Indonesië verbreekt zijn
betrekkingen met Nederland
Proces tegen Powers begonnen
Recordsprong met
parachute van plm.
31 kilometer hoog
V'
AUTO OP OVERWEG DOOR
2 TREINEN GEGREPEN
Amerikaanse piloot in
Moskou erkent schuld
Woensdag 17 augustus i960
Soebandrio stelt Nederlandse
zaakgelastigde officieel
op de hoogte
s
Soekarno ontbindt
twee partijen
„Het zag er gevaarlijk uit"
Toeristen in
Ballonsatelliet
vaak te zien
Ernstige botsing
in Valkenswaard
Bestuurder van totaal vernielde
wagen twee km meegesleurd
Het
weer
Zoon van ex-SS-er
snel berecht
SOEKARNO ZORGT VOOR VERRASSING
Senator Kennedy moet
spreken beperken
Drie personen gedood
één zwaar gewond
Sneltrein werd zwaar
beschadigd
In Australië
Stoffelijk overschot
van ontvoerde
jongen gevonden
Britse zeeliedenstaking
..Queen Elizabeth
doet niet mee
Zuidoostelijke wind
Aan zee
L: p JAKARTA, 17 aug. (Reuter,
1 President Soekarno
h,
vanmorgen bekendgemaakt,
k. Indonesië de diplomatieke be-
k^kingen met Nederland ver-
eekt. Hij sprak op de trappen
tefl Z^n Pa^e^s te Djakarta een
^voering uit ter "KiocronVioiri
dat
gelegenheid
Mohammed
liaH het feit,
0 ua en hij vijftien jaar geleden
onafhankelijkheid van de Indo-
C] Slsche republiek hebben gepro-
u JPeerd. Soekarno herhaalde de
tP] °nesische aanspraken op wes-
^,H)k Nieuw-Guinea, aanspraken
e door Nederland niet worden
0t^end. Hij zei: „Onder de huidige
^handigheden heeft het geen
1^ dat wij diplomatieke betrek-
d 8en met Nederland onderhou-
dj Indonesië verbreekt alle
kjr.0tnatieke betrekkingen met
doorland. Deze morgen heb ik
minister van buitenlandse
Ve eri> Soebandrio, opdracht gege-
de nodige stappen te onder-
dfh/'n". De aankondiging van de
a hdent ontlokte een daverend
Inrj S aan de vele duizenden
S0Qunesiërs, die het gehoor van
karno vormden.
TULAROSA, 17 augustus (Reuter, U.P.I.) De Amerikaanse
luchtmachtkapitein Joseph Kittinger heeft gisteren een nieuw record
gevestigd met een parachutesprong uit een ballon boven de woestijn
van Nieuw Mexico van mim 31 kilometer. Het is nog niet precies
bekend van welke hoogte Kittinger gesprongen Is. Volgens een
woordvoerder van de luchtmacht ligt deze echter tussen de 31.350
en 31.500 meter. Kittinger opende zijn parachute op een hoogte van
6.350 meter na een vrije val van vier minuten en 38 seconden. Hij
was na dertien minuten en acht seconden weer op de grond. Kittin
ger heeft drie records gebroken. Hij bereikte een hoogte van zeker
31.350 meter. Het vorige hoogte-record voor een bemande ballon-
vlucht bedroeg 31.250 meter. Hij brak het record voor ballonvluch-
ten met open gordel en maakte bovendien de langste vrije val.
- -V.W
anmorgen is in de 18de-
eeuwse concertzaal van het
Gebouw van dë vakvereni
gingen te Moskou het proces be
gonnen tegen de piloot van het
Amerikaanse verkenningsvlieg
tuig de U-2, Francis Powers. Op
de bovenstaande foto: de verdach
te heeft zojuist plaats genomen in
de beklaagdenbank (rechts op de
foto, zittend naast de bewaker).
Foto hiernaast: een overzicht
van de ruimte die als rechts
zaal is ingericht en waar onge
veer honderddertig buitenlandse
correspondenten de openbare be
handeling van de zaak zullen bij
wonen. Foto onder: de verdediger
van de Amerikaanse vliegenier,
Mikhail Grinjev.
HET 'NIEUWE DAGBIAD
1 Hm
in '"'"istprie van buitenlandse za-
Oen Haas heeft vanmorgen mee
lis a dat minister Soebandrio inmid-
n de Uldelpk zaakgelastigde van
in Djakarta, dr. J. Vixsebox-
.'Icieel mededeling heeft gedaan
Petrjl® verbreking van de diplomatieke
*«ingen tussen de beide landen met
Sn Van heden. De heer Vixseboxse is
jnir.. jhl' j.l. naar zijn nieuwe post in
<l,ta vertrokken.
kkionesische diplomatieke verto-
j hto rv-diger in Nederland, Raden Soe-
!ji aj^-O-iojosoegito, was vanmiddag nog
oh reac^nS van nadere instructies van
^gering. Een receptie, die zijn echt
en ri en hij vanavond ter gelegenheid
iaS m U^onesische onafhankelijkheids-
af.Wassenaar hadden willen geven,
*elast.
Verhlaring van Soekarno kwam
ii^ent lfe" als een verrassing. De pre-
jj<* jA ^eek af van te voren opgestel-
|'at kï1' van zijn redevoering. Hij zei,
a>>tp k zijn besluit heeft genomen met
Ckgj Jh'ng van de hoge colleges van
jjaf„De Nederlanders zijn volgens Soe-
Nrn, "e laatste tijd „uiterst stug" ge-
i-tOei?' Wij wees in dit verband op het
ifhi,, van het Nederlandse vliegdek-
HiiL oKarel Doorman" aan Nieuw-
,,Een land van kleine krediteuren als
Nederland, dat weinig meer in de melk
te brokken heeft, behoudt de smaak
van het kolonialisme", aldus Soekarno,
die daarmee het publiek tot wilde betui
gingen van bijval bracht. „Indonesië
zal volhouden totdat West-Irian (weste
lijk Nieuw-Guinea) zal zijn bevrijd", al
dus de president.
Soekarno legde de belofte af het om
streden gebied van Nederlands Nieuw-
Guinea „op revolutionaire wijze te be
vrijden". ,.Ik wijs er met de meeste
nadruk op", aldus Soekarno in zijn re
de, „dat nationale kracht beslissend 's.
Zolang, de Nederlanders nog voet aan
de grond hebben in West-Irian zal dat
gebied een bron van ergernis blijven
voor de republiek". Soekarno dreigde
met confiskering van al het Nederlandse
kapitaal dat nog in Indonesië is „indien
de Nederlanders zo stug blijven met be
trekking tot de kwestie West-Irian".
Soekarno doelde daarbij volgens_ U.P.I.
vermoedelijk op de gedeeltelijk in Ne
derlandse handen zijnde Shell oliemaat
schappij in Indonesië.
immuun,
DJAKARTA, 17 aug. (ABT, Rtr.)
President Soekarno heeft vanmorgen in
zijn grote redevoering ter gelegenheid
van de Indonesische onafhankelijkheids
dag tevens bekendgemaakt, dat de Mo
hammedaanse partij Masjumi en de so.
cialistische partij bij decreet zijn ont
bonden. Hij heeft deze maatregel geno
men, zei hij, omdat het bestaan van de
ze twee partijen de veiligheid van de
staat in gevaar bracht.
De leiders van de twee partijen, resp.
Mohammed Natsir en dr. Sumitro, zijn
er door de regering van beschuldigd,
dat zij sinds 1958 de opstand op Suma
tra hebben ondersteund. Volgens zeke
re waarnemers zal de verdwijning van
de twee partijen zeker de communisti
sche partij versterken, zoals deze bewe
ging al eerder heeft geprofiteerd van
de opheffing van andere organisaties.
WASHINGTON, 17 aug. (Reuter)
Senator John Kennedy, de Democrati
sche kandidaat voor het Amerikaanse
presidentschap, heeft gisteren meege
deeld te lijden aan voorhoofdholte-ont-
steking, en zijn spreken tot hef hoogst
nodige te beperken.
Kittinger vertelde dat hij tijdens de
vrije val 'n topsnelheid van 725 kilometer
per uur heeft bet-eikt. Zijn rechterhand
was gezwollen. Tijdens de stijgtocht van
de ballon was de luchtdruk in zijn rech
ter handschoen weggevallen, waardoor
de hand blootstond aan 'n druktekort zo
als een menselijk lichaam dat zonder
speciale voorzieningen op grote hoogte
niet kan doorstaan. „Ik heb niemand
ervan verteld, omdat ik bang was dat
de tocht dan zou worden afgelast", al
dus Kittinger. ..De ruimte boven me
was volkomen leeg en levenloos en zag
=r gevaarlijk uit", vertelde de kam
pioen-parachutespringer, die van de
grens tussen dampkring en wereldruim
te omlaag is gesprongen.
De ballontocht cn de parachute
sprong van de kapitein waren bedoeld
als een proefneming met nieuwe mid
delen waarmee vliegers op grote
hoogte hun toestel kunnen verlaten.
Hij droeg een speciaal vliegpak, dat
door een zuurstofcylinder onder con
stante druk gehouden werd. Zijn vlieg-
helm, die luchtdicht op het pak beves
tigd was, had een plastic plaat die
door batterijen verwarmd werd. Zo
doende kon de kapitein zien wat er tij
dens de vrije val gebeurde. Normaal
zou een glazen of plastic vlak door de
lage temperatuur op grote hoogte
(100 graden Fahrenheit onder het nul
punt) door bevriezende condensatie
ondoorzichtelijk worden.
Kapitein Kittinger staat in dienst van
het medisch laboratorium van de Ame
rikaanse luchtmacht, op de vliegbasis
Wright nabij Dayton in de staat Ohio.
Er staan verscheidene ballonvaarten
met parachutesprongen van grote hoog
ten op het programma. Dit programma
draagt de naam „Project Excelsior'' cn
is opgesteld voor het beproeven van
reddingsmiddelen ten behoeve van lucht
en ruimtevaart.
UTRECHT, 17 aug. Ook in de ko
mende nachten zal de Amerikaanse
ballonsatelliet, waarover wij gisteren
berichtten, te zien zijn als een heldere
ster die langzaam tussen de sterren
door beweegt, aldus vernemen wij van
de sterrenwacht. Bij elke overgang zal
de satelliet ongeveer twintig minuten
zichtbaar zijn.
In de komende nacht zal zij te zien
zijn om 22 uur 26 vrij hoog in het
zuiden, om 24 uur 30 hoog in het zui
den en om 2 uur 34 hoog in het zuid
westen.
In de nacht van 18 op 19 aug: om
22 uur 04 vrij hoog in het zuiden, om
24 uur 10 hoog in het zuiden en om
2 uur 15 hoog in het zuidwesten.
VALKENSWAARD, 17 aug. Drie
mensen zijn gisteravond om het leven
gekomen en één werd ernstig gewond
bp een verkeersongeluk op de wag van
Valkenswaard naar Eindhoven.
Een personenbusje reed in een colon
ne autobussen van Valkenswaard naar
Nijmegen. Bij Treeswpk passeerde de
colonne een stilstaande vrachtauto
rechts van de weg en kwam daardoor
wat naar het midden toe. Toen het
busje, dat geen deel van de colonne
uitmaakte, wilde inhalen kwam juist
de bestelauto van de andere kant aan.
Het busje schepte de bestelwagen in
de flank en kwam er boven op terecht.
De materiële schade is aanzienlijk.
De bestuurder van het personenbusje,
die alleen in de auto zat, werd ernstig
gewond, de drie inzittenden van de be
stelauto werden allen gedood. Het zijn
de elektricien A. Gerrits uit Valkens
waard, die de wagen bestuurde en op
slag werd gedood, de monteur F. Ja
cobs en de monteur Reinders, die bei
den later in het ziekenhuis te Eindho
ven overleden.
'eder
iKer ■iunr augustus zijn cr ook nu veel loeristen in Panjs. dm zonder
^54 hip» ^"ntrnarlrp en de Sacré Coeur op hun programma hebben staan. Hier
n enige bekoorlijke Engelsen op de Place du Tetre die uitrusten van een
vermoeiende wandeling.
NIJKERK. 17 aug. Gisteravond
om kwart over tien is op een particu
liere overweg in de lijn Amersfoort-
Zwolle buurtschap Hooianderveen een
auto door twee treinen gegrepen.
De auto werd eerst gegrepen door de
trein uit de richting Nijkerk en even
later door een trein uit de richting
Amersfoort. Het stoffelijk overschot van
de 51-jarige groentehandelaar E. Bouw,
die de auto bestuurde, is eerst omstreeks
twaalf uur vannacht gevonden. Het was
twee kilometer meegesleurd in de rich
ting Amersfoort.
De trein, die de auto het eerste
greep is na het ongeluk weer verder
gereden, maar de tweede trein stond
te middernacht nog op de plaats van
het ongeluk. De reizigers uit de snel
trein hebben tot twee uur vannacht
moeten wachten, voordat zij over ver
keerd spoor via Nijkerk naar Zwolle
konden worden gebracht. De sneltrein
zelf blijkt zo zwaar beschadigd, dat er
niet meer mee gereden kan worden.
De wrakstukken van de auto, een
lichte vrachtwagen, lagen over een
grote afstand langs de baan verspreid.
Men vermoedt, .dat de auto eerst door de
goederentrein aan de voorzij geraakt
werd en vervolgens door de sneltrein
'aan de achterzijde.
SYDNEY, 17 aug. (Reuter) In een
bosachtig gebied op vijftien kilometer
ten noorden van Sydney is gisteren een
stoffelijk overschot gevonden dat is ge
ïdentificeerd als dat van de achtjarige
schooljongen Graeme Thome, die op 7
juli op weg naar school werd ontvoerd.
Kort na zijn verdwijning had men in
hetzelfde gebied de schooltas en andere
voorwerpen van de vermiste jongen ge
vonden. Spelende kinderen vonden het
stoffelijk overschot aan de rand van
het bos, waar het in dekens gewikkeld
in een ondiep graf lag.
Telefonisch had een man de eis ge
steld, dat de ouders, die kort tevoren
800.000 gulden hadden gewonnen, een los
prijs van 250.000 gulden zouden beta
len. De vader van de jongen deed toen
via de televisie een hartstochtelijk be
roep op de ontvoerder(s) om Graeme
vrij te laten.
De grootste mensenjacht, die ooit in
Australië werd gehouden, leverde geen
resultaat op. Ook het uitloven van twee
beloningen van in totaal 200.000 gulden
voor inlichtingen leidde niet tot een op
lossing van de zaak.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, 17 aug. De leiders van
de wilde staking van Britse zeelieden,
welke begon op woensdag van de vorige
week, zijn er tot heden niet in geslaagd
het personeel van de Queen Elizabeth
over te halen zich bij de staking aan
te sluiten. Het schip arriveerde eer
gisteren in de haven van Southampton
en moet morgen vertrekken naar New
York. Heden zullen zich meer dan dui
zend passagiers inschepen voor Ameri
ka. Een aantal leden van het passa
giersschip Queen Mary heeft zich be
dacht en heeft dienst genomen aan
boord van de Saxonia van de Canadian-
Pacific Line, welke heden vertrekt naar
Quebec. Morgen vertrekt het nieuwe pas
sagiersschip Windsor Castle met een
volledige bemanning voor haar eerste
zeereis naar Kaapstad. Britse vakantie
gangers welke terugkeren via Franse ha
vens aan de Kanaalkust ondervinden
nog steeds moeilijkheden tengevolge van
het conflict Twee passagiersschepen
welke gisteren hadden moeten vertrek
ken uit Montreal konden niet uitvaren
omdat de Britse bemanning zich aan
sloot bij de staking.
Verwachting tot donderdagavond
(Opgemaakt te 11.15)
Aanvankelijk opklaringen, later
toenemende bewolking en voorna
melijk in het zuiden van het land
enige regen. Zwakke tot matige wind
krimpend naar zuidoost tot oost. Min
der koude nacht. Morgen ongeveer
dezelfde temperaturen als vandaag.
Zon: 5.28 - 19.58 Maan: 1.44 - 17.32
DE BILT, 17 aug. Een lagedrukgebied
op de oceaan bij de golf van Biscaye be
gint voor het weer in Nederland van
grote betekenis te worden. Het veroor
zaakt in Frankrijk sterke barometerda-
lingen, waardoor in onze omgeving de
wind naar richtingen tussen zuid en
oost gaat krimpen. Het is waarschijnlijk,
dat de bij het lagedrukgebied behoren
de fronten morgen Noord-Frankrijk of
België bereiken en in ons land de be
wolking weer doen toenemen. In de
loop van de dag is dan voornamelijk in
het zuiden van het land weer regen
mogelijk.
Morgen droog en vrij zonnig strand
weer met later in het zuidwesten iets
meer bewolking. Zwakke tot matige
wind uit zuidoostelijke richting. Mid-
dagtemp. ruim 20 gr., zeewater 18 gr.
Vooruitzichten: Perioden met mooi
strandweer maar later weer wat min
der bestendig.
max. min. neersl.
Station
Den Heider
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Zd-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Nice
Berlijn
München
Zürich
Genève
Weer
temp
temp
afgel.
gisteren
24 uur
onbewolkt
18
15
0
half bew.
19
11
0
licht bew.
18
12
0
zwaar bew.
19
9
0
mist
19
8
2
licht bew.
17
9
2
licht bew.
20
8
3
licht bew.
20
9
0.2
0
licht bew.
20
10
zwaar bew.
19
11
0
zwaar bew.
20
12
0
licht bew.
20
13
0.3
zwaar bew.
20
8
0
mist
19
11
0.4
zwaar bew.
19
2
8
mist
17
8
4
half bew.
21
10
0
onweer
23
15
1
zwaar bew.
23
17
0
onbewolkt
21
10
8
licht bew.
19
8
2
mist
22
0
0
zwaar bew.
23
10
0
MOSKOU, 17 aug. (Rtr., U.P.I.)
Zoals te verwachten viel heeft Fran
cis Gary Powers, de piloot van het 1
mei by Sverdlovsk door de Russen
neergehaalde Amerikaanse U-2 verken
ningsvliegtuig, bekend dat hy schuldig
is aan de hem ten laste gelegde spio
nage. Om een minuut over acht Neder
landse tyd is vanmorgen in de Russi
sche hoofdstad het monsterproces be
gonnen tegen Powers, de eerste Ame
rikaanse onderdaan, die zich in de
Sovjet-Unie wegens spionage moet ver
antwoorden. Meer dan 1500 mensen,
onder wie 140 verslaggevers uit byna
dertig landen, waren aanwezig in de pro
ceszaal, in het gebouw van de Sovjet
vakbonden. In een glazen bak- lagen de
stukken van overtuiging van de aan
klager, Roman Roedenko: de parachu
te, de vliegschoenen en het zuurstof
masker van Powers en fragmenten van
diens U-2 vliegmachine. De ouders van
de verdachte en zijn vrouw Barbara
waren in de zaal aanwezig. Na de ope
nings- en identificatieprocedure las de
griffier de vierduizend woorden tellen
de aanklacht voor, welke concludeert
dat Powers schuldig is aan spionage
ten nadele van de Sovjet-Unie, hetgeen
de verdachte bevestigde.
De president van het hof, luitenant-
generaal Viktor Borisoglebsky kondig
de aan dat, in overeenstemming met de
in het Russische strafrecht gebruike
lijke procedure, het proces in
het Russisch zal worden ge
voerd. Om wille van het pu
bliek, zei hp, zullen geiyktijdige ver
talingen in het Engels, Frans, D.uits
en Spaans worden gegeven. De verta
lingen kunnen worden gevolgd via
hoofdtelefoons, zoals dat in de laatste
jaren op internationale conferenties de
gewoonte is. Powers zag er goed ver
zorgd uit. Zijn haar was pas geknipt
en hü droeg een marineblauwkleurig
kostuum. Het was voor het eerst
sinds 108 dagen dat mensen uit het
Westen hem te zien kregen. Zijn vrouw
kon zich nauwelijks beheersen toen ze
hem zag en borg haar gezicht m de
handen. Van waar hij zat was het Po
wers klaarblijkeiyk niet mogelpk zpn
verwanten te zien.
Onder de getuigen tegen Powers wa
ren vier Russische jongelieden, die ge
zien hadden hoe zpn U-2 neergeschoten
werd De getuigen in het proces moe
ten een verklaring tekenen, dat ze naar
waarheid zullen getuigen. Powers heeft
het recht in het Engels zijn verklarin
gen af te leggen, vragen te stellen aan
het hof of aan getuigen, getuigenissen
toe te lichten, deskundigen naar voren
te roepen, nieuw bewijsmateriaal te
overleggen en het laatste woord te
spreken. Na het verhoor van de vier
ooggetuigen werden als deskundigen
gehoord, vpf Russische officieren, de
directeur van het instituut voor foren
sische medische wetenschap van het
Sovjet-ministerie van volksgezondheid,
prof. Victor Prozorovski en een lucht
vaartexpert.
De officier van justitie Roedenko
begon met de ondervraging van Po
wers. Hij wilde bijzonderheden weten
over de vlucht van diens U-2 op 1 mei
en of het toestel de nationale herken
ningstekenen van de V.S. had gevoerd.
Powers antwoordde dat hij opdracht
had gekregen om over Rusland te vlie
gen van de commandant van zijn on
derdeel in Adana, Turkpe. De opdracht
had hem bereikt in Pesjawar, Pakis
tan, waar hp vier of vijf dagen daar
voor was aangekomen. De juiste datum
kon hp zich niet meer herinneren.
Powers zei dat hp in een vracht
vliegtuig met zpn commandant, 'kolo
nel Shelton naar Pesjawar was gevlo
gen, en dat deze vlucht verband hield
met zpn opdracht. Het vrachtvliegtuig
was in Adana opgestegen en had op
weg naar Pesjawar een tussenlanding
gemaakt, waar kon hp zich niet meer
herinneren, misschien in Bahrein aan
de Perzische Golf. Hp was op 1 mei
de vlucht boven Rusland met zpn U-2
begonnen. Tegeiyk met hem waren
twee andere vliegers voor een soortge
lijke vlucht geïnstrueerd. Powers zei
niet te weten waarom hem deze missie
was opgedragen en niet een ander.
Hier onderbrak hem Roedenko, die zei
dat Powers toch speciaal op deze
vlucht was getraind. Maar Powers
antwoordde dat alle piloten van „groep
tien" deze training hadden ondergaan.
Op de vraag van Roedenko of en
waarom Powers vliegtuig geen herken
ningstekenen droeg, antwoordde de
verdachte dat hp niet met zekertieid
zeggen kon dat er geen waren. Bp het
vooronderzoek had hp echter gezegd
er geen gezien te hebben, merkte Roe
denko op. Powers ontweek de opmer
king van de aanklager: „Ik heb er niet
speciaal op gelet."
Desgevraagd verklaarde Powers, dat
hp op ongeveer 20.000 meter hoogte bo
ven de Sovjet-Unie had gevlogen en dat
zpn commandant hem de verzekering
gegeven had. dat het „absoluut veilig"
was op die hoogte over het land te vlie
gen. Hp kreeg een kaart mee, waarop
de route aangegeven stond. Op bepaal
de punten moest Powers een installatie
in het vliegtuig in werking stellen.
Voorts gaf Powers toe, dat hp opdracht
had in geval van nood in Finland te
landen. De naam van het vliegveld kon
lip zich niet herinneren. Wel wist hij,
dat zijn instructies verder voorzagen in
een landing op het vliegveld van Bodoe
in Noorwegen, waar hp andere man
schappen van zpn eenheid zou ontmoe
ten.
Hoe lang Powers boven de Sovjet-
Unie gevlogen had, kon hp zich tpdens
het verhoor niet precies herinneren.
Hp vermoedde drie tot drie en een half
uur. Tpdens de vlucht voelde hy zich
aldus zpn verklaring fysiek goed,
maar voor het overige nerveus en
bang.
MÜNCHEN, 17 aug. (U.P.I.) De
justitie van de staat Beieren is met
zeer grote voortvarendheid opgetreden
tegen de 30-jarige Martin Fiedler, die
eind vorige week bij het Darhau-
monument tegen de bewaarder had ge
zegd: „Ze hebben klaarblijkelijk ver
geten jou ook in de oven te stoppen".
De man is eergisteren gearresteerd en
gisteren veroordeeld tot zeven maanden
gevangenisstraf. Fiedler had eind vorige
week zijn gesprek met de bewaarder
van het monument, Jacob Schweller,
een man die acht jaar in Dachau ge
vangen heeft gezeten. Hij had gezegd
dat hij wist waarover hü sprak, als
zoon van een SS-officier. Inderdaad is
Fiedler de zoon van een SS-officier die
lange tpd in Dachau gestationeerd is
geweest. Hij werd alleen veroordeeld
terzake van belediging van Schweller.
Derhalve is niet komen vaststaan of
hij de man is die op de muren van het
crematorium, dat onderdeel van het
monument Is, hakenkruisen heeft ge
klad.