PHILIPS! TELEVISIE
I
SUNIL
DUITSERS verwarren
Planta met slachtkuikens
U komt als geroepen.
j
-
3 THEELEPELS
VOOR DE
UITZONDERLIJK
LAGE PRIJS VAN f2,75
Uw Sunil-leverancier heeft aani/raagkaarten voor u I
Nederland wil weer toetreden
tot de Walviscpnventie
BLOK PANDEN
Mijnheer
Zakenman
V#
bediening
Verbod van hormoonpreparaten
in allerijl goedgekeurd
Regering stelt voorwaarden t.a.v.
vangstlimiet en quoteringen
DE KRANT KUNT GIJ NIE1
MISSEN, GEEN DAG
Contrastrijk beeld
Kinderlijk
tl J
'mW''
1
Sla bij het lezen de
advertenties
Callisto zonk door
schuld van Liberiaan
DAMES- en
HERENSCHOENEN
van
dan bereikt u duizenden
I
I
iy sc
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1960
Wanneer u de aan
koop van een tele
visie-toestel over-
Onwrikbaar afs een rots blijft het beeld op het scherm. Een
stabiel, rustig beeld en een uitmuntende beeldkwaliteit ziin
karakteristiek voor elke Philips televisie-ontvanger.
weegt, kies. dan een Philips
televisie-apparaat. Want juisl
dan heeft u de zekerheid, dat u
een toestel koopt waarin alle
nieuwste technische ontwikke
lingen zijn toegepast.
Aan de vormgeving is bijzonder
veel aandacht besteed. Kleuren
en houtsoorten zijn weloverwo
gen gekozen. Philips biedt u
een ruime keuze uit vele typen
in diverse prijzen en door de
grote variatie is er voor elk in
terieur een passend model.
Kenmerkend voor het beeld van elk Philips televisie-apparaat
zijn het uitstekende contrast, de scherpe detailweergave, de
fijne nuanceringen en een getrouwe weergave van de beeld-
verhoudingen.
Het vernuftig geconstrueerde televisie-apparaat vraagt een
goede technische nazorg. Tezamen mèt de service van uw
handelaar, waakt Philips met zijn 15 over het gehele land ver
spreide technische diensten over het wel en wee van UW Philips
televisie-apparaat
Door de automatische regeling van vele
handelingen in het apparaat kunt U,
na een juiste instelling, meestal volstaan
met het indrukken van de aan/uït-toets.
Er is reeds een super-ontvanger
voor
hoogtepunt
PAGINA
'ME k
>-,v
i
Mühü^^
Dit model Is een voorbeeld
van de fraaie, strakke vorm
geving, zoals wij die kennen
van vele moderne Zweedse
en andere ontwerpers. Een
stijl, die ook Nederland
stormenderhand verovert.
Sunil brengt eencompletecóilectie
van 12 apostellepels (in vier series
van 3 lepels). Het ontwerp is ge
ïnspireerd op de bekende 17e
eeuwse zilveren apostellepels, die
oorspronkelijk uit Friesland komen.
Een bezit om trots op te zijn! f
Als trGtheelepelstege! i j k
aanvraagt, krijgt u deze
toegezonden in een keu
rige luxe doos... Ook
énig om aan anderen
als geschenk te geven.
10 SunUmerkjes
Deze theelepels zijn aüeen bij Sunil verkrijgbaar. Door
de grote partij, die speciaal in opdracht van Sunil is
vervaardigd, is het mogelijk de theelepels beschikbaar
te stellen tegen een zo uitzonderlijk lage prijs.
niet over
in de nieuwste
na jaarstin ten van
de beste Neder
landse fabrikaten
ADVERTEER IN DE
DAGBLADEN,
RECEPTIE
A. H. SMITS
I
1
gezellig middelpunt
SPAART U SPELENDERWIJS EEN PRACHTIGE COLLECTIE
ZWAAR VERZILVERD OP BASIS 90
1
v
■w
V'i
fis
W"' f'A'i 'V-
>$Xi -
itti
APOSTELLEPELS
LUXE DOOS CADEAU
€N$m*TiNnimE*nsT
20 woorden A f 0.50
elk woord meer 5 ct. extra,
tot een maximum van 60
woorden by vooruitbetaling
TJTRECHT, 28 sept. He» produkt-
«chap voor pluimvee en eieren heeft op
een „telefonische" vergadering de ..ver
ordening toediening oestrogene en thy-
reostatische stoffen aan pluimvee" goed
gekeurd. Dit haastige besluit is ge
nomen n»ar aanleiding van een dringend
verzoek van het departement van Land
bouw. Aangezien de administratieve con
structie van het produktschap nog niet
gereed was, heeft voorzitter zijn be
stuursleden telefonisch onder meer goed
keuring van de verordening verzocht.
De oorzaak van al deZe haast is de ver
warring. die er in Duitsland is ontstaan
over het eventuele gevaar voor de ge
zondheid dat verbonden zou zijn aan het
die voer
se nieuwslezer namelijk een bericht over
de „Plantaziekte" en een over de hor
moonkwestie vlak na elkaar voor. Ve
le Duitse huisvrouwen haaldien deze
zaken door elkaar en gingen met hun
piepkuikens terug naar de poeliers, die
op hun beurt weer bij de importeurs aan
klopten. Denemarken, Nederlands groot
ste concurrent op pluimveegebied, maak
te van deze ingewikkelde situatie ge
bruik. door zijn produkten te propageren
als volkomen onschadelijk.
In vele landen, Duitsland bijvoorbeeld,
bestaat reeds een formeel verbod van
hormoonpreparaten in pluimveevoe
ders. In Nederland was een verordening
met eenzelfde strekking in de maak, die
echter pas noodzakelijk zou worden, wan
neer op grond van een nieuwe Duitse
levensmiddelenwet, controlemaatregelen
zouden worden ingevoerd.
Overigens is er op het ogenblik geen
enkele Nederlandse fokker meer. die hor
moonpreparaten gebruikt. De verorde
ning is dus sledhta een formaliteit, die
meer een psychologisch dan een prak
tisch effect zal hebben, aldus het produkt.
gchap.
of de hormoonpreparatèn inderdaad ge
vaar opleveren voor de gezondheid vari
de consumenten. Een rapport van de ge
zondheidsraad hierover is nog steeds
niet gereed en het probleem is al enkele
jaren heVig in discussie. Aperte ziek
tegevallen na het eten van met hormoon-
preparaten gevoerde kuikens en kippen,
zijn nog nooit gemeld.
AMSTERDAM, 28 sept. De Raad
voor de Scheepvaart te Amsterdam heext
in een schriftelijke uitspraak zijn oordeel
gegeven over de aanvaring van het Ne
derlandse m.s. „Callisto" met het Liberi
aanse s.s. „Andros Stream" op 24 februari
op de Noordzee en het tengevolge daarvan
zinken van de „Callisto". De „Callisto
toebehorende aan de N.V. Maatschappij
Zeevaart te Rotterdam, was met een
lading ijzererts óp weg van Pepel (West-
Afrika) naar IJmuiden. De „Andros
Stream" voer In ballast van IJmuiden
naar Rio de Janeiro. Tijdens een dichte
mist voer het Liberiaanse schip de „Cal
listo" aan onder een vrijwel rechte hoek
aan stuurboord, waarbij de boeg van de
Andros Stream" tot aan het luikhoofd
in de „Callisto" doordrong.
Spoedig waren de schepen vrij van el
kaar. De „Andros Stream' verdween in
de mist en werd niet meer gezien. Hoewei
de kapitein van de „Callistoaanvanke
lijk meende dat de schade aan zijn schip
meeviel, bleek al spoedig dat het schip
moest worden verlaten. Alle 24 schip
breukelingen werden door het Duitse
kustvaartuig „Julia" aan boord genomen
en veilig in Hoek van Holland aan land
gezet.
De Raad voor de Scheepvaart is van
oordeel, dat aan boord van de „Callisto*
in het algemeen voorzichtig en met over
leg en rekening houdend met de omstan-
digheden is genavigeerd en dat aan dit
schip, geen schuld jaan de a
ÖEN HAAG, 27 sept. De Neder
landse regering zal tot de Internatio
nale Walvisconventie toetreden, zodra
overeenstemming wordt bereikt over
de in de toekomst geldende vangstli
miet en omtrent de quotering van de
vangst over de aan de walvisvaart
deelnemende landen. In afwachting van
de resultaten van het nadere overleg,
Is de Nederlandse regering voornemens,
vooruitlopende op een formele weder-
toetreding tot de conventie, voorschrif
ten te geven in overeenstemming met
verdrag en bijbehorend reglement, met
uitzondering van de vangtijdbeperking
op walvissen, andere dan buitruggen
en blauwe vinvissen.
Aldus luidt het antwoord, dat de Ne
derlandse regering heeft gegeven op
de uitnodiging van de Internationale
Walviscommissie aan Nederland
wederom tot de Walvisconventie toe
te treden, hangende het buiten Werking
stellen van de vangstlimiet voor de
duur van twee seizoenen en van de
resultaten van een wetenschappelijk
onderzoek van de walvisstand. Eén
commissie van deskundigen, heeft ver-
Slag uit te brengen over de toestand
van de walvisstapel in het Zuidpool
gebied en iver de hoogst toelaatbare
graad van bevissing.
Nederland is bereid op elk gewenst
tijdstip deel te nemen aan hernieuwd
overleg over de totale vangstlimiet en
de suotering over de landen, evenals
over de internationale controle. Ook
wil de regering graag medewerken aan
het welslagen van het wetenschappelijk
onderzoek. Bovendien is de Nederlands-
se regering voornemens gevolg te ge
ven aan de wens van de walviscommissi
dat elk van de deelnemende landen
de nationale vangst zal beperken tot het
voor 1859/1960 aanvaarde kwantum.
Mede om deze reden is het nodig, dat
de wet op de walvisvangst 1960. die
nog bij de Staten-Generaal (Eerste Ka
mer) In behandeling is, tót stand kómt.
De regering vertrouwt, dat de voor de
aanvang van het nieuwe vangstseizoen
in werking kan treden. Zij zal dan de
Nederlandse Maatschappij voor de Wal
visvaart met name ook verplichten tot
de naleving van de jongste besluiten
van de Internationale Walviscommis
sie inzake het beperken van het aan
tal visdagen op buitruggen en op blauwe
vinvissen, onder voorbehoud dat ook
de andere aan dé walvisvaart deelne
mende landen deze besluiten zullen aan
vaarden en in acht netnen. Ter con
trole hierop stelt zij zich voor reeds
het komende seizoen twee whaling
inspectors" aan boord van het Neder
landse fabrleksschip te plaatsen.
De minister van Landbouw en Vis
serij heeft In gelijke zin tevens de
schriftelijke vragen van hét tweede Ka
merlid, de héér C. EgflS, naar het
standpunt der regering, beantwoord.
In kringen van de Nederlandse wal
visvaart werd de kónSekweflte houding
van de Nederlandse regering in deze
angelègenheid geprezen Verklaard
werd, dat de regering hiermee een
Nette jongen gevraagd voor lich
te fabriekswerkèaamheden. Leef
tijd ca. 15 jaar. Voor bij ons
werkende krachten bestaat mo
gelijkheid voor thuiswerk Trans
portkosten worden vergoed. N.V,
Suikerwerkfabriek Arba, Rozen-
burgsestraat 14, Schiedam.
Schilders- en decoratiebedrijf W.
Westhof, tel. 65076 Schiedam
voor het restaureren van oude
en moderne schilderijen. Des
kundige behandeling. Taxaties.
Inkoop en Verkoop van alie schil
derijen. Restaureren.
„bijzónder lofwaardige stap" hl
dernomen, die het Nederlandse
had on-
stand
punt' duidelijk uiteen had gezet.
Deze kringen meenden, dat de Noorse
regering het nu wellicht zou betreuren,
niet eenzelfde houding te hebbên aan
genomen. Zoals bekend heeft de Noorse
regering laten weten, wederom tot de
conventie te zullen toetreden. Een voort
during van Noorwegen's lidmaatschap
is echter afhankelijk gesteld van en
kele voorwaarden, onder meer dat Ne
derland eveens weer toetreedt als lid.
De genoemde kringen verwachtten dan
ook dat Noorwegen weer spoedig zou
uittreden, welk voornemen reeds voor
1 januari 1961 weer aangekondigd zou
moeten worden volgens de bepalingen
van de conventie.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw schoorsteen elektrisch ve
gen, geen joet of stof meer.
Electr. schoonmaakbedr. „R0J19-
ta", Noordvestsingel 89, teler.
68788.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw oliehaard of kachel vak
kundig schoonmaken. Oliespecia
listen N. V. Rola\ afd. Rolista.
Noordvestsingel 89 tel. 68788.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw haard vakkundig schoon
maken! Prijzen vanaf 6,50 spe
cialisten op dit gebied: N.V.
„Kola". Haérdenfabriek, afde
ling Rolista, Noordvestsingel 89,
tel. 68783.
Schilders- en Decoratiebedrijf W.
WWesthof, tel. 65076, Schiedam
Glashandel voor al uw schilder
werken, tegen matige prijzen.
Vakbekwaam personeel.
Schilders- een decoratiebdrijf W.
Westhof. telefoon 65076, Schiedam
Adres voor al uw buiten reclame
borden, deskundige adviezen en
ontwerpen geheel gratis.
Schilders- en Decoratiebedrijf W.
Westhof. telef. 65076, Schiedam.
Glashandel voor uw onderhouds
schilderwerken, voor uw sugges
tieve reclame, voor al uw glas
leveranties, voor üw te maken
moderne interieur, voor taxa
ties Van uw oude en moderne
kunstvoorwerpen.
Masseuse zoekt kamer zonder
pension per 1 november. Brie
ven onder no. S 3490, Nieuwe
Schied. Courant, Dam 18.
TE KOOP GEVRAAGD: een goed
Grote zowel als kleine blokken komen i»
aanmerking.
Brieven met omschrijving als huur, koopsom en&
aan A. Koofi, Breitnerstraat 81, Rotterdai»'
Telefoon 01039689. Alleen serieuze «ah'
biedingen worden in behandeling genomen.
Huurt voor uw feesten etc. mo
derne klapstoelen en tafels, ook
glaswerk, kop en schotels, Koffie
ketels 10 liter enz. bij de Scnie-
damse Verhuurinrichting. Simon
Rosman, Frans Halsplein 4J-93.
tel. 65800.
Locostar rijwielen van locomo
tief v.a. 135,- Ook gejm bet.
1 Motor- en rijwielhandel Engelen
Celsiusstraat 42. Q
Kam. Onneslaan, Schiedam.
Schilders- en decoratiebedrijf W.
Westhof, tel. 63076 Schiedam,
Glashandel, herstelt binnen 24
uur uw glasbreuken van alle
glassoorten. Tevens glasvefze-
keflfig.
Schilders- en decoratiebedrijf W.
Westhof, tel. 65076 Schiedam
Glashandel vOOr het verzorgen:
voor uw modern interieur. Le-
vering van tekening zonodig
ontwerpen gratis.
Moffelen van rijwielen, gede
monteerd, gemonteerd met bij
levering van nieuwe kettingkast
spaken, spatborden en jasbe-
schermer f 40,-. Frans Waltman
Rotterdamsedijk 240, tel. 68948.
Rol films ontwikkelen en afdruk
ken, alsmede pasfoto's in 1 dag
f treed. Foto K v Vuren. Hoog.
raat. 106.
Bas v. d. Heijden Zelfbediening
vraagt oassières en leerling-
cassières. Prettige werkkring, j
Goed loon. Aanmelden: kantoor:
Matih-enessérlaan 476. I
Fijn geklede
Schoenmagazyn in het betere genre
NIEUWE BINNENWEG 201 TELEFÖON
worden verweten. Deze schuld moet naar
het oordeel van de Raad gezocht worden
bij de „Andros Stream". Blijkens een
verklaring van de kapitein van dit schip
is de „Andros Stream" in dichte mist met
vrijwel geen zicht volle kracht vooruit
varen, 'dmémt
„Leuk, dat u er nu bent. We vroegen ons Juist at waar wij v»0*'
onze nieuwe lampekap terecht zouden kunnen.... en daar ben
reedsU heeft daar een cnoole collectie
Dit gesprek beeft niet echt plaatsgevonden Wat er werkelijk êf'
beurde? De familie Uitkijk ut om een nieuwe lamp verlegen Nj»
weken zei vader: „Deze maand kan het er afl Toen zag moeder die
advertentie in de krant een hele lijst fraaie lampen.... om 10
snoepen ze konden zó ultklezea Dat deden ze.
En spoedig werd die lamp gekochtl
Als u lampen verkoopt, ot lingerie, of schoenen of fietsen
tapijten ol wat niet al, dan zoudt u wat graag de families beid
ken die uw artikel nodig hebben De meest doeltreffende mflO'
om hen te bereiken Is: adverteren In dé dagbladen! Dan frised
Het bestuur van de stichting „Moederheil", Valkerij
laan 37, Breda, geeft hierbij kennis dat er gelegen»®
is 001 Mej.
bij haar zilveren jubileum geluk te wensen op zatef»^
1 oktober a.s. van 12 tot 1 uur ten Huize van
Stichting.
of
al die bulzen binnen, waar u, zakenmaa als geroepen koi
Laat niets aan bet toeval ever, laat van u horen I
I
