Duits-Nederlandse hulde voor
mgr. Th. v. d. Tillaart S.V.D.
Bisschop van Timor kan feest
niet in geboortestad vieren
jjpüfiSBT
ml
sAasss
mm vm
Bij verkeersongelukken
zeven personen gedood
Bus met kinderen botst tegen
auto; een dode en een gewonde
floriade
MENEER RORBS
NEEMT VAKANTIE
BOSCH-
Emigratie II
Goch vervangt op
grootse wijze Veghel
Vele gelukwensen
voor prof. Kors
Nederland erkent
Afrikaanse staten
Politieke partij in Nieuw-Guinea
Moeder naar zi
zoon in Canada
Neerlands kracht!
Ex-legionnait
pleegde knappe
inbraak
Lifters overvalt
autobestuurdet
V B
DINSDAG 16 AUGUSTUS I960
Oók
in de
zomer
MOOIE,
GAVE HANDEN
HANDCREME
Bereid met het kost
bare Nertsal, uit de
onderhuidse weefsel-
laag van de nerts.
beide harden.
Vijftig jaar priester
Ftak
TOMATO
ff V ii
-4sSv
kUR
mm
m
Inlichtingen gevraagd
over ongeval bij
Boxtel
Rotterdam
september
Diefstal in Arnhems
openluchtmuseum
In Den Haag
Proef met volwassen
verkeersbrigadiers
Elastisch
rijden
BOUGIES
tiiermae/astlC
door
EDWARD STREETER
Dodelijk bedrijfs
ongeval d
BIJ de beoordeling van het emi-
gratiebeleid als onderdeel van
het algemene regeringsbeleid
behoort het nationale belang als kri-
terium voorop te staan. Een zaak van
nationaal belang is het verwezenlij
ken van een optimale graad van werk
gelegenheid, nu en in de toekomst.
Het emigratiebeleid stoelt dan ook op
de verwachting, dat onze nationale
economie aan een deel van de snél
groeiende bevolking geen werkgele
genheid zal kunnen bieden. Toen na
de oorlog met dit beleid begonnen
werd was de publieke opinie ten zeer
ste overtuigd van de noodzaak ervan.
Individueel belang en nationaal be
lang liepen duidelijk parallel en de
drang tot emigratie ontstond dan ook
zeer spontaan. Hierin kwam echter
na verloop van tijd verandering. De
industrialisatie verliep zeer succesvol,
de economie beleefde een ongekende
groei, zodat het beeld van de schaar
se arbeidsmarkt steeds meer het nor
male beeld ging worden. Waar nu
schaarste aan arbeiders bij tijd en wij
len een conjunctureel knelpunt vormt
voor een ongestoorde verdere econo
mische expansie leken, wat de emi
gratie betreft, het heden en de toe
komst elkaar voor de voeten te lopen.
Weliswaar bleef de massa, gezien de
bevolkingsgroei, overtuigd van de
noodzaak van emigratie op lange ter
mijn, maar naarmate men de arbeids
markt op korte termijn bedreigd zag
door het afvloeien van werkkrachten
verloor het begrip aan populariteit
bij degenen, die zich in hun bedrijfs
politiek gehinderd dachten, en aan
vanzelf sprekendheid bij de massa der
welvarende bevolking.
Het komt ons voor, dat in het emi
gratiebeleid van de regering deze ta
melijk essentiële wijziging onvoldoen
de tot uiting gekomen is. Te zeer lijkt
immers dit deel van het algemene
beleid een eigen leven te leiden, dat
zich ongestoord mag voortzetten,
dwars door het conjuncturele leven
var. alledag heen. De vraag dringt
zich op, of dit beleid zich niet leent
voor verfijning en aanpassing, in die
zin, dat het zich zonder schade te lij
den aan de structurele kern wat leni
ger zou voegen naar het conjunctuur
patroon. Met name denken wij daar
bij aan twee dingen: de voorlichting
en de bijdragen van de overheid in de
kosten van de emigratie. Beide zaken
kunnen immers onder bepaalde om
standigheden een stimulerende wer
king uitoefenen, welke als minder ge
wenst kan worden ervaren.
Emigratie-instanties bedrijven voor
lichting aan de aspirant-emigrant.
Geen propaganda, althans, zij schei
den deze twëê begrippen in gedach
ten bewust van elkaar. Emigratie
blijft altijd een zaak waarvoor het in
dividu verantwoordelijkheid draagt.
Propaganda, reclame, zou verder
reiken dan deze stelregel verdraagt,
aangezien zij tot doel zou hebben het
getal der aspirant-emigranten te
vergroten, op welke zich dan vervol
gens de werkelijke emigrantenvoor
lichting zou richten.
ZIJN de emigratie-instanties er
nu werkelijk in geslaagd hun
voorlichting in de praktijk verre
te houden van propaganda? Aan
vankelijk leverde deze vraag geen
enkele moeilijkheid op. De wil tot
emigratie ontstond spontaan en de
voorlichting hoefde slechts in het zog
van de realiteit mee te varen. Hier
in deed zich, zoals gezegd, een wijzi
ging voor. Volgens de jongste gege
vens komt nog slechts 30 pet. van de
emigranten spontaan tot hun besluit.
De rest laat zich aanzetten door reeds
geëmigreerde relaties. Bovendien
nam het totaal der emigranten aan
zienlijk af. Hoe hebben de emigratie
instanties deze wijziging verwerkt?
In het jaarverslag 1958 zegt het
Emigratiebestuur deze verandering
te betreuren en met zorg gade te
slaan. Het meent dan ook, „dat het
de toekomst niet passief behoeft af te
wachten" en „dat naast voorlichting
aan de emigrant, voorlichting over
de emigratie niet langer mag ontbre
ken". Het wenst een „stimulerende
emigratiegezindheid" te verwekken
in de omgeving van hen voor wie de
emigratie een uitkomst zou kunnen
betekenen voor hun levensproblemen.
Hiermee is, naar onze mening, de
grens tussen voorlichting en propa
ganda vervaagd. Zo bestaat er dus
aanleiding voor de vraag welk emi-
gratiepeil door de instanties in feite
wordt nagestreefd, door welk kriteri-
um dit streven wordt ingegeven, waar
de grens van het algemeen belang
overschreden zou worden en wat men
moet doen om zulks te voorkomen.
WAT de overheidsbijdragen be
treft rijst de vraag of de prik
kel welke daarin voor de emi
grant gelegen is zich niet zou moeten
aanpassen aan de wisseling van de
conjunctuur, in die zin, dat men door
verlaging van de bijdragen bij schaars
te op de arbeidsmarkt, een zeker an
ti-cyclisch effect zou mogen verwach
ten. De vraag is gemakkelijker te
stellen dan te beantwoorden. Het
gaat ongetwijfeld om een aartsmoei-
lijke zaak. Zowel bij de voorlichting
als bij de financiering mag men nooit
uit het oog verliezen, dat er tenminste
een struktureel minimum aan emi
granten nodig blijft teneinde de ka
nalen naar de bestemmingslanden,
welke immers eveneens hun eisen
aan hun economie pogen aan te pas
sen, open te houden. Er is bepaald
continuïteit nodig om het, vaak fijn
vertakte, net van emigratieleidingen
geen schade van blijvende aard te be
zorgen. Overigens zou ook een werke
lijke ingrijpende wijziging in de subsi
dies - en ingrijpend kan het al vrij
spoedig worden als men denkt aan de
zeer lage inkomens welke aspirant
emigranten in doorsnee genieten - tot
averechtse gevolgen kunnen leiden.
Het gedrang om nog juist te kunnen
deelnemen aan de voordelige oude re
geling zou immers juist een pro-cycli-
sche uitwerking kunnen hebben. Sim
pele kreten over drastische afrem
ming en schrapping van de bijdragen
zijn dus niet ter zake dienend. De
emigratiebeslissing, welke vaak na
jarenlange ernstige overweging geno
men wordt, is trouwens van zodanig
ingrijpende persoonlijke aard, dat
remmende maatregelen ook uit socia
le overwegingen met de grootste be
hoedzaamheid genomen moeten wor
den.
Ondanks alle voorbehoud is er o.i.
ruimschoots aanleiding tot een her
nieuwde bezinning op de uitgangspun
ten van het emigratiebeleid. Te be
zien ware of het accent in het beleid
niet te zwaar drukt op de emigratie
naar overzeese bestemmingslanden,
zulks naar aanleiding van de nieuwe
ontwikkelingen die zich in de E.E.G.
voordoen 1). Verder moet bekeken
(Van onze Limburgse redacteur)
GOCH, 16 aug. Niet in zjjn ge
boorteplaats Veghel, maar wel temid
den van. de zijnen heelt mgr. Theodo-
rus van den Tillaart S.V.D. apostoüscli-
vicaris van Atambua (Timor) zondag
zijn zilveren priesterfeest gevierd. Nu
politieke moeilijkheden tussen Neder
land en Indonesië mgr. van den Til
laart, op grond van zijn Indonesisch
staatsburgerschap, niet in staat stel
den om voor de eerste keer als bis
schop zijn Brabantse geboortedorp te
bezoeken, kwam Veghel naar hem toe.
Geen moeilijke opgave voor de Veghe-
lenaren, aangezien hun grote priester
zoon zijn vakantie doorbrengt in het
Duitse grensstadje Goch.
Voor mgr. Van den Tillaart is Goch
na Veghel beslist de mooiste en meest
zinvolle plaats om feest te vieren. Al
lereerst omdat de bisschop van Atam
bua een gedeelte van zijn jeugd in
Goch, waar zijn oudste zuster al meer
dan veertig jaar woont, heeft doorge
bracht en vervolgens omdat in deze
stad pater Arnold Janssen, de stichter
van de congregatie van het Goddelijk
Woord, waartoe mgr. van den Tillaart
behoort, geboren is.
Voor de bewoners van Goch waren
dit redenen te over om zulk een luis
terrijk feest op touw te zetten, als
gold het een eigen stadgenoot. Veghel
zou het moeilijk hebben kunnen ver
beteren. Ook Goch had gezorgd voor
een uitbundige straatversiering rond
de tijdelijke woning van de jubileren
de bisschop. Nuthgraben 26.
Net als in Veghel gebeurd zou zün,
verscheen aldaar rond tien uur een in
drukwekkende feeststoet: schutters,
bruidjes en geestelijken, die mgr. van
den Tillaart en zijn familieleden onder
IAdvertentie
Mooie, wérkelijk verzorg
de handen, ondanks af
was en ander huishoude
lijk werk, dank zij
ROYAIE TUBE
wie zijn zuster, zuster Richlinde, die
met speciaal verlof haar klooster
mocht verlaten, zijn vier broers en vijf
zusters, naar de dekenale Maria-Mag-
dalenakerk begeleidden. De kerk van
de stad, de zeereerwaarde heer H.
Huyeng, sprak hier een hartelijk be
groetingswoord. „Goch," aldus de
deken, „leeft erg met u mee. Het wil
voor u een tweede thuis zijn. Onze stad
beschouwt het als een eer, dat u, die
hier als jong priester al vaker het
Heilig Misoffer hebt opgedragen, thans
ais bisschop teruggekeerd bent om in
deze kerk te pontificeren."
Een bijzonder indrukwekkende plech
tigheid, waarbij het algemene karak
ter van de katholieke kerk op treffen
de wijze tot uitdrukking kwam. Een In
donesisch bisschop, omringd door Duit
se en Nederlandse katholieken, alsme
de door verschillende missionarissen
uit vele landen.
Bij de pontificale Hoogmis werd mgr.
van den Tillaart ter zijde gestaan door
de pastoor-deken van Veghel mgr. dr.
J. Teulings, proost van het kathedrale
kapittel van de St.-Jan in Den Bosch
als presbyter-assistens, door zijn kla-
geote pater J. Drot, nS.V.D., pro vi
als presbyter-assistens, door zijn klas
genoten pater J. Drost, S.V.D.provin
ciale overste van de paters van het
Goddelijk Woord in Nederland als dia
ken en pater J. Swinkels S.V.D. als sub
diaken. Als troondiakens fungeerden
pastoor J. van den Boom uit Veghel
en een vroegere buurjongen van de
bisschop pastoor G. van Hout uit Over-
asselt.
Vooraan in de stampvolle kerk had
den plaats genomen de stedelijke auto
riteiten van Gogh met aan het hoofd de
burgemeester dr. J. Kaut, voorts de
burgemeester van Veghel de heer J.
Schreven, het lid van gedeputeerde
staten van Brabant ir. H. Steenbergen
en dr. A. Bollen, voorzitter van het
Veghelse huldigingscomilé. Voor een
luisterrijke muzikale omlijsting van de
plechtigheden zorgde het gemengd
koor, dat met orkestbegeleiding onder
directie van de heer H. Hombergen de
„Kronungsmesse" van Mozart uitvoer
de. Het was een ontroerend ogenblik,
toen mgr. van den Tillaart voor de eer
ste keer in vol ornaat, met mijter en staf,
aan zijn vele bekenden van deze en van
gene zijde van de grens, zijn bisschop
pelijke zegen gaf. Vele aanwezigen
werd de ontroering te machtig, toen de
bisschop het woord nam en heel Goch
dank bracht voor het feit, dat deze
plaats zich in alles een tweede vader
stad voor de jubilerende hogepriester
had getoond.
Dit bleek opnieuw tijdens de huldi
gingsreceptie in hotel Komanns,
waar het gemeentebestuur van Goch
en vele plaatselijke verenigingen
mgr. van den Tillaart kwamen ge
lukwensen met zijn zilveren priester
feest en hem diverse geschenken on
der couvert aanboden.
De bevolking van Veghel doet de
huldiging woensdag nog eens over en
wel in het vlak bij Gogh gelegen bede
vaartsoord Kevelaer. Hier komen
woensdag, op de vooravond van de 51-
ste verjaardag van mgr. van den Til-
kaart, honderden Veghelenaren samen
om hun plaatsgenoot te huldigen. Dit
gebeurt na de pontificale Hoogmis,
welke de bisschop in de Mariabasiliek
aldaar om tien uur zal opdragen.
Veghel komt dan niet met lege han
den, aangezien dr. A. Bollen namens
de Veghelse gemeenschap aan mgr. van
den Tillaart maar liefst zeven duizend
gulden kan aanbieden. Voorts zal de jubi
laris dan nog tal van andere cadeaux,
in de vorm van paramenten, ontvan
gen.
Advertentie
(Van onze Utrechtse redacteur)
UTRECHT, 15 aug. Onder grote
belangstelling, vooral uit de radio- en
televisiewereld, heeft prof. dr J B
Kors O.P., oud-voorzitter van de'K.R.O
en voorzitter van de UNDA. zijn gouden
priesterjubileum gevierd. Óm 10 uur
droeg hij in de St. Antoriiuskerk een
plechtige H. Mis op, daarbij geassis
teerd door pastoor Th. J. Blessing O.P
als presbyter-assistens: pater drs. E. H.
J. van Waesberge O.P., voorzitter van
de K.R.O„ als diaken en pater L. Ch.
Biesta O.P., rector van de zusters van
de Eeuwigdurende Aanbidding aan de
St. Catharjjnesingel, als subdiaken.
Al neel spoedig kwamen tijdens de
receptie het bijna voltallige bestuur van
de K.R.O. en het bestuur van de Ned.
Radio Unie met haar voorzitter mr. A.
Roosjen hun opwachting maken. Voorts
boden talrijke medewerkers en oud-me
dewerkers van de K.R.O. hun gelukwen
sen aan, alsmede de oud-directeur van
de A.V.R.O., de heer Willem Vogt. Daar
verschenen verder de burgemeester
van Hilyersum, de heer J. J. G. Boot-
deken H. F. Frank van de radiostad
met enige pastoors; de deken van Utrecht
mgr. A. Wiegerink; prof. mag. dr. G.
Kreling O.P. uit Nijmegen; prof. mr.
W. Pompe, Utrecht en mr. W. A M.
van der Kallen, directeur-hoofdredac
teur van De Tijd-Maasbode.
Het was een va-et-vient van vele vrien
den en kennissen, waaruit wel bleek,
dat prof. Kors, al geniet hij nu van
een otium cum dignitate, niet in ver
getelheid is geraakt. Stapels telegram
men en brieven werden bezorgd aan de
pastorie in de Kanaalstraat, waar hij
sinds zijn aftreden als voorzitter van
de K.R.O. verblijft.
DEN HAAG, 16 aug. Een woord
voerder van het ministerie van Biuten-
landse Zaken heeft meegedeeld, dat de
Nederlandse regering is overgegaan
tot erkenning van de nieuwe Afrikaan
se staten Tsaad en de Centraalafri-
kaanse Republiek. De minister-presi
dent, prof. dr. J. E. de Quay, heeft
telegrafische gelukwensen gezonden
aan de ministers-presidenten van de
twee republieken.
Tsaad werd onafhankelijk op 11
augustus en de Centraalafrikaanse Re
publiek op 13 augustus.
Advertentie)
:.f V: V'"*
ff ff ff
Een momentopname tijdens de vergadering waarop de politieke partij van Papoea
in Nederlands-Nieuw Guinea, de Partai Nasional afgekort Parna, werd opgericht.
Men ziet ds. F. C. Kalma in gesprek met de beide leiders Kiriho (midden) en
Wajoi (rechts).
AMSTERDAM, 16 augustus Zater
dagavond omstreeks half acht zijn op
een voorrangsweg in Tilburg een bus
en een personenauto met elkaar in bot
sing gekomen. De bus was gevuld met
kinderen, die in de jeugdvierdaagse
hadden meegelopen en die met hun ou
ders en familieleden van Breda op de
terugreis waren naar Zwolle. Een per
sonenauto reed uit een zijweg de voor
rangsweg op en werd door de bus gegre
pen. De echtgenote van de bestuurder,
die naast hem zat, was op slag dood.
De bestuurder werd gewond eri naar
het ziekenhuis overgebracht. De per
sonenauto werd ernstig beschadigd; de
bus liep slechts lichte schade op. Van
de inzittenden werd niemand gewond.
De 34-jarige kapelaan A. H. ten
Berge van de parochie Sint Jan de
Doper te Wageningen, reed gistera
vond met een auto tegen een zware
boom. Hij werd op slag gedood. De
politie vermoedt dat de kapelaan bij
het inhalen van een andere wagen
de macht over het stuur is kwijtge
raakt. De auto werd totaal vernield.
Zaterdagmiddag Is in Oudebildtzijl de
5-jarige Freerk van der Wal door een
achteruit rijdende groenteauto over
reden en op slag gedood. Het jongetje
Advertentie
De leeuw met de sabel: Je maintiendrai! Ik zal
handhaven! De leeuw met de schop: Ik zal voort
brengen en volharden! Uit drab en woestenij heeft
de schop Nederland gemaakt. Uit Nederland maakte
de schop de
Vanaf donderdag a.s. 12.30 uur in de Energle-hal de WÊHATfl
op de Floriade.
was plotseling vanachter een hegje
achter de auto gekropen.
Zondagavond is de 68-jarige fietser
W. A. Berger uit Leiden na een aan
rijding om het leven gekomen. Hij stak
op de oversteekplaats ter hoogte van
de Maaldrift bij Wassenaar onvoorzich
tig over, werd door een personenauto
aangereden en was op slag dood. De
auto werd ernstig beschadigd. De echt
genote van de heer Berger, die even
eerder was overgestoken was niet bij
het ongeluk betrokken.
In de nacht van zondag op maan
dag is de 23-jarige motorrijder K. Wol-
sink uit Gaanderen bij Doetinchem om
het leven gekomen toen hij met zijn
motor tegen een boom reed langs de
weg tussen Terborg en Doetinchem.
Zün duopassagier, de 24-jarige C. de
Vrucht uit Gaanderen, is zwaar ge
wond opgenomen in het ziekenhuis te
Doetinchem.
In de nacht van zondag op maandag
is op de rijksweg 's-Hertogenbosch-
Eindhoven, ten noorden van de be
bouwde kom van Boxtel bij een" onge
val een tot nog toe onbekende wielrij
der dodelijk gewond.
Vastgesteld is, dat het slachtoffer met
zijn rijwiel op de rijbaan lag en is
overreden door een auto, die ter plaat
se is gestopt. De bestuurder van deze
auto is bekend. De vraag blijft echter
wat de oorzaak is, dat het slachtoffer
met zijn rijwiel op de rijbaan is terecht
gekomen. De mogelijkheid wordt niet
uitgesloten dat de man, die over het
aan de westzijde van de rijbaan gele
gen rijwielpad heeft gereden in de
richting Boxtel, aangereden is en tenge
volge daarvan op de rijbaan is geval
len. De inspecteur van politie te Box
tel verzoekt daarom een ieder die daar
omtrent Inlichtingen zou kunnen ver
schaffen, zich zo spoedig mogelijk te
melden.
ARNHEM, 16 aug. In het Neder
lands Openluchtmuseum is gisteren in
gebroken. Uit een van de paviljoens
en uit de pronkkamer uit Hindelopen
worden, behalve een Friese stoeltjes-
klok, ook enige tinnen borden, een le-
pelrek met tinnen lepels en een kope
ren poffertjeskraam vermist. De da
ders, die men nog niet heeft kunnen
opsporen, hebben zich toegang ver
schaft door het breken van ruiten.
DEN HAAG, 16 aug. Voor het eerst
in Nederland hebben gisteren volwassen
verkeersbrigadiers kinderen op gevaar
lijke kruispunten helpen oversteken. Bij
wijze van proef is met zes brigadiers,
onder wie drie (huis)vrouwen en een
gepensionneerd politieman, begonnen.
Evenals hun jongere collega's zün ook
zij uitgerust met witte koppel en draag
riem, witte mouwen en verkeersspiegel-
el.
Het zestal, dat van de gemeente een
vergoeding krijgt voor elk uur „dienst"
heeft een korte opleiding ontvangen. Als
de proef slaagt zullen na de Kerstva
kantie meer drukke punten door vol
wassenen worden bemand. Er hebben
zich al dertig Hagenaars voor dit werk
aangemeld. Aanleiding is geweest het
jrote personeelstekort bij de Haagse po-
itie. De verkeersbrigadiers staan op
het Paul Krugerplein, Troelstakade hoek
Coonhertstraat en de Javastraat.
SCHIPHOL, 16 aug. In het 'y),.
tol-Britnnnia vliegtuig van de ter
se luchtvaartnijj. C.I'.A. st-ipte
dagavond lant de zenuwachtige, de(
overgelukkige mevrouw M. '„evr<'r
Toorn uit Schevenlngen. In
veertien uur zou het totestel haar
Vancouver in Canada brengen, t\e
haar ernstig zieke zoon Jan in pe
kenhuis op haar lag te wachten-
Precies een jaar geleden emiSreejcr
de achttienjarige Johannes van s,er
Toorn naar Canada. Een aldaar
blijvende oom had hem een bp!T jpP'
aangeboden, die de avontuurlijke gin
gen gunstig eek. De gedane
gen konden echter niet waar SeJf et?
worden en Jan sukkelde van deprii
baan naar de andere. Totdat hern st
te machtig werd en hü besloot
Nederland terug te keren. Ook d» 0)
echter niet voor hem weggeleS.P' aaP
werd ziek, zo erg zelfs, dat WL-ff
een zijde verlamd werd. De do .e.
constateerden een tumor in de j1 jP
nen en waarschuwden zün farm"
Nederland. onlde{'
In Scheveningen hield ds. ge-
vaart een inzameling, waardoor er» (en
deelte van de reis- en verblijd5",,cP'
(mevrouw Van der Toorn ma£
et"
Uiv®!
'p>
tueel een half jaar in Canada
betaald kon worden. Het noodfonds
Komen" zorgde voor het ontbres
bedrag, waarna mevrouw Var) vPg
Toorn vrüdag hoorde dat zü ^°n
trekken.
(Advertentie)
185222 Ttl«« 1228*
Ifarkwerweg
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM 18 ang. De ref et
che van het bureau Singel beeft As
dagen een 26-jarige statenloze ex-Nep,p)
lander gearresteerd die nauwelijks.^0
dag terug uit het Vreemdelingen!®*^
een hijzonder knappe en op het e"
gezicht vrij mysterieuze inbraak F
de in een hotel in de Utrechtse®1
Vertaling:
F. A. BRVHKLAVS
69
Eenproduktvaa N.V. PHIUPS-0UPHA8
worden of er in het conjunctuurbeleid
een stoel vrij is voor het emigratiebe
leid, waarbij dan met name te kijken
valt naar de voorlichting en de finan
ciering, uiteraard in samenhang met
het E.E.G.-aspect.
1) Zie ons hoofdartikel van 12 aug.
Op het laagste plan draafde mevrouw Hobbs on
vermoeid rond, haar energie gevoed door verborgen
krachten, en trachtte zoiets als een klein heitel te
drijven zonder over voldoende bedden, stoelen, gla
zen, tafelzilver of keukengerei te beschikken, terwü'l
ze fantaseerde, de waarheid verdraaide of rondweg
loog, terwül ze n hapje voor de kleintjes en 'n hap
je voor de groten klaarmaakte, bedden opmaakte,
naar cocktail-parties- ging, borden waste, opborg,
weer tevoorschijn haalde, stofte, veegde en in verlo
ren ogenblikken al vast alles in koffers en kisten
propte ter voorbereiding van de uittocht op woens
dag.
Jp het volgend plan dat wil zeggen: één etage
hoger waren de Carvers en de Grants, hoewel in
beginsel van harte bereid om mee te helpen, geheel
verdiept in de eindeloze problemen van hun eigen
gezinnen. Ondanks dit verdiept zün, heerste er een
zekere spanning. Susan en Jane waren als boksers,
die hun kans afwachtten. Dit hield verband met hel
j ,ze twee minstens tien uitnodigingen
voor de komende drie dagen hadden aangenomen,
zie wisten, dat iemand de rol van babysitter op zich
zou moeten nemen, en geen van beiden dacht er ook
maar één moment over om zichzelf die baan op haar
11 n schuiven, al stonden ze maar al te ge
makkelijk klaar om daar de eerste de beste mee op
te knappen.
Weer een verdieping hoger verbleven de allerjong
sten, die heel goed de spanning en opwinding ge
waar werden, welke er in de lucht hingen. Dat be
tekende voor hen wel geen invitaties of nare kar
weitjes, maar veeleer flesjes, die niet warm genoeg
waren, v°®dael dat door ongeduldige handen in hun
vnn?t^er "bekeilden bliefde verhaaltjes,
die te vlug voorgelezen werden om door hen verstaan
te kunnen worden, een half uur vroeger naar bed
dan anders en een sterk verflauwde aandacht voor
hun allerbelangrijkste kinderwereldje.
?*e W5,o0in£,nfrei<1 orn zich,tegen dit alles te ver
zetten met elk.wapen, dat hun ten dienste stond
en hun arsenaal was beter voorzien, dan zü wel be
seften.
En in de zevende hemel het hoogste plan
bewogen Kate en haar vriendinnen zich, vrüer en
minder doelbewust. Ze hadden hun slecht gepakte
koffers "vera! neergesmeten, waar ze maar een
plaatsje Aaden,.vinden in de hun toebedeelde ruimte,
en daar lagen die nu, open en bloot, de inhoud kleu
rig en gevarieerd op een hoop. Ze gaven zich niet de
moeite om uit te pakken. Wat ze uit hun koffers trok
ken, werd overal door het huis verspreid als zaad
pluis °P de wind. De huiskamer, de vestibule, de
trapleuning, zelfs de veranda'lagen en hingen vol
met overtollige kledingstukken.
Meneer Hobbs wist nooit precies, waar ze waren,
maar nu en dan kwamen ze gillend en met veel her-
ne na®r mns^terug om zich om te kleden. Dan
hoe hopeloos hun bezittingen ook links en rechts ver
spreid ;aS®n, slaagden zü ér toch blükbaar steeds
m om juist te vinden, wat ze zochten en kwamen ze
in een ongelofelijk korte tüd weer voor de dag, niet
In jurken vol kreuken, zoals men met het volste
recht veronderstellen mocht, maar zo netjes en ver
zorgd^ als hadden ze hun kleren nog geen uur gele-
den bu de stomerij afgehaald.
Dan gingen ze er weer vandoor, terwijl hun nim
mer luwend gepraat slechts werd afgewisseld door
gierende, hoge lachbuien.
Hoewel hü op de veranda rondscharrelde, voelde
meneer Hobbs zich alsof hü op het allerhoogste plan
verkeerde, waar de lucht heel dun was, alsof hü
daar zweefde, Ul, afwezig, doelloos, terwü'l hü met
afkeer neerkeek op de chaos, die hem omringde,
vva&rheen hij zijn blikken ook gstan liet. Hij nam
een oud nummer van de Saturday Evening Post en
maakte zijn hevelingsstoe} vrü van truien, badpak
ken, natte handdoeken en wat meneer Halstead's on
dergoed scheen te zün. Hü had een hekel aan kor
te verhalen, maaj het had geen zin om nu aan een
boek te beginnen. Hü zou zelfs geen tüd hebben om
een short story uit te lezen. Het was te laat om er
gens aan te beginnen. Het was te laat om iets tot
een einde te kunnen brengen.
Hü kon niets vinden, dat hem Interesseerde en
slenterde het huis dooi- naar de achterdeur
Naast de keukendeur had zich een nieuwe her?
dozen opgehoopt. Hü droeg die naar de plaats, waaf
hu die placht te verbranden en ging op een steen
zitten om naar de vlammen te kijken Een krankzin
nig iets, vacantie. Om zün familie om hem hten te
m verspillen met 1^
ge dozen door het hele huis te slepen en ze dan te
Hobbs haeanr ,reden moest mevrouw
Hobbs haar tyd verdoen in de keuken met koken en
braden, moesten Susan en Jane luiers wassen nan
bedCstoVp°nendCDkeinednCfen' ^A^t bedMen'eTwee?^
wawn X n'Ale echt vacantie hadden,
dig hadden blykbaar geen vacantie no-
m^6 va^do1!?1513^ Stak het hoofd uit één van de ra"
m Ui ?i?vl i 6 verdlePirlg en riep: „Rog, waar
ga ju in s hemelsnaam naar toe?"
HrnViater ?obbs' Z^n hengel over de schouder,
naar hovén "J®4 een schuldig gezicht om en keek
Kh i dacht, dat ik het nog 'ns op het
54 aad moest proberen," zei hü- „Ik vermoed, dat ik
hot mA01fgeP niet. veel tijd voor zal hebben. Je zou
n a e uitvlucht kunnen noemen." Het was
teerd te hebben had er sp^t van het gedebi-
"Je gaat toch zeker niet vissen?"
„Waarom niet?" vroeg meneer Hobbs. „Er valt
nier toch niets meer te doen. Ik kan zelfs nergens
ritten "6n pIaats vinden> waar ik zou kunnen gaan
.."^ets te doen?!" herhaalde mevrouw Hobbs ver-
busterd.
ie dan, dat ik iets doe?" informeerde meneer
Hobbs met slecht verborgen onwil.
Mevrouw Hobbs keek enkele ogenblikken naar
hem, zwügend, hem bestuderend, niet als haar man,
maar als de vertegenwoordiger van een vreemd en
onbegrypelük mensenras. „Neen," zei ze, „neen, ga
jü maar vissen." Heel langzaam deed ze het raam
weer dicht.
(Wordt vervolgd)
ir**
1)0'
Daar stal hü gisternacht uit een
telkamer, waarvan de deur op slot
en de sleutel aan de binnenkant ih^eP
slot stak, waarvan bovendien de
gesloten waren en waarin de eigen,jr
een jonge Engelse student, lag ie
pen, ongeveer 600 gulden aan cheu
en ponden, een fototoestel en een
l0ge" d®
De ex-legionair was midden \o'
nacht. ,toen hij op zoek was naa'flj)
gies, bij het hotelletje aanbeland- ft1
zijn bellen werd de deur elektf jp
geopend, vermoedelijk omdat npe .^e
de mening verkeerde met een ,pu-
gast te doen te hebben. Van het pPn
telbord nam de ex-legionnaires'
sleutel mee, waarmee hij de he eeP
te kamer opende ondanks dat jn
tweede sleutel aan de binnenkan
het slot stak. Hij deed het licht
en zag (je Engelsman liggen
Hij zag echter ook een portefe r<
waaruit cheques staken. Kort
na hing de sleutel weer op zijn P i?
en was de ex-legionnair me'
cheques verdwenen.
In gezelschap van een vrouw AAp
de hij een cheque in bij een hote» V'
de Amstel. De politie kwam hern PPaP»1
spoor, doordat men in het hotel
de Amstel de naam en het adres (c
de vrouw wist. Via haar kwam rne nje4
weten, waar de ex-Nederlander d'e et'
in het hotel aan de Amstel had
nacht verbleef. y
Van het geld was nog maar 28® ?|V
den over. Het fototoestel en het „n jje-
ge had de ex-legionnair nog in z'-,n
zit.
WEESP, 16 aug. Twee jongelui p<
ongeveer negentien jaar oud hebben jo
terdagavond de bestuurder van een
beroofd, die hen een lift gaf.
De heer J.O. uit Weesp zag de
lui staan op de grens van Amsternjte,
en Diemen. .Zü zeiden naar HOve^A)
te willen, waarop de heer O. aanhp„s
hen tot Weesp te brengen. De jon®u0'
namen dit aanbod aan. In Weesp Fle
men bij het huis van de heer O. vEp-
gen de jongelui of zij nog wat ,n
ten drinken. Binnenshuis gaven zü ';g-
gastheer plotseling een duw en bedf
den zü hem met een mes en een Vl°efl
tedoder. De heer O. werd gedwoPrte
zpn portefeuille met dertig gulden ey.
geven, doch kreeg niettemin een sthtt®
in de hand met het mes. Hü vlucf}iP.
zpn huis uit en waarschuwde de pbJ1- -
Toen men kwam küken, waren de •'ijd
gens verdwenen. Tot nu toe ontbr®
elk spoor van de jongens.
IJMUIDEN, 16 aug. Zondagocht^js
is de 27-jarige bedieningsman G. he'
uit Beverwijk tijdens zijn werkzaam' t
den bp Hoogovens te IJmuiden orn s
leven gekomen. Hü begaf zich tijd®
een storing in de namengtrommel W
de sintelfabriek in de trommel z0dV
dat deze tegen inschakeling was, Aj<
grendeld. Toen de trommel ging dr
en raakte de heer U. bekneld.
