De woningproduktie in onze stad
Vergelijkingen met enkele
andere steden
De jaarlijke zakjesactie van
Katholiek Thuisfront
Wit-Gele Kruis
SABA
BIOSCOOP-PROGRAMMA'S
„Brood en spelen'' in Arcade
Prachtige Plaids
Citroen
Automobielen
JONGSTEN
TELEFUNKEN
OVER DE DAM
HOUTMAN
W. A. YERWAIJEN
WALDO-GARAGE
Moet meer dan ooit een succes worden
r~
Huisvrouwelijke overpeinzingen
Studenten maakten er grammofoon
platen
Dekens
R.K. Instuif
„Jong Schiedam"
V,
J
Luchtsprong
H. Mis voor leden
Seliiedamse H. K. W
afdeling
Gouden huwelijksfeest
Jubilee
Stadgenoten onder
scheiden
In Amsterdam méér
kans op een woning?
HET NIElWL DAGBjuw
Kwajongens
J
Damwachur
vanaf 11.95
vanaf 16.95
Passage Theater
Monopole Theater
Lager voetbal in het
komende weekeinde
BURGERLIJKE
STAND
Twee jubilea en een
afscheid
Afscheid en jubileum
hij de G. T. B.
Bilji
jar ten
NSC
ZATERDAG 1 OKTOBER 1960
BAGJNA
RADIO en TELEVISIE
Me Id t U aan
als lid
Schwarzwalder
Apparate-Bau-Anstalt
Complete Woninginrichting
HOOGSTRAAT 184-186
De zaak M. P.
Teenager Melody
Excelsior '20
Zaterdagmiddagvoetbal
OFFICIAL'
AGENT voor
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
SINGEL 41-45
Telefoon 64.65.0 - Schiedam
Twee spelers zonder punten
verlies aan de top
(Vervolg StadsiiieiHv-
elders in dit blad)
Aan je nota omtrent d6 ontwikkeling I lang voor de ontwikkeling van de wo-
van de woningvoorraad in onze stad ningsituatie. Een vergelijking van de be
opgemaakt door het Economisch Tech
nologisch Instituut in opdracht van het
gemenetebestuur ontlenen we nog het
volgende:
In de periode 1947 t. en m. 1959 kwa
men in Schiedam 5386 woningen ge-
re d, en werden 804 aan de voorraad
onttrokken, waardoor de toeneming dus
4582 woningen bedroeg Het totaal aan
tal woningen kwam daarmede op 21.197
op 1 januari 1960, hetgeen ten opzichte
van 1947 een groei inhoudt van 28 pet.
Deze cijfers krijgen pas betekenis,
alj men vergelijkt met de overeenkom
stige gegevens van enkele andere ge
meenten. De woningproduktie in de pe
riode 1947 t en m 1959 in enkele ge
meenten was als volgt: Nieuwbouw 1947
Schiedam 5.386: Delft 4.761; Dordrecht
6.337; Vlaardingen 8.925, onttrokken 1947
tot en met 1959: Schiedam 804, Delft 29-,
Dordt 677. Vlaardingen 661. De netto toe
neming bedroeg 1947 tot en met 1959
Schiedam 4.582. Delft 4.469, Dordt5660
Vlaardinge 8.262. Het womngen op
1-1-1960 was resp. 21.197, 17.801, 22.939,
18.634. Idem in pet. van 1947 resjj. 128 pet,
134 pet; 133 pet; en 180 pet.
In Schiedam, zo blijkt uit de tabel,
werden meer woningen gebouwd dan in
Delfi maar minder dan m Vlaardingen
en Dordrecht. In geen van de overige
drie gemeenten echter werden zoveel
woningen aan ---
als juist in Scmeaam. Daardoor was in
Schiedam de netto toeneming in pro
centen ten opzichte van 1947 kleiner
dan in de drie overige gemeenten.
De cijfers betreffende de woningbouw
in de perio-de 1947 t. en m. 1959 laten
zien, dat in de naoorlogse woningbouw
verschillende fasen zijn te onderschei
den In Schiedam kwamen sinds 1956
jaarlijks veel meer woningen gereed dan
in de jaren daarvóór. Duidelijk tekent
zich hier de invloed van het continu-
contract at. °ok in Delft en Dordrecht
zijn duidelijk twee fasen in de naoorlog
se woningbouw te onderscheiden, zij het
dat in laatstgenoemde gemeente pas na
1957, dus een jaar later, jaarlijks veel
meer woningen gereedkwamen. In
Vlaardingen tenslotte heeft sinds 1949
de woningproduktie zich op hoog ni
veau bewogen Dc jaren 1953 en 1958
leverden hier zelfs een aantal wonin
gen op van ruim 1100 stuks.
Bij een overzicht van de woningproduk
tie kunnen enkele opmerkingen over
het bevolkingsverloop niet worden ge
mist De verhouding tussen het groei
tempo van de woningvoorraad en dat
der bevolking is namelijk van groot be
volkingsgroei in de 4 gemeenten in de
periode '47 t eh m. '59 laat zich:
Bevolking '1-1-1947, Schiedam. 69.095;
Delft 61.610; Dordt 67.591; Vlaardingen.
42.937; Bevo'king 1-1- I960, resp. 80.808;
73 323 81.908 en 68.129. Idem in pet.
van 1947:- 116 pet., 119 pet., 121 pet., 158
pet
In Schiedam was de bevolkingsgroei _r...
kleiner dan in de overige drie gemeen- komt Jopie Brodhaag, Bieekemoolen. die
niet nog groter dan het reeds is. Dit
laatste kan eerst dan worden aange
toond. wanneer men dieper ingaat op
het woningtekort en het bevolkingsver-
loop.
Nu we reeds enige weken draaien,
mogen we gerust enige optimistsche ge
luiden laten horen. Het gaat goed
met de oudste en enige r.k. jeugd-socië-
teit van Schiedam Het ledental neemt
gestadig toe, de programma's vallen
in de smaak, kortom, we mogen in alle
opzichten tevreden zijn. A. s. zondag
ten Lijkt het op het eerste gezicht, dat
hierdoor ook een kleinere groei van de
woningvoorraad dan in de andere drie
gemeenten verantwoord zou zijn, nade
re analyse wijst uit, dat in Schiedam
de geringere bevolkingstoeneming een
gevolg is van het gevoerde toewijzingsbe
leid. Daardoor werd het woningtekort
ons een avond met een lach en een traan
zal bezorgen, afgewisseld met dansen.
Zijn er onder de lezers jongelui die nog
geen kennis gemaakt hebben met de
Instuif, ze zijn van harte welkom. A..s.
zondag in het wijkcentrum, Dr. Wibaut-
plein 129. Het Programma begint om 8
uur.
enten wtjraen zoveel Zondagmorgen zullende propagandis-
aan de voorraad onttrokken ten van het katholiek Tnuisiront aan ai-
-r-v .1 inn..n/>li pkprkpn wpflftrom
voor
ROTTERDAMSEDIJK 445 - TELEF. 67538
le plaatselijke parochiekerken wederom
zakjes uitreiken, waaruit een offertje
gedeponeerd kan worden voor onze r.k.
militairen Het is voldoende bekend wat
Katholiek Thuisfront met dit geschon
ken geld allemaal kan doen voor onze
jongens die hun militaire dienstplicht
moeten vervullen.
Wij weten ook wat er al gedaan is
en nog steeeds gedaan wordt, doch wij
weten tevens dat er voor dit werk nooit
genoeg gedaan, dus ook nimmer genoeg
gegeven kan worden. De woorden mili
taire dienstplicht vervullen" zijn in ons
maatschappelijk leven een begrip ge
worden maar voor hen wie het aangaat
is het in de meeste gevallen een offer
brengen, een offer dat dan in feite door
het gehele gezin gebracht wordt. Het
„in militaire dienst' gaan betekent voor
een groot aantal jongelingen een eer
ste °P eigen benen staan en zij die het
meegemaakt hebben weten uit onder
vinding. hoe in zo'n eerste nacht in een
kazerne doorgebracht, het ouderhuis
eerst recht gewaardeerd wordt en dat
hier het eerste heimwee maar dit tehuis
wordt geboren. Laat ons ook niet uit
weiden over de zorg van de ouders wan
neer zij in huis een bed onbeslapen we
ten en nog minder over de vraag of
deze ouders hun jongen terug zullen krij
gen. zoals hij het huis is uitgegaan.
Wij weten zoals gezegd wat Katho
liek Thuisfront voor onze militairen
doet. Het is voor de bezorgde ouders een
weldaad dit te weten. Vandaag aan- de
dag behoeft er geen enkele jongeman
meer onvoorbereid de militaire staat
te aanvaarden. Voorlichtingsavonden en
vormingscursussen prepareren deze jon
geman voor de taak, die hem wacht en
Ziekenverpleging
Verplegingsartikelen
M oedersch a pszorg
Geestelijke volksgezondheid
bij de administratie: NIEUWE HAVEN
Hoogtezon voor kleuters
Kraamverzorging
Zuigelingenzorg
Kleuterzorg
121 - TELEFOON 6.6.8.2.2.
DE BEWONERS VAN DE Grensflat
aan de Rotterdamsedijik moeten van de
week wel hun ogen uitgewreven heb
ben, toen ze gewekt werden door het
rumoer van af en aan lopende mensen,
■het heen en weer klinken van orders
en ten slotte het geronk van zware
motoren. Voor zover ze het omstreeks
vijf uur in de vroege ochtend beston
den, om op te staan, teneinde eens le
zien, wat er aan de hand was vooi
velen zal het gerucht overigens wel
niet alarmerend zijn geweest, want een
perfecte organisatie voorkwam alle
onnodige geluiden konden ze een
lange reeks van een negental grote
autobussen in de richting Rotterdam
zien vertrekken, met als uitgangspunt
het gebouw van de N.V. Hoogenboom
aan de Van Deventerstraat.
Dit beeld, juist op de grens, in 'het
bijna nog nachtelijke donker, was op
zijn manier een soort weergave van een
situatie, welke zich steeds duidelijker
gaat aftekenen en wel de steeds groter
wordende samenwerking tussen Schie
dam en Rotterdam, welke weer een
steeds intensievere samenvloeiing en
tevens bundeling van belangen met zich
medebrengt.
HET IS EIGENLIJK ONNODIG, er j
op te wijzen maar de onderneming, ge
naamd Automobielbedrijf Hoogenboom
N.V. is een der talrijke, wier bedrijf
zowel in Rotterdam als Schiedam ves
tigingen heeft. In dit geval geeft Rot
terdam nog de toon aan, maar geen
Schiedammer zal zich daar druk om
maken, zolang wij hier Wilton-
Fijenoord hebben, met een filiaal in
Rotterdam, dat er overigens mag zijn,
het zij ruiterlijk toegege ven
niets kan voor hem dan ook een ver
rassing zijp (met de daaraan verbonden
vervelende gevolgen). In de diverse 'mi
litaire tehuizen wacht deze jongens een
werkelijk „tehuis'' waar zij niet alleen
hun vrije tijd kunnen doorbrengen, maar
zich zonodig nog verder kunnen ontwik
kelen, zodat de in het leger doorgebrach
te jaren stellig geen verloren jaren be
hoeven te zijn.
Het spreekt vanzelf dat de ouders wier
zonen 's lands wapenrok dragen het
werk van Katholiek Thuisfront bok zon
dag Weer zullen steunen. Er zijn ech
ter genoeg gezinnen waaraan het ver
vullen van een dienstplicht zonder meer
voorbij gaat, omdat men er geen last
van heeft Het zijn juist de gezinnen die
zich a.s, zondag van hun beste zijde
kunnen doen kennen door de zakjescol
lecte eens extra te bedenken. Zij lossen
een ere-schuld in tegenover de jongens,
die onder de wapenen zijn. Hun bijdrage
is een morele steun voor die ouders,
wier zonen hun plicht doen tegenover
het vaderland en de vrije wereld Als dit
gebeurt, dan zal dit faar de zakjesactie
van Katholiek Thuisfront een éclatant
succes worden. Moge dit ook zo zijn.
Het bestijur van de Schiedamse
H.K.W. afdeling deelt hierdoor aan haar
leden mede, dat de h.mis die ter gele
genheid van het patroonsfeest van de
patroonheilige St.-Franciscus van Assi-
sië wordt opgedragen in de parochie
kerk van de H. Joannes de Doper. Lan
ge Haven, alhier, zal plaats hebben mor
gen zondag 2 oktober om 8.30 uur en
niet zoals in de circulaire staat vermeld
op zondag 9 oktober.
Het echtpaar Hagestein-van Kampen,
wonende in de bejaardenflat in Nieuw-
land. heeft gisteren zijn gouden huwe
lijksfeest gevierd. De heer Hagestein is
indertijd boswachter in het oude Sterre-
bos geweest en later naar de polite
overgegaan.
Héden herdacht de heer J. M. Adams
het feit, dat hij 40 jaar geleden bij de
Amsteirdamsche Bank n.v. in dienst trad.
De heer C. J. van 't Hof van de N.V.
Duys Co. werd wegens langdurige
en trouwe dienst begiftigd mei de ere
medaille. verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau, in zilver. Deze zelfde on
derscheiding werd toegekend aan de heer
D. J. Geill van de N.V. Cats-Neparofa
te Rotterdam, eveneens wegens langdu
rige en trouwe dienst.
Voorts werd aan de heer J. Olieman
van de N.V. Handelsvennootschap Gloe
Co. te Rotterdam, maar wonende al
hier, de ore-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, in goud, toe
gekend eveneens wegens langdurige en
trouwe dienst.'
We zijn volgend jaar september 288.
nieuwe woningen rijker, gebouwd vol
gens een Frans systeem: Coignet, dat
echter, zoals bekend, aan de Nederland
se behoeften is aangepast. Maanden lang
zullen cr gezinnen in psanning zitten om
het bezit nemen hiervan. De gewone
gang van zaken
Maar misschien volgt ons Bureau van
Radio en Televisie. Een wereldmerk.
125 Jaar ervaring in precisiewerk.
Een klasse apart, waarmee wi.i reeds
30 Jaar de beste ervaring hebben.
Piano- en Orgelhandel
SINGEL 114-U6 SCHIEDAM
g7l)|"7
82ste Jaargang
bJo. 24405
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 6 6 1 5 2
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hongte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden-^^
AJie advertentie-orders worden alge-
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie-
wezen.
ABONNEMENTEN
t 7.40 per kwartaal; f 2.54 per maand
en t 0.59 per week.
Enfin, het beeld van een steeds nau
wer samenwerkend RotterdamSchie
dam of SchiedamRotterdam, hoe men
het noemen wil, verdween in de nacht.
Enkelen wisten, dat meer -dan 300
Hoogeboommensen met die bussen naar
de vliegvelden Zestienhoven en
Schiphol vertrokken, om vandaar even
een luchtsprong naar Hannover te
maken. Indien ze het niet wisten, heb
ben ze het nu in de krant kunnen
lezen.
Tussen twee haakjes, ook Zestien
hoven is een aspect van het beeld
Rotterdam-Schiedam, made maal dit
steeds groeiende vliegveld ook uit
Schiedam zijn impulsen ontvangt en
door zijn steeds groter in aantal wor-
i den de verbindingen steeds meer Schie-
I dams „luchtgebied" gaat gebruiken.
I Dat hebben we zoipas weer met de
vlees-brug naar Londen gemerkt.
WAT HOOGENBOOM betreft, er gin
gen zowel Rotterdammers als Schie
dammers met die bussen mee. Er wer
ken bij het bedrijf talrijke Schiedam
mers en tevens mensen uit Vlaardingen
en Maassluis. Nadat men de voormalige
„Hoge Bomen" gepasseerd was de
meeste „Hoogenbomers" zullen zich er
geen rekenschap van hebben gegeven,
zo vroeg in de morgen ging het snel
naar de plaats van de luchtsprong en
bij het eerste morgenlicht, met de zon
als een bloedrode bal nog laag aan de
hemel, vertrokken we, uitgenodigd om
aan het bijzondere gebeuren deel te
nemen, van Zestienhoven.
De rest hoort in een algemeen ver
slag thuis, weshalve we ons in dit
rubriekje van een verdere beschrijving
ontslagen achten. Maar voor ons zal
toch in de historie van Schiedam met
vette letters aangetekend blijven staan,
dat de leider niet alleen een mar
kante figuur in de samenwerking
Rotterdam-Schiedam was, die dit ori
ginele even als gewaagde jubileumge
schenk uitdacht, doch dat er tevens een
aantal Schiedammers aan deelnam, die
niet alleen alleen in de enorme bestel-
wagenfabriek te Hannover, maar ook
in de waarlijk ontzaggelijke Volks
wagenfabriek vain Wolfsburg meer
dan 100 km. verder toch wel even
onder 'de indruk waren, al zullen ze
bij zichzelf gedacht hebben, dat Wilton-
Fijenoord er toch óók wel mag zijn,
chauvinistische Schiedammers als ze
eenmaal waren.
Bovendien, Piet Hoogenboom heeft
nog wel een tweede 25 jaar voor zich
en"wie weet, wat hij daarin zal klaar
spelen. En..-- wie weet, welk een rol
Schiedam weer in die plannen zal
spelen.
Dit zijn allemaal mijmeringen naar
aanleiding van een luchtsprong over
een afstand van honderden kilometers,
's Morgens op de Rotterdamsedijk,
's middags in Wolfsburg en Hannover,
s avonds op Schiphol en daarna weer
terug op de Rotterdamsedijk
En ten slotte nog de -notitie, dat zich
onder de sprekers op het feestdiner in
het boordevolle restaurant van de
luchthaven Schiphol ook een Schie
dammer bevond en wel niemand min
der dan onze professor mr. Sanders,
die als adviseur uiteraard een belang
rijk aandeel heeft gehad in de ont
wikkeling der juridische aspecten van
het zich in Amerikaans tempo ont
wikkeld hebbende bedrijf.
met een militair o
jesprekslcider FJosso
Was Schiedam kortgeleden met de
opname voor de film .Lend mc your
clogs" op de Lange Haven in het niéuws
op visueel gebied, enige dagen geleden
viel er in hetzelfde pittoreske gedeelte
van de Jeneverstad iets unieks te beleven
op auditief gebied. In gebouw „Arcade"
lieten studenten hun muzikale prestaties
op de plaat vastleggen. Met de opbrengst
van deze plaat, die volgende maand in
de handel uitkomt, hopen de studenten
Vanaf het polium golfden de muziek-
klanken van de Storktown Dixie Kids"
de microfoons in. Het woord „Storktqwn"
duidt er op. dat deze „Kids" van oor
sprong uit Den Haag komen, storktown
betekent ooievaarsstad. Het orkest is
samengesteld uit Henk Sinnema. trom
bone, Hans Pohl, piano, Claus Korink.
klarinet, Pim Hoogervorst, banjo. Ben
Marttin, bas. Henk Rijnberg, drum,
Georg v. d. Puil, trombone. Deze zeven
Huisvesting het voorbeeld van Amster
dam, Want daar heeft het Centraal bu
reau van Huisvesting, in opdracht van
burgemeester en wethouders, nogal in
grijpende wijzigingen ingevoerd bij de
toewijzing van woningen. Men zal er
zichzelf aan een passende woning kunnen
helpen, doordat mensen die te goedkoop
wonen, duurdere woningen krijgen en in
het omgekeerde geval dito De wijzigin
gen zijn:
Zowel van nieuwbouwwoningen als
van eerder verhuurde huizen met een
netto huurprijs van 100,. in de maand
of hoger, mag de helft vrij worden toe
gewezen aan gegadigden, die niet bij het
CBH zijn ingeschreven. Eerder was de
ze huurgrens 144 gulden.
De ene helft van de al eerder, ver
huurde woningen wordt door het CBH,
de andere helft door de eigenaar afge
handeld.
De opschuiving naar een andere wo
ning zal soepeler worden toegepast, want
deze opschuivingen behoeven niet meer
binnen het eigen woningbezit van de ei
genaar te geschieden.
Vroeger moest men twee jaar of lan
ger gehuwd zijn. wilde je bij hot CBH
ingeschreven kunnen worden. Nu kan
dat al bij een jaar of langer.
zer komt weer bemiddeling bij wo-
ningruil via het CBH Men denkt zelfs
aan een ruilkrant, die vier tot vijf maal
Per jaar zal verschijnen
Maar ik zei u al, dit is in Amsterdam.
De moed, om een formulier bij de Huis
vesting te gaan halen, heb ik nog nooit
opgebracht, maar nu ga ik toch een
kansje wagen Onlangs zei de directeur
van de Volkshuisvesting bij zijn jubileum,
dat zijn baan geen gemakkelijke baan is.
Maar toch deed het hem goed dat hij
in al die jaren vele mensen blij had
kunnen maken. Als we hier op dit gebied
soepeler worden, een voorbeeld nemen
aan Amsterdam, dan zit het wel goed.
En komen er nog meer blije mensen
in onze stad. Daar is toch wel een te
kort aan. .1
MIEKE.
Een groep jongens heeft vernielingen
aangericht aan het leegstaande kleed
lokaal op de Havendijik. Ruiten werden
stukgegooid en een deur is vernield. De
door een omwonende gewaarschuwde
politie heeft drie jongens van 14 jaar
kunnen aanhouden. De schade zal ver
haald worden op d-e ouders.
hun studies geheel of gedeeltelijk te studenten willen hun plaatje medio
bekostigen. Het is, zoals bekend, voor november op de markt brengen, zodat
het eerst, dat werkstudenten op deze j het in de gProte St. Nicolaas-roés valt.
manier aan de voor hen noodzakelijke j Reeds eerder is dit orkest voor radio
gelden proberen te verkrijgen. 1 -
Gebouw „Arcade" aan de Lange Haven
heeft een zaal met de beste akoestiek van
geheel de wijde omgeving. Herhaalde
malen kon men dan ook de radiowagen
van de Nederlandse Radio Unie aan de
achterkant van dit bondsgebouw van de
K.A.B. aantreffen. Niet voor niets repe
teert hier bijna dagelijks de vermaarde
„Marinierskapel". Het bekende jeugd
orkest uit Klaaswaal is in „Arcade" ook
al een veel geziene gast. De grammo-
foonplatenmi.i .Phonogram" gebruikt de
grote zaal herhaaldelijk als opname
studio.
Hoe komt nu de zaal aan zo'n uitne
mende akoestiek? Deze vraag hebben wij
gesteld aan de beheerder van .Arcade",
de heer J. de Veth. Enige jaren geleden
heeft de grote zaal van het gebouw
een verbouwing ondergaan. Er werd o.a.
„een nieuw plafonnetje ingegoaid", zoals
Janus de Veth zegt. Al gauw bleek welk
een goede akoestiek de zaal had gekre
gen. Hoewel "de vernieuwing tenslotte
niet geheel beviel, werd er niets aan
veranderd. ..Geluiddeskundigen" gaven
als eensluidend commentaar: hou'en zo 1
Waar in studio's en dergelijke gebou
wen duizenden guldens uitgegeven wor
den om een ruimte met een gave geluids
weergave te scheppen en waar dit dan
nog gedeeltelijk mislukt, daar had
gebouw „Arcade" door toevallige om
standigheden, plotseling en onverwacht
een ruimte met, volgens vele deskundigen
de beste akoestiek van geheel Zuid-
Holland.
Onlangs was voor een opname in
..Arcade" aanwezig de S.G.I.. dc Studen
ten Grammofoonplaten Industrie. Twee
jaar geleden ging student L. J. Wijdeveld
er toe over om plaatjes op te nemen.
Met het geld, dat hij daarme hoopte
te verdienen, zou hij dan zijn studie
kunnen bekostigen. Thans is het zo, dat
de heer Wijdeveld niet meer studeert, hij
is directeur van de S.G.I. Als echter de
maatschappij over een tweetal jaren als
het ware automatisch loopt, dan gaat hij
zijn studie fysica wer hervatten.
Deze ondernemende student had op
zaterdag 24 september jl. zijn opname
apparatuur opgeslagen in „Arcade", ook
de heer Wijdeveld had de akoestiek van
het gebouw leren kennen. Ook de tech
nici, die de apparaten bedienden, zijn
studenten. De heren W. Verschoor en
P. Schaap hebben met korte onderbre
kingen gedurende 8 uren een zestigtal
knoppen bediend. Voor hen is dit de
manier om aan het benodigde studiegeld)
te komen.
en televisie opgetreden. Oo de plaat staan
operette-melodieën in dixieland-stijl. Ook
swing-muziek wordt weer ten gehore
gebracht.
De S.G.I.de Studenten Grammofoon
platen-industrie heeft in Arcade een
grammofoonplaat opgenomen van de
„Storktown Dixie Kids". Het geheel
was een studentikoosoptreden. Zo
wel technici als uitvoerenden zijn stu
denten. Zij proberen met de opname
hun studie- en kostgeld bij elkaar te
krijgen
v
IN HET PASSAGE-THEATER gaat de
ze week de nieuwe film van Bert Haan
stra. Aan de uitvoerige bespreking, wel
ke er donderdagavond is gewijd, behoe
ven we hier niets toe te voegen. Het is
een boertig gebeuren, dat een poos goede
ontspanning oplevert. Voor a.l.
HET MONOPOLE THEATER draait
deze week elke dag twee aparte films.
Voor de aanvangsuren raadplege men
de geheugenhulp. Wat „Teenager Melo
die" betreft, in deze Duitse film wordt
het teenager-thema uiteraard op zijn
Duits bekeken en behandeld. De jeugdi
ge filmtalenten Conny Froboess en Pe
ter Kraus spelen er de hoofdrollen in.
Conny en Peter zijn zulke „teen-agers".
De film vertelt een vrolijke episode uit
hun leven. Beiden zijn op een school,
waar de muziek van de jeugd enigszins
de ernst van het onderwijs dreigt te over-
stemmen. Maar wie zou dat gezonde
jonge mensen als Conny en Peter en hun
vele kameraadjes misgunnen? Zij staan
voor elkaar op de bres bij moeilijkhe
den. En die moeilijkheden zijn er, als
Peter geld moet verdienen, omdat zijn
moeder ernstig ziek is Hij kan daardoor
zijn studie niet voortzetten. Alle klassen
springen voor hem in en maken.... mu
ziek! Ook de stichter van de school,
alias Rudolf Vogel, een rijk industrieel,
die zich voor concierge heeft uitgegeven,
ontdekt, dat „teen-agers" het oude hart
jong kunnen maken. Natuurlijk stellen
Conny, Peter en hun vriendjes tenslotte
de school, hun leraren en de brave stich
ter niet teleur. Maar daarbij komt zeker
een niet geringe dosis ritme van de mo-
dernste structuur. K.F.C.-keuring a.l.
Paspoort der schande
De film, met Eddie Constantine in de
hoofdrol, moet voorbehouden blijven voor
strikt volwassenen. Als we er een op
merking over willen maken, -dan is het
slechts deze. dat men geestelijk geens
zins een verlies lijdt, wanneer men haar
niet ziet.
Hoewel het zondag de dag wordt voor
de Oranje Leeuwen en de Rode Dui
vels komen er toch nog diverse plaatse
lijke elftallen binnen de lijnen.
Voor de competitie moet SVDPW op
eigen veld tegen Hillegersberg aantreden.
Zondag j.l. kregen de rood-witten bij
Dirksland met 2-0 klop. De Rotterdam
mers bezetten de tweede plaats en wij
vrezen dat hier een vierde nederlaag in
het verschiet ligt.
Tweede klasser Excelsior '20 heeft
alle reden om de vrije zondag te benut
ten met het spelen van een oefenwed
strijd waarbij waarschijnlijk wel met spe
lersmateriaal geëxperimenteerd zal wor
den. Vierde klasser SFC wordt de tegen
stander en ook het tweede elftal van deze
club komt naar „Thurlede" om het tegen
de reserves van de zwart-witten op te
nemen Ook voor DHS kan het geen
kwaad dat er zondag tegen Ursus ge
start wordt. Beide teams doen het tot
dusver maar matig en dan betekent elke
oefenwedstrijd mogelijk winst voor de
verdere competitie.
In de afd. KNVB zaterdagmiddag trekt
HBSS naar' Kozakken Boys. Weten de
Oranjehemden ook hier de volle winst
binnen te halen, dan kunnen zij in de
kopgroep nog een behoorlijk toontje mee
gaan blazen.
Voor de in de afdeling Rotterdam uit
komende clubs staan zware wedstrijden
op het programma. GTB krijgt bezoek
van Heinenoor-d. terwijl PPSC op eigen
veld het sterke Insulinde krijgt te weer
staan. GSS gaat gastheer worden in een
treffen met Engelantier Boys. de Ploeg
die de vorige week GGK met 8-1 ver
pletterde. Er zal van alle drie de clubs
d» grootste inspanning gevraagd worden,
willen hier gunstige resultaten te voor-
schjn komen.
ALBERT MOL en CO VAN DIJK in
een scène uit de Nederlandse filmko
medie van Bert Haanstra „De Zaak
M.P."
GEBOREN: Peter z.v. G. Broere en
H. Albers; Wilma d.v. W. van der Lugi
en J. C. Jansen: Maria P. d. v. J. Wat-
timena en M P. van Hengel: Marja
d.v. G Burger en G. C. Talmon: Ca-
tharina Adv J.M.J. van der Valk en
P. A. Ham; Nelly d.v. W. van Meeleren
en T M. de Man: Hedwig d.v. J. J. Alijk
en E Th J. M. Piët.
OVERLEDEN: H. 't Hooft, 82 jr: J.
Roosendael, 68 jr: j. S. van Kan, 68 jr,
echtg. van H.M.J. Koenen.
Het zal voor vele jonge moeders een
minder verheugend bericht zijn, dat zus
ter M. G. Ham haar taak als kraam
verzorgster gaat neerleggen. In tal van
gezinnen heeft ze bij een geboorte geas-
sisteedd. Ze neemt afscheid m verband
met haar a.f. huwelijk. Het Wit-Gele
Kruis lijd er 'een gevoelig verlies door.
Evenals zuster M. G. Kouwenhoven is
ze thans twaalf en een half jaar aan
deze instelling verbonden. De jubilea zul
len morgen gevierd worden, 's Morgens
wordt er te 9.15 in de kerk van het
H. Hart aan de Lekstraat een h. mis op
gedragen, waarna de jubilaressen met de
genodigden aan een koffietafel zullen aan
zitten.
Op vrijdag 30 september jl. heeft de
heer A. v.d. Vlies, administratief amb
tenaar. na een diensttijd van ruim 18 ja
ren, afscheid genomen van de Techni
sche Bedrijven der Gemeente Schiedam
wegens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd en herdacht de heer P.
Verheij, incasseerder, zijn 25-jarig
ambtsjubileum. Beide medewerkers zijn
's morgens met hun echtgenoten per
auto van huis afgehaald en om 11 uur
door de directie en de jubileumcommis
sie ontvangen in de kantine. De adjunct-
directuer, de heer J. van Hartingsveld,
heeft mede namens bet college van B.
en W de scheidende en de jubilaris toe
gesproken'en hun dank gebracht voor de
wijze waarop beiden steeds hun werk
zaamheden hebben verricht, waarbij te
vens het gebruikelijke cadeau onder cou
vert werd overhandigd. Namens het ge
zamenlijke personeel bood de heer K. L.
Voorbach cadeaus aan terwijl de dames
een bloemenhulde werd aangeboden.
Daarna sprak de heer W. Pelt. onder
wiens leiding zowel de scheidende als de
jubilaris jarenlang hebben gewerkt, bei
den toe. Spreker roemde hun werklust
en plichtsbesef en haalde enige herinne
ringen oP uit de afgelopen periode. Na
dat nog namens verschillende afdelingen
het woord was gevoerd was er voor het
personeel gelegenheid om afscheid te ne
men van de heer v.d. Vlies en om de
heer Verheij geluk te wensen met zijn
zilveren jubileum. Het verdere van de
dag hebben beiden in de huiselijke kring
doorgebracht, waar nog velen van hun
belangstelling hebben doen blijken.
Na twee speelavonden hebben thans
de acht deelnemers in de finale om de
vijfde kiasse-titel van het biljart-
district Schiedam twee partijen ge
speeld. Slechts twee spelers hebben de
vier te behalen punten veroverd t.w. de
heren M. Meyer en A. Spronkers. De
heer J. Verhey heeft drie punten ver
zameld. De nos 11 en 12 uit de voor
ronde, die verspeeld moest worden o-m
in de finaie uit te komen, de heren
P. Brussaard en G. v. d. Most, zijn nog
puntloos.
De stand ziet er nu uit als volgt: 1
A. Spronkers (LEV) 4 p.. moyenne
1,39; 2 M. Meyer (Vol'ksgebouw) 4 p.,
moyenne 1.02; 3. J. Verheij (Confiance)
3 p., moyenne 1,09; 4 J. de Waar i
(LEV) 2 p., moyenne 1,17; 5 A. v. d.
Roest (LEV) 2 p. moyenne 1,14; 6 J.
v. d. End (Valksgebouw) 1 p. moyenne
0,98; 7 P. Brussaard (Tonegido) 0 p..
moyenne 0,79; 8 G. v. d. Most (DVS) 0
p., moyenne 0,38.
Dinsdag en woensdag a.s. worden in
café De Gouden Leeuw de volgende
partijen verspeeld.
