Te Schiedam werd een film opgenomen
PLATE
Herfstglorie van Westlandse
produkten
r
Geheugen-hulp
Grote overspanning op arbeidsmarkt
in gebied ten noorden van Waterweg
Interessante cijfers over
Schiedam en Vlaardingen
Huisvrouivelijke overpeinzingen
BIJSCHOOL
R.-k. gymnastiekver.
Excelsior
SPECIALE AANBIEDINGEN:
875.-
752.-
445.-
VLAARDINGEN
Eerste paal nieuwe
stadhuis
Bloementeelt tie dupe
^ud-Sehiedam als
filmstudio
^°iitact-avond KAV
afd. stad
j °lleybalteams van
ll^ana speelden oefen
wedstrijden
R.-k. Jeugdvereniging
T. O. P.
Kleine slachtoffers van
liet verkeer
Monopole Theater
Nieuwe directeur 'bij
VereenigdeGlas
Het
R.-k. schaakvereniging
S. B. O.
De Blauwe Doffer
BURGERLIJKE
STAND
Voorwiel over voet
Mieke.
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG
westelijk Nederland
Schied. Bedrijfsldaver-
jascompetitie gestart
Fietsen gestolen
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1960
PA GPV t
Kleuterlesjes
Nieuwe groepen
Nieuwland Oost
Heren groep Nieu wland
Bankstel
Deens Bankstel
Bankstel
GROTE MARKT 19-21
a,ldaag werden nog andere
q opnamen gemaakt
fi* twp°n1 werd omlijst door muziek
e°i.longe dames met accordeon.
wederom een driekamp
Het ledenaantal neemt nog
steeds toe
Love me tender
65 63 7
HIEUWE DAGBLAD
ven*
TE VLAARDINGEN ONTDEKT
Oudste behuizing van
BURGERLIJKE STAND
Begin september zijn in alle stadswij
ken de lesjes voor de kleuters begon
nen, Het mag verondersteld worden, dat
iedereen weet, welke gunstige invloed
deze lesjes op de kleintjes kunnen heb
ben. Deze, uiteraard in spelvorm toege
paste kleutergymnastiek, is voo,r hen
buitengewoon geschikt. De groepjes
staan onder leiding van daartoe bevoeg
de leidsters, en worden in de volgende
lokalen gegeven: Edisonplein, zaterdag
middag, aanvang half twee; Ant. Muys-
straat, zaterdagmiddag, aanvang half
twee. Dr Kuyperlaan, zaterdagmiddag,
aanvang half twee; Ysselmondesestiraat,
woensdagmiddag, aanvang half twee.
De geweldige uitbreiding in dit nieuwe
stadsgedeelte bracht met zich mee. dat
Excelsior ook hier enige groepen diende
op te richten. Begonnen werd met een
meisjesgroep van 8-10 jaar, welke spoe
dig gevolgd zal worden door oudere
meisjes. Deze les wordt gegeven in het
gymnastieklokaal van de kath. huishoud
school, dinsdagavond kwart over vijf.
Alle gewenste inlichtingen worden op de
lessen verstrekt.
Met ingang van deze weck wordt les
gegeven op donderdagavond halfnegen
in de zaal van de Technische School.
Mgr. Nolenslaan.
modem gotisch, 3-zitsbank
en 2 clubs, slechts
3-zitsbank en 2 clubs NU
tegelijk slaapbank en
2 clubs voor
Alvorens te besluiten op meubelgebied,
kom eerst eens naar
COMPLETE
WONING
INRICHTERS
2600 m2 toonzalen
tegenover stadhuis Schiedam
Eeti drietal meespelende kinderen.
Zaterdagmorgen a.s. te elf uur zal de
eerste paal geslagen worden voor het
laatste gedeelte van het nieuwe stadhuis
te Vlaardingen. In dit gedeelte zal ook
de raadzaal worden ongebracht. Als bij
zonderheid kan worden vermeld, dat deze
eerste paal geslagen zal worden do-r de
nestor van de raad, de heer J. C. van der
Knoop, die al sinds 14 jaar lid is van de
Vïaardingse gemeenteraad voor de K.V.P.
Niet minder dan acht binnententoon- j worden opgesteld in fraaie mozaiken
stellingen zijn in de Energiehal op de I Pergola's, afgewisseld met klaterende
Floriade te Rotterdam gehouden. Deze waterbassins en spuitende fontijnen.
tentoonstellingen hebben steeds vele be
zoekers getrokken. De laatste binnenten-
toonstelling zal onder de naam „Herfst
glorie" worden gehouden in de Energie
en Ahoyhal van 16 tot 25 september 1960,
Deze tentoonstelling zal in het teken van
de groenten, fruit en bloementeelt staan.
Rede temeer, dat het Westlanrf in deze
show ruimschoots vertegenwoordigd zal
zijn. Naast een inzending van het centraal
bureau van tuinbouwveilingen in Neder
land, zal de Bond Westland- de organisa
tie van de twaalf Westlandse veilingen-
in samenwerking met de coöperatieve
centrale Westlandse snijbloemenveiling
te Naaldwijk een fraaie inzending ver
zorgen.
Op een persconferentie werd dit me
degedeeld door de heren N. Laarman
van het Centraal Bureau en de heer L J.
Barendse voorzitter van de Bond West-
land en de heren P-A.J, Enthoven en H
Koers respectievelijk voorzitter en secre
taris-penningmeester van de C.C.W.S
De inzendingen van deze organisaties
zullen een kaleidoscoop worden welke
tot de verbeelding van het publiek zal
spreken. In totaal zullen 15 000 vierkan
te meter worden benut in deze beide hal
len. Het centraal bureau zal hiervan
een gedeelte benutten. Men gaat daarbij
verschillende landstreken uitbeelden
Bond Westland zal een inzending van
550 vierkante meter verzorgen met drui
ven en bloemen, daar deze zich uitste
kend voor combinatie lenen De heer
Barendse zei. dat het de bedoeling is om
extra voor de dag te komen als West
land se tuinbouw.
Vijfentachtig miljoen kg. tomaten wer
den vorig jaar aangevoerd, voorts 76
Uiteraard zullen ook particuliere inzen
dingen alsook buitenlandse inzendingen
op deze laatste show te Zien zijn Deze
show wordt geopend door oud-minister
Ma naholt op vrijdag 16 september a.s.
Het slechte weer van de laatste tijd is
funest geweest voor de bloementeelt,
zo vertelde de heer H. Koers, o a. secre
tarie-penningmeester van de Coöp Cen
trale Westlandse Bloemenveiling te Hon-
selersdijk. Dit jaar is de bloementeelt
de dupe geweest van een stelsel dat af
gestemd i® op de toestand in 1933. Men
heeft toen het periodenstelsel ingevoerd
om de teelt te beperken en ondanks alle
pogingen daartoe blijft Nederland ver
strikt in dit starre beleid. Er werd zelfs
voor dit uitzonderlijk natte jaar geen
verruiming gekregen. Zo was het wel bij
zonder triest voor de blöementelers dat
zij. terwijl zij de ruiten er omheen hadden
liggen hun bloemen niet mochten afdek
ken.
De heer N Laarman, de directeur van
het Centraal Bureau, noemde het ..waan
zin' dat men nu nóg zo stringent vast
houdt aan een teeltregeling die in de
crisistijd is geboren".
Hij rneehde dat men in het kader van
een vrijere economische verhouding in
Europa hiervan toch zal moeten afzien
De heer Koers schetste hierbij nog dal
het voor een jonge tuinder bijna onmo
gelijk is om zich aan de bloementeelt
te wijden, want dan moet hij eerst voor
25.000 aan teeltvergunningen gaan ko
pen naast zijn bédrijfsoutiïlage Boven
dien vormen teeltvergunningen een hnn-
j.Vg .Vandaag heeft de Engelse film-
.'Ifrt T® opnamen voortgezet voor de
is nd me your clogs". Gistermid-
?>en er een overval op een taxi opge-
pkit j Welke scène ook op het Kruis-
hv 6hm ge en Korte Haven afspeelde,
j'ddag orfen werden er evenals gister-
1'.Ige jt Cenes opgenomen op een in de
'lig z0r ®Veh liggende zolderschuit. Fo-
tor, dat het gewone verkeer zo-
^^^gelijk door kon gaan.
sta,jaa^agavond hield de K.A.V, afd.
j'V alo. ?e8enwoordigheid van de geeste-
Ctavp„>SeUr. Pater Berendsen een con
ti d-
^a^^oeling van deze avond was met
i!°eO i« l Pionnen voor het komende sei-
ledp besPreken. Dat deze avond door
h gewaardeerd werd bleek uit de
lVtev te opkomst.
Sb®cl P'Teheman. voorzitster opende met
k leden oegroette de geestelijke adviseur
ep °°k de nieuwe leden werd door
Ije 11 hartelijk welkom toegeroepen.
ïNhd Programma luidt als volgt: Aan-
e 1°®rsv donderdagmiddag 2 uur vanaf
ge?e1st met twee grote bussen voor
haaban+ ige najaarstrip door het mooie
.'«frin. De dames brengen hun boter-
tf's bprfi® mede. De kosten voor deze
«urr
Twee aardige opnamen tijdens het op
nemen van scènes voor de Engelse film
..Lend me yonr clogs'(Leen me je
klompen). Een aanwijzing om niet te
storen hield het publiek bij het. Korte
Haren-bruggetje op een afstand. En
daarna werd het sein gegeven, dat met
filmen werd begonnen. Op de achter
grond de Koopmansbeurs.
-i Vm aagt 3 gulden. 2 bussen zijn ge
gil11 itito e^t. Cp maandag 3 oktober
v °te ,ressante'voorlichtingsavond in de
hetZor aal Arcade. 8 uur, welke wordt
tp62e av door het Nederl. Zuivelbureau.
hgankpind is °°k voor niet-leden gratis
j' uys li-lk. In oktober wordt n°g een
j> lUtjj °Pgedragen, daarna ontbijt. De
1p 1 liJordt nog nader bekend gemaakt,
v a<i6 - m de bedoeling nog verschil-
UrZor(, nden op geestelijk gebied te
n o.a. een adventsavond. Ook
'ge "li18-,®11 demonstraties en een ge-
tytoj. '"Nicolaasavond.
het er over eens, dat het pro.
?eioz?a voor het komende seizoen goed
Qe n Was
Ur gelijke adviseur wenste het he-
S®- ln jde leden een gezegend seizoen
Juie - e Pauze werd een gratis kop
na'oi er de ror
Vo*® ga?n' welke dames
11 "ich
rondvraag. Er
wilden sF®-
Kevelaer. Enkele dames ga-
hiervoor op.
it
-TS^angezien
de volleybalcompetitie
TSatti novemher kan starten, speelden
thrL.O L,Van de Chr. vereniging voor
<jAskeai-nnk€dp oefenwedstrijden. Het da-
2—1?ntmoStte. Teanco en- beha-al-
ifii dag "A"gelijk spel. De heren speleden
Ï-Gller, '"gen Z.V.C. 2 dat met drie
bi» °^erw;ers.cdeen. Het werd een ruime
de aing voor onze stadgenoten
Vp ;het6 den 15-3 15-7, 15-11 Even-
r e«n Y°.rlge jaar houdt Juliana
tp- ,verPp driekamp waartoe teams van
ilNdVo 'glagen „Hou Stand" uit Rot-
sul^hodiM rpedio uit Vlaardingen zijn
d in i e wedstrijden worden ge-
^ip --sch i gymnastiekzaal van de
aan de dr. Kuyperlaan in
aatld °P dinsdagavond 20 septem-
'iembi® 8'30 uur en op- zaterdag
Der aanvang 15.40 uur.
Ook de r.k. jeugdvereniging T.O.P. be
reidt zich voor op het komende winter
seizoen. De burcht werd geheel opge
knapt zodat de jongens weer een gezel
lig winterverblijf krijgen. Het ledental
is met 26 adspirant-Toppers toegenomen.
Op 29 september, St.-Michaelsdag, vie
ren de Toppers hun patroonsfeest. In
tegenwoordigheid van 'hun ouders wordt
dan een aantal leden geïnstalleerd.
Door de aalmoezenier wordt de eed van
trouw afgenomen, een ceremonieel dat
bij TOP altijd -met grote plechtigheid
plaats vindt.
Twee kleine kinderen zijn gisteren
slachtoffer geworden van het verkeer, in
beide gevallen omdat de kinderen de weg
overstaken zonder op het verkeer te let
ten.
In de Prof. Aalberselaan stak de 3-
jarige Margriet v. d. H. achter een stil
staande auto onverwachts de weg over
en werd toen aangereden door een be
stelauto, bestuurd door J. M. Het kind
kreeg een vleeswond aan het achter
hoofd en is naar de Dr. Noletstichting
f overgebracht.
Op de kruising van de Laurens Coster-
straat en de Simon Stevinstraat was het
de 3-jarige Cornelis O. die onvoorzichtig
de weg overstak en aangereden werd
door een personenauto bestuurd door
H. G. K. uit Rotterdam, De jongen kreeg
wonden aan de mond en is eveneens
naar de Dr. Noletstichting gebracht
Op veler verzoek is deze week in de
donderdagavondcuclus opgenomen een
film met Elvis Preley, getiteld „Love
me tender". Het is een „Western" en
de titel, alsmede de naam van de bak-
vissenafgod zeggen al genoeg aangaan
de de inhoud. Toegankelijk voor personen
vanaf 14 jaar.
Naa,r wij vernemen zal in de eerstvol
gende aamdeeilh'oudarsveirgaderiiin'g van de
Vereenigde Glasfabrieken in Schiedam
door commissarissen worden voorge
steld de heer ir. M. Greutert te benoe
men tot directeur van deze vennoot
schap. Ir. Greutert is thans werkzaam
als technisch directeur van Koninklijke
Sphinx Céramique in Maastricht.
millioen kroppen sla 71 pet van de to- j delsobiect waar geen bank geld in steek'
tale omzet van de Westlandse veilingen
ad 124.000 000.- wordt geëxporteerd,
zodat het n:-e-t tp verwonderen valt dat
naast de grote landelijke inzending het
Westland een® goed voor de dag wil ko
men.
Wordt door het-Centraal Bureau 8 tot Passa„e-theater- vriidae 9 tm dnnd-
10 ton groenten en fruit voor haar inzen- j.arr,iH5-. -Pnt' Animl™. j
ding gebruikt, het Bond Westland zal da§m'dda§ Animeermeisjes i.-.nk
totaal 3V2 ton Westlandse prodükten ten
toonstellen, w.o 2.500 kg druiven De
C.C.W.S. komt met 2000 grootbloemige
chrysanten, 2500 geplozen chrysanten.
500 bos chrysanten. 3500 aniers. plumosa
groen, gerbera's takken lelies, rozen,
cyclamen, duindoorns etc.
Door de vaardige en kunstzinnige han
den van de arrangeurs W Prins uit Hon-
selersdijk en W. Mouw? uit Den Haag
- onder supervisie van de heer Vogel uit
Vlaardingen zullen al deze produkten
TO- am, „-„„ia antinl Het 's nog maar kort dag, ruim 10
Wteil lllOOie dClie|Weken.... Maar in die tien weken kan
Advertentie
82ste Jaarg;
Dam
T p® C H 1 D A M
STt,-1' E F O N 6615 2
KENING NR. 5 9 0943
ang No. 24390
1 8
KTENTIES
tarP^-koQgte. Bjj contract
fferN°EN MEDEDELINGEN
6 +arieve^006te* Bd contract
tal _2° Wto.? PIOENEN
Elk l °'50 bij vooruitbe-
woowem meer 3 Ct Maxi"
Atl.
be eï i,HllR"orders worden alge-
egelen voerd overeenkomstig
voor het Advertentie-
ME NT EN
uren». «Wartp=>v., j 2.54. per maand
«I
Afgelopen week hield bovengenoemde
vereniging een welgeslaagde simultaan
seance. Gezien het feit, dat de simul-
taanspeler, de heer F. Witte, onder
meer drie spelers voor' zich had, die
meermalen meestreden om het kam
pioenschap van Schiedam, mocht zijn
resultaat een score van 70 pet, zeer re
delijk genoemd wonden. Na afloop van de
wedstrijden, die ongeveer drie uur in be
slag namen, werd besloten de volgende
week met de huishoudelijke competitie
te starten. De clubavond zal, evenals
vorige jaren, de maandagavond zijn,
aanvang .8 uur: eenieder, die zich die
avond opgeeft, kan direct met de com
petitie meedoen. Het clublokaal is een
gezellig zaaltje in het gebouw van het
Kath. Soc. Centrum aan de Tuinlaan 26
(vijf minuten van de Koemarkt).
De blauwe Doffer vloog van Eist, los
8.45. Uitslagen: Hersbach 1; Vrauw-
deunt 2; Ilmer 3; Wemteler L ,11, 21,
22; Sebrechts 5, 6. 17; De Neef, 7, 9;
v. d. Hoeven 8; Hartog 10, 13, 24: mevr.
Simons 12, 14; Kamp en Co 16. 23; Op-
i.inen 18; Houtentg 19; Ballijns 20; Ouwe-
dijk 25.
Eerste duif 9.53.17; laatste duif 10.08.40.
GEBOREN: Marijke, d. v. D. Goud
zwaard en E W. de Bruijn; Johannes
H. z. v. J. H. van IJperen en L. P.
Klompe; Hendrik E.. z. v. Ch Goudap
pel en J. S. van Zeist; Edmundo G„
z. v. M. Mes ee A C Sonneveld
'OVERLEDEN: J J. van Dorp, 50 jr.;
A. H. de Goede. 48 jr.. echtgenote van
J.' A. Meulstee; A. J Wpber, 71 jr
echtgenote van N. G. Arkesteijn; L,
Maakfaoak, SS jaar.
Natuurlijk, ook de mannen van Wilton
/Fücnoordkrjjgen hun vrije zaterdag.
Toen w« dit lazen vorige week, dachten
we ineens, lia, nu is het cen heel mooie
gelegenheid, om de kinderen van de
duizenden employe's weer een kostelijk
St.-Nicolaasfeest te bereiden. Jaren heb
ben de kinderen een onvergetelijke St.-
Nicolaasmiddag gehad, verdeeld in 6 groe
pen, dus 6 middagen feest, wat wil je met
zoveel personeel?
Men knutselde in eigen tijd aan het
prachtigste endegeilijkste speelgoed.
Het materiaal werd door de directie
ter beschikking gesteld. Zelfs zij, die
geen kinderen hadden, deden hieraan
mee. Eén kind had toch récht op een ca
deau van St.-Nicolaas en dat zouden zij
weieens even versieren!
Het werden pronkstukken, een voor
een. Goed, degelijk speelgoed, met alle
liefde vervaardigd, gevernist 'of geverfd
in de mooiste kleren. En geen kleine ca
deautjes! Nog deze week zag ik een ta
feltje, dat een kind toen gekregen had.
Het jaar daarop zou het er een bijpas
send stoeltje bij krijgen. Zij heeft dit
nooit gehad, want toen zeiden de man
nen, dit doen we niet meer in éigen tijd.
Als de directie er prijs op stelt, dan ma
ken we dit in fabrieicstijd. Een voorstel,
dat niet geaccepteerd werd en kón wor
den. Voorbij die luisterrijke middagen
en dat is nu al drie jaar.
Jammer, heel erg jammer vooral voor
al die kinderen, want het W.F. St.-Nico
laasfeest mocht er altijd zijn. Nu schijnt
dit tot het verleden te behoren, tenzij
Tenzij diezelfde mannen van toen zeg
gen: „Jongens We krijgen nu toch een
vrije zaterdag, laten we allemaal de kop-
ppn bij elkaar steken en de directie la-
tep weten, dat we weer bereid zijn speel
goed voor onze kinderen te maken. Die
St.-Nicolaasmiddag moet terugkomen!
heel wat gezaagd, getimmerd en weet
Bij het pleintje naast de Koemarkt-
brug, tussen Gerrit Verboonstraat en
Lange Haven heeft gistermiddag T.C.S.
werkman bij de Gemeentelijke Reini
gingsdienst het voorwiel van een vuil
nisauto over zijn voet gekregen. De heer
S. bediende het buitenstuur van de wa-
ik wat al worden. Laat u zich niet onbe- gen en bij het maken van een bocht reed
tU'igd, W.F.-mannen. Denkt u eens het wiel over zijn voet, die daardoor ge-
even terug aan de vreugde van een kind,1 kneusd werd. Door de G.G.D. is de heer
cm uw stuk vakwerk, waar het nu nog
plezier van heeft. Het was een mooie
actie. Waarom -zou ze niet hervat kun
nen worden?
S. naar huis vervoerd.
DEN HAAG, 14 sept. Tijdens werk
zaamheden aan de opgravingen van de
nederzettingen uit de laatste steentijd
te Vlaardingen (23002100 voor Chris
tus) is de gehele plattegrond bloot-
gelegd van een grote houten behuizing,
waarvan de h°uten palen met duidelijke
kapsporen van stenen bijlen uitzonder
lijk goed waren geconserveerd De ne
derzettingen zijn gelegen op de oever-
wallen van een kreek, die over een
afstand van ongeveer VA km in het ter
rein gevolgd kon worden.
Deze opgravingen te Vlaardingen be
treffen nederzettingen van een bevolking,
die in haar levensonderhoud voorzag'
door visvangst, met name steur, jacht
op herten, wilde zwijnen, af en toe een
beer, en veehouderij. Tot de getemde die
ren behoorden het rund en het varken.
Voorts werden graankorrels aangetrof
fen, die de oudste uit ons land zijn.
Tengevolge van het zakken van de bo
dem en het stijgen van de waterstand
zijn te Vlaardingen tussen 3 en 6 me
ter onder Nieuw Amsterdams Peil ook
resten van vergankelijk materiaal uit
stekend bewaard gebleven, evenals in te
genstelling tot noord-, oost-, midden- en
zuid-Nederland behalve aardwerk,
stenen wapenen en werktuigen, ook voor.
werpen van been, gewei, hout, touw
enz.
De onderzoekingen worden uitgevoerd
met steun van het gemeentebestuur van
Vlaardingen en verricht door het Insti
tuut voor Prae- en Protehistorie van de
Gemeentelijke Universiteit van Am
sterdam onder leiding van prof. dr. W. G.
i Glasbergen
Zoals reeds eerder is medegedeeld. Is I val; meermalen gaat het om gevoels-
Maandagavond zijn in de kantine van
de N, V. Excelsior aan de Buitenhaven
weg elf teams gestart in de vijfde be-
drijfsklaverjascompetitie een kaartevene-
ment dat een vaste plaats in wedstrijd-
kaartsport heeft verworven. Alvorens
de eerstr troef gedraaid werd heette de
voorzitter van S.B.K.C., de heer Jac.
Boer de deelnemers welkom tevens de
wens uitsprekend, dat ook dit jaar het
toernooi een sportief verloop mag krij
gen. De resultaten yan deze eerste wed
strijdavond waren: Standaard aVGB a
4-2; Vincent a—G.W aa 3-3; OVD a—
Excelsior a 4-2; G.W. b—OCW a 3-3;
Excelsior bStandaard b 2-4.'
Er zijn weer drie fietsen gestolen. Me
vrouw W. M.-G. uit Vlaardingen had
haar fiets onbeheerd in de Julianalaan
laten staan; ook de fiets van J. S. C. R.
was niet-afgesloten neergezet in de St.-
Liduinastraat. De jongen W. A. v. d. P.
had zijn fiets wel afgesloten toen hij die
in de Nieuwe Maasstraat liet staan maar
toch is de fiets verdwenen,
met ingang van 1 augustus J.l. een wijzi
ging gekomen in de indeling van de Ge
westelijke Arbeidsbureaus. Er werd toen
een afzonderlijk bureau ingesteld voor
het gebied ten noorden van de Water
weg Hierdoor werd Schiedam, dat voor
heen bijkantoor was van Rotterdam, los
gemaakt van Rotterdam en vormt Schie
dam nu tezamen met Vlaardingen,
Maasland en Rozenburg een nieuw dis
trict De waarnemend directeur van dit
nieuwe gebied, ir. Devis, tevens direc
teur van het Rotterdamse bureau, heeft
op een persconferentie interessante cij
fers kunnen meedelen, nu juist tussen
de toestand op de arbeidsmarkt te Schie
dam en te Vlaardingen een vergelijking
kan worden getrokken.
De loontrekkende bevolking in dit ge
bied bedraagt 45000 personen. Hiervan
staan slechts 180 personen als werk
zoekend ingeschreven, waarvan er nog 50
kunnen worden afgevoerd, die leerling
waren van een L.T.S. en binnenkort te
werk zullen worden gesteld. Totaal zijn
er dus slechts 130 personen, die om li
chamelijke, geestelijke of morele rede
nen, niet te werk kunnen worden ge
steld.
De vraag bedraagt momenteel 1750
arbeidskrachten, welk cijfer wel met
een korreltje zout moet worden genomen,
daar verschillende bedrijven arbeids
krachten aantrekken buiten het bureau
om. Sommige bedrijven vragen ook
meer krachten aan. dan direct nodig
zijn, teneinde alvast enige mensen
te kunnen krijgen. Er is dus een grote
overspanning op de arbeidsmarkt.
kwesties, dat men wil veranderen. Soms
vraagt men om verandering, terwijl
men al 10 jaar of langer bij een bedrijf
werkzaam is. Deze veranderingen worden
zoveel mogeiijk afgeremd. Soms gaat het
ook óm betere huisvesting te krijgen bij
een andere werkgever Waar het echter
om positieverbetering gaat, mag een
vergunning niet worden geweigerd.
GEEN INTERESSE VOOR
ITALIANEN
Men heeft in dit jebied geen interesse
voor Italiaanse arbeiders. Men is hier
voor de consequentie teruggeschrokken,
mede door het RRR dat voor huisves
ting moet worden gezorgd, die er "iet te
vinden is. Slechts de Verenigde Glas
fabriek te Schiedam eeft een 80-tal ar
beiders uit Italië aangenomen. Aandere
bedrijven doen dit niet. ook Verolme
niet.
Men staat hier ook op het standpunt,
dat Duitsland eigenlijk de Italiaanse ar
beidsmarkt reeds heeft afgeroomd, zo
dat er verder alleen ongeschoolde arbei
ders in Italië zijn overgebleven. Hier
heeft men van deze geen hoge verwach
tingen. Alleen uit Zuid-Italië kan men
nog geschoolde arbeiders betrekken. Een
bezwaar is ook, dat de Italianen moeilijk
een vreemde taal aanleren, moeilijker
b.v. dan de Hongaren.
De repatrianten uit Indonesië kunnen
vaak werk vinden in Amerika, zodat de
immigratie sterk terugloopt.
In Schiedam zijn 25350 mannen in loon
dienst en 5200 vrouwen. Voor Vlaardin
gen zijn deze cijfers 14.600 mannen en
4330 vrouwen.
De mannelijke beroepsbevolking ge
splitst naar de werkgelegenheid toont aan,
dat er in de industrie te Vlaardingen
8800 mannen werkzaam zijn; daarnaast
5400 in de dienstensector; 300 in de vis
serij en 100 in de landbouw. Te Schie
dam zijn 19000 mannen in de industrie
sec-
Het bureau wordt daarnaast overladen
met ontslagaanvragen van werknemers.
Deze mogen alleen van -werkgever ver-[werkzaam; 6150 dienst verzorgende
anderen als het gaat om verbetering vanj tor; en 200 in, de landbouw»,
de postti^ Dit a «isi styü isi fië-i ln- de inataaSÊBdustiia eüa de meeste
mannen werkzaam. Voor Vlaardingen
zijn de cijfers: 2900 mannen in de me
taalnijverheid; 1650 in de chemische in
dustrie; 1600 in de bouwnijverheid; voe-
dings- en genotmiddelen 1400 en houtbe
werking 600 mannen. Voor Schiedam zijn
de cijfers 12000 metaalindustrie; voe-
dings- en genotmiddelen 1800 en bouwnij
verheid 2100
Vrouwen zijn te Schiedam tot een aan
tal van 2200 in de industrie werkzaam en
6150 jn de dienstensector. Voor Vlaardin
gen zijn de cijfers: 1400 vrouwen in de
industrie werkzaam en 2900 in de dien
stensector.
PENDELDIENST
In Schiedam werken 9500 personen,
die elders wonen. In Vlaardingen 2900.
Dit is de z.g. inkomende pendel. Dus
personen, die van buiten komen en hier
werken.
Van deze 9500 personen die te Schie
dam werken, wonen er 5000 in
Rotterdam en 2300 in Vlaardingen Voorts
komen er mensen uit Maassluis. Dor
drecht, Den Haag en Leiden, Oud-Beijer-
land en ook uit Brabant (350 uit N.B.).
Van de 2900 mensen die in Vlaardingen
werken en elders wonen, komen er 1200
uit Rotterdam, 600 uit Schiedam; de rest
's ?ver Zuid-Holland verdeeld. In
Vlaardingen heeft men niet graag arbei
ders uit Noord-Brabant. Men heeft hier
ter plaatse enige minder prettige erva
ringen opgedaan met arbeiders uit Bra
bant.
Wat de uitgaande pendel betreft: in
Schiedam wonen 8600 personen, die el
ders werken. Hiervan werken er 7250 in
Rotterdam en 600 in Vlaardingen.
In Vlaardingen wonen 8900 personen,
die elders werkzaam zijn. Hiervan wer
ken er 5800 in Rotterdam en 2300 in
Schiedam Van de 5800 personen, die in
Rotterdam werken, is het overgrote deel
werkzaam aan de overzijde van de
Nieuwe Maas.
Deze cijfers geven in grote trekken aan
de toestand op het gebied van wonen en
werken van de werknemers. Enige cij
fers wat betreft de pendel kunnen mis
schien met een korreltje zout worden
genomen. Er is een gezegde, aldus de di
recteur, in omloop, nl. „Zwendel in ile
psndtó".
volw.) Dagelijks 2 en 8.15 uur. zaterdag er
zondag 2, 4.15, 6.40 en 9.15 uur Donder
dagavond geen filmvoorstelling
Monopolc-thcater: Van maandag t.m
woensdag 2, 7 en 9.15: De marteling var
de nacht (18 j.i. Donderdag in de cyclu?
„Love me tender" 2. 7 en 9.15 (14 j.).
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r-k Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 1012, 25, 7—9: woensdag
25, 7—9 uur; donderdag 1912 uur; vrij
dag 25, 79 uur; zaterdag 10—12, 2—5
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 4—5, 6.308 uur; zaterdag 1
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur:
dinsdag 4—5 uur; woensdag 2—3 uur; vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.305.30 en 7—9 uur; vrijdag 7—9 ïur
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woensdag
2—5.30 uur; vrijdag 79 uur.
Kethel: dinsdag 48 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: uitleenpos:
Kerkweg 46, zondag 11.30 tot 12.30.
STEDELIJK MUSEUM
ZOMERTENTOONSTELLIN G
Fotografisch werk van Joan v d Keu
ken: „Twee werelden" en kinderportret
ten en een collectie antiek kindersooot
goed. Kinderboeken van mr. Van Veen
tot 18 september.
Tentoonstelling Groningse Grafiek, dag
van 10 tot 5 uur, zondag 12 tot 5 uur, tot
9 oktober.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Evers, Langt
Haven 81.
Woensdag: Rott. Schouwburg 8 uur
Valstrik voor een man alleen (H Z I
Ensemble o.r.v Jan Retel).
Donderdag: Rott. Schouwburg 8 uur
Nederlands Danstheater.
FILMS ROTTERDAM
Arena: Nooit op zondag, str. wolw
Capitol: Paradis der Matrosen, 18 do
Het congres danst. a l.
"entraal: Es war elne rauschende Ba l-
nacht, str volw.
Cineac A.D.: Waarover men niet spreekt
18 j.
Colosseum: Meisjes van de Mambobar. on
toelaatbaar. za. zo matinee: Generaal
tegen wil en dank. a.l, do: Het drama
van Mayerling, volw.
Harmonie: 0815 deel 1. volw. di tem
do: 08—15 deel II. volw.
Lumiëre: Angst.
Luxor: Meneer de baron, 18 j.
Metro; Europa bij nacht, onloelaatbani
Passage; Animeermeisjes, str volw
Prinses: Der Zarewitsch. volw do The
king and I, a. 1., za. en zo. 2: Dik Tnrn
en het circus, a.l. za 24: Ik beken 18 i
Rex: De wraak van Zorro. 14 j. do: Meis
jes op bestelling, ontoelaatbaar,
Thalia: Kolonel Hyde contra Scotland
Yard 14 j.
't Venster: Whisky galore, a.l.
Victoria: Du rififi chez les hommes, str
volw. do 2 en 8: Don Juan, 14 j za wo
2, zo 2, 4.30: De laatste Robm Hu.id.
a.l.
BEVALLEN: J Egtberts—Hij wee ge z: J C
KiefferBouwhuis d; SLM PaspeSchu
macher d; A G ten BrinkeVeurink z; G rit
Herderv d Berg z; C J Goutziers—Gove»
z; M GretSnijders z; T Bakkerv d Giessen
z: H A MarréHazebroek d: M C v Huuk*loat
KuilenburgHei.iboer d: G WielmanSinn d:
C C SneepelsHerrewiin z; E Hofman—Noidei
d; C den Uil 1de Vlieger z: R S .1 v Eeise!—
Eijsvoge] M H VerkerkBouhui.is d; G J
v d Keurv d Hoek z; F Putter—Viscli z:
E C Verri.jpAarse z: A SchniermanniPoot
z; P A C OuwerkerkWestervoorde z: G Pup:
Kruik z: A A van Konijnenburgden Herrlei
z; P v Duijn—Siepkens z; T J Roubus— Koo:
z; C v EekMolenaar d: M Sterkman—Velt man
z; M S VisserAbdoe] d: A M v Gelder—
Barends z, J v d HoekWorms z: C Snoeii—
Mirrer z; P J WestdorpPols d: A J Bteed-
veldMersel z; A E Maaskant—de Konmc d:
A MoerkerkenGrüterman d: S Koppend -
Kaas z: R v Vrieslandde Neef z; W C M L
Cornelissende Boer z: J J Izelaar— Malier-
J F H v d Nieuwendi.jkHillers z; JE
Krootjesv d Linden z: J v Hui.j gen voor i-
Hofland d; J DoesburgVerhuLp z: SW v
IwaardeuLeeflang z;G v EttenGoedhart z:
J den UiilMaes z: J S Bruintjesde Witte
F Occhipinto— Katan z; M ten Pierik de
Melker z; A C ValkenburgEngelaar z: F v
Diptenv Dam z: E Quartelv d Watering d
H LogtmeilerÉbbelink z: A Zwaai— Aibias d.
A M Bauerv Druten z: M KiippelBoelht e-
wers d; E J F v d GriendtBakker a. H J
v Beek-Keulen z: J Gaasbeekde Graaf/ d:
A J SchillertNouwen z\ G A Sunder maim
v d Ploeg z: C J JansenVorstenbosch r- P
J v Luik—Hei.imans z: E J M de Jong—
Bruens z.
OVERLEDEN: Hurkmans C J A. van v de
Ruijter W H 68 i: Muller C, man v Duiven-
mar M A 70 j: Blom C. vr geh eew m K'e,n
H tfO i: de Koning M. man v Hekking M M
59 j; Vente C, vr geh gew m Bijl A 85 i:
van Hulst C man geh gew m Niiqvist M C
74 i; Bogmans F J M man v Weeber H M
78 j: Weevers C C. vr v van Woensel J
60 j; den Toom H. man v van Kranenburg K
81 j: de Jong L G C man v Booden G 61 i:
Dam P J ongeh man 81 j: Krijnen J P F A F
man v Vleeshouwers M 66 j: van Veen M v»
geh gew m de Wilde C L 79 i: Noorduin G
vr geh gew m Hoogerwerf G 70 1: Betist A F
vr v Westerhout A 42 i; van der Waal A A
m Bennik A 82 j; Visser J M. man v van
man v Bakker J P 77 j: Proost A. vr'geh Bè"w
Megge 1 en A A 66 i: From E C H. van v Jan«*r
J A 77 j; de Vogel H. man v Verkerk J E
80 j; van der Bend G T. man v Reitz M 67 i
van t Hof J C J. man geh gew m van Tui
75 1: Wijtemans G. man v Nieuwlaat P 61 j:
Smita A A, man v Meijndert J 55 j.
