nameljjk be
kendgemaakt dat 170.000 toeschouwers
de wegwedstryd voor profs zouden
hebben bügewoond. Later bleek dat
slechts 50.000 betalende bezoekers het
circuit hadden betreden. Dit scheelde
de U.C.I.die een bepaald percentage
van de recette krygt, een benoorlyk be
drag. Ondanks verzekering van de
K.N.W.U. in brieven en ook dinsdag te
Leipzig, dat hier van een vergissing
sprake moet zyn geweest, was het niet
mogeiyk deze kwestie te ontzenuwen
en net uiteindeiyk resultaat zal wel zijn
dat de Nederlandse wielerorganisatie
moet betalen.
r hx.'/snuf»» »rr. mmuvim-auHWissf
SUN 91 3k SOCfl
AMSTERDAM, 3 aug. Donderdag
vertrekt de grote nationale bedevaart
naar Lourdes. 300 zieken gaan mee.
Die dag vertrekt er een extra-trein uit
Amsterdam naar Roosendaal ten be
hoeve van de zieken en ook van de pel
grims uit Noord-Holland, Zuid-Holland
en Utrecht.
Pelgrims kunnen op vertoon van hun
reisbiljet naar Lourdes aan de stations
reeds de plaatskaarten voor 12 augus
tus voor de terugreis nemen. In Amster
dam vertrekt donderdag de extra-trein
naar Roosendaal van het eerste perron
westzijde. 12 augustus staat de extra-
trein in Roosendaal klaar tegenover de
ziekentrein (witte trein) op het tweede
perron.
SOESTERBERG, 2 aug (KNP) Pa
ter Simon Buis SVD, stichter van de
Bali-missie is zeer ernstig ziek. Pater
Buis is in de Nederlandse sportwereld
bekend omdat hij in 1920 het volley
balspel in ons land heeft geïntroduceerd.
In hun eigen belang wordt de pel
grims aangeraden deze extra-trein te
nemen, zowel heen als terug, doch al
leen zy, die vooral met de blauwe trein
naar Lourdes reizen en terug komen.
Hier volgen de tijden van vertrek:
4 augustus
Amsterdam
Haarlem
Leiden
's Gravenhage
Rotterdam
Dordrecht
Roosendaal
aank.
9.20
10.01
10.15
11.04
11.43
12,19
aansluitend op de blauwe trein
vertr
10.03
10.43
11.26
11.49
12 augustus
Roosendaal
Dordrecht
Rotterdam
's Gravenhage
Leiden
Haarlem
Amsterdam
13.20
13.49
14.14
14.45
15.15
15.45
12.51
13.32
13.55
14.32
14.53
15.28
Vertaling:
F. A. BRVHKLAUS
HOOFDSTUK XIX
WE HEBBEN PRACTISCH AAN IEDEREEN
VERPLICHTINGEN
59
Het was byna drie uur, toen zü Grey Gables be
reikten. Meneer Turners knieën waren nog steeds ge
bogen en vol veerkracht, maar meneer Hobbs had
het ziekeiyke vermoeide uiterlyk van een op het
nippertje geredde schipbreukeling.
Mevrouw Hobbs en mevrouw Turner zaten op de
veranda. Hoewel ze druk in gesprek waren, zoals
meneer Turner voorspeld had, nam meneer Hobbs
op het gezicht van zijn vrouw een uitdrukking waar,
die hem maar matig bevallen kon.
„Ha, die meisjes!" riep meneer Turner.
Mevrouw Hobbs verzuimde terug te groeten. „M'n
hemel, Rogbegon ze, maar mevrouw Turner viel
haar in de rede:
Peggy heeft zo in de rats gezeten door jullie
schuld! Ze dacht, dat jullie door een vogel waren
aangevallen! Ik zei haar, dat als mannen uitgaan,
je nooit weet, wanneer ze terugkomen. Maar ik
moest haar telkens weer geruststellen. Geluk gehad?"
„Hobbs ontdekte een grote, blauwe reiger," zei
meneer Turner.
Mevrouw Turner klapte in haar handen. „Hemel,
wat fyn!" riep ze.
„Wat 'n onzin!" zei mevrouw Hobbs. „Het stikt
hier van die beesten! Ik hoop niet, dat jullie mannen
nog veel willen eten. We verwachten vanavond
een hele boel mensen voor het souper, en wie zich
in de keuken durft te wagen, krijgt met mij te doen!"
De Turners hadden zich met onbewuste tact terug
getrokken op hun kamer om een dutje te doen en
hun gastheer en gastvrouw te becritiseren. Ook me
vrouw Hobbs. Praktisch iedereen, die ze gevraagd
had, had haar uitnodiging met vreugde aanvaard.
Ze had waarschijnlijk het ongeluk gehad om een
avond te kiezen, dat iedereen vry was van andere
verplichtingen. In een poging om haar angst te ver-
drüven had meneer Hobbs gezegd, dat het misschien
een geluk bij een ongeluk zou blijken. Als het huis
voldoende overbevolkt was, zouden ze minder
gauw zien, wat voor een gammele barak het was
En nu was het zover. Voor meneer Hobbs' slaap
kamerdeur heerste een bedrüvigheid als in een
kluchtfilm. Daarbinnen lag hy zacht te snurken, on
verstoorbaar zoals het de heer des huizes past.
Geleideiyk aan echter drong het gerucht der fees
telyke toebereidselen door de zalige onbewustheid van
zijn slaap heen. Loom lag hy in zün bed door half
open ogen te kyken naar het bleek gouden zonlicht
dat in de late namiddag tegen het plafond speelde,
Zijn geest zwierf traag terug, verwijlend bij de ge
beurtenissen van de ochtendlyke speurtocht, en op
nieuw verheugde hy zich over het blüde en triom-
fanteiyke besluit ervan: de ontdekking van die gro
te, blauwe reiger.
Geleidelijk ging de herinnering in de verbeelding
neer Hobbs was onder de wol gekropen en onmid-
deliyk van uitputting in slaap gevallen. Mevrouw
Hobbs had eindelijk de handen vrij om te worstelen mTen meneerTurnerwaren'noFstêedronder'
met de moeilijkheden, welke de voorbereiding van weg 0m vogels te zoeken, maar ze waren nu in een
haar p^rty met zich meebracht.
Byna een maand lang had het echtpaar Hobbs
uitnodigingen aangenomen met de zorgeloosheid
van hen, die nog alle tyd hebben om op hun beurt
iets terug te doen. Mevrouw Hobbs was vol van de
beste bedoelingen geweest, doch had het altyd maar
uitgesteld. Nu de zomer byna voorby was, was die
steeds hogere gestegen berg van haar gastvrouwe-
iyi:e verplichtingen ploseiing als een lawine op haar
gevallen.
Le aanwezigheid van de Turners voorwendend als
de aanleiding, had ze iedereen, die haar maar in
viel, op een souper gevraagd. Als ze allemaal kwa
heel vreemde streek gekomen, waar spookachtig ge
vormde bomen groeiden. De lucht was vervuld door
het vreemd, naargeestig schreeuwen, roepen en
kraaien van onzichtbare vogels. Meneer Turner
schreef gejaagd bladzy na bladzy vol. En toen me
neer Hobbs over zyn schouder keek, zag hy, dat het
een waslyst was en dat meneer Turner schreef
„12 onderbroeken, 14 washandjes, 1 directoire,
vaatdoeken
Plotseling voelde meneer Hobbs koude angstprlk-
kels in zyn rug. Terwyl hij al zyn aandacht by me
neer Turner had gehad, was het hen omringende
men kon ze zich^ molïlllkvoorstellen dat iedereen ^as heel Iang geworden en stak nog een eind boven
wnJin nf loift rvA„„ hun hoofd uit. Meneer Hobbs wist, dat er iets ont-
zou kunnen Maar dit was haar een bbkomstighekf zettends ging gebeuren. Hy pakte meneer Turner bij
Ze moest varf haar verplichtingen ,.,"e„ al/ha.r «TroïïtaS
maar moeten wegbiyven.
Het ergste zou gebeuren. De nachtmerrie van iede
re gastvrouw was werkeiykheid geworden voor me-
Hobbs en een diep geluksgevoel doorstroomde hem
(Wordt VQrro'nd
VENRAY, 2 aug. De Utrechte
naar Verholst heeft met drie uit drie
de leiding in het toernooi om het open
schaakkampioenschap van Nederland.
Hij had in de derde rondo niet zwart
tegen Van Donk te spelen. Reeds in
het beginstadium offerde hij ->eu stuk
voor positionele compensatie en enkele
pionnen, doch de drukslelling leidde
niet tot de gehoopte winst. Van Donk
verdedigde zich zeer nauwkeurig en
zou ongetwijfeld winst hebben behaald,
ware het niet dat hij inmiddeU in tijd
nood kwam te verkeren. Zwakke zetten
bleven dan ook niet uit. Verholst profi
teerde van de kansen die hem werden
geboden.
Jongsma bleef goed volgen door een
zege op Goris. De zege kwam door een
combinatie in het middenspel tot stana.
Speyer won volgens de verwachtin
gen van Jos Coninghs. Quakkelaar te
gen Meddeler werd een afgebroken
partij. Hij heeft twee pluspionnen.
Hoewel het eindspel nog wel enige
zorg geeft zit er winst voor Quakkelaar
in.
Diemer speelde tegen Jansen zyn ge
bruikelijke halsbrekende spel. Ons in
ziens had de Zeeuw er in het beginsta
dium van kunnen profiteren. Toen hij
dit verzuimde ontstond een moeilyk
middenspel, dat op een eindspel met
ongeiyksoortig materiaal uitliep. Vor-
moedelyk wint de Westduitser. Dr. Mul
der verloor van Kuypers. Hy boette
reeds snel een stuk tegen twee pionnen
in. Hh bood nog hevige tegenstand,
maar kon de nederlaag daarna niet
meer ontlopen.
Na drie ronden luidt de stand: 1. Ver
holst (Utr 3 p.; 2. Jongsma (Rotterd.)
2Vi p.; 3. 4. Ir. van Donk (Dordr.) en
Kuypers (Breda) ieder 2 p.; 5. 6. Go-
ris (Barchem) en Speyer (Nym.) ieder
li/, p.; 7. 8. Jansen (Waterlandsekerk)
en Diemer (W. Did.) ieder 1 en 1 afge
broken: 9. dr. Mulder (Bakel) 1 p.;
10. Quakkelaar (Oldenzaal Vtpnt en
1 afgebr. party; 11. Meddeler
lerheide) 0 en 1 afgebr. party;
ninghs (België) 0 p. non"'
Uitslagen (deide ronde): Van K_o;
Verholst 0—1; Jongsma-Goris _Luy-
Diemer-Jansen, afgebr.; Mulder- g.
pers 01; Quakkelaar-Meddeler,
broken: Speyer-Konings 1—0. rnnde:
Dames afgebr. part.: tweede rK
mej. Bruinenberg mevr. Heems.^
01. Derde ronde: mevr. Heerns»
mej. Broerse 10.
(Advertentie)
ROME, 3 augustus De burgemees
ter van Rome, de heer Urbano Cioccet-
ti, die de nieuwe verkeersregels
speciaal ingesteld voor de Olympische
Spelen opvolgde, heeft om hulp
moeten vragen toen hy dinsdag de
weg kwyt raakte in een wirwar van
zystraten. De stadsraad, die belast is
met het regelen van het verkeer had
de burgemeester geïnstrueerd hoe hij
zün stadhuis moest bereiken.
De verandeingen hebben vele klei
ne opstoppingen veroorzaakt en het
gegil van remmen, dat klonk wanneer
de gewoontegetrouw snel rydende Ita
lianen de normale route van hun werk
naar huis geblokkeerd vonden, heeft
het lawaai in de stad nog doen toene
men.
DEN HAAG, 2 aug. De K.N.Z.B.
heeft by het N.O.C. de voordracht in
gediend van twee heren-estafetteploe
gen op de 4 x 200 meter vrije slag en de
4 x 100 meter wisselslag Beide kwar
tetten hebben nog niet aan de eisen
van het N.O.C. voldaan, doch de om
standigheden waaronder de kandidaten
voor de estafetteploegen voor hun kan
sen hebben moeten zwemmen, zijn ta
melijk slecht geweest. Van de elf wa
terpolospelers, die naar Rome worden
afgevaardigd, zyn thans tien namen
bekend. Het zyn: Ben Kniest (Nept.
Arnhem), Henk Hermsert (Robben), Iïa-
ro Ran (Zlan), Bram Leenards (Zian),
Anton de Boer (Robben), Harry Lam
me (Robben), Harry Vriend (Y), Fred
van Dorp (AZ en PC), Fred van der
Zwan (DVZ) en Hans Muller (Dolfijn).
Afhankeiyk van het al of niet uitzen
den van een 4 x 200 meter estafette
ploeg, zal voor de elfde polospeler een
keuze worden gemaakt uit Wim van
Spingelen (HZPC) en Cees van der
Tooren (GZC).
Esio 2-T Motor Oil bevat een $PeCi'jjg
dope die bij tweetakt motoren v,e «end
voorkomende lagercorrosie doeltret
bestrijdt. Esso 2-T Motor Oil is d® 1
motorolie voor alle typen tweetokt
toren, ook voor bromfietsen. Verkrijg1®
in bussen van en 1 liter.
jr^
m
Hel klaargemaakte produkt
ESSO benzine en 2-T Motor O»
ISSO NEDERLAND N.Y„ ESSO GESOUW HAA
%\j fl
HAMBURG, 2 aug. Dinsdag jd
de twee afgebroken partyen uitge.gont-
uit de vyfde ronde van de scha ^ett-
moeting West Duitsland-Rusland. ,jer
man (Did.) gaf zijn partij tegen ge
zonder verder spelen gewonnen
trosjan dwong Pfeiffer tot ov?-2d
Uit de vyfde ronde behaalde Ru„nt,
totaal 6,5 pnt en Duitsland 1,5 P.
Ook in de zesde ronde behaa' inrlirj|
-winrj ju
6,5—1,5 zodat de stand nu isj_ 3^}et8-''
Russische team een grote overweg
het voordeel van de gasten. DeSe r0yd®
leerde resultaten van de zesde
waren: Geiler (R) - Hottes 1 \fohr'
(R) -Troeger 10, Tolusch (R' óretfM
lok 1—0, Polugajewski (R) - K, Ve
1—0, Keres (R) - Teschner ,TnZj'cke,ri
drie overige party en: Kotov-U1^
Boleslawski-Bialas en Petrosjan-^
eindigden in remise.
De international Piet Kruiver van P.S.V. is dinsdagmiddag te'Koog aan de
in het huwelijk getreden met mej. Maria Heidel.
TOWNSVILLE, 2 »ug. Tijdens de
trainingswedstryden van de Australi
sche zwemploeg heeft een herenestafet
teploeg het wereldrecord op de 4 x 110
yards vrye slag verbeterd. De ploeg be
staande uit John Henricks, die 56,0 sec.
zwom, John Devitt, Geoff Shipton en
David Dickson maakte een tyd van 3
min. 45,7 sec., ruim een seconde be
neden het oude record, dat met 3,46.8
reeds op naam stond van een Australi
sche ploeg, waarin Devitt en Shipton uit
kwamen, tezamen met Jon Konrads en
Warren Webster.
Het wereldrecord op de vergelijkba
re 4 x 100 meter vriie slag is ln handen
van de Verenigde Staten met 3 niin
A. A d crip
DEN HAAG, 2 aug. -
de doelman van het Nederlands n tf
team, zal geen deel uitmaken lceji3lS
Olympische ploeg. Wegens H
omstandigheden is hij verhinde yN
toernooi in Rome mee te naake sSc
toestemming van het NederJ ,c0tf
Olympisch Comité heeft de elt
missie van de K.N.H.B. thans a'„ge^vl
de doelman naast De Ruiter da
zen jhr. E. C. C. de Graeff van
DEN HAAG, 2 aug. In gj tüs'
is de waterpolowedstrijd gespeeefle>.
sen de eerste klasse dameskami
PSV en ODZ. ODZ won
en promoveert daardoor n^ai de
