f
Jongeman
VERTEL DE WAARHEID
(ORRESPONDENÏ(E)
ERVAREN TYPIST(E)
JONGSTE BEDIENDE
"AöTERK-POLIS
van de „UTRECHT"
Wie nü leeft,
die nü zorgt!
WOON FLATS
VRIJ \VO.\K.\
15
MAASTRICHT
MODERNE
TE HUUR
assistent
een 2de hypotheek
in Uw reclame,
MAAR DOE HET GOED!
BILTHOVEN (Bosrijke omg.)
HERENHUIS me» tuin
Plaats een kampioen
ANGST!
BRUNOTT
N.V. VOLT - TILBURG
J. B. H. WACHTERS
J.G.M.v.d. HEIJDEN
Fa.JJ.VlELYOYE
ROTTERDAM
G £ên e/q,e*i iïuló
in bosrijke omgeving
De noodzakelijke aanvulling op
A.O.W. en A.W.W.
N.V. Levensverzekering Maatschappij
te Utrecht
p Veiling wegens sterfgeval 1
Oranje Nassaulaan 21
TE KOOP:
Emmaplein 8
HEILOO
BUNGALOWS te koop
f
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1960
AANVANG SIHO CURSUS
Exclusieve modellen wandklokken
k S a9 29." 44.-
57.- 64." c
Organisatie Adviseur
Bedrijfsleider
Geassocieerd:
GELDERS BOUWtgAM
In Nederland leven de mensen lang.
Vele prettige, zorgeloze, jaren kunnen nog
voor de boeg liggen-na het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd.
Kunnen want of die jaren werkelijk
zorgeloos worden, hangt af van een
beslissing die U nü moet nemen.
Waar kunt U op rekenen? Op veel.
De regering heeft er op prachtige wijze voor
gezorgd, dat U geen bittere armoede te
wachten staat. Maar met alléén A.O.W. en
A.W.W. (plus misschien een bescheiden
bedrijfspensioen) staat U straks toch beslist
niet sterk. U hebt een aanvulling op deze
basisvoorzieningen nodig: geld achter de hand!
De staSterk-polis van de maatschappij Utrecht
is zó samengesteld, dat U te zijner tijd
precies ovqr het kapitaal beschikt, dat als
aanvulling op A.O.W. en A.W.W. noodzakelijk
is. Sluit nü zo'n polis! Koop nü tegen
geringe premie de zekerheid straks niet
alleen op de uitkeringen van de regering
aangewezen te zijn - de zekerheid dat U met
geld achter de hand sterk in het leven
blijft staan!
Wie vijf en twintig is,
heeft makkelijk lachen
Een vijf en twintig jarige kan moei
lijk ernstig blijven als zijn „pen-
sioengerechtige leeftijdter sprake
komt. Maar wil hij blijven lachen,
dan sluit hij toch een staSterk-
polis af. Omdat hij het nooit voor
deliger kan doen dan nü!
Wie vijf en dertig is,
zal er niet van wakker liggen
Een jong gezinshoofd zal er niet van
wakker liggen, dat de A.O.W. rtiet
voldoende is om zonder zorgen van
te levendat speelt pas over 30
jaar. Maar dan is hij ook 30 jaar te
laat met voorzieningen, die hij mede
met het oog op zijn vrouw nü moet
treffen.
Wie vijf en veertig is,
mag geen dag langer wachten
Hij is er wel niet vroeg bij, maar
toch nog op tijd om tegen een drage
lijke premie een staSterk-polis af
te sluiten, die hem en zijn vrouw de
extra zekerheid zal verschaffen, die
het leven aangenaam kan maken.
Schrijf een briefkaartje om inlichtingen
over een voor U passende staSterk-polis
aan de vertegenwoordiger van de „Utrecht"
in Uw woonplaats of aan ons Hoofdkantoor:
Lcidseweg 2, Utrecht. Postbus 2072
DE KAPITALE HERENHUIZEN
B, NOORDMAN, lid N.B-M. - Tel. 04994-303
A. J, HOOFT en H. HOOFT
N. PRONK Jr.
Te koop in Roermond
N.V, Soliditas
De Heer en Mevrouw
LAUDY—RIVE
geven met vreugde en dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun dochter
NICOLE
15 september 1960.
Hacienda Casa Grande
Trujillo - Peru S.A.
De Heer en Mevrouw
DE LOS SANTOS—
SCHIPPERTJN
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon
INIGO LUCAS MARIA
Augustus 1960
Lelieweg 3, Mahaai
Willemstad, Curasao.
Met grote vreugde en dank
baarheid delen wij U mede,
dat ons heden een 2de kindje
werd geschonken
MARCUS-AUGUSTINUS
15 september 1960
Min. Hartsenlaan 11
Hilversum
G. J. van Buchum
M. M. van Buchum-
Panhuysen
VERLOOFD
CARLA LEYGRAAF
en
A. H. M. MELCHERS
2 oktober 1960.
Receptie van 34.30 uur Leij-
senhoek 4, Oosterhout.
ONDERTROUWD:
HENRIëTTE A. M.
BALENDONG,
Arts
en
Mr. Ign. Th. M. SNELLEN,
Drs. Pol. en Soc. W.
Plechtige Huwelijksinzegening
op zaterdag 1 oktober a.s. om
11 uur in de Kerk van de H.
Dionysius te Asselt.
Roermond, Voogdij straat 22.
Hilversum, Joh, Geradtsweg 173
Receptie van 14.30—16.00 uur
ten huize van de bruid.
Toekomstig adres m.i.v. 15 ok
tober Ignatiusstraat 32 Breda.
VERLOOFD
PAULA LAUMANS
en
Mr. PAUL LOHLE.
Reuver (L.), Rijksweg 51.
Vught (N.B.), Kampdijklaan 30.
Ontvangdag 1 okt. 1960 van
14.0015.30 uur, Rijksweg 51,
Reuver (L.).
ONDERTROUWD:
LOTTE STOCKMANN
en
Ir. T. W. C. HEKKER
Plechtige huwelijksinzegening zal
plaats vinden op zaterdag 8 ok
tober a.s. om 11 uur in de Paro
chiekerk van Sint Eusebius,
Nieuwe Plein. Arnhem.
Arnhem. Van Lawick van Pabsi-
straat 22.
Delft. Maerten Trompstraat 3
Receptie van 14.3016.00 uur.
Restaurant. ..Royal", Willèmsplein
Toekomstig adres Mgr. P. J. WiL-
lekenslaan 5. Rijswijk (Z.H.).
SPREKEN IN HET OPENBAAR
Maandag 19 en woensdag 21 sept. om 8 uur in
De Beurs ingang Meent, Rotterdam, proefles
sen waarna gelegenheid tot aanmelding.
y Speciaal ontworpen voor
W Pas-toe en Deense meube-
I len, in de bekende merken,
J met en zonder Bim-Bam-
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45
TELEFOON 116615 ROTTERDAM
VERLOOFD:
ANNE MARIE COFFYN
en
JAN BRESSERS
Gent (België). Hoogstraat 39.
Tilburg. Goirleseweg 52.
25 september 1960.
Geen ontvangdag.
VERLOOFD:
ROSINA SCHOUTEN
en
JAN VAN DOMBURG
Utrecht
september 1960.
Nijmegen
VERLOOFD
MARIJKE WEHMEIJER
en
F. P. F. M. DE BRUIJN
Arts
2 oktober 1960
Receptie: van 15.3017.00 uur
v. Alkemadelaan 135, Den
Haag.
ONDERTROUWD
ANNEMIEKE DE FRAITURE
en
J. F. H. BROUWERS.
Plechtige huwelijksinzegening
op dinsdag 4 oktober a.s. te
10.30 uur in de kerk van de
H. Antonius v. Padua, Groene-
straat te Nijmegen.
Nijmegen, Reestraat 80.
Tilburg, Bredaseweg 280.
Gelegenheid tot gelukwensen
van 15.00 tot 16.30 uur Ree
straat 80, Nijmegen.
Toekomstig adres: Wester
park 72, Tilburg.
GETROUWD:
G. M. ASSELBERGS
en
A, M, SIEBERS
De Heer en Mevrouw
ASSELBERGS-SIEBERS
zeggen mede namens wederzijd
se ouders dank voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Ulvenhout, 17 september 1960.
GETROUWD:
R. L. N. BERGER
en
J. M. BOS
De Heer en Mevrouw
BERGER—BOS
zeggen hierbij mede namens
hun ouders dank voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Utrecht, 17 september 1960
ACCOUNTANTSKANTOOR BRUIN INKS
Kipstraat 3d - Rotterdam
vraagt een
Praktijkdiploma Boekhouden vereist.
Zij, die H.B.S.-opleiding hebben genoten
en/of in het bezit zijn van de diploma's
M.B.A. resp. S.P.D. genieten de voorkeur.
Een gevarieerde werkkring met goede
salariëring wordt geboden.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties (na telefonische
afspraak, tel. 132035) worden aan bovenstaand adres
ingewacht.
WIJ VRAGEN voor ons goed renderend
bedrijf voor uitbreiding
Plotseling heeft God tot
Zich geroepen, in zijn 65ste
levensjaar, het 35ste van
zijn kloosterleven en het
39ste van zijn priesterschr/i,
de Zeereerwaarde Pater
JOHANNES IGNATIUj*
ROSSAERT S.C.J.
Wij bevelen de overledene
in Uw gebed aan.
Mede namens de familie
H. Hanssen S.C.J.,
Rector.
De plechtige Uitvaart voor
afgegaan door de Lauden,
zal plaats hebben op maan
dag 19 september te 10.30
uur in de kapel van het
Missiehuis, waarna de be
grafenis op het klooster
kerkhof zal geschieden.
Helmond, 16 sept. 1960.
Missiehuis Christus Koning.
aflossing 10%, liefst parti-
Brieven onder no. 53514 bureau van dit blad.
groot f 20.000; rente 7%
culler, ruime overwaarden.
Geen lasi meer mei
loopje tere»
Inlichtingen omtrent opleiding
en erkende examens bij hei
secr. Nederl. Stichting v. Han
delsw. Studiën, Belgischenleln
6, 's-Gravenhage, Telef. 551763.
Met grote dankbaarheid aan God, dat ik haar zo
lang heb mogen behouden, deel ik U met diepe
droefheid mede, dat na een langdurig voorbeeldig
gedragen ziekte, in de gezegende leeftijd van 77
jaren, heden is overleden mijn lieve zorgzame
Moeder
ANNA MARIA JOSEPHINA GLAUDEMANS
Weduwe van
Chrlstoph Petrus Wilhelmus de Roy
Fie de Roy
Helmond, 15 september 1960
Mierloseweg 1.
De plechtige Uitvaartmis zal plaats hebben dinsdag
20 september a.s. om 10 uur in de parochiekerk van
Onze Lieve Vrouw te Helmond, waarna begrafenis
op het kerkhof aan de Stiphoutseweg.
Onder de Uitvaartmis is er gelegenheid tot com
municeren.
De Kruisweg wordt gebeden zondagavond te 6.30
uur en maandagavond te 7 uur in de parochiekerk
van Onze Lieve Vrouw.
Gelegenheid tot condoleren na de Kruisweg en na
de Uitvaart, Mierloseweg 1.
Bijeenkomst aan het sterfhuis te 9-30 uur, Mierlose
weg 1.
De Overledene is opgebaard in de Chapelle Ardente
van het St. Lambertus-ziekenhuis te Helmond, ka
mer 1, ingang Warandelaan 2e poort.
Fabriek van Radio- en Televisie
onderdelen en halffabrikaten
vraagt voor haar PLANNING-
en PRODUKTIEBUREAU
met opleiding H.B.S.-B en enige
jaren bedrijfs- resp. planning
ervaring.
Leeftijd tenminste 25 jaar.
Brieven met uitvoerige gegevens betreffende
opleiding, diploma's,praktische ervaring, leeftijd,
burgerlijke staat enz.onder vermelding van
„PRODUKTIEBUREAU HBS" te richten aan de
Directie, Postbox 51 te Tilburg.
ARTS
ARTS
Spreekuren ongewijzigd
A ALST-W AALRE
Eindhovenseweg 72
Telefoon 04904—2205
Begrafenis-
Onderneming
(Joh. C. Terlaak)
opgericht 1896
telefoon 30680
b.g.g 32435—89107
Aandeelhouders der
N.V. Grint- en
Zandexpoitanten v.h.
Gebr. Smals te Herten
worden krachtens art. 11 lid 16
der statuten hiermede opge
roepen tot het bijwonen van
een algemene vergadering
van aandeelhouders te hou
den op zaterdag 1 okt. 1960
om 14.30 uur in het pand
Steegstraat 1 te Roermond.
De agendapunten waaronder
mede het voorstel tot statu
tenwijziging zijn gelijkluidend
aan die der uitgestelde ver
gadering van 24-9-'60 en lig-
gen ten kantore der Vennoot-
schap (Wilhelminastraat 15a te
Herten) ter inzage.
Houders van aflosbare pre-
ferente aandeien kunnen
vanaf 29 september 1960 hun
aandeelbewijzen ten kantore
der Vennootschap (zie adres
boven) of bij de voorzitter
der vergadering (Bisschop
I Lindamussingel 55 te Roer
mond) tegen ontvangstbewijs
deponeren gedurende de kan
tooruren.
Directeur, drs. J. H. Smals.
Illllllllllllllllllll
KLEIN SCHEEPVAARTKANTOOR TE ROTTER-
DAAI zoekt
in de moderne talen, zelfstandig kunnende
werken. Enige technische kennis inzake
schepen en scheepsbouw strekt tot aanbe
veling. Een dienstwoning is eventueel
beschikbaar.
isteno of dictaphone) in de moderne talen.
'mnl. of vrl.), kunnende typen. Enige talen-
kennis vereist. fg
Voor goede krachten wordt een hoog loon In het f§
vooruitzicht gesteld. Zaterdags vrij.
Sollicitaties te richten aan: De directie van H. J. s
Mellema's Maritiem Handelsbureau Rotterdam N.V., ff
Eendrachtsweg 68, Rotterdam. ff
met vrije vestiging en onder volledige architectuur
E»E: MIDDEN STAND SWONINGEN met grote tuin
f 17.906.Benodigde contanten minimaal f 2250.
APELDOORN: HERENHUIZEN op goede stand bij de
verkeersweg ApeldoornArnhem, ter hoogte van de
R.-K. kerk, f 27.158.—, met garage f 28.334.—. Met de
bouw wordt spoedig begonnen.
HOLTEN: DUBBELE WONINGEN aan de Diessenplas-
straat f 17.133.—. Benodigde contanten f 2450.—.
•T HARDE: ROYALE WONINGEN aan en bij de
Eperweg, kort bij de bossen, f 24.268.tot f 26.874.
Met dè bouw wordt spoedig aangevangen.
LOENEN (VEL.): Vrijstaand HERENHUIS met 6 ka
mers en 2100 m2 grond, nabij „De Loenermark",
38.666.—. Met de bouw kan spoedig worden be
gonnen.
GORSSEL: Nieuw object van 30 woningen fn voor
bereiding in bijzonder gunstige omgeving nabij de
bossen.
Binnenkort wordt de inschrijving opengesteld op
meerdere aantrekkelijke bouwobjecten in het oosten
en enige gemeenten in het westen van het land.
In de stichtingskosten (koopsom) zijn alle bijkomende
kosten opgenomen, zodat achteraf geen extra betalingen
volgen.
Vraagt vrijblijvend Inlichtingen bij:
Hoofdstraat 24 b - hoek Molenstraat
Telefoon 06760-18967 en 17100 Apeldoorn
STA STERK
MET GELD ACHTER DE HAND
UTRECHT
A. J. HOOFT, N. PRONK Jr. en H. HOOFT, c.s.,
makelaars, zullen op MAANDAG 26 SEPTEMBER
1960, des avonds na zes uur, in het Verkooplokaa)
„FRASCATI", ten overstaan van de notarissen
Mr P. W. VAN DER PLOEG, O. W. BROERSM.A en
Mr. R. A. DE WIJS, in veiling brengen:
a) het HERENHUIS met zij- er. achtertuin en erve,
aan d«
Kad. Sectie U, nr. 8691, groot 3 are 87 centiare.
ZUID-LIMBURG: KASTEEL met l'/a ha. park f 150.000.-
DRENTHE: Vacantiecentrum, 24 stenen Bungalows
f 335.000.—.
Voor belegging in Frankrijk: Dep. Yonne
Boerderij 110 ha. f 165.000.— vrij op naam is verhuurd,
netto rendement 4%.
Boscomplex groot 143 ha. waarop 7000 m3 hout
f 293.000.— k.k.
Het onder architectuur gebouwde pand, voorzien
van centrale verwarming met oliestookinstallatie,
parketvloeren en betimmeringen is onverhuurd
en wordt bü de betaling der koopppenningen
ONTRUIMD OPGELEVERD.
0
TE KOOP in aanbouw zijnde EENGEZINSWONINGEN
met garage of schuur op mooi punt te Bilthoven-Zuid
onder architect H. A. G. Müller, B.N.A. Vlotte verbin
ding met Utrecht (Kwartierdienst bus N.B.M.i 10 minu-
ten gaans v.a. station Bilthoven.
VRIJE VESTIGING
Aanvaarding omstreeks mei 1961. Thans lage over
drachtskosten. Koopsom v.a. 32.800- tot t 36.600.- k.k.
Indeling: Zitkamer met eethoek. keuken, gang, toilet,
kelderkast, 2 twee- 1 eenpersoons slaapkamers, douche
ruimte met wastafel. Apart toilet. Zolder met vaste
trap met mogelijkheid tot het maken van 2 zolderkamers.
Tekeningen en bestek en verdere inlichtingen
MAKELAAR H. F. W. LANGSCHMIDT,
Rembrandtpleln 5, Bilthoven 03402 - 2623
Vaste lasten totaal per jaar circa f 650.—.
b) het HERENHUIS met zij- en achtertuin en erve
aan het
Kad. Sectie U, nr. 8692, groot 3 are 51 centiare.
Het perceel, voorzien van een centrale verwarmings
installatie en in gebruik als rusthuis, is verhuurd voor
3924.per jaar.
Vaste lasten totaal per jaar circa 635.
Te bezichtigen: dinsdags en donderdags, alsmede op
de verkoopdag, des middags van 2 tot 4 uur.
COMBINATIE: De percelen worden eerst elk afzonder
lijk bij opbod en afslag geveild en daarna gecombineerd
in afslag gebracht.
Nadere inlicht, verstrekken de directie-makelaars
(Makelaarskantoor Muller, Siegmund Schogt)
Leidsegracht 8 - Amsterdam-C. - Telefoon 37187
(Firma N. Pronk Zoon)
Singel 61 Amsterdam-C. Telefoon 245831-66490.
gelegen KapeHerlaan, groot 5,07 a. Vrij te aanvaarden
1 oktober a.s. Koopsom f 29500.—. Te bevragen Kapel-
lerlaan 149, telefoon K 4750—4914.
Binnenkort wordt een begin gemaakt met de bouw
van ENKELE WONINGEN, welke uitzicht bieden op
een zeer ruim grasgazon.
Naast een zeer ruime woonkamer en keuken en op de
eerste verdieping drie slaapkamers, kan nog een
VIERDE slaapkamer geprojecteerd worden. Koopsom
van f 25.000.— af. Nu nog lage overschrijvingskostem.
Ook hebben wij nog enkele
Koopsom van f 43.500 af. Nadere inlichtingen:
Makelaar J. Th. v. d. Chys Ing. (Lid N.B.M.)
Kennemerstraatweg 157, Heiloo, Tel. 02200-5260
Riante ligging aan de rijksweg 75 (E 8) «n
Via Regia.
Comfortabel ingericht met centrale verwarming
Aan geluidshinder is bijzondere aandacht bestee
o.m. door toepassing van zwevende vloeren
stapelwanden.
Huurprijzen: van 85.- tot lip -- Totale kost®1)
verwarming ca. 30.-. Aansluiting t.v.- en
antenne en rijkstelefoon, poetsen en verl. traPPe"
huis e.d. 7.50 per maand
Vestigingsvergunning wordt als regel verleend.
Inlichtingen: mondeling: dinsdag en donderdag 2"
uur directiekeet 222 won. Rijksweg 75 ingang v
Old Hickoryplein. Telefoon 0440027575. Schril
lijk: N.V. Soliditas, Scharnerweg no. 68, Maastricn
Modelwoningen vanaf 7 oktober 1960 te bezichtig®1^
op de navolgende tijden: maandag t/m zaterö
van 2 tot 6 uur n.m., zondag van 3 tot 6 uur n.»
tevens donderdagavond van 7-9 uur.