Nieuws uit stad en omtrek
loscopen
NIEUWS uit VLAARDINGEN
Waterleiding wordt gereinigd
Hldo
OVER DE DAM
'-en even handig als ingenieus tverk
Huisvrouwelijke overpeinzingen
N S c
Overplaatsingen bij
Broeders O. L. Vrouw
-RIJSCHOOL
Kraam
Damwachter
NIEUWE DAGBLAD
telefoon 66 is a
Harpe Davids
Rond Hermes-DVS-
Feijenoord
Wielerwedstrijden
Nieuwe kapelaan in de
Havenkerk
Monopole Theater
Volledige uitslagen
De Postduif
Sociëteit Guillaume
presenteert Rita Reys
Bij diefstal betrapt
Pols gebroken
Ongeluk
De zoveelste
BURGERLIJKE
STAND
Wat Scliieclam verloor
en vond
Kon. onderscheiding
voor W. J. Boomsma
Stadswaag gesloten
De kermis
S. G. liengelconcours
ondanks slechte vangst
geslaagd
De bekerwedstrijd met het best geregelde verkeer
Kon. onderscheiding
voor I. S. Korpershoek
DODELIJKE afloop
BERKEL
De 8000ste inwoner
15.000ste schip in
Rotterdam
Schiedammer met Piper
Cub zonder benzine
Aanbesteding riool
gemaal Spaansepolder
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1960
FAG!
65637
CRICKET
Schiedamse jeugd
verslaat Rotterdam
Noodlanding in Amsterdam
AMSTERDAM, 17 aug. Hedenmid
dag omstreeks 12 uur maakte een Pi-
per Cub van de Nat. Luchtvaartschool
van de Rotterdamse luchthaven Zes
tienhoven een noodlanding op een wei-
lind in Schellingwoude (Amsterdam-
noord). De bestuurder was de 38-jari-
ge drs. J. R. van Bennekum, wonende
te Schiedam en directeur van Van Ben-
nekum's Havenbedrijf aan de Keile-
straat te Rotterdam.
BURGERLIJKE STAND
°Uizennet. Op de Nieuwe Haven en
Hoofdstraat is men al aan het we
in
werk
'Chefrt enige tijd lang kan men op ver-
er ene Plaatsen in de stad zien, dat
''ik» de hoofdbuizen van de gemeente-
1aterleiding „gedokterd" wordt, als
iw van het enkele maanden geleden
j6s genomen besluit. Al deze karweit
je t ."den verband met een grootscheep-
het vir?'ëlng van bepaalde gedeelten
de j Ulr
H test' de Hoogstraat krijgt binnenkort
ftw Urt en op dit moment is men bezig
j t de hoofdbuizen oP de Lange Haven.
itieri h°gai omvangrijk karwei dus, als
Jfa..het allemaal bij elkaar neemt. Het
(Ark hiervoor, wordt uitgevoerd
trU Kleine, Koort, Poot en Baade N.V.,
tet r .het voornaamste werk komt voor
W nillg van de firma Imbema uit Haar-
toe 'idie in dergelijke werkzaamheden ge-
kj- ahseerd is en reeds veel soortgelijke
ÖenWeien heeft opgeknapt in andere ste-
M en zelfs in het buitenland
tet.6n gaat bij het reinigen van de bui-
L °P zeer ingenieuze wijze te werk. Al-
bJSjt legt men een gedeelte van de
dbuis bloot en hakt hier een stuk tus-
$5®, jaarlijkse verschuivingen bij de
Om ers van O.L. Vrouw Onbevlekte
SfAangenis doen o-ok dit jaar een aantal
C®ders Schiedam verlaten. Zo vertrekt
Wa. er Edmundus naar Amsterdam,
Ca5r hij hoofd wordt van de Petrus
j, "hsiusschool Broeder Edmundus is ld
Cl hoofd van de St.-Jozef school ge-
en heeft vier jaar als leider bit de
L ^sior-j-ongeren een belangrijke taak
8svn,s jeugdwerk verricht. Hij wordt op-
ttj P^gd doctr Broeder Valerius uit Maas-
scïht- Ook het hoofd van de St.-Aloysius-
C°°h Broeder Bellarminus, gaat heen.
tori® had o.a. zitting in de culturele com-
ij'^ie van de st.-Willibrordusstichtmg.
j? Wacht in Helmond een nieuwe taak.
CNer Cordulus, tot dusver hoofd van
^p?- l^homasscho°l ga-at naar bet Schip-
bstiituut in Nijmegen. Als musicus
V„ Sroeder Cordulus steeds sterk naar
en. maakte met zijn steeds toege-
medewerking menig feestavond tot
V shcces
tie St.-Jozef school worden eveneens
fopfgepiaatst de Broeders Longimus,
en Clarentius. Hun nieuwe ar-
1q terrein, komt resp. te liggen m YelY
K-Rotterdam en Amsterdam-Zuid.
vah er Clarentius was administrateur
Schiedamse Broederscholen. Een
U®hjke taak wachit hem eveneens in
V«,M tordam Broeder Bené maakt het
Vii,,re^henide zevental vol. Na dat hij
ïaar aan de St.-Aloysiusschool
hotiden is geweest zullen binnenkort
W°hgems uit Helmond van zijn gaven
n&n profiteren.
Advertentl»
j>lih?ar het volk is, is de nering. Dat
Vet wei uit de groei en de bloei van
tj. rhitkraam, die op het Koemarktplein-
ïfo' hij het begin van de Hoogstraat staat.
Pfh zou zo zeggen, er zijn nogal wat
^(1 nte- en fruitwinkels op de Hoogstraat
w'h de omgeving ervan. Er is dus ge-
knag keus. Maar desondanks blijkt zon
vlak langs de „loop" te kunnen
is Prettig voor de ongetwijfeld on-
itt6 6mende lieden, die er het initiatief
t6„ Söiomen hebben. Dat hun omzet ge-
kurm stijgt, kan men constateren uit de
4(> eh fruit, welke er des morgens wor-
hitH hitgeladen. De inhoud wordt keurig
/«stald en verlokt daarom velen.
<40 r -
Hel h kleurige fruitkraam kan een fleu-
ild zijn De e""1"'-
fleurigheid
Ct hoot in het stadsbeeld zijn De exploi-
hebben
er-
vtori" nebben de
s6r hog verhoogd met een bonte pavoi-
ko'hg. Hiermede maakten ze hun ver-
'iitf logenheid ongetwijfeld aantrekke-
Daardoor echter vestigen ze van-
V) de aandacht op het feit. dat er tegen-
kMj^dig keurige, rijdende en dus gemak-
V Verplaatsbare fruitkramen en kra
tos*1 v00r andere doeleinden bestaan, die
SiefSeheel het stadsbeeld als het ware
huidige kraam mag intussen op de
hloit voldoen, we geloven, dat de ex-
*Uli?nten er van op den duur zelf wel
vSrlfh mzien, dat een goed ingerichte
Sop °Pruimte hun omziet nog meer zal
het stiigen We gaan overigens uit van
sterngeSeven feit, dat de gemeente toe-
to,, hming heeft gegeven tot het neerzet-
dan- atl een verkoopgelegenheid op Schie-
W? Presenteerblad, de Koemarkt Ro-
"hzto waar alles, wat van buiten naar
Yet stad komt. elkander rendez vous
toestemming, ondanks de winkels
toy Hoogstraat, die op veel hogere las-
ÏWi tten-
<to Aschien is reeds bij het verlenen van
bestemming de voorwaarde gesteld.
Yof?e voorlopige kraam te zijner tijd zal
hp, aen vervangen door iets, dat beter in
v kader van ons stadscentrum past.
-W aF wij vermoeden, is de schoonheids-
Jrn„ Ss'e er echter niet aan te pas ge-
top, Anders had ze misschien al di-
h een dergelijke voorwaarde gesteld.
Yl 's het zó. dat alles moet groeien. Dat
°k hier wel zo zijn.
bullen dus maar rustig afwachten
°f U wanneer het de betrokkenen al
Y: A- in hun kraam te pas komt, van
'4e. aam iets te maken, waardoor het
^c>rrt<.Van rommeligheid al bij voorbaat
Weggevaagd.
g2ste Jaargang No. 24366
DAM 18
SCHIEDAM
^SlREKENING NR. 590943
It,?OVISTENTUS
Cn.1, mm-hoogte. Bü contract
Halo tarieven.
t ^gezonden mededelingen
Bij contract
sp^^Per mm-hoogte.
ue tarieven.
tain? woorden 0.50 bij voorultbe-
jaJJJJ*..Elk woord meer 3 ct. Maxi-
A 60 woorden.
Ah.
sjjjjaavertentie-order* worden alge-
4, uitgevoerd overeenkomstig
voor bet Advertentie-
XeaA bonnemen
J J^r^kwartaal; f 2.54
Per week.
TEN
per
senuit. Vervolgens wordt op de putrand
een machine geplaatst, een soort krach
tige boortol Hierna wordt één voor één
'n aantal ijzeren staven van ongeveer 1
cm dikte en 10 meter lengte in de buis
gebracht, welke buizen aan de uiteinden
in elkaar geschroefd worden. Op de eerste
staaf wordt een stalen borstel geplaatst.
Dit geheel wordt op de machine gemon
teerd. die de staaf snel doet rondwente
len. Óp deze wijze wordt het vuil (meest
al ketelsteen) uit de buizen geveegd.
VEGEN NIET HET GOEDE WOORD
Vegen is eigenlijk het goede woord niet,
als men de borstel ziet, waarmee het ge
beurt, zal men dit begrijpen: het is na
melijk een stalen staaf, waaraan men
met kleine beugels gewichtjes heeft op
gehangen, Als men de staaf nu snel om
zijn lengte-as draait, slingeren^ de ge
wichtjes in het rond en „slaan" als het
ware het vuil weg, dat ze raken. Men
kan op die manier in één keer de water
leiding-hoofdhuis over een lengte van 200
meter een schoonmaak-beurt geven Het
gehele karwei is waarschijnlijk over een
week achter de rug. Een groot gedeelte
van onze waterleiding is dan weer voor
jarenlang zuiver. Aan de chloor-smaak
van het water zal dat helaas niet veel
toe of af doen.
Jubileum fonds voor
instrumenten
Volgend jaar 5 juli 1961 bestaat
de christelijke harmonievereniging „Har-
pe Davids" veertig .iaar. Het jubileum
zou zelfs aanleiding kunnen zijn om een
groots feest te vieren, want „Harpe Da
vids" heeft immer een grote bijdrage ge
leverd aan tal van evenementen in Schie
dam „Harpe Davids" heeft een vaste
plaats veroverd in het culturele leven van
Schiedam,
Toch is er weinig aanleiding om feest
te vieren De stemming is in mineur om
dat Harpe Davids" geen muziekinstru
menten heeft„Harpe Davids" musi
ceert wel, maar het ensemble doet dit op
versleten instrumenten. In de oorlogsja
ren roofden de Duitsers de instrumenten
van deze vereniging, welke de moed had
te weigeren lid van de Kultuurkamer te
worden.
Deze principiële houding kostte „Harpe
Davids" haar instrumentarium. Na de
oorlog kreeg „Harpe Davids' 'van be
vriende relaties verouderde instrumenten
ter leen Deze instrumenten zijn finaal
versleten; men hoort het bij elk concert.
Wat is een muziekkorps zonder instru
menten?
Enkele vertegenwoordigers uit de bur
gerij hebben nu een huldigingscomité op
gericht met de bedoeling te trachten
gelden te verzamelen ten hate van de
nieuwe instrumenten van ..Harpe Davids^
Dan is het bestaan van „Harpe Davids
verzekerd. Leden van het huldigingscomi
té zijn: de heren P. J. Stam, voorzitter,
J Vijfvinkel. Tuinlaan 88, secretaris: A.
Ballijns, penningmeester (giro ten bate
van deze actie: 404041) en leden P. J-
Drenth, M. Eykenaar en N. van Loopik.
Voor <Jeze actie is een Comité van Aan
beveling gevormd waarin o.a, zitting heb
ben:
Mr. J. W. Peek, Burgemeester van Schie
dam, Jacq P. Bakkers. Órganist, Ds. L.
Cazemier, Em, Ds. D Drenth, A de
Groot, Ds A Hoffman, J Karsseboom,
oud-dirigent „Harp^ Davids" L Kamp,
voorzitter VNFG., Ds J. Nawijn, J.
Pieterman, dir. Glasindustrie, K. Hijp-
ma, Commissaris van Politie, Ds. J.D.
Smids, P. J. Stam. voorzitter Chr B B.
P Schaberg notaris. Ds. C. Vonk, lr.
B' Wilton, idr. N.V. Wilton Fijenoord, F.
A de Wolff, voorzitter Sch. Gemeen
schap H Wiekenkamp, oud-voorzitter
Chr. B.B.
De 13.000 toeschouwers, die zondag de
wedstrijd Hermes DVS—Feijenoord bij
woonden, betekenden voor de oudste
Schiedamse voetbalvereniging een nieuw
thuisrecord. Het oude veld aan de Dam-
laan zou die duizenden niet hebben kun
nen bergen. De lokethouders en de sup
poosten kregen hiermee zondag bij die
eerste wedstrijd de vuurdoop. Ze hebben
de stormloop goed opgevangen, ook al
omdat bijna iedereen op tijd aanwezig
was. Voor velen van buiten de stad is 't
wel een zoeken naar het Harga-complex
geweest Een vijftal auto's kwam uit bij
het Excelsiorveld. De unieke parkeerge
legenheid op de verharde velden bleek
te voldoen. Er waren bijna 3.000 fietsen
gestald, er stouwen 899 auto's geparkeerd.
Binnen een half uur na de wedstrijd wa
ren de terreinen en de parkeergelegenhe-
den ontruimd. Gelukkig had de file auto s
op het pad op Harga geen last van te
genliggers Dit zal echter in het voetbal
seizoen wel het §eval zij". °f dan de
Schiedamse politie er zich ook zo man
moedig doorheen zal slaan, als zondag
het geval was, is nog een vraag.
Men zegt dat Feyenoord heel veel toe
schouwers uit Rotterdam heeft meege
bracht. Aan het gejuich bij de doelpun
ten zou men zeggen dat er 3.000 waren.
Bij een kans voor Hermes waren er zeker
8.000 verheugde (Schiedamse?) gezichten.
Het bestuur van Hermes D.V.S. had vo
rige week clementie gevraagd voor de
eerste voetbalmatch. Doch alles was uit
stekend georganiseerd. Het nieuwe com
plex voldeed. Slechts de geluidsinstalla
tie was in het midden van dle overdekte
zittri'bune niet te verstaan. Op de staan-
tribune had men daar geen last van.
Voorts moeten de jongens die het prach
tige scoringbord bijhouden niet voor de
cijfers gaan staan. Velen keken ook te
vergeefs naar de wedstrijdklok. die het
de zaterdag er vóór wel deed.
Overigens ontbrak ook de traditionele
hond niet onder het spel. Scheidsrechter
Joop Martens, met zonneklep, heeft daar
voor gestaakt.
De Dordtse Wielervereniging „De Mol"
trad op het traject Gustoweg op, als gast
van de verenigingen: „De Coureur" uit
Vlaardingen, R.C. Rotterdam en R-C.
Schiedam. Er werd gereden over vier
verschillende afstanden door de adspiran
ten nieuwelingen en Junioren A en
Uitslagen bij de adspiranten waren:
T Diepstraten (M): 2. W. de Jong (RSD)
3 R Terstege (C): 4. D. Visser (M)
De tijd, waarin de 54 km werden afgelegd
was 1 uur cn 32 min.
Ook bij de nieuwelingen won „De Mol":
1 A v d Adel (M): 2. T. Kranenburg
(RCR): 3. D. Valk (RCS): 4. P. Mosterd
(RCS): 5. C. v. d. Graaf (M): 6.
Kloens <M): Tijd voor de 45 km: 1 uur,
20 min Resultaat Junioren-A: 1. W. Le-
polder (RCS): 2. J. Schilperoord (M)
3. W. Luijendijk (C): 4. A. Romein (RCS)
Tijd waarin de 23 km zijn afgelegd: 40
min.' Tenslotte nog de uitslag van de B-
1. A. Dalmeijer (C)2. H. Pil
Tot, kapelaan van de parochiekerk H.
Joannes de Doper aan de Hoogstraat is
benoemd de weleerwaarde pater Engel-
bertus Joannes Maria Robben O.P. Pater
Robben werd geboren op 1 oktober
1930. Na de lagere school volgde hij de
gymnasiale studiën aan het St.-Domi-
nicuscolle te Neerbosch. Daarna trad
hij in bij de Orde va,n de Dominicanen.
Op 25 juli 1957 werd frater Robben
priester gewijd. Daarop studeerde hij
theologie te Rome, alwaar hij promoveer
de. Pater Robben is geen onbekende
in Schiedam. Hij was parochiaan van de
Singelkerk. Ook zijn familie woont nu
nog in Schiedam.
De dood van een handelsreiziger
De bekende film, die donderdag in de
Cyclus draait, om 2, 7 en 9.15 heeft de
volgende inhoud;
Handelsreiziger Willy Loman deed zijn
leven lang mee aa,n de grootdoenerij, die
in zijn kring noodzakelijk lijkt om zich te
handhaven en voedde zijn zoons Biff en
Happy in deze stijl op. Maar sinds Biff
zijn vader eens in een hotelkamer met
een ordinaire vrouw betrapte, is Biff zijn
houvast kwijt en mislukt. Willy, ouder
wordend, vermoeid, heeft steeds minder
succes in zaken en dit. gevoegd bij zijn
zorg en wroeging over Biff, knakt zijn ze
nuwen. Steeds vaker leeft hij in het ver
leden en luistert naar de „raad" van
zijn overleden broer Ben. om wie een
aureool van succes hangt.
Als Willy zijn werkgever om een kan
toorbaantje vraagt, krijgt hij in de plaats
daarvan ontslag, Biff, die hij heeft aan
gezet te solliciteren bij een vroegere re
latie, vergooit zijn kans daar door een
kinderachtige diefstal
Maar iendelijk scherp inziend, dat de
Lomans kleine luiden zijn, wier grote on
geluk was dat zij te hoog grepen, omh
Biff de vader, die hij jaren ontweek. Dit
maakt Willy ondanks zijn ellende, diep
gelukkig. „Broer Ben" toont hem dan hoe
lij zijn gezin toch nog van grote waarde
kan zijn: zijn leven is voor 20.000 ver
zekerd. In een half-waanzinnige trance
rijdt Willy de dood tegemoet. (K.F.C.-
keuring volw.).
Onder slechte weersomstandigheden
heeft in het afgelopen weekeinde de
cricketontmoeting plaats gevonden tus
sen de Rotterdamse en Schiedamse
jeugd. Op het Sparta-veld kon Rotter
dam. dat het eerst aan bat stond, het
niet verder brengen dan 35 runs. Hier is
vooral het goede bowlen en het veld
werk van onze stadgenoten debet aan.
Zo wist Mari Dingenouts (Excelsior '20)
in één over drie wickets te nemen. Bin
nen een uur stond Rotterdam aan de
kant. Hoewel het batten van de Schie
damse jeugd in het begin vrij stroef ver
liep bij het vallen van enkele wickets,
wist zij het totaal van Rotterdam te pas
seren voor het verlies van slechts zes
wickets. Toen de overwinning van de
Hermes D.V.S.Excelsior—combinatie
eenmaal een feit was, konden de jongens
het nog tot 74 runs brengen. Aldus ein
digde deze tweede ontmoeting Rotter
damSchiedam evenals de eerste in een
overwinning voor de Schiedamse jeugd.
Eindstand 3574.
S.C.V. „De Postduif", wedvlucht Noyon
280 km. Deelneming 526 duiven. Los
7.00. Eerste duif 11.11.14 uur. Laatste
prijsduif 12.51.27 uur. De 132 prijzen wer
den als volgt verdiend: C Verboom 1,
32, 59, 101, 107. 117; A. Riedijk 2,
48; A v Wagtendonk 3, 12; L Verheu
gen 4, il, 14, 37, 98 99; W Peelman-
Ark 5 65, 74, 81, 108; N in 't Hol
Co 6. 17, 90, 114 115; W Kerkhoff
104, 132; F Koppenhagen 9, 43, 44,
50, 55, 70; A Karreman 10, 128; J v
Harmeien Co 13 21, 46, 79; A Hee-
ren 15, 18, 23, 36, 105; J Koffijberg
16 34, 86; W. v d Kant-Sparla 19,
31; Mevr. P. v. 'Os 20, 68, 102. 130;
Niemeyer 22; W. Jansen 24, 51, 80;
J. Doejaarden 25, 30, 110; P. Eijken-
broek 26, 19, 53, 61, 83, 113, 116; O.
Bolkenbaas 27, 123: J v d Waard 28,
73, 109, 112; A Vis33' 42; C v d.
Grijp Co 35, 54, 97; H Blondé 38,
40, 121. 126; J. Brand 39', 60, 62, 63
72 85. 92; J. Bats 41, 119; A. Brok-
ling 45; H. v. d. Kant-Breur 47, 120;
W. v. Deursen 49, 64 77, 100; J Wester-
holt 52, 76; C v Tricht Co 56;
W. Poort 57. 69; P. Hinten 58; J. Ver
haal 66, 93; L Borrani Co 67, 89,
103, 111; I vd.. Tuyn 71; P. v. d.
Stap 75, 127; A. Houtsma 78, 122; Th.
Jansen 82. 87; L. v. d. Meij 84; J.
Koogje 91, 125; G. Vermeer 88, 95;
H Vermeer 94 96: C Paardekooper 106;
C Koogje 118, 129; 'G. Meijer 124; M.
v. Lingen 131.
Toen wij vorige week in het verslag
van de „Zomerse Sterrenregen" de hoop
uitspraken de zangeres Rita Reys en het
Trio Pim Jacobs binnenkort weer in
Schiedam te zien (en vooral horen), kon
den we niet vermoeden, dat deze wens zo
snel in vervulling zou gaan. We hebben
toen niet op de activiteit en de durf ge
rekend van het bestuur van de jeugdso-
ciëteit „Guillaume". Dat heeft namelijk
diezelfde avond nog de stoute schoenen
aangetrokken en is naar Pim Jacobs tce-
gestapt „om eens een babbeltje tc ma
ken". Dit babbeltje heeüt tot gevolg ge
had, dat naar alle waarschijnlijkheid Rita
Reys (winnares van het Europees Jazz
festival in Cannes) met het Pim Jacobs
Trio voor ..Guillaume" gaat optreden, en
wel op 9 oktober aanstaande.
Op die dag viert „Guillaume" namelijk
zijn één-jarig bestaan, en men wil dit
uiteraard op grootse wijze doen. De
jeugdsociëteit is dan reeds gevestigd in
haar nieuwe home, gebouw „Irene" aan
de Nieuwe Haven.
Twee veelbelovende broertjes uit Vlaar
dingen, 10 en 7 jaar oud, zijn gisteren be
trapt bij een diefstal in de Schiedamse
Hema. waar ze een grote verscheidenheid
van schrijf- en teken-materiaal hebben
weggehaald. Ze hebben de politie nogal
wat werk bezorgd, niet alleen door hun
houding, maar ook door het feit dat zij
valse namen, adressen en zelfs leeftijden
opgaven.
Op de speelplaats in het Pr. Beatrix-
park is gistermiddag de 12-jarige Johan
nes K. uit de Rijnstraat van de wip ge
vallen en heeft daarbij zijn linker pols
gebroken. Hij is ter behandeling naar de
Dr. Noletstichting overgebracht.
Op het dak van het bedrijfspand van
Oxygenium aan de Buitenhavenweg heeft
gistermiddag een ongelukje voorgedaan.
Personeel van een loodgietersbedrijf was
bezig ruberoid op het dak aan te brengen.
Om de ruberoid te plakken wordt gebruik
gemaakt van vloeibare en dus hete bitu
men, die verwarmd werd in een mastiek-
keteitje, dat op het dak was geplaatst.
Toen de 22-jarige loodgieter L. C. uit
Schiedam een emmer bitumen uit het
kookketeltje haalde, schrok hij van een
geluid en liet de emmer vallen en kreeg
de rondspattende bitumen op handen en
het ontblote bovenlijf. Met ernstige
brandwonden is hij door de G.G.D. naai
de Dr. Noletstichting gebracht, waar hij
ter observatie opgenomen is.
Mej J. H. K. is haar fiets kwijtgeraakt
die zij op slot op een binnenplaats van
een woning aan de Lange Achterweg had
neergezet.
GEBOREN; Amnemarie, d. v. T.
Winkelman en M. Vos. Nicolaas z. v. N.
Hagers en G. E. Grotenbreg. Dirk z. v.
G. de Boer en H. Luiting. Christina L.
d. v. F. Collé en H M W van Thiel
Margaretha M. d. v. S A J van Ger-
ven en M Over de Vest Pepita A. A.
M. d. v. O Appel en A A Kleinekoort
Edigna M. A. d. v. J H. Salomons en
A. H. Hulspas Theodorus A. M. z, v.
J. Th'. Krebbers en J. H. Jacobs.
OVERLEDEN: IJ, Dijkstra, 80 jr. echtg.
H. van Hernen.' A, van Stijn. 72 jr. J.
Hij stek, 45 jr.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 912.30 en 26 uur: da
meshandschoen (1), plastic regenjas,
paraplu in hoes, portefeuille met inh.,
huissleutel, ring met sleutels, zadeldek.
Te bevragen bij de vinders: fietspomp-
je, P. Koolmeijer, B.K. laan 181a, ring
met sleutels, J. Schrumpf, Wattstraat
60a, herenpolshorloge, H v. Vliets, Woud
weg 4, Vlaardingen, trouwring, W. Mul
der. Lange Haven 60, damespolshorloge,
Mak. Parkweg 186. dameshorloge, v. d.
Heuvel, Ampèrestraat 13a, dameshorloge,
N. de Jong. Ged. Biersloot 154, Vlaar
dingen, wandelpenning, J. v. Leeuwen,
Jan Vermeerstrakt 12a, bedrag aan geld,
A. J. v Dijk, Parkweg 58, aktentas met
inhoud, J. P. v. d. Wijngaart, Bilderdijk-
straat 64. Rotterdam, portemonnee met
inh„ G. H. v. d. Most, Groenelaan 65,
portemonnee met Magerman, Kle
dingmagazijn Bervoéts, Broersvest, da
mesparaplu, J. v. Rijn, Wattstraat 12b,
autostep, Plugge,'Ampèrestraat 3b, jon
gensjack. mevr. v. Leeuwen, Jan Ver
meerstraat 12a, damesschoen (r), R.
Kerklaan, Kerklaan 42, Kethel, mantel
W. Geveke, Meeuwensingel 122, Kethel,
regenjas met autosleutel. Stokhof, Broers-
vest 26, 2 regenjassen en 1 paar regen
pijpen, Th v Deventer, Rozenlaan 3,
Kethel.
Bij Kon. Besluit van 23 juli j.I. is de
ere-medaille, verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in zilver, toegekend aan
Willem Johannes Boomsma, geboren te
Vlaardingen 18 juni 1900.
Maandag is hem in zijn woning aan de
Van der Spiegelstraat 69a, te Vlaardin
gen, een huldiging ten deel gevallen,
waarbij hem de voornoemde onderschei
ding is uitgereikt.
De heer Boomsma trad op 3 mei 1920
als forceur in dienst van de N.V. „Metal-
licus" te Schiedam. Forceur is een zeer
oud beroep, dat bij genoemd bedrijf al
leen nog door de heer Boomsma. bijge
staan door ee,n tweede werknemer, wordt
uitgeoefend. Forceren in de metaalbran
che is ..vormeft door uitoefening van
druk".
Zo worden door de heer Boomsma me
talen voorwerpen in hoofdzaak nog met
de handen vervaardigd. In zijn vak is hij
een ware kunstenaar. Door de voort
schrijdende mechanisatie wordt het on
derhavige beroep steeds minder uitgeoe
fend. De nauwgezette plichtsbetrachting
van de heer Boomsma is steeds een voor
beeld voor anderen.
In verband met het feit, dat de heer
Boomsma 40 jaar in dienst is geweest
bij de N.V. „Metallicus" en mede ook op
grond van het bovenstaande, is hem bo
vengenoemde Koninklijke onderscheiding
toegekend.
Behalve een aantal familieleden van
de heer Boomsma waren bij de huldiging
aanwezig de heer Hartgers, directeur
van bovengenoemde fabriek, alsmede de
heren Spruit, procuratiehouder, Van
Schoten, bedrijfsleider. Ladema, hoofd
baas en De Nijs, afgevaardigde van het
personeel. Tevens werd hem de bij de
onderscheiding behorende kleine draag-
medaille overhandigd.
De poorten van da „Stadswaege staende
op het Marktveld" zijn zaterdagmiddag
jl. om half vijf tot nader order gesloten.
Op dat moment had Magda Los 2676
weegcertificaten uitgeschreven en Cobie
van der Hoeven een gelijk aantal perso
nen met naam en toenaam, straat en
woonplaats in het weegregister inge
schreven. Het waren 1246 volwassenen en
1430 kinderen. Zelfs viervoetige dieren
werden gewogen: één poes en verschil
lende hondjes. Juist voor het sluiten van
de waag werd nog een prachtige Duitse
dog gewogen die nog met enkele ponden
de honderd passeerde.
Wie op één na het laatst gewogen werd
was de heer Kr. van Halewyn, de waag-
meester die de eerste weken fungeerde.
Zijn opvolger, de heer J. J. Buis, vulde
diens certificaat met 142 ponden in. De
juist aanwezige loco-burgemeester, de
heer H. K. van Minnen, tekende mee. De
ze woog zelf als laatste de waagmeester
J. J. Buis, die 190 pond behaalde en het
certificaat uit handen van de loco-bur
gemeester ontving.
Het waagregister bevat uiteraard het
meest Vlaardingse namen maar er loopt
een groot aantal bezoekers van elders
doorheen, uit alle oorden van het land en
daarbuiten. Om een paar plaatsen te noe
men: Grouw en Kruiningen, Rucphen en
Den Helder, Groningen en Strijp. Er is
een Fransman geweest, verschillende Bel
gen, diverse Engelsen, enkele Amerika
nen en vrij veel Duitsers. Honderden ma
len is het wegen gefotografeerd.
Els van Roon, die vier weken lang het
autotochten-kantoor aan de Markt naast
de waag „bemande" heeft circa 3.30 tour-
biljetten uitgegeven. De grootste belang
stelling ging uit naar de ritten over Ro
zenburg, die werkelijk voor de meesten
een ontdekking vormden. Het comité
Jeugdvakantievreugd heeft reeds losge
laten, dat men overweegt voor volgend
jaar ook ritten door het gehele Westland,
de tuin van Europa, in te leggen.
De loco-burffetneester van Vlaardingen,
de heer H. K. van Minnen, speldt de heer
Boomsma de onderscheiding op.
De exploitanten der attracties op de
kermis aan de Broersvest zijn ondanks
het slechte weer niet ontevreden over de
resultaten. Door de verlenging waar
voor ze inmiddels iets extra's hebben
moeten betalen is nog wel het een en
ander goedgemaakt.
Een gedekte lucht en zuid-westen wind
en een lichte bries. Ziedaar de ideale
weersomstandigheden, waaronder het in
het kader van de vakantiefeesten geor
ganiseerde hengelconcours voo,r senioren
gehouden is. Werd voordien dit jaarlijkse
evenement 'in het open water van de
Rotterdamse of Delfshavense Sch,ie ge-
U heeft natuurlijk zondagmiddag die I meling van 5—1 incasseerden. Zou dat
eivolle bussen gezien met allemaal voet- nuJ^«
balminnend publiek. De eerste officiële
wedstrijd, een bekerwedstrijd nog wel, op
het gloednieuwe Hermes-terrein vond
wel aftrek Het deskundig verslag daar
over en het verhaal over de drukte heeft
u inmiddels al verslonden...!
„Lach niet", zei commissaris Rijpma
zondagmiddag, toen ik uit de Propvolle
bus geworsteld, probeerde over te steken.
„Dit is heel serieus" en met het bekende
gebaar van armen in de lucht, moent D*
dus oversteken. Waarmede ik aanhalen
wil voor het archief van „Hermes aat
zijn eerste officiële wedstrijd op het
prachtige Harga veld" er een was met
het best geregelde verkeer! Ik heb ten
minste commissaris Rijpma nog nooit op
de Koemarkt met dat bekende gebaar
gezien...
Tja en dan die wedstrijd -We stonden
temidden van echte „Feijenoord-kisten
die de keien als Coentje Moulijn. Schou-
ten, Kerkum, Klaassens, Cor van der Gijp
en Eddie Pieters Graafland natuurlijk he
vig aanmoedigden. Ik dacht aan de wed
strijd va„ de^e sterrenploeg tegen „Dy-
ta 33 min. Inamo" kortgeleden, waaxby ze een ram-
Scheidsrechter Martens blies me te-
veel...Toch was hij heus wel sympathiek,
want toen er een hondje dwars over het
veld tippelde, pakte hij het resoluut,
maar zachthandig beet en zette het over
de lijn.
Na dat eerste doelpunt van Schouten,
dat geruime tijd voor het publiek nog
verborgen bleef, omdat het scoringsbord
„bezet" was met jongens, zonk de moed
voor Hermes me toch wel in de schoenen
Na dat tweede doelpunt helemaal. Al viel
.deze sterreploeg heel erg tegen. Hermes,
een en al verdediging, met af en toe één
man in de voorhoede, bracht er niet veel
van terecht en dat was toch jammer,
want het begin was zo goed,
In al die misère hoorde ik, dat S.V.V.
madr liefst met 5—0 door Fortuna (VI.)
geklopt was en dan vind ik die 20 van
zondag toch nog maar netjes. Het is na
tuurlijk heel erg chauvinistisch als ik zeg,
dat ik zo graag beide elftallen een over
winning gegund had. Hét bloed kruipt
nu eenmaal waar het niet gaan kan.
Voor mij was Eddie toch wel de beste
man
MIEKE
houden, dit jaar verkoos de concourscom
missie de vijvers van het Prinses Bea
trix-park. Uiteraard bracht deze keuze
voo,r een groot deel van de sportvissers
enkele, overigens gerechtvaardigde be
zwaren met zich mee. Het open water
ig over het algemeen veel diepr en-
in ons afgesloten cultuurwater mag .- wil
men het water niet verontreinigen en dus
verknoeien - geen lokvoer uitgezet wor
den De deelnemers aan het concours
hadden nu dus maa,r af te wachten of
hun aas door d€ in de buurt van hun
stek rondscharrelende vis gezien zou wor
den. Zij hadden zich echter aan de water
kant gezet met de wetenschap, dat ook
een flinke karper dit aae zou vatten en
dit alleen al maake het vissen in deze
vijvers voor eenieder attractief. De gro
te karper liet zich echter niet verschal
ken. Er is er slechts een gevangen door
de heer C W. v. d. Berg en deze was
42 cm groot. De vangsten bleven trou
wens in 't gehele beneden de maat. van
de 116 deelnemers. waaronde,r drie deel
neemsters, vingen er slechts 54 vis. Bij
elkaar brachten zij 88 vissen boven wa
ter met oen gezamenlijke lengte van
cm Bij de dames had alleen mevr. v.
Boogerd geJuk: zij ving twee vl^es - 'i
cm.) en verdiende hiermede de 16e P«ls-
De eerste prijs werd gewonnen doore
heer A. Kile die, boven de 65 jaar on
der de bejaarde hengelaars gerekend moet
worden.
De Prijzen zijn dit Jaar WMrh'j zonder
waardevol en bestaan uit huishoudelijke,
en hengelsportartikelen. Deze prijzen wor
den a.s zaterdagmiddag h)dsns de
stelling' van 2 uur in het Mo"°P°^e
ter uitgereikt. Hier kunnen ook deprijs
winnaars van het de vorige.week gehou
den jeugdconcours hun prijzen in ont
vangst nemen,
Deelnemers(sters) aan beide concour
sen kunnen hun toegangskaarten vanaf
woensdag aan de kassa van het theater
af komen halen
De tien best geplaatste winnaars van
het seniorenconcours zijn:
1 A Kiele 5 stuks vis 84 cm.: 2. W. G.
van Dijk, 5 stuks 79 cm.: 3. J. v. d. Hoe
ven 3 stuks 52 cm.: 4. B. Visser, 3 stuks
52 cm5 J Huizinga, 3. stuks 52 cm:
6. H E Vredebregt 3 stuks 50 cm.: 7.
J Verbiest, 3 stuks 50 cm.: 8. C. v. d.
Slot 3 stuks 46 cm.: 9 N v. d. Kroon,
3 stuks 48 cm.: 10. P. Goorberg 3 stuks
47 cm.
Bij Koninklijk Besluit van 9 juli 1960
ls de eremedaille verbonden aan de orde
van Oranje-Nassau, in brons, toegekend
aan Isaac Korpershoek, geboren 2 mei
1907, te Vlaardingen, wonende Nassau-
laan 21 te Vlaardingen.
Op 16 augustus 1920 betrad de heer
Korpershoek als plantsoenarbeider in ge
meentedienst. Na in verschillende rangen
werkzaam te zijn geweest, werd hij op 1
januari 1957 bevorderd tot voorman-tuin
der. Hij heeft zijn taak steeds op plichts
getrouwe wijze vervuld. Ter gelegenheid
van zijn 40-jarig dienstjubileum is hem
genoemde Koninklijke onderscheiding
toegekend.
Dinsdagmiddag 4 uur is de jubilaris
gehuldigd in de zaal Excelsior, waarbij
o.m. tegenwoordig waren de familie van
de heer Korpershoek, alsmede de directie
van Gemeentewerken en een aantal per
soneelsleden. De loco-burgemeester, de
heer H. K. van Minnen,heeft hier de ju
bilaris toegesproken en hem de onder
scheiding opgespeld.
Zaterdag 30 juli werd de 64-jarige mevr.
J. C. Everaers-van Witzenburg, wonende
te Vlaardingen, met haar rijwiel door
een vallende bromfietser geraakt, waar
door zij met inwendige kwetsuren in het
alg. Ziekenhuis moest worden opgeno-
nen. Hier is zij zondr. morgen aan de op
gelopen kwetsuren overleden.
Dinsdag 16 augustus werd, zoals we
reeds berichtten, op de afdeling Burger
lijke Stand ter secretarie de 8000e inwo
ner dezer gemeente ingeschreven en
wel Jacob Ilmer, Tuinpad 7, Rodenrijs.
Woensdagochtend brachten burgemees
ter en mevr Hendrix met secretaris Vink
een bezoek aan het gezin Ilmer om de
gelukkige vader en moeder hup geluk
wensen aan te bieden en de jeugdige
spruit als 8000e inwoner dezer gemeente
welkom te heten. De burgemeester over
handigde de vader namens het gemeen
tebestuur een spaarbankboekje met
een inleg van 100,ten name van
Jacob Ilmer, terwijl mevr. Hendrix de
moeder een attentie aanbood. Het gezin
Iimer is een jong gezin, dat reeds een
meisje had.
ROTTERDAM. 16 augustus. Tien
dagen eerder dan verleden jaar en
toen werd al een record gebroken
heeft de Rotterdamse haven gisteren
haar 15.000ste binnenkomende schip kun
nen noteren, nl. het Zweedse s.s. „Brage
van de rederij Svea të Stockhalm.
Het bleek, dat het vliegtuig door ge
brek aan benzine gedwongen was een
noodlanding te maken. Deze verliep
vlot. Het vliegtuig was te Rotterdam
omstreeks kwart voor 11 opgestegen.
Toen er benzine was aangevoerd, kon
het vliegtuigje weer opstijgen.
ROTTERDAM, 17 aug. In het
Stadstimmerhuis' is vanmorgen" aanbe
steed het bouwen van een rioolgemaal
met transformatorruimte aan de Thur-
ledeweg in de Spaansepolder voor re
kening van de gemeente. J. F. Ba'rth
en Zn. te 's-ravendeel was van de 40
inschrijvers met f 499.129.— de laagste.
Opvolger was L. Beider en Zn. te Rot
terdam met f 554-360.
P.-issage Theater: vrijdag 12 t.m. donder
dagavond IS aug. „Als m'n grote broer dat
wist", dagelijks 2 eo 8.15 uur, zaterda» en
zondag 2. 4 15. 7 en 9.15 uur (alle leeft
Monopole Theater: Van maandag
t.m woensdag: „De spion met twee ge
zichten" (leeft. 14 jaar) dagelijks: 2. 7 en
9.15 uur. Donderdagavond: in de cye'es
onvergetelijke film: „De dood van een
handelsreiziger" (volw.) 2, 7 en 9.15 uur
R-R LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
ST-LIDUINA
Openingsuren!
Hoofdgebouw, Dam 8: uitleenbureau en
leeszaal voor volwassenen, d. d. za van
10—12 uur. dl t/m za van 2—5 uur. ma di.
wo. vr van 78.30 uur.
Jeugdbibliotheek: wo. #—4 do 4—en
1—8 14 laar en ouder ook woeced nn
8—7 30 uur
Jeugdleeszaal: dl. do. vr. van 45 30 u.
Uitleen poet MolensingeJ Noodkerk Ke
thel. dl 48 uur.
Filiaal Nlenwland Wlikz«boiiw Dr W--
bautplein (zijingang) jeugd wo. 1.30—3 u:
volw wo. en vr. 7—8.30 uur
Uitleenpo6t Emmastraat 3: ma 1—8 J'»
R.-k. Plattelandsbibliotheeb uitleenpost
Kerkweg 46 zondag 11.30 tot 12 30
STEDELIJK MUSEUM
ZOMERTENTOONSTELLINGEN
Tot en met 28 augustus:
„Een vlinder heb ik hier niet gezien".
Tot en met 18 september:
Fotografisch werk van Joan v d. Keu
ken: „Twee werelden" en kinderportret
ten en een collectie antiek kinderspeel
goed. Kinderboeken van mr. Van Veen
Dagelijks 10 tot 5 uur; zondagen 12 tot b
uur.
WOENSDAG:
Rotterdamse SchouwburgOne Man
Show Toon Hermans; 20 uur.
Groote Schouwburg: Een avond op St -
Germain des Prés; 20 uur.
Openluchttheater DijkzigtScapino-
ballet; 14 uur.
DONDERDAG:
Rotterdamse Schouwburg One Man
Show Toon Hermans; 20 uur.
Groote Schouwburg: Een avond op St -
Germain des Prés; 20 uur.
FILMS IN ROTTERDAM VAN
12 TOT EN MET 18 AUG.
Arena: Freddy und die Melodie der
Nacht (14 jaar).
Capitol: Lassie's beste vriend <a 1
donderdag: Geen liefde duurt eeuwig
(str. volw.)
Centraal: La dolce vita (str. volw t.
Cineac A.D.: Conny, een meisje van
zestien (a.l.)
Zondag 11 uur: Wereld der stilte.
Cinerama: This is Cinerama (a.l.)
Colosseum: Boem. le superman van
de marine (a.l-ö
Donderdag: Vrouwen en spionnen (14
Harmonie: Du bist wunderbar (14
Dinsdag t-m. vrijdag: Vuur boven Azië
(14 jaar)
Lumière: Liefdesnachten van Lucreti3
(ontoelaatbaar)
Luxor: Soldaten in nylons (14 jaar)
Metro: Vrijgezel in de knel (vohv
Prinses: Zo lang er mensen z:jn
(18 jaar)
Donderdag: Glen Miller Story g)a 1
Zaterdag en zondag 2 uur. Van de re
gen in de drop (a.l.)
Zaterdag 24 uur: De man met de was
sen beelden (volw.).
Rex: Het teken van Don Marcos 18
jaar).
Thalia: Pa krijgt de klappen (a 1
't Venster- Lessen in liefde (str. volw
Victoria: Geisha-boy (a.l.)
Donderdag: Wild is th- wind (18 jaar)
BEVALLEN: A v d Vusse-de Bruin d. E
Prins-Kuijpers d. I v d Waal-v d Toorn d.
E Kwantes-Lutter d A v Uiterst-Boender
J den Broeder-Molenaar d, W v Duiin-Ad-
miraal d, R Veen-Pijl d, L Visser-Salti z,
W Brand-Voogt z, R Zwackhalen-v Ki.jswpk
d, P v Keulen-v d Ende d, C Lanser-H* n-
nekes d, E v Wingerden-de Neef z. A Piet-
jouw-Slaa d, W de Jong-Scheffers z. G
Hees-v Hees d, A Broeders-v d Velden d.
M Grauss-Seheenloop z, M Beer-Kwaks z
M Niemantsverdriet-Post d. H Haek-Ploeg-
makers z. G v Beuzekom-Vissers z. E Born-
v Soest d M Jorem-v Kleij a, E v d Avort-
Panigo d, M Pont-Bakker z, M Binneweg-
Knetemann d. W Kooiman-Verbooij d. D
Dekker-Schilders z. C Füppo-Barto z,
Leurs-Fürst z, E de Bus-Brugmans d, A
Hersbach-Geenen z. B Hazenak-de Haan z
J v d Heerik-Muller z en d, A Hagenaars-
wissenburg z, A de Kam-Verschoor d.
Sintnicolaas-Huizer d, J Heikoop-Pas d. H
i AstenlGomes d, M Huisman-Braber z. .1
de Boo-Barendrecht d, N Bijnagte-Gaikema
z, C Verhoef f-Molenaar z H Heintz-Znnt-
man z, J de Liin-Meulenkamp d. M KelVr-
de Held z, M Kcrsten-Kwaaitaal z, P Bou-
tcn-Lathouders z, J Veenman-Verboon d. J
Stegmann-Kramer z. H v Driel-Simons d.
A Dijkshoorn-v Dorp z.
OVERLEDEN: J Zi.idemans man y H Stee
man 74, A Huiswaard man v J Pijper 66. H
Hanswijk dochter 12 d. M v Burgh geh gew
m A V d Woerd 58. P Vermeuten vr eeh
gew m W V Venrooij 85, P Visser vr gr-h gew
m A Mijnster 65, M Brussaard vr geh gew
m J Piek 65. H Driessen mail geh gew in
W Doeland 81, L Spek vr geh gew m J v d
Velde 85, J de Hooge man geh gew m A
Klaverkamp 78. J v d Broek man v C Cle
mens 73, W Bol vr v L P.uket 76. E Florie
vr v W Scheepmaker 55 L Uittenbogaart vr
v H Niemeijer 59, C v d Mede vr v W Mun-
ne 40. C Woudenberg vr geh gew m T de
Smit 77, M Kuijten man v J Scheek 73. A
Werner vr geh gew m W Langerveld 79,
J v d Bos man geh gew m N Harmsen 63,
L de Bruin man v C Moller 69. K v d Wolf
man v M Heere 68. G v d Xrogt man v A v
A Duut-v Asch z, A v T.unteren-Klarenbcek
Ewiik 73. Voorts als levenloos aangegeven:
z, A Erkelens-Noordzij d.
