Tweevoudig afscheid hij S.C.S.
fi[RA&AHT
Bandrecorders
verrekijkers
De Engels-Nederlandse tv.-film
„Lend me your clogs"
FAVORIET
De Lange Achterweg Geheugen-hulp
ONZE VOETBALGROTEN
GEVEKE
Maakt
Reclame
twee jubilea
BANKSTELLEN vanaf 199.-
Vertrek van dr. Bèle Simon een
j verlies voor de tafeltennissers
PROJECTIE
nieuwe dagbiad
Vorderde „op zijn klompjes!'
Beker derby SVV-Hermes DVS
Als het draaiorgel speelt
a
N g c
Schiedamse parochie-
kerken
Gemeente leent
foto
film
ordeX-
Gemeente koopt weer
panden
Nieuw bedrijfspand
BURGERLIJKE
STAND
Contactavoiid
Kath. Vrouwengilde
maakte excursie naar
Bata
Verplaatsing bedrijf
Geslaagd
Speciale aanbieding
Nieuwe industriehallen
STOFZUIGERS
WASMACHINES
KOELKASTEN
Octave de Coninch
Fabrieksarbeider keek
te diep in glaasje
ROTTERDAM
voor Uw zaak
Agenda Rotterdam
VAN DE BOEKEN-
PLANK
VLAARDINGEN
Uitstel voor Oosterlee
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1960
PAGTVA
ls°ooktli)pend op zijn aanstaand vertrek
k'ee,r H. J. A. Datema waar-
a toegesproken.
^;«e
U'OooX
^""•laan 98
Tel. 67464
laiimEasBmaBHBi
Ï>0S '-EPOON 66152
"Rekening nr. 590943
leidsters en leiders van
r.-k. Jeugdverenigingen
Vondellaan 65 Tel. 68631 - Schiedam
Ridderstr. 41 - Tel. 3825 - Vlaardingen
■j,
BURGERLIJKE STAND
r^frurn lokaliteit van het sport-1 n de sportschool gymnastieklessen aan
sist.. Schiedam aan de Westvest is Schiedamse peuters en kleuters. De
heer Datema zal echter zijn lessen in het
Sportcentrum in beperkte mate blijven
geven tot een opvolger is gevonden.
Het vertrek van dr. Bèla Simon bete
kent een groot verlies voor de Neder
landse tafeltennisbond. De hee,r Simon
was bondstrainer van'dc Ned. Tafelten
nisbond. eenmaal in de week trainde hij
de topspelers van ons land. In de jaren
voor de tweede wereldoorlog maakte hij
deel uit van de nationale ploeg van Hon
garije hij nam ook deel aan de wereld
kampioenschappen en heeft zich enige
malen bij de eerste tien kunnen plaatsen.
'erav '™am
afscheid genomen van twee
?erst„ aan deze school. Op de
is Pd ai> ts was cieze bijeenkomst be-
i ®la Si een uiting van dank aan dr.
V<w„;®°n, die naar Duitsland vertrekt.
Jen h a^eUennis-junioren van S.C.S. wa-
H&rn eerst. aan de beurt om afscheid
VaU d van ^eer Bèla Simon. Een
Nirw Jongens wenste zijn leraar en
lïU. V Po 1 l7nA..„nr,n.l i va Kr\,n J tl 3 -
"ens .yeel voorspoed toe en bood na_
2lln kameraden een cadeau aan.
addèn ten niet dat u wegging, anders
l^&u" We Sespaard voor een groter
'eer a.' wag zijn spontane reactie. De
Setiji .lrnon op zijn beurt beloofde vol-
eeq ..ar terug te komen. Hij zou dan
®i6 Jsie meebrengen voor de junior,
üeue beste prestaties had geleverd,
^eiriio er van de sportschool, de heer
Jsijj Hulsker, heeft van de gelegen-
chjpf ruik gemaakt om iets over het
°htwivï?ms,e tafeltennis te vertellen. De
l'aao lin§ heeft niet aan de verwach-
tór t Voldaan Dit is een hard. doch
.«bh e't. De Schiedamse tafeltennissers
2'ch 1° 6en goede leiding volkomen aan
lehd 0fbij laten gaan. Dit is teleurstel-
onbegrijpelijk. De afdeling Rot-
tva van de Ned. Tafeltennisbond
Jbrtim i een bezoek vol lof over de ac-
W n°datie. Was er meer belangstel-
v°0t. ^?weest, dan zou de hee.r Simon
*i.in ^blerland en Schiedam behouden
ïieh ®eWeest. Een leraar immers zet
Vgi in voor zijn sport, maar hij ver-
Wnsj daarvoor een vergoeding. Krijgt
PeliiVi5aar een aanbieding met meer nio-
S/h®den dan is het niet vreemd als hij
tw ..anboti accepteert. Vooral is het te
Si»n, als men weet, dat de heer
Zich nu meer gelegenheid krijgt om
<i». te ontplooien. Als herinneringsca-
bopt, doo,j (je heer Hulsker een fraai
1rk over Rotterdam aan. Over
W ™am, want iets dergelijks over
Stoi^dam bestaat nog niet. Namens de
%i-k€n van de tafeltennisvereniging
«8ji Kndisde mej. J. Wesenpeek ook al
I öoek over Rotterdam.
zi)n typisch Hollands taaltje vertel-
o* ?eer Simon, die sinds de Hongaar-
lïie, Pstand in Nederland woont, dat nij
oioedend hart wegging. In Schiedam
hm lJ bijzonder graag les. Over de pres-
SiftS* °P de tafeltennistafel was dr. Bela
blsk ni€t zo Pessimistisch als de heer
^rt°v.,de heer Dalema werd bijzonder
Porni toegesproken. Deze rijksgedi-
Wricn sportleraar van het Cros en
^^raar van de Ned. Boksbond gaf
^7, tWee Schiedamse parochiekerken
Hill z°ndag a.s. een vijfentwintigjarig
s pOi gevierd, nl de H. Hartparochie
vetue heer H. F. Daalmeyer 25 jaar
PWuMen aPn bet collectantencollege. De
}0j .'ge hoogmis om 9.15 uur zal. die dag
intentie worden opgedragen. Ge-
*ör.
^beid om te feliciteren is er die dag
Jk v2 uur in het parochiehuis, Lekstraat
T ybiedam In de parochiekerk van
r°u" van de H. Rozenkrans wordt
tW aëttiorgen de hoogmis om kwart voor
,V.„ °Pgedragen tot intentie van de
IV F. A. M. Willems. De heer Wil-
jjls 25 jaar jid van de conferentie van
uicéntius van de Singelparochie
nde 20 jaar vervult hij ook het
Nsn?-riaat. van de Conferentie. Na de
P'tio s wordt het jubileum in intieme
gevierd. Er zal geen receptie ge-
h worden.
N.V Bank voor Nederlandsche
t>enten 'te 's-Gravenhage ontvin-
en W aanbiedingen tot bet aan-
titig ^an vaste geldleningen ter financie-
ïl:
^fjj^t verplaatsen van de st&dskwe-
;'din
aankoop van gronden in het uit"
gsplan „Landvreugd";
voorbereiding van de bouw van
d l6Uw stadhuis;
fl? verbetering van het wegdek van
°e®arktplein;
de
'aatv' ,verdere elektrificatie van
t erüchting in de oude stad;
de
riie-Iiyerbetering van de bestrating
i g. k estvest;
et uitdiepen van de Wilhelmina-
i velik.rnet bijkomende werken, respec-
l-ail ik„groot 935.000,—, 659.000,— en
tegen 4% pet.
l.ji,J
82ste
J aarg,
ang No. 24392
Dam is
T Schiedam
sB2-l5 Rvertenties
Be<RueBT mm-hoogte.
t rieven-
Jonden mededelingen
Bij contract
B^Ci^lePtr ."^-boogte.
«•arieven.
Bij contract
MPIOENEN
preien f 0.50 bij vooruitbe-
60 tf woord meer 3 ct. Maxir-
^fztentie-orders worden afge-
\ve, hegA.Uitgevoerd overeenkomstig
ten," «a voor het Advertentie-
NNEMENTEN
1 0.5a-kwartaal; l-2,544per maand
per Week.
Na de Hongaarse opstand is Bèla Simon
naar ons land gekomen. Hoewel hij zeer
tevreden is over zijn Nederlandse jaren,
vindt hij toch de Prestaties hier laag.
Men speelt in ons land nog te veel voor
de gezelligheid, voor zijn genoegen. „In
mijn land", zo vertelt bij, „is men veel
fanatieker". Schiedam is een goede uit
zondering. Zeer te spreken is hij over de
veelbelovende junioren Aad Zuidgeest
en René Timmer, die hij na 3 maanden
training bracht in afdelingsteam van
Rotterdam.
Voor deze twee jongelui is dr. Bèla
Simon nog niet geheel verloren. Eens
per maand komt de oud-kampioen van
Hongarije nog naar Rotterdam voor de
training van geselecteerde jongeren.
Over twee weken vertrekt de thans 41-
jarige tafeltenniscoach naar Duisburg in
Duitsland, alwaar hij bondstrainer wordt
van de' Westduitse tafeltennisbond.
Regisseur Derrek Williams richtte op jongens spelen ook in deze kinderfilm
de laatste dag der filmopnamen menig- mee. Jaques Verbrugge uit Den Haag en
maai de blik hemelwaarts, als om de zon
Shawn Scully, een Australische jongen,
verzot op ijs en op boenen op de boot.
De kinderen vermaakten zich wel. San
dra met haar voorliefde voor tekeningen
a la Picasso op een hord, die zij met
een enkele veeg van een kletsnatte spons
weer liet verdwijnen.
te smeken voor de dag te komen. Ver
geefs echter, zij hield zich halsstarrig
schuil, zodat ook scriptgirl Muine Ma-
thieson haar „werkboek" gesloten hield.
Fondom de zolderschuit „Zeehond" uit j
Amsterdam zorgden onze mannen van
Hermandad voor een goede regeling van I Frans Baanvinger uit de Boerhavelaan
get verkeer cn dat de kinderen op j 10°. vertrouwde ons toe, dat hij Thom
x- I Ktiling mieters vond en dat zijn kamer-
vedige afstan bleven!
6 tjr volgeprikt was met zijn foto s en nu
Ja, het zat de laatste middag niet mee i w as bij helemaal echj in Schiedam. Of
met de opnamen, nu het weer zo echt)hij hem een handtekening zou durven
Zij kregen ook een handtekening..-
herfsterig aandeed in tegenstelling met
dinsdag, toen alles vlot verliep dank zij
een stralende zon.
We hadden een kort gesprekje met
Thom Keiling, die heel galant zijn hand
tekening op de kaft van ons bloknootje
piaatste. zodat als deze film straks een
succes wordt door het spel, maar vooral
door hef Hollandse lied, dat hij daarin
zmgt, wij een handtekening van een
échte Nederlandse filmster hebben- Moge
lijk, dat die dan nog geld op kan bren
gen voor een of ander liefdadig doel. Al
tijd zakelijk blijven!
Thom Keiling, de vertolker bij uitne
mendheid van het Zuidamerikaanse of
Spaanse lied, speelt nief voor het eerst
in een film mee. Hij heeft zijn mede
werking al aa nverschillende films ver
leend.
Op onze vraag, of hij dit werk leuker
vond dan optreden voor radio of t.v„
was zijn mening, dat dit natuurlijk heel
anders is. Maar noch het een, noch het
ander zou hij willen missen.
De jeugdige Sandra Spurr klotste op
haar beschilderde klompjes onbekommerd
rond. De taal is voor haar geen strui
kelblok, want haar moeder is een Engel
se. Zelf woont ze nu in Amsterdam. Twee
De raad besloot overeenkomstig een
desbetreffend voorstel, de onteigening
aanhangig te maken van de ongebouwde
en gebouwde eigendommen, gelegen aan
de Spoorstraat en de Stationsstraat nabij
het Stationsplein. In deze onteigening zijn
o.m. opgenomen twee perceeltjes grond
aan de Stationstraat groot resp. 10 en 6
ca. Deze perceeltjes worden de gemeen
te voor 160.- te koop aangeboden. Nu
zich de mogelijkheid voordoet deze tegen
een redelijke prijs reeds thans te ver
werven menen B. en W. dat van deze
gelegenheid gebruik moet worden ge
maakt. Zij stellen de raad dan ook voor
tot deze aankoop te besluiten.
In de genoemde onteigening is o.m.
ook opgenomen het Pand Spoorstraat 44,
groot 78 ca. Dit pand wordt de gemeen
te voor 2.300.- te koop aangeboden.
Ook deze aankoop wordt door B. en W.
geadviseerd, evenals die van het pand
Eerste Tuinsingel 31, groot 131 ca, voor
9.500.- Bedoeld perceel was aanvanke
lijk opgenomen in het onteigeningsplan
ten behoeve van het nieuwe Stadhuis.
Door de gewijzigde plannen is de ver
werving ervan in dit opzicht niet meer
van belang. Tiettemin zouden B. en W.
de gelegenheid om dit pand tegen een re
delijke prijs aan te kopen niet ongebruikt
willen laten, aangezien de Gemeente t.z.
t. daarover wel de beschikking behoeft
in verband met de in de omgeving uit
te voeren stedebouwkundige maatregelen.
Zij stellen de raad voor dan ook voor
tot deze aankoop te besluiten.
De N.V. Bouw- en Expl. Maatschap
pij van Onroerende Goederen „Stad
huisplein", gevestigd te Rotterdam, heeft
verzocht een perceel grond, groot onge
veer 2100 m2, gelegen tussen de Fokker
straat en Calandstraat in het industrie
terrein ten westen van de Schie in erf
pacht te mogen ontvangen ten einde
daarop een bedrijfspand te bouwen.
Tegen de inwilliging van het verzoek
onde,r de gebruikelijke voorwaarden be
staan bij B. en W. geen bezwaren. De
canon ware te stellen OP 2.18 per m2
Per jaar.
Zij stellen de raad voor het gevraagde
terrein in erfpacht uit te geven.
GEBOREN: Antonie, zoon van A. van
der Zouwen en H. J. F. de Jong; Hendri-
kus J. A„ zoon van A. M. H. van Dinte-
ren en P. M. M. van der Zandt.
ONDERTROUWD: S. Beumer 26 jaar
en M. IJzerman 25 jaar; C. Boomsluiter
26 jaar en H. van der Most 23 jaar; Ch. F.
Bunjes 23 jaar en M. A. Andiek; C. J.
van Gemerden 28 jaar en A. P. Hordijk
28 jaar; J. Geurtsen 26 jaar en J. J. Rit-
man 23 jaar; W. van Iterson 32 jaar en
G. van Diggele 36 jaar; G. Roest 24 jaar
en Th. M. F. Hoogerboord 24 jaar; J. T.
Hommen 27 jaar en J. van Sint Maar
tensdijk 25 jaar; J. Sanders 22 jaar en M.
de Swart 16 jaar; A. L. Simon 26 jaar en
M. J. C. L. Wuisman 21 jaar; J. M. Spits
25 jaar en P. Verwaal 21 jaar; F. Voge
lezang 35 jaar en A. Verkerk 24 jaar; J.
H. van der Wart 31 jaar en M. A. Cra-
nenburgh 21 jaar.
GETROUWD: A. J. K. Hage 32 jaar en
A. Köneman 34 jaar; A. Breman 29 jaar
en P. A. C. van Herwaarden 27 jaar; J.
de Waard 25 jaar en N. H. Hollaar 29 jaar;
T. Varsanyi 53 jaar en M. Csaszar 46
jaar; G. Bok 26 jaar en A. N. Tanis 19
jaar; A. Ch. M. van Hoek 25 jaar en M.
W. P. van Hugte 24 jaar; L. J. Visser 31
jaar en M. van Vesem 20 jaar; L. Hofstra
31 jaax en S. Könemann 24 jaar.
OVERLEDEN; W. E. den Boer 82 jaar;
H. Balk 86 jaar, echtgen. van J. A. Daal-
meijer.
vragen dan kon hij die onder al die
foto's prikken. Wij zagen daar geen be
zwaar in. Een papiertje uit ons (nu waar
devolle bloknootje!) en toen waagde hij
de sprong op de boot vergezeld van zijn
vriendje want aleen dufde hij niet
Natuurlijk kregen ze de handtekening van
etn breed lachtende Thom Keiling én
van Shawn Scully.
Aan belangstelling was waarlijk geen
getrek maar tenslotte hebben we niet
dikwijls onze goede oude Lange Haven
met zijn waardig decor als mikpunt voor
de camera's, onderdag regende het zo
dat dit weer oponthoud zal betekenen
voor de filmploeg. Ja het ging echt op
zijn klompjes af...-". Maar de dag zal
toch komen dat in de Engels sprekende
landen en misschien ook wel in ons land
talrijke televisiekijkers van „Leen me
je klompen" zullen kunnen genieten. De
film is immers speciaal voor de televisie
gemaakt.
MIEKE
Gisteravond vond in 't clubgebouw van
de K.A.J. afd. Singel een contactavond
plaats voor de leiders en leidsters van de
r.-k. jeugdverenigingen in Schiedam. Ve
len hadden gevolg gegeven aan de uitno
diging om deze bijeenkomst, die ten doel
had tussen de verenigingen onderling
meer contact tebrengen bij te wonen.
Hieronder bevonden zich o.a. de leiders
en leidsters van de K.A.J., de V.K.A.J.,
de gidsen, verkenners, kabouters en de
Vrije. Clubs.- Naast deze vertegenwoordi
gers va-h het plaatselijke r.-k. Vereni
gingsleven was ook de dioc. aalmoeze
nier, pater A. J. Meyer uitgenodigd, die
een lezing hield over de vraag of het ge
ven van leiding een probleem is, De eerw.
spr. bracht onder meer naar voren, dat
het geven van leiding niet uitsluitend
de taak is van de priester, maar dat
deze behoort te liggen bij de jeugd zelf,
een standpunt, dat de laatste tijd steeds
meer naar voren komt en gelukkig ook
verwezenlijkt wordt. Het moet echter ook
weer niet zo zijn. dat zijn aanwezigheid
in het verenigingsleven geheel als over
bodig wordt gezien. Het leiding geven
zelf, zo luidt de conclusie, is niet zo
moeilijk maar het is wel van belang dat
hej op de juiste wijze geschiedt. Dat
mag niet worden vergeten, door die
genen die hier werkelijk voor inu aanmer
king komen. Het mag wel aangenomen
worden, dat deze avond zeer vruchtbaar
is geweest voor de onderlinge verstnad-
houding tussen de leiders. Het ligt daar
om in de bedoeling meermalen bijeen te
komen. Ditmaal is het initiatief uitge
gaan van de R.A.J.-Singel. De vraag is nu
nog welke vereniging dit voorbeeld zal
volgen.
Als er twee artikelen genoemd moeten
worden waarbij onze huismoeders dage
lijks geconfronteerd worden is dit zeer
zeker hef schoeisel en de nylonkou-
sen. In elk gezin vormt „de schoen" een
vaste gn vaak grote post op het huishoud
budget. terwijl voorts deze schoen als mo
deartikel voor de vrouw een begerens
waardig object is. waar niet genoeg naar
gekeken kan worden en waarvoor men
gaarne bereid is desnoods wat pijn te
lijden. Met de nylons is het in feite het
zelfde. alleen is aan de nylon het facet
„ladder" verbonden; dagelijks terugke
rende bron van ergernis en verdienste
voor de betrokken handelaars.
Het mag dan ook niet bevreemden, dat
de leden van het r.-k. Vrouwengilde voor
hun periodieke middagtrip een excursie
naar de Batafabrieken in Best hadden
uitgekozen Woensdag vertrokken zesen
dertig dames waaronder enkele be
stuursleden Per autocar van de Broers-
vest om na een mooie tocht, welke
twee en half uur duurde, in de schoenen-
stad te arriveren In drie groepen wer
den de dames hier rondgeleid en gecon
fronteerd met een der modernst, geoutil
leerde bedrijven op dit gebied, met een
ernorme produktiecapaciteit. Na deze in
teressante rondwandeling smaakte de in
de kantine geserveerde koffie met koek
uitstekend De presidente, mevr. v. d.
Toorn-Jansen, maakte van dit koffie-
onderonsje gebruik om de explicateurs
te danken en onderschreef deze dank in
stoffelijke vorm met het aanbieden
van het bekende en altijd gaarne geac
cepteerde rokertje. Om. vijf uur werd uit
Best vertrokken. Onderweg werd in Den
Bosch zoals gebruikelijk gepleis
terd In hotel Hoyal deden de dames
zich te goed aan een beknopt souper waar
bij omvangrijke vleescroquetten vele
goede voornemens, die moeten leiden tot
het beteugelen van weer andere om
vangrijkheden, om hals brachten.
De vennootschap naar Engels recht.
James Walker en Co Ltd., gevestigd
te Woking (Surrey) (Engeland), in Ne
derland kantoorhoudende te Schiedam
aan de Lange Haven 117, heeft verzocht
haar een perceel grond langs de Fokker
straat in erfpacht uit te geven ten einde
daarop haar bedrijf van technische pak
kingen te vestigen
Het gevraagd terrein is ongeveer 1050
groot.
Tegen de inwilliging van het verzoek
onder de gebruikelijke voorwaarden be
staan bij B. en W geen bezwaren. De
canon ware te stellen op 2,18 per m2
per jaar.
Zij stellen de raad voor het gevraagde
terrein aan James Walker en Co Ltd
in erfpacht uit te geven.
Mej, v. d. Sloot is geslaagd voor het
diploma kinderbescherming A.
m
Verder de grootste sortering in moderne
EETHOEKEN - DRESSOIRS
EN ALLE MOGELIJKE KLEIN-
MEUBELEN
Komt eerst eens naai- Meubelmagazijn
Hoogstraat 134 en 172 - Schiedam
Telefoon 68732—66743
DE KOK
VERFOAS
(_y Passage-theater: vrijdag 16 t.m donder-
'y^Wi
Hoevele flanerende Schiedammers zul
len bij het passeren van de „afrol" aan
de Hoogstraat hun blik hebben laten
glijden over de in de diepte liggende
Lange Achterweg, De drukste straat van
Schiedam was reeds vroeger de Hoog
straat en dat ie zij nog steeds, vooral
op zaterdagmiddag, wanneer de bood
schappen voor het gezin moeten worden
gedaan. Dan is het een drukte van belang
waarbij de term „Je kunt er over de
hoofden lopen" op z'n plaats is. Bij het
passeren van deze „afrol" heeft dit
punt mij steeds getroffen. Ik heb er ech
ter een rustige ochtend voor uitgezocht
om dit. Plekje te tekenen, het zou mij op
drukke uren niet mogelijk zijn geweest.
D,e Lange Achterweg is eeuwen geleden
ontstaan uit de neiging van de vroege
Zondagmiddag kunnen aan de Bosrand
de Schiedamse voetballiefhebbers zich
weer te goed doen aan een treffen tussen
de Schiedamse semi-profs van S.V.V. en
Hermes D.V.S., ditmaal met als inzet een
plaats te bereiken in de volgende beker
ronde van dit seizoen.
Zowel de rood-groenen als de blauw-
witten hebben in deze eerste ronde
een nederlaag geleden, respectievelijk
tegen Fortuna en Feyenoord, zodat voor
De naamloze vennootschap, Aanne
mingsbedrijf J. v. d. Tempel en Zn. N..V
heeft verzocht haar een perceel grond,
groot ongeveer 2750 m2. op de hoek van
de Plesmanstraat en Fokkerstraat in erf
pacht te geven ten einde daarop enige
industriehallen te bouwen.
Tegen de inwilliging van het verzoek
onder de gebruikelijke voorwaarden be
staan bij b. en w. geen bezwaren. De canon
ware te stellen op 2,18 per m2 per jaar,
B en W. stellen de raad voor het
bedoelde perceel in erfpacht uit te geven.
Het draaiorgel, dat geheel gemotoriseerd is, trekt steeds veel belangstelling,
vooral van de kant van de jeugd.
beide een overwinning noodzakelijk is om
een kans te behouden voor de tweede
ronde. Als vanouds belooft h«t dus weer
een spannend duel te worden om de
Schiedamse voetbalhegemonie. De opstel
ling van S.V.V. en Hermes D.V.S. zal
uiteraard de sterkste samenstelling zijn,
gezien 't grote belang in deze bekerwed
strijd, Ingevolge het reglement van de
K.N.V.B. voor deze bekerwedstrijden
hebben donateurs bij deze wedstrijden
geen gratis toegang.
VOOR:
BROERSVEST 58 - TELEFOON 68447
CXiXxAXV-jVb....Y... .Y.
kerkgangers om de bocht van de Hoog-
Btraat af te snijden en recht op de St.-
Janskerk af te stevenen. Veel mooie
geveltjes treft men in deze straat niet
meer aan en hier en daar zijn er grote
gapingen in ontstaan door sloping en door
het niet ten uitvoer brengen van nieuwe
bouwwerken. Maar toch is dit straatje
van de Hoogstraat af gezien een schil
derachtig object al moet Kier onmiddel
lijk aan toegevoegd worden, dat het oude
St.-Jacobsgasthui£ dat met zijn koepeltje
het geheel zeer verdienstelijk bekroont,
hier het leeuwendeel toe bijdraagt. Het
lijnenspel van deze zeer heterogene be
bouwing heeft zijn bekoring en het ni
veauverschil van de voorgrond met de
Lange Achterweg geeft er een bijna Ita
liaanse sfeer aan. Nou ja, de vergelijking
is wat boud. en ik hoop maar dat gij
niet vindt dat ik met deze vergelijking
te hard van stapel ben gelopen.
Bij een bloedproef werd een fabrieks
arbeider uit Delft een alcoholpromillage
van 1.75 geconstateerd. In die toestand
werd de Delftenaar op de fiets aangetrof
fen en voor dat feit had hij zich voor de
Haagse politierechter te verantwoorden
De verdachte was echter niet verschenen.
Volgens zijn zeggen had hij 7 glaasjes bier
gedronken. „Er zullen nog wel een paai
borreltjes bij gekomen zijn", meende de
politierechter.
De dag na het voorval wist verdachte
niet meer, dat hij naar het bureau was
gebracht. Wat betreft de biertjes zei hij
toen: „Het konden er ook 12 of 13 ge
weest zijn, of iets anders. Toen verdach
te moest stoppen om van zijn fiets af te
stappen, viel hij bijna om. Conform de
eis van de officier van justitie werd hij
veroordeeld tot 40,- boete of 8 dagen
gevangenisstraf
Aangiften van 15 september
BEVALLEN: J Mostert-de Boer tl, A
Jumelet-v d Burg d, A Faber-Tippens d en z,
G M v d Hoek-de Kleer d, J v d Burg-de
Roon z, A P v Dreunen-Rasenberg z, F P
Waard d, J A Koppe-Heij d, A E Herman-,'
v Breugelen-Piek z, C E Bakker-Krijgsman
z, P Mouthaan-Sprangers d. M H M JJansen.
Heppe z A v d Stelt-v d Baard z, A Lange-
raert-v Hennekeler d, T Woutersen-Fuhse z,
P Ducardus-de Koning z, E J v Veen-Koe-
lega d, A F v d Werk-Jillings d, P S v d
Assem-Boender z, M Hamstra-Kanters d, A
L Ellens-Bouwman d, P A v Hees-Kindt d,
C v d Kruijt-v Rijn z. A G D Kraijo-V Gel-
deren z, W Hooft-Jagodzinski d, M V Coe-
lers-Heeselaars z.
OVERLEDEN: T L Gunneweg man v A
Mersel 63 j, C Valstar vrouw v C J Lodder
57 j, J J B v Vliet man v A A Blom 68 J,
M C Seghers man geh gew m M T F Rosier
75 j, X H du Buisson man v E v d Laan 65 j.
H Smits man v E Breitner 41 .i, M J Buscher
vrouw geh gew m H J Caarls 83 j, P J Si
mons man v W Meijer 59 i. T Duvalois
vrouw geh gew m F J C Wolf 85 J Geurts
dochter 6 mnd, J M v d Pluijm vrouw geh
gew m A Steenhagen 70 j, A Molanus vrouw
v D v Zanten 64 j, M Looij ongh man 33 j,
P F M Elast man c M Klinkspoor 71 j. S v
Breugelen vrouw geh gew m H G M Smits
kamp 62 ,i. A Vermeulen vr v B Smouter 73
i F Zeni geh man 5 j, C Borstlap mail V H
P v d Wiele 80 j, P .T Schwegman geh gew
m J Groenenboom 68 j, C H J Burgers onge
huwde vrouw 84 j. J Cv Toorn man v B
Ringeling 51 j, C F Paulich man v M C de
Neef 79 j. C A v Leeuwen vrouw geh gew m
A S Bierhuizen 76 j, L J de Block man v
W Kelch 67 j, H L de Bruijn man v J N
Hagendijk 79 j, A Salders man v P C Weijts
70 j, L Bergwerff man geh gew m W v
Reek 85 j. Voorts als levenloos aangegeven:
T J v d Reijden-Plomp d, W R Broekhuizen-
v Raaij z.
Passage-theater: vrijdag 16 t.m donder
dagmiddag 22 sept.: De kinderrechter
(14 j.). Dagelijks 2 en 8.15 uur, .zaterdag,
zonda 2, 4.15, 7.00 en 9.15 uur. Donder
dagavond geen filmvoorstelling.
Monopole-thcater: van vrijdag t.m zon
dag: de strijd in de Birma-jungle (18 j
vrijdag en zaterdag 2, 7, 9.15, zondag 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Van maandag t.m
woensdag: Fort Dobbs (14 j.); donderdag:
Een engel in Brooklyn, K.F.A. (a. l.K
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r-k Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 10—12, 25. 7—9; woensdag
2—5, 7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrij
dag 2—5, 7—9 uur; zaterdag 1012, 2—5
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 45, 6.308 uur; zaterdag I—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 4—5 uur; woensdag 2—3 uur; vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.305 30 en 7—9 uur; vrijdag 7—9 uur
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woensdag
2—5.30 uur; vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 48 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: uitleenpost
Ke.-kweg 46, zondag 11.30 tot 12.30.
STEDELIJK MUSEUM
ZOMERTENTOONSTELLING
Fotografisch werk van Joan v. d. Keu
ken: „Twee werelden" en kinderportret
ten en een collectie antiek kinderspeel
goed Kinderboeken van mr. Van Veen
tot 18 september.
Tentoonstelling Groningse Grafiek, dag.
van 10 tot 5 uur, zondag 12 tot 5 uur, tot
9 oktober.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Evers, Lange
Haven 81.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door:
dr. Meijer, Swammerdamsingel 43, tel.
69696.
dr. Jungerius, Jacob Catslaan 8, tel.
67355.
dr. Ormel Jr., Schoolstraat 5, tel. 64244.
De dienst duurt vanaf zaterdagmiddag
1 uur tot en met zondagavond 12 uur.
Apotheek Backer, St.-Liduinastraat 58.
De wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis: zr. Roosen, Warande 24.
Het kraamcentrum door: zr. Van Kan,
Swammerdamsingel 65, tel. 68286.
VRIJDAG:
Rott. Schouwburg, 8 uur: Glapiont u
ook? (Rott. Toneel).
ZATERDAG:
Rott. Schouwburg, 8 uur: Huwelijksles
sen (Rott. Toneel)
FILMPROGRAMMA ROTTERDAM
16 t/m 22 SEPTEMBER
'Arena: De laatste dagen van Pompeii,
18 jr; Capitol: De wereld, de man en de
duivel, 14 jr, donderdag: De nachten van
Cabiria, volw.; Centraal: Angst, 14 jr;
Cineac A.D.: Strafbataljon 999. 18 jr;
Colosseum: De verloren zoon, 14 jr.; ao.
De man met de wassen beelden, 18 jr.;
Harmonie: Het monster uit de riolen,
volw., di. t/m do.: De blauwe saffier, 14
jr.; Lumière: Charmants gargons, volw.;
Luxor: De wilde stroom. 14 jr.; Metr.o:
Babette op het oorlogspad, 14 jr.; Prinses.
Meisje in 1000 gevaren, 18 jr., do. De klok
kenluider van de Notre Dame, 18 jr.; za.
zo. 2: Op verboden terrein, a.l.; za. 24:
Narcotica, 18 jr.; Rex: Captain Kidd and
the slavegirl, 18 jr.; do. Semiramis Cour
tisane van Babylon, str. volw.; Thalia:
Kolonel Hyde contra Scotland Yard, 14
jr.; 't Venster; Het lot van een mens, 14
jr.; Victoria: De man die verdwijnen
moest, 14 jr., do. 2 en 8: Koningin Chris
tina, 18 jr., za. wo. 2, zo. 2, 4.30: Anny
get your gun, a.l.
Cinerama: This is Cinerama (a.lj
Bij de uitgeverij Broekman en De Me-
ris N.V, te Amsterdam is een tweetal
even interessant als actuele boeken ver
schenen beide van de hand van de beken
de avontuur-wereldreiziger-professor Rolf
Italiaander, die zich zowel hier te lande
als in Duitsland een uitstekende n jam
met zUn talrijke publikaties heeft ver
worven.
Het zijn ..Moebanga", de jongen uit
het oerwoud" en „Vriendschap met die
ren". De boeken hebben grotendeels o;
de thans zo in het brandpunt der be
langstelling staande Kongo betrekking
Moebango is een negerjongen, die vriend
schap sluit met een blanke jongen en
daarbij moet ervaren, dat zijn stamge
noten hem eigenlijk zo'n beetje als een
verrader beschouwen. Het is een goed
geschreven verhaal, waarin o.a. een uit
Indonesië afkomstige wegenbouwer voor
komt. Intussen, Rolf Italiaander maakt
zich in zijn boek van het Indonesische
probleem wel. een beetje gemakkelijk
af. Het is toch waarlijk niet zo sim
pel, als hij het voorstelt. Zijn boek. ge
baseerd OP persoonlijke ervaringen, be
vat overigens veel interessants en z:
niet alleen door jongens maar ook doei
volwassenen met interesse gelezen wor
den. Het werd fraai uitgegeven en mei
prachtige foto's en aardige tekeningen
verlucht. Veel goeds kan ook gezegd wor
den van „Vriendschap met dieren"
waarvan de inhoud ook op persoonlijk
ervaringen gebaseerd is. Rolf Italiaan
der weet sterke verhalen over vriend
schappen tussen zeer verscheiden diew
te vertellen. Dat ze op waarheid beru
ten. kan geconcludeerd worden uit b
trouwbare verhalen van andere Afrik'
kenners en van dierenkenners in het a'
gemeen en in het bijzonder van een Jar
Dolinger en Michaela Denis, wier bor
ken door Hans Roest zo waarderend b -
sproken werden. Ook dit boek is prachi i
£el^Pstreerd en daardoor een waart
vol bezit, waarlijk niet alleen voor die
renliefhebbers.
Zoals bekend moet de werf van df
heer K. P. Oosterlee met boten hu
aan de Vlaardingse Vaart verdwijnen in
Verband met het doortrekken van d<
Rijksweg nr. 20 en het leggen van een
brug over de Vlaardinger Vaart. Zou
heer Oosterlee aanvankelijk per 1 nkt„
ber a.s. zijn erf hebben moeten veria
ten, thans is door de Rijkswaterstaai
uitstel verleend tot 1 mei 1961.
De liefhebbers van de watersport, die
anders in moeilijkheden zouden geraken
omtrent de botenberging voor de a s
winter, zullen dit bericht zeker met vol
doening vernemen. Er is nu weer meer
tijd om naar een oplossing te zoeken
voor dit probleem.
