Nieuws uit stad en omtrek
WARME GEBAKKEN VIS
BEREN
BOKHORST
Zijn de visdiefjes aan het uitsterven r
LAGER VOETBAL IN HET
KOMENDE WEEKEINDE
M
ONDER DE DRIE KRONEN....
Geen vakantie bij delinquenten
Geheugen-hulp
Extra lage prijzen
De zeebliekjeshun voedsel bij
uitstekverdwenen
Orpheus huldigde
W. van Vonderen
Nieuw Rode-Kruis-
gebouw
Meubilair en leer
middelen
„Natuurgenot in Huis"
Zó juist ontvangen
Sluiting „Bad
Groenoord"
Het Katli. V rouwengilde
Nieuwland-Ketliel
Rij wielbergplaats
Schoolstraat 8 wordt
vergroot
Meubilair
Meubilair en inrichting
kleuterklas Huysmans-
straat
BURGERLIJKE
STAND
VAN DE
BOEKENTAFEL
Oliekachels voor Maria
Gorettiseliool
DROOCMOEILIJKHEDEN opgelost mei een tenlriluge van DE MOL JANSEN
ROTTERDAM
Wat Schiedam verloor
en vond
Agenda Rotterdam
NSC
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 19G0
ler gelegenheid van diens
25-jarig lidmaatschap
Aan Warande 95
wegens uitbreiding St.-Jozef.
ulo-school
be
OfZ ^5-000 personen bezocht
2? huhn^Zockt ons nog ter kennis van
Brengen, dat verschillende
- die vprinrende hpt zwemsei-
NIEUWE DAGBLAD
as»arieveri-
L°-3o Jonden mededelingen
Gf. so Kampioenen
*>V
voor r.-k. kleuterschool,
Lange Haven 109
HET IS MET DE VISDIEFJES of gewone sterns een wonderlijke
geschiedenis. Tot voor enkele jaren zagen wij deze snelle vliegers tot
het tijdstip dat zij naar hun winterkwartieren vertrokken omstreeks
half september boven de rivier en zelfs boven singels, grachten en
havens heen en weer vliegen op jacht naar kleine visjes. Indien zij
een visje in het oog kregen, bleven zij al fladderend enige ogenblikken
in de lucht staan, evenals de torenvalk doet als hij een muis meent te
ontdekken, om dan op het juiste moment toe te slaan, waarbij zij soms
een ogenblik helemaal onder water verdwijnen, doch tenslotte meestal
met een glinsterend visje in de snavel onder het roepen van een soort
overwinningskreet wegvliegen.
Toch neer kleine kolonies
Bonte vliegenvangers
Grote sortering vanaf 159.- LANGE KERKSTRAAT Ii6 - TEL. 98570
SIMULTA AN - SE ANC E VAN
SCHAAKVERENIGING S.B.O.
t'A< .1
Siste/'6 f°yer van gebouw „Arcade" Is
««h„^y°nd de heer p- w- van y°n(feren
bi verband met zijn vijfentwin-
itf ntsclayavond is op de clubavond van Orpheus in gebouw Arcade door de voor-
Lr de heer P. Smit aan de heer P. W. van Vonderen een oorkonde en draag-
Penning overhandigdin verband met diens 25-jarig lidmaatschap.
opgewekt moet zijn, men moet een voor
beeld zijn voor de leden „Vriend v. Von
deren is reeds vele jaren bestuurslid", al
dus besloot voorzitter P. Smit. „Hij heeft
de frisheid van.de jeugd behouden en
deze gecombineerd met de wijsheid van
iemand van gevorderde ontwikkeling.
Luid schalde hierna door de gezellige
foyer een ..Hij leve lang". Vervolgens
overhandigde de hr Smit aan de jubila
ris het herinneringsspeldje en de daarbij
behorende oorkonde. Als eerste kreeg de
heer P. van Vonderen ook het pas
vervaardigde erespeldje van „Orpheus".
In zijn dankwoord herinnerde de ju
bilaris eraan, dat men zeker "iet bij
elkaar gekomen was om een afscheid te
vieren. Persoonlijk hoopte de heer Van
Vonderen het 100-jarig bestaan van Or
pheus dat is over ruim 5 jaar mee
te maken.
Spreker had verleden week vreemd
opgekeken, toen hij in de krant las dat
hij gehuldigd zou worden i.v.m. zijn 25-
jarig lidmaatschap. Hij meende reeds 26
jaar lid te zijn! De heer P. W. van
Vonderen bedankte de leden voor do
huldiging, in het bijzonder voorzitter
Smit voor de vriendelijke woorden en
sprak de wens uit dat deze avond een
stimulans zou zijn om door te gaan.
ke I'S lidmaatschap van de Koninklij-
o0 anSvcreniging Schiedams Mannen-
4e ^Orpheus". In deze 25 jaren heeft
leen r Van Vonderen er zich niet al-
tai,, °c bepaald de lustcn van het
'astp scllap te genieten, hij heeft ook de
^ïat'i er van gedragen. Vanaf 1943
de jubilaris ook deel uit van het
Wij van het alom in den lande be-
e koor.
fetav°ra est", dit is qur, zo sprak gis-
lij.jj. orid tijdens de pauze van de weke-
hf>e e repetitie Orpheus' voorzitter de
p. Smit Het uur. waarop de 70
itig]? van de koninklijke zangvereni-
3ig6"un vriend en bestuurslid wilden hul-
Va n- Toon 17 jaar geleden op de lieer
Ojjf, v°nderen een beroep werd gedaan
ticjj et ^uk van het bestuurdersschap op
ïeot ïe hemen, verklaarde hij zich di-
Vo0- Creid. dit ambt heeft hij, aldus
th0g Y.tter Smit, steeds met de grootst
'Wsa 6 smbitie vervuld. Het bestuur-
ste6H 1 sierde hem en siert hem nog
icteeas' Altijd heeft de jubilaris zijn
hw n oöi de vereniging te bevorderen
stiiy Va'kmanschap aan zijn medebe-
?®slan Ts overgedragen „Hij is nooit in-
cij hij bleef fris en origineel en
zijn bijdragen te leveren aan de
®etJe3nS van problemen, die zich voor
aan i aan de bevordering van de zang,
.groter maken en uitbreiden_van
Smit
zo schetste de heer
t kort zijn mede-bestuurslid.
Jer^htwintig jaar lid van een zang-
"iging, het lijkt zo'n gewone zaak.
k°mt eens kijken, men luistert en
0i? men zingen. Men blijft zingen
Sv jskere dag is men 25 jaar lid. Maar
61 beletselen zijn er in die 25 jaar
S6n?°yeest om altijd maar weer op
^o6 v a§ naar de repetitie te gaan.
i'Wn'k is men niet een beetje ziek, hoe
Ss s is er niet een akeligheidje
ieibaal0^ de vereniging. Dat moet al-
6rt)e °Pgelost worden, het mag de on-
^Utif^ihgszin niet verzwakken. Als be-
"d komt daarbij, dat men extra
Van 's morgens vroeg tot 's avonds iaat
Verkrijgbaar bij
n /"t P Q Monseigneur Nolenslaan 850
DvCIV Telefoon 67045
Op 5 oktober a.s. te 16.30 uur zal het
nieuwe gebouw van de afdeling Schiedam
van het Ned. Rode Kruis aan de Waran
de 95 door de burgemeester mr. J. W.
Peek in aanwezigheid van vele genodig
den worden geopend.
Diezelfde dag zal de voorziter van de
afdeling, dokter J.A.H. van den Berg in
een bijeenkomst van bestuur, leden van
de colonne met echtgenoten en verdere
belangstellenden, aftreden, zulks in ver
band met het bereiken van de statutaire
leeftijdsgrens. Als zijn opvolger is aange
wezen dokter G. Sterk van de Weg, con
trolerend arts van de Ziekenfondsen te
Schiedam en Vlaardingen en tot vorig
jaar commandant van de colonne R.K.K.
Deze bijeenkomst wordt gehouden in ge
bouw Irene, Nieuwe Haven 155, aanvang
ongeveer 20.30 uur. Na de pauze zal de
Schiedamse amateur- toneel-vereniging
Brederode een toneelstuk opvoeren.
Door het Bestuur van de St.-Willibror-
dusstichting, werd verzocht medewerking
te verlenen voor de aanschaffing van
meubilair" en leermiddelen wegens uit
breiding van het aantal leerlingen. B. en
W. hebben hiertegen geen bezwaren er
stellen de raad voor de gevraagde me
dewerking te verlenen. De geraamde kos
ten zijn 4.580.-.
Voor de leden van de Schiedamse
Aquariumvereniging „Natuurgenot in
Huis" sprak gisteravond de heer W.
Zwart. De woorden van deze Leidse bo
tanicus werden verduidelijkt door dia's.
De opkomst van de leden was ditmaal
matig Ongeveer een kwart van het
ledenaantal was aanwezig bij deze
overigens zeer interessante lezing. De
heer Zwart sprak over waterplanten, hun
nut en hun werking in een biologisch
geheel Ook de verlichting speelt een rol.
In de handel zijn apart voo,r dit doel
elektrische lampen verkrijgbaar. Behal
ve dat men des avonds het fraaie gezicht
op de aquariuminhoud niet behoeft
te missen, bevordert verlichting ook nog
de plantengroei. De terrasplanten in
groepsvorm hebben een speciale be
handeling nodig. De heer Zwart gaf de
leden de raad hot onderhoud van plan
ten nooit te verwaarlozen. Het is zowel
voor de planten, als voor hret water en
ook de vissen nuttig, dat de aquarium-
liefhebber hier veel aandacht aan be
steedt, De voorzitter van N, in H., de
heer J. F, Bakkeren, dankte spreker voor
zijn lezing en zijn leerzame opmerkingen.
Behalve in woord en beeld werd de le
zing ook verduidelijkt ,.in natura". Op
enkele tafeltjes lagen nl. verschillende
waterplanten uitgespreid.
een .grote partij
die wij tegen
gaan verkopen.
Reeds vanaf f 1.10 een aardig beertje
Verder de complete serie
JUMBOSPELLEN en DINKY TOYS
Groenelaan 36
Hoogstraat 34
dgv, nja UtillUUX'U vuur Ilt'L JJUUliUJA.
^gesloten. Van de openingsdatum
\v' september a.s., n.m. 6 uur,
Groenoord" voor het publiek
hetd °tï zaferdag 14 mei tot nu toe,
a? Groenoord" door rond 175.000
JA t 'a hezocht. Een aantal, dat belang-
K °ie fer is dan na de uitzonderlijk
j 6ioeUp0naer van vorig jaar, toen 310.000
Jaste rs de kassa's passeerden. Van een
fd kan evenwel niet wordev
s arin S' omdat in 1957 het jaar
ph°j* "Bad Groenoord" in gebruik werd
Men slechts 171.000 bezoekers
j tyten' Worden geteld.
tn?sda!, achtergelaten, uitsluitend op
die gedurende het zwemsel
„n-i.- -JJ rJ
V*Uas 9n -
ha h.nj n september a.s., van v.m. 9 uur
Sh fs. i,? Uur> door de rechtmatige eige-
«a ^Zep inilen worden afgehaald. De
lö? abop voor het aanschaffen van
5a f' ziiii ernent voor het zwemseizoen
Zii ie k reeds van 1 oktober a.s. af
,h oekende adressen verkrijgbaar
Na het wel wat; ontnuchterende resul
taat in Vlaardingen bereikt, staat voor
tweede klasser Excelsior '20 opnieuw
een zware uitwedstrijd op het program
ma. Wanneer wij ons realiseren wat de
werkelijke oorzaak van deze kleine de
bacle geweest is, behoeft er geen reden
te zijn tot pessimisme. Het verdedigings-
blok van de zwartwitten is altijd het
sterkste deel van de ploeg geweest. Het
ontbreken op het appèl van de steeds
betrouwbare v, d. Kemp en de planken
koorts van zijn vervanger, die mis
schien nog nooit van zijn leven voor een
uit vijftienhonderd koppen bestaand pu
bliek heeft gespeeld, vond zijn terugslag
op het gehele team. Dit Excelsior heeft
in het verleden voldoende blijk gegeven
om als dit nodig was een mentaliteit op
te brengen, die tegenstanders op de knie-
en dwong. De tegenstander van zondag,
het sterk naar voren gekomen „Schie-
broek", beschikt over een snelle ploeg
met jongens die werkelijk voetbal spe
len. De Rotterdammers speelden de vo
rige week tegen „Papendrecht" met 11
gelijk. Indien met het nodige zelfvertrou
wen wordt begonnen, dan moet er voor
onze stadgenoten toch zeer zeker een
kans op een gunstig resultaat in zitten.
Dit zelfvertrouwen heeft ook derde klas
ser DHS nodig, dat zondag bij het ge
promoveerde Kranenburg op bezoek
gaat. Hier moet voor de geelzwarten
toch zeer zeker winst te behalen zijn.
VIERDE KLASSERS
In de afdeling D. van de 4-klasse is
Martinit met een kleine zege de compe
titie begonnen. Zondag staat de reis naar
's-Gravenzande voor de deur en het" is
daar aan de zeekust voor de bezoekers
altijd moeilijk geweest de punten weg te
halen. SVDPW krijgt bezoek van 't Noor
den dat j.l. zondag met 50 van Pro
gress heeft verloren. Ditzelfde Progress
wordt zondaig de tegenstander van SFC
dat met deze uitbeurt de competitie
opent. DRZ blijft in eigen huis met als
gast Bergambacht Na de doelpuntenri.i-
ke wedstrijd in Haastrecht trekt „Schie
dam" naar Dindua. De voorhoede van
deze zwartwitten heeft zich voldoende
ingeschoten, Het is aan de verdediging
om ditmaal de zaak „potdicht" te houden
en dan komen de punten zeker naar
Schiedam.
®2ste Jaargang No. 24391
dam is
SCHIEDAM
EEEF00N 66152
TREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
VERTENTIES
öeciai„Pe.r mm-hoogte. Bü contract
Per mm-hnncf+É» Bij contract
Beciai p®r mm-hoogte.
6 tarieven.
tot
v?%g "Oorden f 0.50 bij vooruitbe-
rak woord meer 3 ct. Maxi-
60
Woorden.
yOtetf^cftentle-orders worden afge-
v. uitgevoerd overeenkomstig
'•«h. len voor het Advertentie-
*'doA O N N E M E N T E N
1 O.?» kwartaal; f 2.54 per maand
a Per week.
AFDELING ROTTERDAM
Het zal zowel Demos als Schiedamse
Boys niet moeilijk vallen de tegenstan
ders van a.s. zondag met vertrouwen te
gemoet te treden. Demos gaat bij Satur-
nus op bezoek en de Schiedamse Boys
gaan te gast bij TOGZ. Uit beider tref-
fens zal wel Schiedamse winst te voor
schijn komen.
ZATERDAGVOETBAL
In de afd. KNVB zal HBSS in een
gloednieuw stadion DOTO partij moeten
geven. Deze ploeg bezit drie punten uit
twee wedstrijden. De dn de afd. zondag
uitkomende teams hebben beide 'iets
goed te maken. PPSC kan dit doen in
de uitwedstrijd tegen Barendrecht, ter
wijl GTB moet proberen om aan de Spie-
rlnghoek tegen Insulinde aan de eerste
winst te komen. GSS start met een uit
beurt tegen VVHR.
De vakantie is achter de rug en de
herfst staat weer voor de deur. Dit wil
zeggen dat voor Nieuwland-Kethel het
V/mterprogramma weer wordt ingeluid.
Op 19 dezer om 8 uur opening in ge
bouw „Irene". Toegang vrij, ook voor
echtgenoten. Men verwacht een goede op
komt. 5 oktober gaat men gezamenlijk
naar de „Femina" met bussen. Kosten
2.- p.p., alles inbegrepen. Op 19 sep
tember opgeven bij een der bestuurs
leden. Eind oktober stelt men zich voor
een bijeenkomst te houden in het Wijk
centrum op het Dr. Wibautplein. In no
vember zal een avond over grafologie
gegeven worden, gezamenlijk met 't Vr.
G. Schiedam en in december zal er een
Kerstviering georganiseerd worden.
De St.-Willibrordusstichting, wil een
uitbreiding van de rijwielbergplaats met
40 plaatsen ten behoeve van de u.l.o.-
school aan de Schoolstraat 8. Deze school
is de enige r.k. meisjes u.l.o.-school in
deze gemeente. Uit dien hoofde betrekt
zij haar leerlingen, waarvan het aantal
de laatste jaren zeer is gestegen, uit de
gehele stad.
Voor veel leerlingen is de afstand tot
de school een reden om per fiets naar
school te gaan. Om te voorkomen dat
steeds meer rijwielen op de speelplaats
worden neergezet, mét alle nadelige ge
volgen daarvan, is het noodzakelijk dat
de rijwielbergplaats wordt uitgebreid
met 40 plaatsen.
De kosten daarvan bedragen met een
kleine uitbreiding van de betegelde speel
plaats ongeveer 1,000.-.
B. en W. stellen de raad voor op het
verzoek gunstig te beslissen.
Er is nieuw meubilair nodig ten behoe
ve van de kleuterschool Lange Haven 109
Het thans in gebruik zijnde meubilair is
oud en versleten, zodat B. en W. geen
bezwaar hebben de gevraagde medewer
king te verlenen. De kosten bedragen
1532. B. en W. stellen de raad voor,
hiertoe te besluiten.
Het aantal leerlingen van de Thorbecke-
kleuterscbool is zodanig toegenomen dat
een nieuw lokaal in gebruik moest word
genomen. Dit lokaal is aangezien aan de
Thorbeckeschool. geen mogelijkheid tot
uitbreiding bestaat, gevonden in de Eras-
muschool aan de Huysmansstraat.
B. en W. stellen de raad voor voor de in
richting van dit schoollokaal een krediet
van 3.600.- beschikbaar te stellen, ge
specificeerd als volgt:
Meubilair 2.000.-. Spel- en ontwikke
lingsmateriaal 1.400.- Buitenspelmate
riaal en diversen 200.-, Tataal 3.600.-
GEBOREN: Johannes z.v. P. J. Blan
ker en M. M van de Brug; Cornelia
M d.v. G. A. de Weerd en Th. Spijker
man.
Helaas hebben wij dit de laatste vier
jaar niet meer gezien vanwege het feit,
dat zij in aantal zeer sterk zijn afgeno
men. Voornamelijk brogdden zij aan
het strand, doch ook hier en v daar ver
in het binnenland. De dichtst bijzijnde
kolonie in het binnenland zagen wij dit
jaar op een klein eilandje in een der
Reeuwijkse plassen, waar een kleine hon
derd nestjes bijeen lagen en waar ge
lukkig tal van jongen zijn groot ge
bracht.
Het broedterrein van visdiefjes was
sedert mensenheugeqjs het strand van
de Béér op Rozenburg. Voor de oorlog
werd het aantal broedende paren geschat
op niet minder dan 15.000. Voorwaar een
respectabel getal. Zelfs onmiddellijk na
de oorlog was hun aantal nog bevredi
gend al was het niet te vergelijken
met dat van voor de oorlog. Merkwaar
digerwijs is dit aantal ieder jaar angst
wekkend teruggelopen, totdat er een
viertal jaren geleden in het geheel geen
visdiefjes meer broedden. Over de re
den daarvan is men nog in het onge
wisse. Sommigen gaven de schuld aan
de grote bedrijvigheid op het eiland in
verband met de werkzaamheden voor de
havenaanleg en alles wat daarmee ver
band houdt. Anderen en vooral vissers
waren van mening, dat het verdwij
nen der sterntjes een gevolg was van het
ontbreken van de zeebliek, een klein zil
verachtig visje, dat het voornaam
ste voedsel van de sterntjes scheen te
zijn. Het verdwijnen der bliekjes zou dan
weer een gevolg zijn van stroomver-
andering. al of niet in verband met
delta- en andere werken.
Maar gelukkig is er op de Beer weer
van een kleine verbetering sprake. Nie
mand had durven hopen dat het vorig
jaar een kleine 50 paar zich er weer
zou vestigen en gedeeltelijk ook jongen
zou groot brengen. Helaas zijn e» nogal
wat van deze jongen verslonden door
de slokoppen van zilvermeeuwen. Geen
wonder dan ook dat sommigen de zil
vermeeuwen verdenken, dat ook zij door
deze onhebbelijkheid, mede de sterntjes
hadden verdreven, vooral als men weet.
dat voor de oorlog geen zilvers op de
Beer broedden.
Dit jaar waren er zelfs al twee klei
ne kolonies visdiefjes, bij elkaar mis
schien een 100 paar. Dit geeft dus reden
tot verheugenis en de hoop is gewettigd,
.dat het aantal broedvogels het volgend
'jaar weer wat groter zal zijn en dat wij
na verloop van enkele jaren deze vlieg-
acrobaten, waarbij de bekende kap-
meeuwen nog een onbeholpen indruk ma
ken, weer boven singels en havens zullen
zien verschijnen.
Tot slot zij vermeld, dat in een der
gedeeltelijk volgespoten putten in de
Broekpolder bij Maasland op een onbe
reikbaar eilandje eveneens enkele vis
diefjes met succes hebben gebroed en
vliegenvangers, waarvan we de ëerste-
lingen reeds half augustus konden ont
moeten en die vrijwel ieder jaar iu bos
en park te zien zijn. Het zijn erg bewe
gelijke vogels, die vanaf een bepaald punt
een voorbijvliegend insekt na vliegen
en daarna in dezelfde run op het puni
van uitgang terug keren. Deze bonte
vliegenvangers zijn overigens tamelijk
egaal van kleur, aangezien het alle .iongc
dieren zijn, die nog in het jeugdkieec.
gestoken zijn. Pas in het volgend voor
jaar kunnen zij meer aanspraak op hun
naam doen gelden
Andere vroege doortrekkers, die wc
eveneens in het bos gemakkelijk kunnen
waarnemen zijn enkele soorten mezen
nl. de pimpelmees, de koolmees. d<
staartmees en soms ook. de zwart'
mees, die ook wel dennemees genoemc
wordt.
Zoals men weet broeden de eerste twe
tamelijk veel in onze contreien, doch nu
reeds is hun aantal zo groot, dat wi
gemakkelijk kunnen vaststellen, dat e:
veel doortrekkers bij zijn. Steeds zwer-
nog steeds met hun reeds vliegvaardige ren zij in troepjes door het bos. Hetzelf-
jongen in deze omgeving zijn waar te ne-1 de doen trouwens ook de staartmezen
men. en als we voor het eerst weer hun hoge
Zoals wü de vorige keer reeds schre
ven, is de trek van steltlopers of waad-
vogels nog steeds in volle gang. Op de
vele opgespoten terreinen in de wijde
omtrek vertoeven tal van ruitersoorten,
watersnippen, eenden en ivaj niet al.
Op d'e reeds eerder droog gekomen ge
deelten groeien al veel onkruidachtige
planten, waarvan de zaden veel zaad-
etende vogels zullen aantrekken. Het aau-
tal van deze vogels is thans nog niet
bijzonder groot, aangezien de beroemde
zr.ngvogeltrek eigenlijk pas goed in de
loop van oktober aanvangt. Niettemin
treffen we er nu reeds troepjes ring-
mussen, kneutjes en groenlingen aan,
waaarschijnlijk alle wel inlandse vogels
Hout- en kleine bosduiven zijn er even
eens steeds te gast. Tot ver *n de win
ter zullen daar wel heel veel vogels op
af komen. Er is volop zaad voor hen
aanwezig. Op een paar uitgebloeide dis
tels, die al flink aan het pluizen waren,
zagen wij kort geleden eeu tweetal put-
tertjes, die met de ijsvogel tot de mooist
gekleurde inlandse vogels behoren.
Jammer genoeg komen deze prachti
ge diertjes slechts in gering aantal in
ons land voor. Een bekend broedge
bied is het eiland Voorne, waar zij de
laatste jaren in aantal nogal vooruit
schijnen te gaan.
Er zijn enkele soorten zangvogels,
die hier reeds eerder op de doortrek ver
schijnen. Dat zijn allereerst de bonte
lokgeluidjes horen, denken we in eerstt
instantie aan het goudhaantje. Deze laat
ste laat nog wel een paar maand.ie^
op zich wachten. De staartmees is hee'
gemakkelijk te herkennen aan zijn rela
tief lange staart en hierom zouden wij
hem liever langstaartmees willen noe
men, omdat tenslotte alle mezen over
een behoorlijke staart beschikken.
De zwarte mees lijkt veel op de kool
mees, doch js aanzienlijk kleiner, terwijl
de witte vlek achter in de nek een hee
duidelijk kenmerk is. afgezien nog van
de roep. die bijzonder zacht klinkt, in
tegenstelling met die van de koolmees
die een zeer forse lokroep heeft.
A. DE JONG
Bij Hollandia-Baarn is het twaalfde
deel (1960) verschenen van het platen-
werk „Juliana Regina". Het is evenals
de vorige delen prachtig uitgevoerd met
tal van uitstekende foto's van H.M. dc
Koningin en haar familie. Tot besluit
een treffende foto .van Prinses Wilhbl-
niina, genomen op haar tachtigste ver
jaardag. Een mooi bezit en een mooi ge
schenk.
Een visdiefje tussen schelpen en
zeedistels.
Het wordt nodig geoordeeld, ov©r te
gaan tot de aanschaffing van 5 olieka
chels ten behoeve van de Maria Goretti-
school voor G.L.O. aan de Warande 157.
Aangezien de thans nog in gebruik zijnde
kolenkachels versleten zijn, hebben B. en
W. geen bezwaar de gevraagde medewer
king te verlenen.
Zij stellen de raad daarom voor daar
toe te besluiten. De kosten bedragen
3,262,50.
Deze week hield de r.-k. schaakvereni
ging SBO een welgeslaagde simultaan
seance. Gezien het feit dat de simultaan-
speler, de heer F. Witte onder meer drie
spelers voor zich had, die verscheidene
malen meestreden om het kampioenschap
van Schiedam, mocht zijn resultaat, een
score van 70%, zeer redelijk genoemd
worden.
Na afloop van de wedstrijden, die on
geveer drie uur in beslag namen, werd
besloten dê volgende week met de huis
houdelijke competitie te starten. De club
avond zal evenals vorige jaren, de maan
dagavond zijn, aanvang acht uur; een
ieder, die zich die avond opgeeft, kan di
rect met de competitie meedoen. Het
clublokaal is in het gebouw van het
Katholiek Sociaal Centrum aan de Tuin
laan 26 (vijf minuten van de Koemarkt)
Plechtig: zetelde de kantonrechter, mr.| de eigenaar. Deze kan zijn. rijk, provin-
Cos. tussen een geleende officier van cie. gemeente, waterstaat of ook een
justitie en een dito griffier, welk ver- particulier, b.v een pachter van een
schijnsel ons zeer scherpzinning deed viswater. De politie kan hieromtrent in-
Te bevragen aau het hoofdbureau van
politie tussen 9—12.30 uur en 2—6 uur;
bril. Te bevragen bij de vinders: bruine
portemonpee met inhoud, Wasman, Goe-
retsestraaf 15a; aktentas met inhoud,
C. Kok, Broersvest 93; gele portemonnee
met inhoud, Mulder, Lekstraat 116a; he
renportefeuille met inhoud. Duifhuizen,
Goudenregenlaan 15 Kethel; militaire
tos met inhoud, C. v. Raay, Havendijk
196b; d. blauwe baret, dc Wolff, Lorentz-
laan 45c; zwarte kinderlaars (R). L. v.d.
Knaap, Ribeslaan; kindersandaaltje (4)
v. Dijk, v. Swindenstraat 64; blauwe jon
genstrui, Collé, Buitenhavenweg 80, da
mesregenjas, H. v. Pelt, Berkenlaan 42,
Kethel; 1 p. kindergymschoenen, L.
P.rus, Stationsstraat 67; gabardine re
genjas, L. Wever, Talmalaan 42; pad-
vindersriem, N. Lenos, Villastraat 28;
baddoek en zwembroek, Appel, Hofstede
straat 49, Rotterdam; handdoek en zwem
broek, Garage Waldo, Singel; gele da
messjaal, Oirschot, Parallelweg 190;
beige regenjas, J. Jagt, St.-Liduinastraat
ll;kinderring' P. Bezemer, Arohime-
desstraat 15a; bedelarmbandje, Ver
speek. Hoofdstraat 157; gouden broche,
van 't Zelfde, v Limburg Stirumstraat
73 oorbel, Tanierus, Maasdamsèstraat
9; doosje met passer. J. Stuivenberg,
Slachthuislaan 29a.
concluderen, dat in de justitiële kringen
de vakantiegenietingen nog niet tot het
verleden behoren. Zulks schijnt wel het
geval te zün in de kringen van de an
dere medewerkers in de gerechtelijke
drama's, nl. de delinquenten.
Een compacte massa zon-gebronsde
mannen en vrouwen, welke deed denken
aan de grote volksverhuizing en ook aan
de dagen van de distributie, vulden
woensdagmorgen geheel de grote gang,
tevens wachtkamer, van het statige
,,Huis met de stoep".
Er heerste onder de wachtende menig
te een milde na-vakantiesfeer, een Pret,
door niets te drukken. We moeten ook
erkennen, dat de heren van de wet de
zaken vlot en efficiënt afhandelden, zo
dat binnen een paa,r uren een groot aan
tal „losbandigen" de justitiële das was
omgedaan.
Een van de eersten die de rij opende,
was HO te Schiedam. Op een brommer
zonder uitlaat, vergezeld van een oor-
verdovend lawaai was hij langs s He-
ren wegen gesneld en dat mag niet De
officier stelde vast. dat in een land,
waar toch al zoveel lawaai heerst, de
rust fen strengste moet worden bevor
derd. Tot zijn verdediging voerde de ver-
dachte aan, dat hij zijn uitlaatpijp onder
weg had verloren! Bij het rijden door
dêtunnel had hij wel enig geraas opge
merkt. maar daarna had hij het met
meer zo erg gehoord (Misschien
was hij toen al enigszins doof gewor
den!). Intussen, de uitlaatpijp is nog
steeds zoek en verd. kreeg nu 15,- boe
te, subs. 6 dagen hechtenis.
Vissen in andermans viswater
Het schijnt velen nog onbekend te zijn.
daj een zogenaamde visakte geenszins
een vrijbrief betekent om overal te vis
sen Zo'n akte geeft alleen recht om te
vissen in open wateren, b.v. rivieren of
kanalen. Om dit te mogen in particulie
re wateren en hiertoe behoort bijna al
het water, is behalve de visakte, ook
vereist een schriftelijke vergunning van
lichtingen geven. Velen weten dit, alles
niet, en hierdoor hebben er ook wekelijks
velen zich voor de kantonrechter te ver
antwoorden. Zo waren er ook gisteren
drie gevallen. P.S. te Schiedam viste zon
der vergunning in het Beatrix-park, J.v.
P. eveneens te Schiedam, pleegde el
ders een zelfde overtreding en evenzo
Th. D„ die hierbij twee hengels gebruik
te Officier en rechter waren van hun
goede trouw overtuigd en zo brachten
verdachten het, er af met 5,- subs. 2 da
gen. De laatste verd. wilde nog perse
weten, of zijn daad een misdrijf was of
een overtreding. Mr. Cos stelde hem ge
rust; „Misdrijven worden behandeld
door de rechtbank in Rotterdam". Verd.
D. kan nu weer rustig slapen. Mogelijk
een aspirant-jurist?
C.V.C. te Rotterdam geraakte van de
goede weg (met zijn auto. wel te ver
staan) Hierdoor reed hij tegen de pui
van een huis op de Singel. En passant
veroorzaakte hij hierbij nogal enige scha
de. Verd., die reeds vijf jaa.r chauffeerde,
kon van het geval geen verklaring ge
ven. Bij inspectie door d€ politie werd
de apparatuur van c'e auto volkomen in
orde bevonden. Jammer voor verd. (en
misschien ook voor de benadeelde) is hij
niet verzekerd. Dit is helaas in ons vrij
heidminnende Nederland nog steeds niet
verplicht! De kantonrechter veroordeel
de verd. intussen vast tot f 40.- boete,
subs. 16 dagen, zulks conform de eis.
Mevr. S.A.V. te Schiedam bemerkte
al rijdend met haar auto op de rijksweg,
dat zij in verkeerde richting reed. Zij
wist echter wel een oplossing. Zij keer
de de wagen over de berm en reed over
de andere rijbaan terug. Een brigadier
van de rijkspolitie, die de manoeuvre
zag. had het autonummer genoteerd. Op
een vraag van verd. die zich van niets
bewust was. waarom de verbalisant niet
naar haa.r toe was gekomen, verklaarde
deze, als getuigge gehoord, dat hij helaas
niet hard genoeg kan lopen om een auto
in te halen! De officier achtte dit alles
deed heer de justitiële das om
noeuvre. Hij vroeg en verkreeg voo,r
verd. 25,- boete subs. 10 dagen.
Snorren
De beroepschauffeur J.W. te Schie
dam zou in de B.K.laan gesnord hebben,
d.w.z. langs de weg passagiers hebben
opgenomen, terwijl hij niet in het bezit
was van een zgn. taxi-vergunning, Verd.
verklaarde, dat hij was aangeroepen
door een clubje luidruchtige zeelui en
(aldus verd.) „gezien de talloze geval
len van baldadigheid, door buitenlan
ders bedreven, achtte ik het in het Be
lang van de orde, deze lieden zo snel
mogelijk af te voeren in de richting van
hun schip". Dit was braaf gedacht, de
chauffeur was dus doende aan zijn goe
de daad! Dit kon jammer niet verhoe
den. dat hij werd veroordeeld, zij het tot
7,50 of 3 dagen.
U ziet uit het bovenstaande, dat de
deugd niet altijd beloond wordt. Dit
blijkt ook uit het volgende:
uajt,u R.H. verloor van zijn vrachtauto een
eenlLgevaarlijke en overantwoorde ma-1 mandfles. De fles ging aan diggelen en
verd. ruimde het puin netjes van de weg.
Maarzelfs scherven brachten hier
geen geluk. Toen alles opgeruimd was
(behalve dan verdachte) verscheen de
politie ten tonele en voldge procesver
baal. Nu volgde nog 15,- boete subs.
6 dagen.
B. de J. te Schiedam luisterde zonder
vergunning en hij keek ook zonder ver
gunning. U hebt waarschijnlijk al begre
pen, dat er verband bestaat tussen dit
luisteren en kijken enerzijds en ver
daehtès radio- en televisie-apparaat an.
derzijds. Ook hier was goedkoop, duur
koop. Behalve de achterstallige contri
buties krijgt verd. voor zijn rekening
10,- of 4 dagen en 20,- of 8 dagen
Allerhanden
D.K. te Schiedam reed zijn auto van
af zijn erf de openbare weg op. Hij
kwam hierbij in aanrijding met een
bromfietser. Verd. kreeg 30,- of 12 da
gen. Wegens niet verlenen van voor.
rang kregen C.H.C. te Schiedam, met
auto. 30,- of 12 dagen J.T. te Vlaar
dingen, idem, 25,- of 10 dagen L.B
te Rotterdam 30,- of 12 dagen J.L.
te Schiedam, reed met brommer door
een stoplicht en gaf daarna geen voor
rang: 15,- of 6 dagen en 20,- of 8 da
gen E.M. de R. te Rotterdam kreeg
wegens overtreding van het wachtver-
bod 5,- of 2 dagen P.C. te Rotter
dam reed met brommer door stoplicht.
„Ik zat te suffen, edelachtbare", zo
verantwoordde hij zich nu (intussen een
mooie zin voor een strafregel!): 15,-
of 6 dagen B. te Schiedam reed met
auto zonder achterverlichting: 15,- of
6 dagen B.V. te Vlaardingen reed op
een motor. Hij was niet in het bezit van
een rijbewijs. Dit werd enige dagen la
ter behaald. Dit laatste was de reden
dat hij er afkwam met, f 2,50 of 1 dag.
De inbeslaggenomen motor zal worden
teruggegeven.
De piraten van de weg
Tot slot, een indrukwekkende rij roof
ridders in het verkeer: J.S. te Roter-
dam, met brommer. 40 km: 20,-. of 8
dagen. D.W de N. te Rotterdam, idem,
45 km: 25,- of 10 dagen. J.H. te Vlaar
dingen, idem. 40 km: 20,- of 8 dagen.
A.M te Schiedam, idem, 50 km: 35,-
of 14 dagen J.B. te Schiedam, idem. 40
km: 20.- of 8 dagen G.v.G. te Schie
dam idem, 40 km: 20,- of 8 dagen. En
A de G te Rotterdam, idem. 45 km:
'25.- of'10 dagen.
Zo kwam dan het einde en u zult
reeds bemerkt hebben, dat een deel van
de mensheid, ondanks de vakantiege
neugten, nog niet veel verbeterd is!....
Passage-theater: vrijdag 9 t.m. donder
dagmiddag 13 sept. Animeermeisjes (strik
volw.) Dagelijks 2 en 8.15 uur, zaterdag er
zondag 2, 4.15, 6.40 en 9.15 uur. Donder
dagavond geen filmvoorstelling.
Monopole-theater: Van maandag t.m
woensdag 2, 7 en 9.15: De marteling var
de nacht (18 j.). Donderdag in de cyclu
,Love me tender" 2. 7 en 9.15 (14 j.).
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. Openbare Leeszaal er
Bilb'idoitiheek „St.-Ladiuiina" zijn;
Openingsuren centrale: maandag 7—P
uur; dinsdag 10—12, 25, 79; woensdss
25, 79 uur; donderdag 1012 uur; vrij
dag 25, 7—9 uur; zaterdag 1012, 2—:
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur
woensdag 4—5, 6.30—8 uur; zaterdag 1
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uu:
diinsdag 45 uur; woensdag 23 uur; vrii
dag 45 uur.
Openingsuren Tfieuwland: woensd:,
1.305.30 en 79 uur; vrijdag 79 uur
Gorzen: dinsdag 6.30—9 uur; woensd a
2—5.30 uur; vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 48 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: uditleenpor
Kerkweg 46, zondag 11.30 tot 12.30.
STEDELIJK MUSEUM
ZOMERTENTOONSTELLING
Fotografisch werk van Joan v. d. Kn
ken: „Twee werelden" en kinderportr.
ten en een collectie antiek kindersrx-
goed. Kinderboeken van mr. Van Vei
tot 18 september.
Tentoonstelling Groningse Grafiek, da
van 10 tot 5 uur, zondag 12 tot 5 uur, ti
9 oktober.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Evers, Lanf
Haven 81.
Donderdag: Rott. Schouwburg 8 ui
Nederlands Danstheater.
VRIJDAG:
Rott. Schouwburg, 8 uur: Glapiont
ook? (Rott. Toneel).
FILMS ROTTERDAM
Arena: Nooit op zondag, str wolw
Capitol: Paradis der Matrosen] 18 j a
Het congres danst, a.l.
""entraal: Es war eine rauschende Ba
nacht, str volw.
Cineac A.D.: Waarover men niet sPreet
18 j.
Colosseum: Meisjes van de Mambobar.
toelaatbaar za. zo matinee: Gener
tegen wil en dank, a.l. do: Het drar
van Mayerling. volw.
Harmonie: 0815 deel 1, volw. di. t.e n
do: 0815 deel n. volw.
Lumiëre: Angst.
Luxor: Meneer de baron, 18 j.
Metro: Europa bij nacht, ontoelaatb
Passage: Animeermeisjes, str volw.
Prinses: Der Zarewitsch. volw do.: Tl
king and I. a. 1., za. en zo. 2: Dik Troi
en het circus, a.l za 24: Ik beken. 18
Rex: De wraak van Zorro, 14 j. do: Mei.-
jes op bestelling, ontoelaatbaar.
Thalia: Kolonel Hyde contra Scotlan
Yard 14 j.
't Venster: Whisky galore, a.l.
Victoria: Du rififi cbez les hommes, si
volw. do 2 en 8: Don Juan. 14 j za-u
2, zo 2, 4.30: De laatste Robin HimC
a.l.
