SAMEN
NAAR
DE
FILM...
JA, GEZELLIG
LINIEERDE*
[s
;h
El
Tl
i
KLASSIEKE
bibliotbeek
WAARHEID IN UW RECLAME
De man die zijn vrouw begrijpt...
HOMERUS
MAAR DOE HET GOED
H.H. GEESTELIJKEN
haardolie
3
colporteur-bezorger
le FITTERS en HULPFITTERS
2e GEISERS SCHOONMAKERS
3e HANDLANGERS
ZWITSERSE MAATSCHAPPIJ VAN LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE
S5$
Die roos is voor haar. Een roos met twee kaartjes.
Afzender: de man die zijn vrouw begrijpt. De man die gisteravond ineens
begreep waarom ze een tikje lusteloos in de avondkrant tuurde.
Hoelang was het geleden dat zij plotseling samen uit waren gegaan?
Te lang véél te lang. Vandaar die roos met twee kaartjes voor de film.
Verrassing! Elke vrouw houdt daarvan. Elke vrouw verlangt
naar een avondje uit, gezellig, samen naar de film.
Dat machtige beeld. Het geroezemoes voor het begin. Zo gezellig,
zo samen, zo uit. Daar zijn de grote sterren, de beroemde regisseurs.
Daar is ontroering, spanning of daverend plezier. Daar is de film in zijn
beste vorm. Daar is óók: samen uit zijn. Daarom liggen daar die twee kaartjes
Vandaag gauw even gekocht door de man die zijn vrouw begrijpt.
Drs ANDREAS HUBERTÜS VERSONDERT
OOK UW OLIEHAARD spint
DE KEUS VAN
MENSEN DIE
PURE
KWALITEIT
WENSEN!
SHELL
PIK
1IIIIII1MMIIM
Moderne levensverzekering, met aandeel in de winst
en extra risicodekking zonder extra premie
Vraagt offerte óók voor personeelsverzekering
12 prachtige delen voor f
(dat Is dus slechts f 5.— per d«e
losse delen f 6.90 o<
Q33HBS
333ZE
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1960
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden, voorzien van
het H. Sacrament der Zie
ken, onze lieve Vrouw en
Moeder
GEERTRUIDA MARIA
HELLEMONS
Echtgenote van
Johanncns Henricus
Trooster
in de leeftijd van 39 jaren.
Utrecht, 13 september I960.
Rijnenburglaan 25
J. H. Trooster
Mieke
Maarten
Marliesje
Jetje
en Fransje
Geen bezoek. Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen
Rozenkransgebed 's avonds
7 uur in de Kapel van het
St. Antonius Ziekenhuis.
De Plechtige Gezongen Re
quiemmis zal worden op
gedragen in de parochie
kerk van St. Joan de Doper,
Plettenburgplantsoen, op
vrijdag 16 september a.s. te
10 uur, voorafgegaan door
stille H.H. Missen te 7,00,
7.30 en 8 uur.
Daarna heeft de begrafenis
plaats vanuit de kerk op
het R.K. Kerkhof aan de
Prinsesselaan.
Aankomst pl. 11.15 uur.
Na afloop van de begrafe
nis ls er gelegenheid tot
condoleren in de aula van
de begraafplaats.
Het Parochieel Kerk- en
Armbestuur der Parochio
St. Catharina te Eindhoven
geven met zeer groot leed
wezen kennis van het over
lijden van de Weledelge
strenge Heer
Mr. HENDRICUS
PHILIPPUS MATTHIAS
JOHANNES JANSSEN
Oud-Notaris
Ridder in de Orde van de
H. Gregorius de Grote.
Lid van het Parochieel
Kerk. en Armbestuur
St. Catharina.
Voorzitter Stichting
Kinderbescherming.
Zijn hartelijke belangstel
ling voor de armen en zijn
daadwerkelijke steun in het
Kerkbestuur zullen wij met
grote dankbaarheid blijven
gedenken.
HU ruste in vrede.
Eindhoven, 11 sept. I960.
Namens
Parochieel Kerkbestuur
St. Catharina Eindhoven
Mgr. Deken H. Heezemans
Namens
Parochieel Argnbestuur
Mr.Ph. C. M. van Campen
GEVRAAGD nette
Vast loon plus provisie.
Aanm. De Zwitsersche, Bos en
Lommerweg 244, Amsterdam.
Enige kennisgeving
Reeds na twee maanden
nam God tot Zich ons lief
Zoontje en Broertje
MICHIEL
Amsterdam,
11 september 1960.
P. Asberg
A. AsbergSmals
Anneke
Paultje
Burscheid (Did):
Helden:
Sevenum:
Heden overleed in .Berkele Heem", Horst, op 76-
jarige leeftijd, in het 53e jaar van zijn Priesterschap,
na een langdurige ziekte, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, de Zeereerwaarde Heer
Oud-leraar en Conrector Gymnasii van het
Bisschoppelijk College te Roermond.
Officier in de Orde van Oranje-Nassau.
De bedroefde familie:
Fam. VersondertMessing
Fam. MertensVersondert
Fam. DriessenVersondert
J. J. Driessen, pr. exec.-test.
Roermond Bissch. College
Roermond, 12 september 1960.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op vrijdag 16 september a.s. om 10.30 uur in
de H. Geestkerk te Roermond, waarna de teraarde
bestelling op het kerkhof te Helden.
Bijeenkomst Bisschoppelijk College, St. Christoffel-
straat 7 om 9.45 uur, alwaar gelegenheid tot condo
leren.
Rozenkransgebed op woensdag en donderdag om 19
uur in de H. Geestkerk.
Bezoekuren rouwkamer St. Laurentius Ziekenhuis
te Roermond van 2-3 en 5-6 uur.
Op zaterdag 17 september zal in de kerk van de
H. Lambertus te Helden om 9.30 uur een H. Mis voor
de zielerust van de Overledene worden opgedragen
Heden overleed tot onze diepe droefheid, vrij on
verwacht, gesterkt door de Genademiddelen der
H. Kerk, in de leeftijd van 54 jaar, mijn lieve Man
en onze zorgzame Vader,
GERARDUS MARINUS ADRIANUS DE NIJS
Notaris te Zundert
Echtgenoot van
J. P. A. M. Stevens
Wij bevelen de Ziel van de dierbare Overledene
in Uwe godvruchtige gebeden aan.
Zundert; J. P. A. M. de Nijs-Stevens
Amsterdam: J. P. G. M. de Nijs
A. A. M. de Nijs
Cambridge: H. A. M. de Nijs
Tilburg: O. L. M. de Nijs
Sittard: E. J. M. de Nijs.
Zundert: Y. E. M. de Nijs
Zundert, 12 september 1960.
Molenstraat 23.
De Plechtige Uitvaartdienst, waarbij U beleefd,
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op vriidag 18
september a.s., om 10.30 uur, in de Parochiekerk
van de H. Trudo te Zundert.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis tot
12.30 uur, ten huize Molenstraat 23, Zundert.
Rozenkransgebed dinsdag om 20 uur, woensdag en
donderdag om 19.30 uur.
Geen bezoek, geen bloemen, gaarne H.H. Missen.
GEMEENTE SCHIEDAM Bij de Technische
der Gemeente Schiedam worden gevraagd:
Bedr«v'
voor het k^en van gas- en water-, hoofd- en di®lJp!jclieJlSt
gen, het plaatsen van gas- en watermeters, klacn
en onderhoudswerken;
in de rar.r van hulpfitter of fitter;
bi.i de fitters in de rang van grondwerker of grond^er
1ste klas.
Loongroep afhankelijk van ervaring en opleiding.
Sollicitaties te zenden aan het kantoor van de Tectl
Bedrijven, Dwarsstraat 42. Schiedam.
GEVRAAGD.
N.V. Kantoorboekhandel v/h Gebr. WlnteL
Looiersgracht 8890 Amsterdam-C
In de eerste maanden van 1961 verschijnt een nieuw
brevier uitgave Pustet. Deze uitgave zal bestaan uit
twee banden (in plaats *van vier) en verkrijgbaar
zijn in zes verschillende bindingen.
Prijzen zijn nog niet bekend,
tn oktober/november is leverbaar een boekje van
170 pagina's „Ratio et Via" waarin alles volledig
over de nieuwe brevier-rubrieken wordt aangege
ven Deze uitgave is voor U onmisbaar. Prijs is
nog niet bekend. Het is ook een Pustet-uitgave.
Voor andere inlichtingen en bestellingen:
FA. EDUARD VAN WEES - REIGEltSTRAAT 2 -
BREDA - TEL. 01600—38980
van tevredenheid en
laat u delen in zijn
weldadige warmte als
u hem verwent met
„SHELL" haardolie PK
de beste en zuiverste
brandstof, die u kunt laten
thuisbezorgen
F
B
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, mijn innig geliefde Man en der kin
deren zorgzame Vader. Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, Broeder, Benuwdbroeder en Oom
HENDRIK MUYLAERT
in de ouderdom van 76 jaar.
Uit aller naam:
Mevr. J. M. MuylaertVan Gent
Rotterdam, 13 september 1960.
Nobelstraat 43 b.
De Overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Mathenesserlaan 470, alwaar gelegenheid tot bezoek
woensdag, donderdag en vrijdag van 77.30 uur.
De teraardebestelling op de Algemene Begraaf
plaats „Hofwijk" zal plaats hebben zaterdag 17 sep
tember a.s. te omstreeks 3 uur. Vertrek vanaf Ma
thenesserlaan te circa 2.30 uur.
De begraafplaats is te bereiken met de W.S.M.-bus,
vertrek vanaf Centraal Station te 2 uur.
mtrim
20 woorden» 0.50
elk woord meer 5 ct. extra,
tot een maximum van 60
woorden bij vooruitbetaling
Onderstaande leverancier van
6811.1.111,
garandeert u prima service en stipte aflevering:
SCHIEDAMGebr. A. C. P. de Rooij, Rembrandtlaan 95a, tel. 64393 - Vlaardingerdijk 285 A, tel. 62763
Mocht hierboven geen „SHELL" FK-detaillist in uw omgeving zijn genoemd, belt of schrijft u dan
even Shell Nederland Verkoopmaatschappij N.V., 's-Gravenhage. Telefoon 18.34.00, toestel 367,
Nette jongen gevraagd voor lich-
te fabriekswerkzaamheden. Leef
tijd ca. 15 jaar. Voor bij ons,
werkende krachten bestaat mo
gelijkheid voor thuiswerk. Trans
portkosten worden vergoed. N.V.
Suikerwerkfabriek Arba, Rozen-
burgsestraat 14. Schiedam.
Bas v.d. Heijden - Zelfbediening,
vraagt voor Rotterdam-West flin- j
ke verkoopsters en leerling-ver- j
j koopsters. Prettige werkkring.
Goed loon. Aanmelden kantoor
Mathenesserlaan 476.j
Schoonmaakt Schoonmaak! Laat j
nu uw haard vakkundig schoon-
maken! Prijzen vanaf ƒ6,50.
Specialisten op dit gebied: N.V.
,,Rola" Haardenfabriek, afd. Ro-
1 lista. Noordvestsingel 89. telef.
68788.
Huurt voor uw feesten etc. mo
derne klapstoélen en tafels. Glas-
werk, kop en schotels, koffieke-
tels 10 liter enz. bij de le SChie-
damse Verhum-inrichting Simon
Rosman. Frans Halsplein 4.145
|Tel. 65600.
Locostar rijwielen van Locomo
tief rijwielfabriek. v.a, f 135.—.
Ook gem. bet. Motor- en rijwiel
handel Engelen, Cel-siusstraat 42
hoek Prof. Kam. Onneslaan,
Schiedam.
Rolfilms ontwikkelen en afdruk
ken, alsmede pasfoto's in 1 dag
gereed. Foto K. v, Vuuren, Hoog- j
straat 106.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat,
nu uw schoorsteen elektrisch
vegen, geen roet of stof meer.
Elektr. Schoorsteen vee gbetlrij f
..Rolista". Noordvestsingel 89,
telef. 68788.
Kantoor voor Nederland: Herengracht 500, Amsterdam-C. Tel. 371.7.1- 35095
Av'.v '''V r w "f'.':,.,
geschapen om
van de klassieke A
>mt U ln het bezit
neAtV h«ir*nd6
Moffelen van rijwielen, gedemon
teerd, gemonteerd met bijleve»
ving van nieuwe kettingkast, spa
ken, spatborden en jasbescher-
mer, 40,—. Frans Waltman,
Rotterdamsedijk 240, tel. 68948.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw olichtard of kachel vak
kundig schoonmaken. Oliespe
cialisten N.V. Rola, afd. Rolista,
Noordvestsingel 89, tel. 68788.
Een unieke kans ls voor U geschapen om
maken met de meesterwerken vaz
Voor slechts 1 5.— per deel komt
beste vertalingen van de meest bekende
werken.
De 12 delen van de KLASSIEKE BIBLÏ'
openen voor U een bron van schoonheid.
HOMERUS LATIJNSE LYRIEK PLUTAB' pp„
CICERO - VIRGILIUS - HET GRIEKSE TBE^jj^
- GRIEKSE GESCHIEDSCHRIJVERS
GESCHIEDSCHRIJVERS - PLATO - lA
VARIA OVTDTUS - GRIEKSE VARIA
Betaling desgewenst ln overleg met Uw
met de uitgeefster. Vraagt bet uitvoerig P'
De Heer en Mevrouw
POELMAN-OHLIG
geven hierbij met grote vreug
de en'dankbaarheid kennis van
de geboorte van hun Zoon
MARTIN ALEXANDER
Harmeien, 11 september 1960.
Heden werd onze tweede doch
ter geboren, die we met
vreugde
CHRISTINE
noemden.
J. J. M. van Moorselj
M. E. van Moorsel-
Kimmenade
Venlo, 13 september 1960
Stalbergweg 56.
GETROUWD:
JAN SOMMERS
med. drs.
en
NETTIE LEEMANS
St. Michielsgestel, 10 sept. 1960
De Heer en Mevrouw
SOMMERS—LEEMANS
zeggen mede namens weder
zijdse familie hartelijk dank
voor de vele bewijzen van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
GETROUWD
A. J. GEURTS
en
C. L. E. M. &POORENBEKG
De Heer en Mevrouw
GEURTS-SPOORENBERG
zeggen mede namens weder
zijdse ouders dank voor de
vele blijken van belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Eindhoven, 13 september 1960
