Chef bureau huisvesting op
stadhuis gehuldigd
GEVEKE
koelkasten
ÜVER DE DAM
vEïte
mm
Lager voetbal gaat komend
weekeind van start
Inschrijving op 1.312.000
aandelen op 15 september a.s.
Hulzin
ÉrMAnT
ONZE VOETBALGROTEN
3.95
REISERS
Een bezoek van Koningin Wilhelmina
aan Schiedam
GEVEKE
GESTOOMDE
MAKREEL
SCHOOLVULPENNEN
Iff AI DENKT U VAN EEN CENTRIFUGE MET DIT REGENWEER! - DE MOL JANSEN
jaar in gemeentedienst
V eertig
ÉËlm^É
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
VJ
J
Vijfendertig jaar geledenmaar
velen weten het nog heel goed
De LINOLEUM VLOERBEDEKKING
STOFZUIGERS
WASMACHINES
N S c
Sluitende begroting
S^an5ieën' mr. Van Bochove, weet
'SaisP11 de enorme uitgaven voor kapi-
s'ate r n als de aanleg van nieuwe
Weij, h en wegen. v.e. nieuw stations-
s re wV?n de stadssanering en zoveel an-
trr n 'de in korte tijd moesten wor-
hoi lgev°erd om de stad bewoonbaar
S'r°bn n- Daarbij kwamen dan enkele
VJjen door extra uitgaven, omdat
?5t) o fe werken meer gingen kost
het rraamd was. Bad Groenoord waar
?o ®sen twee haakjes momenteel niet
h.i' st gaat, wat te begrijpen valt - is
hiejuwe dagblad
Eerste huwelijk in
Stedelijk Museum
Jubilee J. Pukeman
HAV-Bank emitteert
SVV naar ageningen
Concert Oefening Baart
Kunst
Albertus Magnus'sehool
ingezegend
C. L. de Jong 40 jaar bij
Kappelhof Hovingh
Excelsior '20-Leerdam
Burgerlijke stand
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1960
PAGINA 3
^*'°te sortering vanaf 159.
LANGE KERKSTRAAT 66 - TEL. 68570
VOOR
V'.
%rri'
Aa,Us en n°S wat.
,CAT
i.ft.
dó6t ni?ren juist van plan te vragen'
Damntinrh tpr
echts 25 cent per stuk
Delicate taak
Deprimerend werk
Woningnood spoedig bedwon-
gen
ACCUMULATOREN
f
KTSVB AED. ROTTERDAM
Tuinlaan 98 - Tel. 67464
Vondellaan 65 - Tel. 68631 - Schiedam
Ridderstr. 41 - Tel. 3825 - Vlaardingen
Bij Gusto
in de nieuwe
Albertus Magnus Schoo'
Parkweg
is verzorgd door
Broersvest 58 - Telef- 68447
Sin'^ren vond ten stad huize de huldi-
i'hef 1'aats van de heer J. v. d. Griend,
dj- -Van
'ehaa Ja!''S jubileum als gemeente-amb-
eej, tj\ yierde. Bij deze huldiging was
Bh gezelschap aanwezig, bcstaan-
het Bureau Huisvesting, die
Sep)"'" een vertegenwoordiging van het
s°heei pestuur en het sccretarie-per-
l*Ul De heer Va" de Griend verge-
'erCe Van echtgenote en gezin, werd al-
tef pst toegesproken "dooi burgemees-
jïfj, ®ek, die memoreerde hoe de jubi-
e lonii 16".iariSe jongen zij,, ambtelij-
Seipp I")aan startte als volontaris op de
etiL,^te-secretarie van Overschie. Na
Vera'e malen van standplaats te zijn
Seb-erd| kwam de heer Van de Griend
tttbct- m. waar hij aanvankelijk een
t0cn 'e bekleedde op de afdeling Alge-
de. Zaken van tfe gemeente-secreta-
Broersvest 58 - Telef. 68447
ZAL HET WELLICHT, evenals
^rib ,ft voldoening hebben geconsta-
Pou' ^otterdam heeft een sluitend® be-
'ijJt- Ondanks het feit, dat het ette-
Seve- boenen voor een metro gaat uit.
^ar eo het, zo, dat Schiedam het vorige
A Jse«n sluitende begroting had, even-
aet V iaar daarvoor. En, wat erger is
Srot' er t0€n niet naar uit' daf die
I. "hg OP den duur zou sluiten.
bs as tevoren een raadslid, dat tel-
waarschuwde voor het kiertje,
!tüs.
JitiB Q°Or de toenmaals sluitende begro-
^eleens aldus opengeworpen zou
en Worden, dat er 'n tekort door-
Je v.woei. Nu, dat gebeurde. De man v.
-v Yp ömui;, vv ut lv wwbA blr J1
i? duurder geworden, dan men ge-
Gt had.
i!ch Vj^NKORT GAAN DE raadsleden
Ag buigen over een nieuwe begro
®V ,.Je voor 1961. Of die sluitend zal
s ij rt niet waarschijnlijk. Want vol-
Snk0^t h1311 aan de schatkist stijgen de
Attj u6n voor de gemeente nog steeds.
aphSeïe salarissen en hogere kosten
a 'in Pu Rotterdam een sluitende be-
:5b heeft, kunnen we er eigenlijk niet
«b orïlen. iets dergelijks te preste-
5 hd v€ zUn het min of meer aan onze
vetiri« erplicht, aan onze positie als mid-
hff. van het Beneden Maasgebied en
t in Rijnmond.
Alpp stem zal aan gezag verliezen,
£°'ih» w<; maar met niet sluitende be.
i «>- S®n blijven zitten. Maar wat doe
t?rde n? Zal de lezer vrag«n- Wij ant"
(At! |J: Weten wij veel!
all'bg ulng zal misschien enige verbe-
h 6 8er«renf:en en wel zuinig zijn. Als
Ad bp?1eentedienstne de grootste zuinig-
titeven r.achten en wij burgers geen over-
ar v, e'sen stellen, dan zal het wel gaan
WA® hopen.
DIE OVERDREVEN eisen be-
v&ki^ vo°r ons zullen ons in dit ru-
lkQJ van eike prestatie op dit gebied
o>e Tfh onthouden.
t a. een extra straatveger kon wor-
t>luS8e«eld om de rommel van de
Ad A op de Rotterdamsedijk gere-
fl kp te ruimen, Hoe die er bij el-
15 hedplnf;; is eenieder een raadsel, zelfs
M^aa ie hem er achteloos deponeren.
oJ'tepli i®. omdat we zo sterk voor een
Vs Pfp .begroting zijn, in 'verband met
A v0o®stlSe - voor het overige vinden
dj Paa 6€n .welvarende stad als de onze
h-'Ibo. r hfiljoen tekort niet zo heel erg
Uie aiiaa.v^i
Ll«r, o oP een extra straatveger te
ad6n *h onze riante havens schoon te
(Aver)- A1 is dit feitelijk wel erg nodig.
aAario hOg een notitie: dit jaar zal Bad
bJiaj h u zo goed als zeker het laagste
(V js A??0ekers in zijn bestaan halen,
Pk ppn 7.ii he+ dar. Bppn
h w.
e niet op die straatveger aan
Msch
een record, zij hef dan geen
-f
lactatie voor de vrijdag
Natuurlijk bij
Er in de Mgr. Nolenslaan 850
Telefoon 67045
2ste Jaargang No. 24380
dam is
-. SCHIEDAM
t>0SA; hEFOON 66 152
■"REKENING NR. 590943
S.V_E RTENTIES
'e«al,
t>er
ovn-hoogte. Bij contract
tarieven.
°-30 E°NDEN mededelingen
Der
ïrrm-hoogte. Bij contract
tarieven.
tan 20 A M P I O E N E N
>hi S. nnjorri™ f 0.50 bij vooruitbe-
0, go a woord meer 3 ct. Maxi-
Woorden.
Aj]e -_o—
0®tep 'hfertentle-orders worden afge-
v,keppi mtgevoerd overeenkomstig
en voor het Advertentie-
waardering bood spr. de heer Van de
Griend een fototoestel en een fraai Par-
ker-set aan en deed deze vergezeld gaan
van een album met de namen der schen
kers.
Namens de afd. Schiedam van de Ne
derlandse bond van gemeente-ambtena
ren richtte de heer T. P. van der Laan
Bouwens een enkel woord tot de jubila
ris, die gedurende enkele jaren voorzit
ter van de Schiedamse bondsafdeling is
geweest, Spr. dankte de heer Van de
Griend voor alles wat deze in de loop
der jaren voor het bondswerk heeft ver
richt en bood hem een fraaie pijp aan.
In deze functie onderscheidde en ont
wikkelde dc heer Van de Griend zich
dusdanig, aldus spr., dat hem in 1946 de
delicate taak kon worden toevertrouwd
van de leiding over het pas-gevormde
bureau huisvesting. Aanvankelijk deed dit
werk zich niet zo zwaar aanzien: de idea
listische geest die ons tijdens en direct na
de oorlog bezielde, had de mening doen
postvatten, dat het huisvestingsprobleem
binnen zéer korte tijd wel opgelost
zou zijn. Op deze optimistische mening
werd echter al zeer snel een domper ge
zet. Er waren direct na de oorlog on
geveer tweeduizend nieuwe woningen no
dig en in de eerste jaren kwamen de
toewijzingen voor woningbouw slechts
bij enkele tientallen los. Als men daar
bij voegt, dat de leeftijdsgrens van de
huwenden sterk terugliep, dan begrijpt
men dat het aantal benodigde nieuwe
woningen steeg inplaats van daalde en
dat daardoor de toestand van de huis
vesting verre van rooskleurig te noemen
was.
Dit alles maakte bet noodzakelijk dat
er een „paardemiddel" werd toegepast; zware druk die op het werk kwam te
de verplichte inwoning. Velen zullen zich rUsten Het deed in dit verband thans
de toestanden uit die tijd nog herinneren, weldadig aan, bij deze feestelijke gele-
De moeilijkheden en mistoestanden wa-genheid terug te zien op het grote ver
ren niet meer te overzien en de ver- trouwen dat spr. van gemeentewege
Zichtbaar geroerd dankte de heer Van
de Griend voor de vele blijken van waar
dering die hem ten deel waren gevallen
en die een ware verademing beteken
den na de deprimerende sfeer waarin m
bij het bureau huisvesting vaak moest
werken. De sterk subjectieve zienswij
ze, die vele klagers er noodzakelijker
wijs op na hielden, werkte een grote
eenzijdigheid der verschillende reacties
in de hand. een oorzaak temeer voor een
plichte inwoning had maar al -te vaak
tot gevolg dat, in plaats van één nood
geval er twee kwamen. Slechts tergend
langzaam kwam in die tijd de woning
bouw op gang en 't huisvestingsprobleem
werd een steeds dieper en verstikken-
der moeras.
In die sfeer heeft de heer Van de
Griend zijn werkzaamheden moeten ver
richten en moeten trachten, van de nood
toestand te maken wat ervan te maken
viel Dat dit een bijzonder zware en
vaak ontmoedigende taak was, zullen
weinigen willen ontkennen. Toch heeft
de heer Van de Griend 14 jaar lang in
deze sfeer moeten werken. Met, taaie
volharding heeft hij zich in deze onsym
pathieke materie vastgebeten en zonder
ophouden getracht tot een zo verant
woord mogelijk verdelingsbeleid te ko
men. Hiertoe werd met de verschillen
de commissies in goed vertrouwen sa
mengewerkt.
Vandaag, aldus mr. Peek, is het er
de dag niet naar om naar deze moei
lijkheden terug te kijken. Op een hoog
tijdag als deze, aldus spr.. is het zaak
met vreugde terug te zien naar de zaken,
die tot tevredenheid en voldoening stem
men: de woningnood is voor, een groot
gedeelte bedwongen, het euvel der ver
plichte inwoning behoort tot het ver
leden en al datgene wat dooT het bureau
huisvesting is gepresteerd, rechtvaar
digt de waardering van de gehele ge
meente.
De heer Peek wenste dan ook namens
Schiedam de heer Van de Griend ge
luk met zijn .jubileum en huldigde de
jubilaris voor alles wat deze voor de
gemeente betekend heeft. Spr. besloot
met de wens uit te spreken, dat de heer
Van de Griend nog tijdens zijn ambtelij
ke looDbaan de volledige liquidatie van
het Schiedamse huisvestingsprobleem
zou mogen meemaken, een wens, waar
van de vervulling zeer zeker in de lijn
der verwachting ligt. Namens het ge
meentebestuur bood de heer Peek de
jubilaris een enveloppe met inhoud aan.
Mr. N. J. Post, de gemeente-secreta
ris, die namens de ambtenarenstaf van
de gemeente Schiedam het woord tot
de jubilaris richtte, bekende de aankon
diging van deze viering met enige ver
rassing te hebben ontvangen. De heer Van
de Griend geeft nameliik door zijn jeug
dig uiterlijk en zijn frisse kijk op de
verschillende problemen zeker niet de in
druk een man te zijn die reeds een
40-jarige ambteliike loopbaan achter de
rug heeft. Deze jeugdige persoonlijkheid
aldus spr.. is er ook steeds oorzaak van
geweest, dat men altijd een prettige om
gang met de jubilaris heeft mogen heb
ben. In zijn hulde betrok de heer Post
ook uitdrukkelijk mevrouw van de Griend
en de kinderen, die gezamenlijk steeds
een grote steun voor man en vader ge
weest zijn en hem naast zijn ambtelij
ke zorgen, steeds gelukkige onbezorg
de huiselijke omstandigheden gegeven
hebben. Als enkele stoffelijke blijken van
steeds had mogen ondervinden. Spr. dank
te met nadruk zijn naaste medewerkers,
alsmede de huisvestingscommissie waar
mee hij altijd zo bijzonder prettig had
mogen amenwerken. De heer Van de
Griend besloot zijn dankwoord met, op
geestige wijze refererend aan de geschon.
ken. die hem ten deel waren gevallen,
de hoop uit te spreken dat het hem ge
geven zou zijn met de vulpen zijn hand
tekening te zetten onder de woning-toe-
wijzig die de woningnood definitief tot
het verleden zou doen behoren. Met ht
ten geschenk® gekregen fototoestel stel
de de heer Van de Griend zich voor een
foto te kunnen maken van het gelukkige
paar in kwestie.
Tijdens de openbare receptie, die op
deze huldigingsbijeenkomst volgde, .gaven
velen blijk van hun belangstellig voor
dit jubileum, door de heer Van de Griend
hun persoonlijke gelukwensen te komen
aanbieden.
voorn alle merken automobielen;
tractoren- en scheepsverlichting.
Ook voor reparaties
ACCUBEDRIJF
COUWENHOVENSTR. 80 - SCHIEDAM
TEL. 68032 - b.g.g. 69990—63664
Gisteren is voor de eerste maal in
de aula van het Stedelijk Museum ge
trouwd, inplaats van in de raadszaal ten
stadhuize. Het eerste paartje werd ge
vormd door de heer en mevrouw H,
Monster-v. Krugten.
De heer J. Pulleman, directeur van
de Technische School alhier, heeft gis
teren in intieme kring het feit herdacht,
dat hij veertig jaar aan het Technisch on
derwijs verbonden is.
De burgemeester, mr. J. W. Peck, wenst de heer v. d. Griend geluk.
Ook voor het lager voetbal is nu wel
dra dc tijd aangebroken om de nieuwe
competitie beziel^ met goede voorne
mens te beginnen.
Of het komenden weekeinde voor „Ko
ning voetbal" gunstig gaat worden, staat
echter nog te bezien Hef, ziet er meer
naar uit. dai de weersomstandigheden
het plezier zullen vergallen. De met veel
zorg en opoffering van vrije tijd in ge
reedheid gebrachte velden gelijken meer
op moerassen dan op speelvelden, zo
dat er met afkeuringen rekening gehou
den moet worden
Tweede klasser Excelsior '20 zal als
het goed is voor de eerste maal Leer
dam-sport ontmoeten, een treffen overi
gens, dat heel wat belangstellenden
naar het Sportpark Thurlede zal trek
ken Derdeklasser DHS ontvangt dan Le-
De wedstrijden, welke de competitie
van de afd. Rotterdam openen, zijn in de
verschillende klassen als volgt:
le klasse A: BelvedereDemos: Oud
BeyerlandRadio; The Rising Hope
Steeds Hooger; TOGB—HWD; WRW—
Germin.al
le klasse B: AVS--VOB Dilettant—
DBGC; Helle voetsluisFlorissant/OBR;
VoorwaartsDZB.
le klasse C: BloemhofGroen Witten;
FiosPuttershoek; GEM—Swift Boys;
Bolnes—Roga; SVLVDEH.
2e klasse A: BoezemkwartierVarken
noord; GVMDGLZ; HuuricanesUSC;
SoagOHVV.
2e klasse B: DOZ—Wico; DPB—AVO/
ZVC; WCRNoorderkwartier; WF
Pechvogels.
2e klasse C: Activitas—SC Maas; DESV
-ASB: SCRNestoro: SiodVND.
3e klasse A: AbbcnbroekTSB; Blij-
dorpAfrikaander Bovs; Crooswijk
Schiedamse Boys; PantserboysRVVB;
TOGZ—Cl "L.
3c klasse B: SVO- Zwart Wit: Hoog
vlietSmeetsland; SportiefiaTekaro;
VVOHSingelkwartier.
onidas, een oude bekende, waarbij het
ook nu weer aan spanning niet zal ont
breken.
In de afdeling Rotterdam!, zondag,
staat in afd. 1. A. voor Demos de eer
ste uitwedstrijd op het programma. Het
Rotterdamse Belvedère wordt hier de te
genstander. W F. gaat in 2. B. tegen
„Pechvogels" het eerste avontuur tege
moet. Ook Schiedamse Boys zoekt het
zondag buitenshuis en gaat bij het ster
ke „Crooswijk" op bezoek. De Boys
zullen ook dit seizoen ongetwijfeld weer
alles in het werk stellen om uit de der
de klasse weg te komen.
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
Bij de zaterdagmiddagvoetbal blijven
alle ingedeeld® ploegen op eigen bodem.
GTB zal het op dienen te nemen tegen
het stugge Heinenoord terwijl PPSC in
het treffen tegen Insulinde als gastheer
gaat optreden. Tweede klasser GSS
krijgt bezoek van Egelantier Boys.
In de KNVB-afd. begint derde klasser
HBSS met een uitiieurt tegen „De Zwer
vers"; een oude tegenstander van twee
jaar geleden. Het was voor de oranje
hemden steeds een zware opgaaf om
daar in Kinderdijk tot gunstige resulta
ten te komen. Ook nu staat hun dus
weer een zware wedstrijd te wachten.
ROTTERDAM, 2- sept. Blijkens het
thans verschenen emissieprospectus van
de reeds eerder aangekondigde uitgifte
ten laste van de N.V. Levensverzeke
ring Maatschappij H.A.V.-Bank te Schie
dam stellen R. Mees Zoonen en de he
ren Beels Co De Clercq Boon
Hartsinck de inschrijving open op
1.112.000 aandelen (ot de koers van 100
pet. De inschrijving staat uitsluitend open
voor houders van aandelen en wel in dier
voege, dat het bezit van twee oude aan
delen recht geeft op toewijzing van één
nieuw aandeel. Het claimrecht, verbon
den aan één aandeel zal niet kunnen wor
den uitgeoefend.
De lening is verdeeld in stukken van
1000,- op naam, waarop verplicht te
storten 20 pet. De nieuwe aandelen zul
len ten volle delen in de winst over 1960
en volgende boekjaren. De inschrijving
staat open op donderdag 15 september
a.s., terwijl de storting dient te geschie
den op vrijdag 14 oktober a.s.
Ten aanzien van het doel van de emis
sie zegt het prospectus, dat de extra-
waarborgen. waartoe het maatschappelijk
kapitaal behoort, toch ook voldoende
groot behoren te zijn om nakoming van
de verplichtingen te garanderen. Naast de
regelmatige versterking van de extra-re-
serve uit de winsten is het derhalve ge
wenst ook het geplaatste kapitaal bij de
voortdurende groei van tijd tot tijd te
vergroten. De directie acht het tijdstip
vóór een dergelijke uitbreiding opnieuw
gekomen.
Het verzekerd kapitaal over 1959 be
liep 1.013.614.738. De premie-reserve
eigen-risico bedroeg daarbij 207.872.654.
De berekening van de premiereserve
vond plaats met een gemiddelde interest
voet van 2,98% en geheel volgens de net-
De semi-derby van de roodgroenen
tegen D.H.C. is een wedstrijd geworden
van kleine oorzaken met grote gevol
gen waardoor S.V.V.'ers dermate ge-
intinüdeerd zijn gewoorden dat men aan
de Bosrand tegen een inderdaad beter
spelend D.H.C. met een 50 nederlaag
genoegen moest nemen.
Reden te meer voor de S.V.V.'ers a.s.
zondag tegen Wagenjngen goed van leer
te trekken. Op de Wageningse berg zal
hun echter een warme ontvangst bereid
worden. De Wageningers staan nog on
der aan de ranglijst met nul punten zo
dat zij er alles op zullen zetten in eigen
huis en voor eigen publiek deze hatelijke
nul weg te werken. De S.V.V.'ers zijn
gewaarschuwd! De S.V.V.-voorhoede,
heeft een algehele wijziging ondergaan
en het team komt als volgt in het veld:
Top, Romein en Hekman; v Elderen, v.
Kampen en H. Wink; voor: Corbeau, G.
v. Pelt, Herwig, de Graaf en G. Slaven
burg.
DE KOK
VERF-GIASI
met gouden pen en volledige garantie,
prijzen vanaf
HOOGSTRAAT 146 TEL. 67820
O NNEMENTEN
0 Sqr kwartaal; f 2.54 per maand
Per week.
GEEN ONDERLINGE DAG VOOR
JUNIOREN EXCELSIOR '20.
Voor de 150 junioren van Excelsior '20
begint het nieuwe voetbalseizoen nogal
teleurstellend. De z.g.n. onderlinge dag
van zaterdag a.s. vindt geen doorgang.
Het water, dat de laatste dagen in grote
hoeveelheden uit de hemel is gevallen,
is de spelbreker op deze eerste dag van
het nieuwe voetbaljaar 1960-1961. De com
petitie begint nu voor de jongste zawrt-
witten op zaterdag 10 september.
Bij het concert op het Plantage po
dium op zaterdag 3 september a.s. n.m.
8 uur zullen de orkeste nDe Rotterdamse
Politiekapcl „Hermandad" Het Dordtsch
Pbilharmonische Orkest en O.B.K. als
een groot orkest optreden. Op het po
dium zullen 150 muzikanten zitten. Het
podium wordt amfitheatersgewijs opge
bouwd. Er zijn o.a. 6 grote sousafones, 2
strijkbassen, 19 trombones. 20 trompet
ten. ca. 60 klarinetten, 12 hoorns, saxa-
foons, hobo's, pauken, slagwerk enz. enz.
voor het eerst in Schiedam. De uit te
voeren werken zijn: 1. Imperial Echoes,
met drumbands, van Arnold Safroni. 2.
De Barbier van Sevilla, Rossini, Stal-
l meier. 3. Finale u.d. Neue Welt, Dvo-
rak 4. B.B. en C.F mars, Ord Hume.
5. New Olreans, ouverture. Meindert
Boelkei. 5. Washington Grays, mars,
C S Grafulla 7 London Suite, 4 de
len Eric Coates. 8 Trombones to the
fore, (solo voor trombonnes) met orkest.
H. T Scull-D. A. Pope. 9. Colonel
Bogey on Parade, marspotpourri, Ken
neth J. Alford. 10. Mars der Medici,
Joh. Wichers. 11. 12e regiment bra-
vouremars, Th, Furter.
DE TACHTIGSTE VERJAARDAG van
Prinses Wilhelmina heeft vele oudere
Schiedammers onwillekeurig doen terug
denken aan do dag, waarop de vorstin
als Koningin Wilhelmina, vergezeld van
wijlen Prins Hendrik en onze huidige
Koningin Juliana'een bezoek aan onze
stad bracht. Dat waj op 18 september
1925. dus deze maand vijf en dertig jaar
geleden. Bij heel wat onzer is de herin
nering aan dit bezoek nog levendig, om
dat van de zijde der burgerij een indruk
wekkende demonstratie gegeven werd
van trouw aan en eerbied voor het Vor
stenhuis. Aan het verslag, dat onze krant
toenmaals bracht, ontlenen we de hier
volgende bijzonderheden, eerst even na
gaand, wat de historie aan vorstelijke
bezoekers binnen onze muren optekende.
Reeds in het begin van de zeventiende
eeuw, om juist te zijn op maandag 24 sep
tember 1618 kreeg onze stad bezoek ,van
een vorst uit het Oranjehuis: stadhouder
Maurits kwam hier „de Wet verzetten".
Een tweede bezoek was dat van stadhou
der Willem II op 17 juni 1650 cn ook zijn
bezoek had een politieke strekking.
Kort na het einde van de Franse tijd
kwam koning Willem I op 29 juli 1814
onze gemeente met een bezoek vereren.
Zijn zoon en opvolger, koning Willem II.
bezocht Schiedam op 31 juli 1846. Sinds-
diens verliepen er bijna 80 jaren eer on
ze sitad weer met een vorstelijk bezoek
werd vereerd. Dat was op 18 september
1925.
Van dit koninklijk bczoel. is een album
samengesteld met diverse foto's, ge
drukt bij dc Gebr. Van Noortwijk alhier.
Het is aanwezig op het Gemeente-Archief
Toen in september 1924 in de dagbla
den het bericht verscheen, dat de konink
lijke familie m het volgend jaar een be
zoek aan Schiedam zou brengen, werd
reeds in oktober d.a.v, door de Oranje
vereniging een propagandavergadering
gehouden in de grootste zaal van onze
stad. welke tjokvol was. De waarne
mende voorzitter, de heer C. J. Blom-
mendal, bracht de grote noodzakelijkheid
naar voren in alle straten buurtvereni
gingen op te richten. De mooist versier
de, straten zouden worden beloond met
prijzen van 200.- tot 25.-. De komst
van de koninklijke familie had plaats on
der het bestuur van burgemeester A. J
Gij sen.
De klokken luidden
Zo bi-ak dan de 18de september 1925
aan. Alles was naar behoren voor het
bezoek gereed. De koninklijke familie
arriveerde alhier 14.07 uur op het sta
tion, alwaar een keurige versiering was
aangebracht. Zodra <te treón binnen
kwam, begonnen de klokken van alle
kerken van onze stad te luiden. Burge
meester Gijsen was ter begroeting aan
wezig en daarna begon de intocht door
onze stad naar het stadhuis. Op de Grote
Markt zag het zwart van de mensen De
koninklijke familie verliet er het rijtuig
en betrad statig de trappPn van het stad
huis. Toen Koningin Wilhelmina, Prins
Hendrik en Prinses Juliana op het bor
des verschenen, barstte het gejubel van
de duizenden los.
De hal van het stadhuis en de raads
zaal waren keurig met bloemen en pal
men Versierd. De leden van de raad
hadden zich jn een halve cirkel ge
schaard. Toen de koninklijke gasten wa
ren gezeten, hield burgemeester Gijsén
een korte toespraak, waarin hij een over
zicht gaf van dc economische toestand
van onze stad. Er heerste weliswaar
veel werkloosheid, maar daarnaast zat'
men enige opleving van het bedrijfsle
ven. Daarbij kwam. dat de bevoikina
van onze stad van 26.000 tot ruim 43.000
Zielen was gestegen. Vervolgens gaf de
burgemeester een opsom,-mng va*n ^j.
verse bedrijfstakken. Koningin Wilhel-
d-e.
mina beantwoordde de toespraak van
burgemeester Gijsen. en gaf de wens te
kennpn enige van de alom bekende in
dustrieën. Welke 7.0 krachtig tot dc bloei
van Schiedam bijdroegen. in ogenschouw
te nemen.
H,.„rna voledn pen grote zanghulde. i
wnm-na het défilé nlaats vond van de
O'vorsp in onze stad gevestigde vereni
gingen. een zeer groot aantal, te veel om
on te noemen Daarna begon dp rondrit
dom- de stad door d" lalriike versierde
straten, waarbij ook Schiedam-Zuid niet
werd vergeten.
Tijdens deze rondrit werden de
koningin herhaaldelijk bloemen aange
boden Ook de werf Gusto" mocht een
bezoek van de koninklijke gasten ont
vangen Intussen was hef ogenblik aan
gebroken. waarop de koninklijke fami
lie onze stad weer ging verlaten. Ko
ning;», Wilhelmina bedankte burgemees
ter Gijsen voor de ontvangst en de vol
gende dag kon men van de burgemeester
de volgende bekendmaking in alle bla
den lezen:
INGEZETENEN VAN SCHIEDAM
Hare Majesteit de Koningin heeft mij
bij Haar vertrek uitdrukkelijk opgedra
gen aan de Burgerij Haar bij zonderen
dank over te brengen voor de wijze,
waarop Zij met den Prins en de Prinses
in onze stad is ontvangen. Keer op keer
heeft de Koningin op ondubbelzinnige
wijze te kennen gegeven, hoe zeer zij ge
troffen was door de geestdriftige en wer
kelijk schitterende ontvangst, die Haar
en Haar Koninklijke familie hier op al
lerlei wijze is bereid en die alle ver
wachtingen te boven is gegaan. Ik acht
mij gelukkig ui daarvan mededeling te
kunnen doen en het is mij een behoefte
mijn bijzondere erkentelijkheid te betui
gen aan alle besturen, corporatiën, enz
die zoo krachtig hebben medegewerkt tot
deze waardige ontvangst".
Vermelden wij nog dat de versiering
van het Broersveld met een ereste prijs
werd bekroond die van de Lange Ach
terweg met een tweede en de Laan met
een derde prijs. Dan mag niet vergteen
worden de prachtige verlichting van di
verse gebouwen, bijv. het hek van het
St. Jacobs Gasthuis.
Ziedaar in het kort een episode uit het
leven van prinses Wilhelmina. die op 31
augustus j.l. Haar 80ste verjaardag vier-
to-methode. De gemiddelde gekweekte
interest van de beleggingen beliep .4,26',..
Ten aanzien van het lopende boekjaar.,
zegt het prospectus, dat de gang van za
ken de verwachting wettigt, dat, onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden,
over het vergrote kapitaal eenzelfde di
vidend op de verplichte stortingen zal
kunnen worden uitgekeerd ais over 1959
het geval was. Zowel over 1958 als over
1959 werd een dividend van 20% uitge
keerd op de verplichte storting van 20%
op de aandelen.
Het geplaatste kapitaal beliep per 31
december 1959 2.225.000.
4
Hedenochtend heeft Pastoor v. d. Bre-
kel O.P. de nieuwe Petrus Magnusschool
aan de Parkweg ingezegend, in tegen
in oordigheid van tal van belangstellenden,
onder wie we opmerkten de heer De
Vries, hoofd van de school, bestuursle
den van de St.-Willibrordusstichting. le
den van het ouöer-comité e.a. De scliool
is in systeembouw gebouwd Op 5 maart
is de eerste paal er voor geslagen en op
1 juni werd het hoogste punt bereikt,
Gisteren werd ten kantore van de fir
ma Kappelhof en Hovingh op intieme wij
ze het feit herdacht, dat de heer C. L, de
Jong 40 jaar geleden bij dit bedrijf in
dienst trad. De heer De Jong, thans
werkzaam als chef der afdeling expedi
tie. heeft zich in de loop der jaren door
grote ijver en werkkracht voor het be
drijf onmisbaar weten te maken, zozeer
zelfs dat vele relaties zijn naam volko
men met het bedrijf vereenzelvigen. Dit
schetste de heer P. V. K. Kappelhof uit
voerig in zijn huildigingswoord, op geesti
ge wijze aan de hand van enkele voor
beelden en anekdotes dut feit illustrerend.
De grote werkkracht van de jubilaris,
aldus spreker, tezamen met diens prettig
karakter, waren voor alle medewerkers
in het bedrijf een stimulans bij de uit
voering van hun taak De heer Kappel
hof besloot zijn huldigingwoord met zijn
hartelijke dank uit te spreken voor alles
wat de heer De Jong voor het bedrijf
gedaan heeft en zeide te hopen dat de
jubilaris nog lang in goede gezondheid
aan het bedrijf verbonden zou mogen
zijn.
Namens de Maatschappij voor Nijver
heid en Handel voerde de heer H. W. G.
Hoek het woord. Uitgebreid ging spreker
in op de doelstelling der Maatschappij,
het bevorderen van e«n goede verhouding
tussen leiders van bedrijven en hom mede
werkers. Het is een goede gewoonte, al-
dius de heer Hoek, dat bij een jubileum
als #t een officieel blijk van waarde
ring en erkentelijkeheid wordt gegeven.
Namens de Maatschappij kon de heer
Hoek dan ook de zilveren legpenning aan
bieden met de bijbehorende oorkonde.
De heer Hovingh onderschreef nog
maals de erkentelijkheid, die de directie
van Kappelhof en Hovingh de jubilaris
toedraagt en overhandigde als stoffelijk
blijk hiervan ®en geschenk onder couvert.
Aan mevrouw De Jong bood de heer Ho
vingh een fraai boeket bloemen aan.
Namens het personeel van de firma
voerde de procuratiehouder, de heer L.
van Wagtendonk het woord en ging met
nadruk in op de goede verhouding die
er steeds tussen de heer De Jong en het
■oiveriige penseneed bestaan heeft en die
niet op de laatste plaats te danken is
aan de gave der humor, die die jubila
ris in zulk een ruime mate bezit. Spreker
deed deze waarderende woorden verge
zeld gaan van een geschenk in de vorm
van een fraai horloge. In een afzonderlijk
woord betrok de heer Van Wagtendonk
de echtgenote van de jubilaris in de hul
diging, zij dimmers, heeft door haar Steun
een grote invloed op diens werk gehad.
Als blijk van erkentelijkheid hiervoor
bood sPfeker mevrouw de Jong een doos
versnaperingen aan.
In een vlotte, charmante speech bracht
de heer F Sterenberg. namens de direc
tie van „De Papaver" drogisterijen, de
jubilaris hulde toe voor diens kwaliteiten
voor het bedrijf. Spreker sprak de hoop
uiiit nog* vele jaren een aangenaam con
tact met de heer De Jong te mogen on
derhouden en bood deze vervolgens enke
le geschenken aan.
Tot slot van dez^ intieme jubileum-vie
ring dankte de heer De Jong allen har
telijk voor de blijken van waardering die
hem ten deel waren gevallen, de wens
uitsprekende nog vele jaren zijn beste
krachten aan het bedrijf te mogen geven.
VOOR
EN
De opstelling van Excelsior 20 voor
a.s. zondag is: Th. Heesbeen, C. Lakwijk
J. v.d. Kemp, A. v. Oers, Th. Bierhuizen,
A. Bierhuizen, H. v.d. Ven. A v.d. Huls,
J. Oohs, H. Vermaas, A. v Buytenen
GEBOREN: Franciscus A. Th., z.v.
K. den Braven en L. T. Spoelstra: Hen-
drika C. d. c. C. Tettelaar en H. de
Waal; Francina, E. d. v. A. Groeneveld
en J. M. Putters; Renatus H, z. v J.
Zoetmulderen M. Th. Buckers: Sophie
A. M. d. v. W. Ooms en A. M M. Breijer'
Rudolf z. v. H. C. Clarijg en H.W.M.
Berende.
ONDERTROUWD: G. Bok en A N Ta-
nis; A. Ch. M. v. Hoek en M.W F van
Hugte; P. Hof en A. C. Blokland; L
Hofstra en S, Könemann: G M vand e
Liefvoort en F. M. van dén Berg' A
Prevo en A.T.E. van der Most; F J
van V/ijk en J. H. Bakker; T Vartanyi
en M. Csaszaar; F. Kunsd en J. K.
Potter.
