Nieuws uit stad en omtrek
,Albertus Magnus'-school:
licht, vrolijk en modem
Automobielen
WALDO-GARAGE
fPP
Nogmaals: de training van
Cockv Gastelaars
Boogschieten op Floriade
Wit-Gele Kruis
open
OVER DE DAM
Geheugen-hulp
Inzegening vond
VREDEBREGT
gisteren plaats
Citroen
iï:.-
Huisvrouwelijke overpeinzingen
r
Begrafenis Willy
Franken
He rwonnen Levens"
kracht
Katholieke Filmactie
°pent seizoen met „Een
ëngel in Brooklyn"
Haven
lUste'
Damwarhtp*
NIEUWE mGBlAD
Jubilee bij Fontijne
Nieuwe eigenaar van
Musis Sacrum stelde
zich voor
Parktoemooi
Kosteloze inenting
Burgerlijke stand
Pas op voor venters
Een wederhoor en een
goede conclusie
Katholieke Technische
Avondschool St. Joseph
Onze voetbalgroten
De LINOLEUM VLOERBEDEKKING
Fleurige aquarel
Passage Theater
Mouopole Theater
Wat Schiedam verloor
en vond
Autobestuurder lette
niet op
Koeien zwierven
Vrachtwagen te water
N S C
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1960
PAlAi. A
^htatselijJc comité houdt collecte
zij
Gedeeltelijk volgens taken-
systeem; gedeeltelijk indi
vidueel
OFFICIAL
AGEivfT voor
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
SINGEL 41-45
Telefoon 64.65.0 - Schiedam
Inschrijving van nieuwe
leerlingen
Voor de lessen van het seizoen 1960-
1961 van de Katholieke Technische
Avondschool bestaat weer gelegenheid
leerlingen voor de diverse cursussen in
te schrijven.
Volendamop Sportpark
Harga
in de nieuwe
Albertus Magnus School
Parkweg
is verzorgd Moor
Me ldt U aan als lid
Fajn Lobbi
Canaille
t^tond gisteren grote belangstelling
schot e va-n 'het stoffelijk over-
iti een Franken, het jongetje dat'
ie. melder in Nieuwland verdronken
Era.= f^ i waron naar de katholieke be-
D©raat® 'g€kointen.
van ^n®elen'miis 'hedenochtend in de kerk
nicht Mhanneg .de Doper was diruik be-
Vele kiP® familie Franken mocht voorts
Zij 0,5i 611 vain belangstelling ontyamgen
hel J'Viing o.m. een condoleancebrief van
Sc'n„,„geme,entebestuuT en een dergelijk
- "njven-
Mu
van de aannemiogsmaatschappij
ys en de Winter.
ïakJv'tie zieken en zwakken de zo nood-
hen t hulp te bieden, houdt Herwon-
inzam i-Venskracht elk iaar een geld-
bierva ng- 60n collecte- Dit iaar wil
n eens extra werk maken, want
een s extra werk
bestaat sociaal werk, dat ruim 45 jaar
Van i? en veel deed voor bet welzijn
®n ,avUlz«nden. mag op bijzondere steun
bero ymPatbie rekenen of daarop een
laa-h °?n- Daarom vraagt men' dit
Vierkin -J11 ^et hijzonder aller mede-
opbren Het is een bekend feit, dat de
haarmot1 va" een geldinzameling stijgt
grote ^et aantal medewerk (st)ers
&en r. ls en vooral, als deze volwas-
toch fiP ,of 20 "iet volwassen dan
•Zona- en vrijmoedig,
hieew i dlt jaar niet eens extra willen
doen i n om de geldinzameling te
derde gen- Vergeet niet, dat hon-
kUn n Patiënten weer van de opbrengst
Zamefin worden geholpen. De geldin-
Seru ,"g wordt gehouden op 5 t.m. 10
Oom V kunt zich melden bij: J.
ne me.n' Bommelsestr. 50. J. C. v. Gee-
Trkni - h. Muysstr. 18a. A Lelieveld,
82b v 26- s- Balogh, P.K.O.-laan
°°r bussen ook in .Arcade", L,
n 71. vrijdag 9 sept. na 20.00 uur.
I)
derj K.F.a. schrijft ons: Toen wij don-
tie d§avond in de Monopole-adverten-
a.s Sor maandag, dinsdag en woensdag
kraaPe grootse Russische film: „Als de
koIlci"Seis overvliegen" zagen aange-
dus v en bovendien als zgn. cyclusfilm,
letfii or donderdag a.s. de prachtige bal-
li.., r™: „Hoffmanns vertellingen", heeft
bet
bestu
zicj. "vsiuur van de Katholieke Filmactie
Verb'11^ directie van dit theater in
gecj mding gesteld en zonder veel moeite
a gekregen dat de leden van de
kaalV",°P vertoon van de begunstigers-
gaar be'de belangrijke films kunnen
aaom 2ien tegerA K.F.A.-prijs, wat een
Q^rkelijlce reductie beteke
Ser>d,
betekent,
r. de katholieke Filmactie, zoals be-
earffen doel stelt films, die zich door
Scho rt andere kwaliteit gunstig onder-
pr0A n van de gangbare rolprenten, te
aanuager?n. kunnen wij met een warme
er n ev®ling volstaan. Wij verheugen ons
kCn rt r dat de tJjd blijkbaar is aangebro-
biet werkelijk goede films Schiedam
meer passeren,
van ?r dc film „Een engel in Brooklyn"
kja' Ladisiao Vadja (regisseur ook van
klpjJ bno, Pepolé e.a.) wéér met de
Ze>,be Pablito Cairo, waarmede de KFA
ope bet filmseizoen op donderdag 22 sept.
Va- volgen nog nadere mededelingen,
stop. bplang is echter dat de KFA-voor-
Wngen zich in het vervolg niet meer
Sep beperken tot de avondvoorstellin-
tbidriVan en 9-15 uur- doch dat ook de
Schahgvoorstelling van 2 uur is in§€"
bez keW. Voorzover de filmkeuring geen
tieid aar maakt, dus een goede gelegen-
Ora m v°°r Lyceum- en ULO-leerlingen
met goede films kennis te maken.
fvoor kolen
Boterstraat 6'4 t,el. '68481
ho
'et
-„g gaat met de Rotterdamse haven
?ez6nst®®ds goedi
zo heeft men kunnen
is j.' W®1. met onze haven eveneens. Het
havegetlw°ordig zó. dat de enige zee.
afo' ,Waarover onze stad beschikt
basygezién van het Wilton-Fyenoordbas-
klGt - er ook echt als zodanig uitziet,
kep °ntwaart er bijna geen open plek-
lVeg f€r- Het schijnt de Nieuwe Water-
jVtaatc.0! Wel de Rotterdamse Droogdok
ben baPPij ernst te z'jn met de plan-
fe be°m de beschikbare ruimte geheel
-RbHen en van de nodige installaties
v uo.-
th,
abs
rzien. Er liggen momenteel al-
'et is V6el meer schepen dan vroeger
Vab d ~erkeHjk een hele rij, welke die
aabdoC ankercleaning concurrentie gaat
ëerusi-611' kunnen hier in Schiedam
kijk
t zeggen, dat we een goed uitge-
zeehaven hebben, alleszins het be
waard. Een merkwaardigheid
en
er
form- moderne kerk van de Gere-
®b m T.e gemeente, welke er thans stoer
gr0narkant verrijst, tegen de achter-
*ho2 van oceaanstomers. Zoiets aan-
Zaj u ™t men waarlijk niet o+eral. Het
taurant Seen t°eval zijn, dat Café-Res-
(lep.- „Eurnnr»r,„t stpprtc mppr srppm-
Furopoortsteeds meer vreem-
®en ®ïitrekt- Dat krijgt .langzamerhand
'n een naam. Maar het ligt bovendien
aarm °°gst interessante entourage,
btbn nb we maar willen zeggen, dat
®®hs na een zaterdag of zondag beslist
delen ar de Wilhelminahaven moet wan.
's 0' door wat er van het Sterrebos
et Wo Beslist, tenminste, als
de j :er het toelaat. Bij regen is zelfs
bbeti= - ®ssan'tste haven toch altijd een
triest
82ste Jaargang No. 24381
DAM 18
SCHIEDAM
p T E L E E O O N 66 15 2
"STREKENING NR. 5 9 0 9 4 8
—O—
t0„Ar,VERTENTIES
sPeéi=iPer mm-hoogte. Bij contract
"■e tarieven.
1 ^ezonden MEDEDELINGEN
££Wj,. Per mm-hoogte. Bij contract
■=waie tarieven.
tot in kampioenen
tyine Woorden f 0.50 bij vooruitbe-
•bUm e-, woord meer 3 ct. MaxA-
1 "0 woorden.
ElotenatlVertentle-orders worden alge-
de paen, uitgevoerd overeenkomstig
WeZeo^Seien voor het Advertentie-
7.4ft\B onnementen
eb f n e^r kwartaal; 1 2.54 per maand
0.59 per week.
Als er iemand op lichte voeten nu door
het leven gaat, dan is het toch zeker de
heer J. G. B de Vries, hoofd van de
„Albcrtus Magnusschool", de nieuwe
school van de Havenkerk in Nieuwland,
die gistermorgen door pastoor A. C. v.d,
Brekei na het opdragen van de h.mis
om kwart voor 8, ingezegend werd aan
de Parkweg.
Wij maakten een rondgang door deze
lichte, moderne school, waar schilder
en timmerlieden de laatste hand legden
aan het werk van het architectenbureau
Hendriks en van den Bosch uit Rotter
dam. De binnenhuisarchitect van dit bu
reau hield het interieur van de school
strak, modern en praktisch. De grote
ruimte voor de garderobe van de kinde
ren getuigt daarvan.
In de eerste klas priegelden miniatuur
vingertjes aan fleurig breiwerk o.l.v.
mej. B. Veliscek. Vanzelfsprekend, dat
de jongens, want dit is een gemengde
school met 7 klassen en nog maar vier
leerjaren, zich hieraan niet behoefden
te wagen. Hoewel met al die vrije tijd
straks in de toekomst, zou dat heus zo
gek nog niet zijn!
Eén klas staat er nog leeg, de eerste
en tweede zijn al dubbel. Maar die ene
klas zal heus niet lanS onbewoond blij
ven, deze school was in Nieuwland hard
nodig en met die nieuwbouw daar.
In de tweede klas kregen de kinderen
godsdienstles en ook taalles va,n mej. J.
van Dijk. Een feestelijk gezicht al die
banken, het allernieuwste materiaal,
dat op het ogenblik te krijgen is. De
bovenbladen niet van formica, dat nog
al koud aandoet, maar houten bladen
met een polyesterlaag. Overal fleurige
linoleumvloerbedekking en gezellige kas
ten.
Zangles in de derde klas van mej. A.
HodesHet aloude liedje „Tussen
Keulen en Parijs'waarvan verschillen-
Gisteren heeft de heer N. Janssen een
25-jarige werkzaamheid bij de N.V. Ma
chinefabriek A. Fontijne. herdacht. In
het kantoor van de fabriek aan de Bo-
terstraat js hij toegesproken door de di
recteur, de heer J- J. Fontijne, die er
aan herinnerde, dat de jubilaris als leer
ling begonnen was en nu baas-bankwer
ker is. Namens de Maatschappij voor
Nijverheid en Handel heeft mr, L. de
Roos het woord gevoerji, de zilveren leg
penning met oorkonde overhandigd. Na
mens de personeelsvereniging sprak de
heer M van Harmeien en namens
het personeel de heer P. van Leeu
waarden. Tenslotte heeft nog de oudste
baas, de heer J. Soeters, woorden van
waardering tot de jubilaris gesproken.
de kinderen om de beurt door haar voor
de klas werden geroepen, om de manier
tjes voor te doen!
Bij .de hoofdonderwijzer van deze
school, de heer J. G. B. de Vries, wipten
we ook even binnen. Taalles kregen de
kinderen hier, verleden en tegenwoordi
ge tijd. Onder het eerste hadden We op
het bord kunnen schrijven: „Maria Go-
rettischool" ep onder het tweede „Alber-
tus Magnusschool".
Het onderwijs op deze school is gedeel
telijk volgens takensysteem, gedeeltelijk
individueel, vertrouwde de heer De Vries
ons toe.
Of wij het keukentje al gezien hadden?
Een droom van een miniatuur Bruyn-
zeel-keukentje, nog niet ingericht. Ja er
is nog heel wat te doen, maar eerst
moet de school helemaal klaar zijn. Dan
heeft de officiële opening plaats, al was
de intieme inzegening gistermorgen door
pastoor v.d. Brekei O.P., in tegenwoor
digheid van pater Marcelis, de gods
dienstleraar, de voorzitter van het
schoolbestuur, de heer J. Lindeman, de
secretaris P. Meijer, architect Sonder-
meijer (niet van de school), de heren
Suyker en Hamilton van de St.-Willibror-
dusstichting, de heer P. Willers, voorzit
ter van het oudercomité, en mevrouw
Van Tilburg, als vertegenwoordigster
e.a. daar een feestelijke inzet van. Een
fleurig bloemstuk droeg het kaartje van
het oudercomité.
I
De heer J. J. Fontijne speldt de jubilaris, de heer J. Janssen, het zilveren insigne
van de firma op, in verband met diens 25-jarige werkzaamheid.
Ter gelegenheid van de officiële over
neming van het zalencomplex „Musis Sa
crum" -hield gisteravond de 'heer W. M-
v. d. Most een druk bezochte receptie.
Tevens presenteerde hij gelijktijdig de
voor het nieuwe seizoen gereedstaande
grote zaal die van nieuwe stoelen is voor
zien. Het grote aantal 'bloemstukken dat
aan Rinus v. d. Most werd toegezonden en
de belangstelling betoond door de vele
vereniigingsbestu'urdens uit 'het plaatse
lijke culturele sport- en ontspanningsleven
zal voor 'hem wel een duidelijk bewijs zijn,
dat ook het komende seizoen „Musig Sa
crum" weer een centrum gaat worden
waar men menige geslaagde avond hoopt
te houden. Onder de leiding van de heer
v. d. Most zal ongetwijfeld de sfeer van
ge zaligheid, welke de vorige eigenaar, de
heer J. de Groot, er tijdens dergelijke
avonden steeds wist 'te scheppen, blijven
voortbestaan. Deze sfeer was er trouwens
gisteravond in voldoende mate aanwezig.
Twee door Schiedammers gedirigeerde
orkesten produceerden een „Elck wat
Wils" dansmuziek. Het waren he,t amuse
mentsorkest „The Rhythm Aces" van Jos
Tepel en „The Blue Rhythm Stans", een
orkest, dat samengesteld uit jongeren,
menige sociëteitsavond heeft meehelpen
slagen en géleid wordt door Jan de Brim-
ker.
De uitslagen van donderdag:
Afd. C: D.E. mevr. M. Sigterman
mej. M. Odijk 6-3. 6-3: mej. J. Kleiss—
mevr. E. de Vos. 6-2, 3-6, 8-6: D.D.:
mevr. Markesteyn mevr. P. Schipper
mej. Boon mej. Jonker 6-2, 6-0; F.D.
mej. G. v. d. Most en W. Magnin
mevr. Peiger Peiger 6-2 2-6 6-3; mej.
T. Kleiss P. Poolmanmevr. A. Beukers
H. Zonneveld 6-4 7-5,
Op dinsdag 6 september bestaat er des
middags gelegenheid kosteloze inenting
in het gebouw van de Gemeentelijke Ge
neeskundige en Zondheidsd'ienst, Tudnilaan
tussen 2.30 en 3 uur tegen difterie, kink
hoest en tetanus. Vanaf heden zullen
er in 'het Wijkgebouw Nieuwland geen
inentingen meer plaats vinden.
GEBOREN: Johanna, dochter van L. H.
Schoonbrood en W. C. de Wolf.
OVERLEDEN: Noordzij wed. van W. F.
Noordijk 66 j. J. van Katwijk echtg. L
P. Vertinde 74 jaar.
Gesignaleerd wordt, dat de laatste tijd
er weer vele venters aan de huisdeuren
komen, die tal van voorwerpen aanbie
den als borstels en dergelijke huishoude
lijke artikelen. Meestal wordt erbij ge
zegd dat het de verkoop betreft voor een
liefdadig doel, veelal wordt daarbij het
Blinden-instituut of het doofstommen-in
stituut genoemd.
De politie wijst er echter op dat het
in de meeste gevallen geen bonafide ver
kopers zijn. Onder bet mom van een
goed doel vérkopen zij ten eigen bate de
voorwerpen, meestal tegen een hogere
prijs. dan die in de winkels gevraagd
worden.
- i i p -11
Pastoor v. d. Brekei O.P. verrichtte gisteren de inzegening van de nieuwe St.-
Albertus Magnusschool aan de Parkweg.
•f
We hebben dezer dagen een gesprek
gehad met dokter F. Jungerius. Deze had
ons uitgenodigd naar aanleiding van het
artikel „De training van Cocky Gaste
laars" in deze krant d.d. 25-8-'60.
Hierin werd het een en ander gezegd
over de Schiedamse zwemster Cocky
Gastelaars, haar training en haar huidi
ge trainers. Van vakkundige zijde stond
er boven .Schrijft u over mij maar als
van bevoegde zijde", zo zegt dokter Jun
gerius.
De dokter had ons uitgenodigd om de
zaken recht te zetten. Tenslotte, als de
ene partij zijn mening openbaar heeft
gemaakt, mag ook de andere kant zich
laten horen. Zo is het ook.
De uiteenzetting van Dr. Jungerius had
ongeveer de volgende inhoud: Dries Peu-
te trainde Cocky Gastelaars vanaf 1955.
In de afgelopen winter scheen de inte
resse van de heer Peute verminderd te
zijn. Hij liet haar te vaak op zichzelf
trainen, hij bemoeide zich er niet mee.
Cocky zou over haar hoogtepunt heen
zijn. Hij heeft zijn pupil gezegd, dat hij er
mee ophield.
Cocky heeft dat verteld tegen dokter
Jungerius. bij wie zij vaak in huis is.
De dokter is daarop naar Bad Groenoord
gegaan. Daar is de kwestie besproken
Reeds toen was ifët duidelijk, dat Peute
minder geïnteresseerd was in zijn pu
pil. Maar omdat de moeilijkheden nog
niet zo diep lagen, kon alles met een
praatje opgelost worden", aldus dokter
Jungerius.
De training werd op de oude voet
voortgezet. Trainer Peute bemoeide zich
er weinig mee. Begin juni vierde de va
der van Cocky een jubileum. Er was
een leuk middagje, waarop de jongelui
met elkaar een dansje maakten. Tegen
zes uur is Cocky weggegaan omdat ze,
zoals ze ze lf zei. moest traipen. „Als
een meisje een feestje verlaat, louter
en alleen om te gaan trainen, dan wil
dat zeggen, dat ze wat voor de spqrt
over heeft", zo zegt de dokter.
Juist die dag schijnt de heer Peute ge
zegd te hebben, dat hij de training opgaf.
Cocky heeft toen een krachtterm laten
vallen. Zelf had ze reeds vele verwijten
van de heer Peute moeten slikken. In
haar jeugdige overmoed heeft ze zich
toen even laten gaan. Ook dit vertelde
Cocky aan dokter Jungerius. Praten hielp
niet meer. ook niet toen de K.N.Z.B
er zich mee ging bemoeien. Een nieuwe
trainer werd gevonden in' de persoon
van Cor Braasem. Dokter Jungerius zou
fungeren als hulptrainer en als mental
trainer.
Dries Peute schijnt ook gezegd te heb
ben - de heer Jungerius zegt hier van
getuigen te hebben - dat bU aBes in het
werk zou stellen om te verhinderen dat
Cocky naar Rome zou gaan. Op de se
lectiewedstrijden was ook Peute aanwe
zig, maar dokter Jungerius bleef steeds
in de buurt van zijn pupil. Op wat dokter
Jungerius opmerkte over hetgeen Dries
Peute deed, toen Cocky dat fatale keer
punt miste, gaan we hier niet in.
In bet ingezonden stuk wordt het vol
komen falen bij het keerpunt aan een
en een zo goed mogelijke conditie. De
heer Jungerius zegt dat er dit .iaar b'jna
alles mankeerde aan de conditie van
Cocky.
„Haar benen waren het zwakke punt",
had dokter Jungerius ons zaterdag j.l.
verteld.. In het ingezonden stuk werd ge
zegd dat men dit niet snapte, met de
vraag er aan toegevoegd of de zwakke
benen sterk geworden zijn door de men
tale training van de dokter. De schrijver
vergeet, dat de dokter behalve mentaal
trainer ook hulptrainer is. Met de hulp
van Cor Braasem is aan dat „manke
ment" heel veel verbeterd door de dokter.
Hoe het ook moge zijn, we weten uit
de mond van Cocky Gastelaars zélf dat
de training vanaf junt in goede handen
geweest is. We weten ook uit ervaring
dat de heer Jungerius enthousiast is over
Cocky. We waren bij de dokter thuis,
tijdens de radiouitzending „Mieters" was
de spontane reactie na bet horen van
de goede tijding. „De kans op een derde
plaats zit erin" zej de dokter later.
Rome zal ons en Cocky wellicht het
een en ander leren, was de noot van de
redactie donderdag Het zal bet resul
taat zijn van de training van Cocky Gas
telaars, gegeven door Ma Braun tot 1955,
door Dries Peute vanaf 1955 en door
Cor Braasem en dokter F. Jungerius
vanaf juni van dit jaar Geen van hen
zal er zich op mogen beroepen, dat hij
of zij alleen er de oorzaak van was.
A.S.
De inschrijving geschiedt in het school
gebouw, Prins Mauritsstraat No. 5 al
hier en wel a.s. donderdag- en vrijdag-
vond van 7.30 tot 9 ""r. In dit school
gebouw worden ook sedert het vorige
jaar de lessen gegeven, in afwachting
van het in gebruik nemen van de nieuw
te bouwen school, waarvan men de
bijzonderheden onlangs in dit blad heeft
kunnen lezen. Als alles naar wens ver
loopt, hoopt het bestuur de lessen van
het volgende seizoen in het nieuwe
schoolgebouw te kunnen aanvangen. Voor
verdere bijzonderheden betreffende de in
schrijving verwijzen wij naar de adver
tentie elders in dit blad.
„It's all in the game". Als ooit deze
bekende sportterm van toepassing is ge
weest, dan was het wel afgelopen zon
dag op de wedstrijd „Enschedese Boys"-
,,Hermes-D.V.S.'. Immers, voor de rust
vertoonde Hermes een gave partij voet
bal. was duidelijk de betere ploeg en de
21 voorsprong bij de wisseling was
maar een magere afspiegeling van het
krachtsverschil.
Doch na de rust geraakte de zo sterke
verdediging van de Schiedammers plot
seling van streek, waardoor de Boys
kans zagen Hermes met een onverwacht
grote 72 nederlaag naar Schiedam te
rug te sturen, hetgeen ongetwijfeld als
een uitschieter is te beschouwen.
Zondag komt „Volendam" naar Schie
dam, de ploeg, die 2 jaar geleden furore
maakte, doch vorig jaar degradeerde.
Natuurlijk willen de wijdbroeken het ver
loren gegane terrein herwinnen en daar
deze ploeg maar enkele kleine wijzigin
gen heeft ondergaan, is dat niet onmo
gelijk. En Hermes-D.V.S. zal zich voor
eigen publiek willen revancheren en de
monstreren, dat zij, voetbaltechnisch ge
zien, beter zïjn dan vorige jaren.
Een interessante kamp ligt te wach
ten. De wedstrijd wordt gespeeld op het
prachtige Sportpark Harga" en begint
om 2 uur.
Het 2e elftal van Hermes-D.V.S. be
gint zondag de competitie met de uit
wedstrijd tegen B.V.V. 2. Tegen het ein
de van het vorige seizoen wisten de
blauw-witten deze ontmoeting te winnen.
Dit kan nu weer, indien met hetzelfde
élan als vorig seizoen deze moeilijke
tegenstander tegemoet wordt getreden.
Het privé-kantoor van de 66-jarige heer
J. Linders, Noordhovenweg 2 te Dor
drecht, is sinds 18 augustus wat min
der akelig zakelijk" geworden door
een thans ingelijste fleurige aquarel van
Lesette Elshof, leerlinge van de derde
klas Mater Deï-school alhier.
Uit een van haar jaszakken diepte
Lisette eergisteren een nogal verfom
faaide waterverftekening op, die ze
mij liet zien. Zij had deze in de vakan-
t-\ i i ,i i t. .i xvvuitn J-aicii uil n-tciuuiu aan ecu
ventei| bfr.horen m het bezit technisch tekort, het niet geod getraind
rt0VnniH^na°fBlCte t71Ij vrc,Urinirtn ziin' of bet niét goed voorbereid zijn
^tr a tlmno? "ti ^an V°°T de wedstrijd geweten. Er werd ook
met van stempels en portretten voorzien da, goede tiid van 1 02 4 te
legitimatiebewijs, dat niet van een poli-1 "f1 _Be goeae tya yan i.uz.ï ie
tiestempel is voorzien, is waardeloos.
danken is aan een voortreffelijke stijl
ROTTERDAM, 3 sept.
Aan het einde van de
Belgische dag op de
Floriade zal menigeen
zich afvragen wat het
verleden deelwoord is
van boogschietenHeb
ben de Belgen Vla
mingen waren het en
Zeeuwen nu, boogge-
schoten of geboogscho-
ten. Zelfs deskundigen
op het gebied van het
boogschieten waren het
er niet over eens. Eén
ding beaamden zij allen
volmondig: het was een
bijzonder prettige mid
dag. Al verloren de Ne
derlanders in casu de
schuttersvereniging uit
Overzandc met 63
van hun Belgische col
lega's uit Lochristy, in
éen opzicht waren zij
tegen elkander opge
wassen: in het drinken
van vele pinten bier in
een gezellige stemming.
Voor Noorderlingen
van boven de Moerdijk
is het boogschieten een
merkwaardig festijn. Of,
zoals iemand opmerkte,
is het „bierdrinken met
af en toe een schot". Dat
dient echter te worden
tegengesproken. Het is
een sport, beslist. Ieder
schot vereist een trek
ken aan de pees met een
kracht van ruim 30 ki
logram en bovendien
een scherp oog en vaste
hand. Zo vermoeiend is
dit zelfs, dat iedere be
oefenaar na een schot
zijn pintke bier beslist
van node heeft.
De Vlamingen hadden
ter gelegenheid van de
Belgische dag dit schut-
tersfestijn georganiseerd
met hun Nederlands-
Brabantse confrèresDe
wedstrijden trokken
veel publiek, dat het
schieten vol overgave
gadesloeg. De ploegen-
wedstrijden'werden toe
gelicht door Omer
Schoonjans, de schepen
van Lochristy en Cor
nells Baars uit Óve-
zande, de algemeen se
cretaris van de provin
ciale Zeeuwse schut-
tersbond. Fameuze ma-
tadoren bevonden zich
onder de deelnemers-
Zoals 4e gebroeders
Vispoel uit Lochristy en
Gofeloere, van wie er
drie 60 jaar en twee
vijftig jaar zijn. En de
bekoorlijke Nederlandse
hostess van het Ameri
kaanse paviljoen op de
FloriadeMea van Lan-
schot, die nog nooit de
boog had gehanteerd
maar desalniettemin bij
het tweede schot „den
vogel'' trof. Na de
groepswedstrijd, de pe-
letonsmatch plegen de
Vlamingen te zeggen,
volgden de individuele
partijen, waaraan ook
de burgemeester van
Heinkeszand, de heer
M. W. Eisen, in vest 'en
hemdsmouwen deelnam-
Vele schoten „legden
niets af", vele waren
ook bar slecht „ik zeg
het maar eerlijk", ver
telde schepen Omer het
publiek; maar het
valt dan ook niet mee
om „de koning te ra-1
ken". Hoewel schutters-
leed snel wordt verge
ten „met een pintke
bier". De Belgische con
sul-generaal 'in Rotter
damde heer F. Wil
lens, reikte aan het
eind van dit schutters
feest de prijzen uit.
Voorheen waren de
Vlaamse vendelzwaaiers
aan de beurt geweest
om hun kunnen te to
nen en zij vendelden
met een bewonderens
waardige grktie en
techniek.
Ziekenverpleging Hoogtezon voor -kleuters
Verplegingsartikelen Kraamverzorging
Moederschapszorg Zuigelingenzorg
Geestelijke volksgezondheid Kleuterzorg
bij de administratie: NIEUWE HAVEN 121 - TELEFOON 6.6.8.2.2.
Over de film Faja Lobbi is reeds veel
geschreven. We behoeven er hier weinig
aan toe té voegen. Hegman van der
Horst geeft ons er zijn visie in op Suri
name, het overzeese gebiedsdeel, dat ve
le mogelijkheden bezit en een wonder
lijke wereld blijkt te zijn. Het is een
film, waarvan oud en jong zal kunnen
genieten.
Dc regisseur Hossein heeft van een
nogal delicaat gegeven een spannende
film gemaakt, die de toeschouwers lan
ge tijd voor een puzzel zet. Inmiddels,
deze regisseur speelde ook de hoofd
rol. Hij schreef tevens het scenario,
maakte het draaiboek en tot de dialogen
zijn van zijn hand. In de vertolking
der hoofdpersonen wordt hij bijgestaan
door Marina Vlady en Odile Versois.
Toegonkelijk voor str. volkassenen.
Van maandag tot en met woensdag
staat op het programma van het Mono-
pole Theater de Sovjetrussische film
..Als de kraanvogels overvliegen", de
historie van een liefdesidylle. Er zit na
tuurlijk een strekking in, welke het
collectivisme verheerlijkt, maar ze ligt
er niet te dik boven op. Kalatozof voer-
dé de regie. Men kan in de film de
j«nge Russische actrice Totiana Samo-
jlowa zien. terwijl de acteur Merkoerjef
een uitstekende vertolking geeft van de
dokter Borodin. „Als de kraanvogels over
vliegen" verwierf de Grote Prijs van
Cannes van 1958. Toegankelijk voor per
sonen boven de 14 jaar.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 912.30 uur en 26 uur:
Marokkaanse tas, bedrag aan geld, auto
ruit, Theebeurs, Kuipers, Prof.Kamer-
lingh Onneslaan 193: 4-delige vishengel.
H. van Eijk, Seringenhof 7, Kethel: doos
inhoudende pakjes sigaretten, G Klute,
Julianalaan 80b: spijkertrekker. H Ka-
rel, v.Heuven Goedhartstraat 7; doos met
rietjes, P. Plooij, Hargsingel 17, Kethel:
driewielig kinderfietsje. H. Albers, Villa
straat 84: zonnebril, Niemandsverdriet,
Nw Have 75b: bril, P. de Regt, Oudorpse-
straat 27b: ring met sleutels, S. Boele.
Lindelaan 15, Kethel: aansteker, M. v.
Hees. Boterstraat 15: ring met sleutels,
H. Hölscher, Alb.Cuypstraat 9a: zonne
bril. W. Vonk p-a M. v. Hees, Dr. Kuy-
perlaan 33: vulpen, P. Raaphorst, Hulk-
straat 17c Rotterdam: kinderbril, mevr.
de Rooy, Loeffstraat 13: stropdas, H.
Waalwijk v.Dooren, Nwe.Maasstraat 122:
gekleurde sjaal L. Volk. Hogenbanweg
75d: herenregenjas. C. H. de Jong, Xwe
sestraat 95 Rotterdam (tussen 17-^—19 uur)
plastic regenjas en regenkapje, L. Heins-
broek, Rozenburgerplein la: herenwind
jack en damesregenjas, v. d. Zouwen,
Schiedamseweg 120, Kethel: mantelpak
je, Bertels Dam 9: 1 paar plastic kinder
sandalen, 'R de Vette, Molensingel 41.
Kethel: gabardine regenjas, M. Saas
Singel 199a: plastic portemonnee. J. Rob-
beregt, Oude Maasstraat 75b: kinderpor
temonnee met inhoud. J. Roeters, Da Cos-
tastraaf 9a: fietstas met pomp, beheer
der Alg.Begraafplaats. Vlaardingerdijk-
beige damestas. Vulpen, Nic.Beetsstraat
41a: beige portemonnee met inhoud R
Bazuijen, Herm.Kosterstraat 36b Rotter
dam.
Uit de film: Als de kraanvogels -overvliegen
i tieweek in het Stedelijk Museum verva
digd op een ochtend, toen zij zich echt
•verveelde en besloot de tijd nu eens pro-
duktief te maken!
„Het ging allemaal lekker", zei ze
zonder enige overmoed „en ik vond het
leuk, dat mijn tekening, nu ja. aquarel
dan, verbeterde ze met een lach, op de
tentoonstelling met stapels andere
tekeningen, te zien was op 7 en 8 augus
tus. Ik ging met vakantie en toeft kreeg
Jk dat leuke briefje van de heer Linders
nota bene uit Dordt nagestuurd, die me
vroeg, of hij mijn aquarel mocht kopen",
zei ze met een lach, de verbazing nog in
haar ogen.
„Ik vond het heerlijk, had eigenlijk een
beetje geknoeid en heb die tekening toen
keurig overgemaakt en hij werd nog leu
ker. Een briefje aan die mijnheer Lin
ders gestuurd met de aquarel en toen
kreeg ik dit antwoord.
Ik mag beide brieven lezenIn de
tweede bevestigt de heer Linders de goe
de ontvangst van de aquarel, schrijft dat
de kleuren bijzonder mooi zijn en dat 't
geheel, ingelijst, zijn privé-kantoor wat
minder „akelig zakelijk" zal maken. Het
eerste tentoongestelde werk van dit meis-
ke bracht haar een tientje op, dat
vooral in de vakantie goed van pas
kwam! Een grote en een kleine goudvis,
zwemmend in een fris aquarium. Simpel
van opzet, maar juist door de kleuren
combinatie een alleraardigst geheel Een
succes voor dit Schiedamse meisje. Jam
mer, dat de aquarel, die Lesette mij
liet zien, in vieren gevouwen was. an
ders hadden wij het redactiekantoor ook
wat minder „akelig zakelijk" gemaakt
MIEKE
Op het Koemarktplein is donderdag
om 8 uur mej. J. v. E uit Schiedam met
haar bromfiets tegen het portier van een
uto opgered n dat door de bestuurder,
de heer A. B. uit Vlaardingen werd ge
opend zonder op het verkeer te letten.
Bij de aanrijding kreeg mej. v. E. kneu
zingen aan linker enkel en dijbeen. Na
door de G.G. en G.D. behandeld te izjn,
kon zij haar w g vervolgen.
Drie koeien van de veehouder B. aan
het duivenpad te Kethel zijn door de af
rastering van de weide gebroken en gin
gen aan het zwerven. Zij zijn later weer
naar de weide terugg bracht.
Een vrachtwagen van Verwater uit
Schiedam moest te Maasland uitwijken
voor een bromfiets. Hierbij raakte hij in
de zachte berm van de weg en sloeg om.
Er was aanzienlijke schade, maar per
soonlijke ongelukken deden zich niet voor.
Boekenstein heeft de wagen eruit gehaald,
Het ongeluk gebeurde in de Zuidbuurt.
Passage-theater: vrijdag 2 sept. t.m.
donderdagavond 8 sept.. Faja Lobbi (a. 1.)
Dagelijks 2 en 8.15 uur, zaterdag en zon
dag 2, 4.15, 6.40 en 9.15 uur.
Monopole-theater: vrijdag t.m. zondag:
CanaiiJJe (volw.); vrijdag en zaterdag 2,
7 en 9 uur, zond. 2 4.15, 7 en 9.15 uur;
maandag t.m. woensdag: Als de kraan
vogels overvliegen (14 j.) dag.2, 7 en 9.15
R.-k- Plattelandsbibliotheek uitleenpost
Kerkweg 46 zondae 1130 tot 12 30.
STEDELIJK MUSECM
ZOMERTENTOONSTELLING
Tot en met 18 september:
Fotografisch werk van Joar» v. d. Keu
ken: „Twee werelden" en kinderportret
ten en een collectie antiek kinderspeel
goed. Kinderboeken van mr. Van Veen
Dagelijks 10 tot 5 uur; zondagen 12 tot 5
uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Dr. v. d. Veer, Ruys de Beerenhrouck-
laan 16 tel. 69873; dr. Duj'ster-Jamin, Burg.
Knapper-tlaan 156 tel. 69991; dr. Geerdes]
Veenlantstraat 2 tel. 68357; dr H Ormei
Sr.. Singel 96 tel. 68250.
Apotheek: Gouka Co. Groenelaan 127.
Wijkverpleging Wi<t-Gele Kruis: zuster
Winkels, Burg. van Haarenlaan 893 tel.
65255.
Kraamcentrum: zuster van Kan, Swam,
merdamsingel 65 teV 68286.
