I
i
mm
van de UNO
mm
De geschiedenis
a
Marktberichten
It
S:«r«v^|U0TAK:
Vrachtenmarlct
lil
illllilillllllilllllllllillilH
DINSDAG 4 OKTOBER 196»
VAGINA If
ËÏPWE ATERWEG binnengekomen 3
VADERLANDSE SCHEPEN
RIVIERTIJDINi&EN
PAS-SAGimSSCHEiPEN
WATERSTANDEN
VISMARKT
VISSERIJ
IÉ»
gf6»: Enrico Telesio, Kopenhagen, Schie-
V' Wilton, leddg Mullet; Caltex Nederland,
*ia;fleaü, H I Ambacht, ledig, Oüe-Scheep-
Ronan, Sunderiamd, Dordrectot, kolen,
*>8 Nicola, Hamburg, Pernis Shell 37, le-
«L,v- Ommeren; Artura, Helsingfors, Mer-
h^H C &w stg.. Vinke Co.; Mavis,
tr, I®. Keileh., stg., Gen. Steam; Otto Sche
lf t-eningrad, le Kat.h., hout. Intemautic;
R» e Astrid, Gothenburg, Waalh. p. 1 Z.z.,
Wt'ei.®uyper v. Dam Smeer; Tmmipen-
;ttQ';w. Chatham, Jobsh., stg., Müller; Otto,
l»otdrectat, stg, Womtoersie; Nassauha-
ÏR Gothenburg, 2e Kat.h. O.z.. stg., v. Ud'en;
ttn^hha, Kobe, Merweto. stg.. Cornel'der; Dili
Bergen. Slikkerveer, ledig, Ripmees
r> nergen. öiiKKerveejiTrwj-a, Ripmees-
hi*ydatina, Lattakia. Pernis Shell 23, olie,
fel xmp! enAdema. Bremenhaven, Vlaardin-,
Matex, ledig. Trias: Amrum, Itnming-
«twiex, leuis, r
!iul' v.aandingen Kon. Wi'i.h.hledJig. Erick
'ttflOr; Cheik Marcel, Bremen. Rijn'h 6, meel,
^nfoss; Vildena, proefvaart. Wilton Schiedam.
attj'ih-Fjjcnooid; Jane, Zweden, Dordrecht,
Sb', Wamlbersie; Stigimarla. Norfolk, Waaih.
kolen, Worms; Marie Louis Halter-
IVv.J Hamburg, Botlek N. Mi., benzine, v. Oim-
d» Meidoorn singel, Terne wen, Wester
ly' ledig, v. Nievelt Goudriaan; Potarir.
r Vlaard'i.ngen Vulcaanhfosfaat, ENCK;
jrjhnas. Buenos Aires, Maash. T.H.B., stg.,
?[.""ersie; Phonizien, Ltaenaria. Waalih. W„
'•I, 1° stg.. Montaan Transport; KorendJyk,
■Jfor<k Riinh N.z., stg., H.A.L.; Marion-
)3 s. La Goulette, Waalh. p. 7, fosfaat. Mon.
>ts Transport; Tern, Dover. Mbrweh. C.,®w-'
l'e5'Gen. Steam; Geestdam, Boston, Maas£5ji,'
S' dirkzwager; Olympic 9n°w- mtn
*iisSchiedam, ledig. Vinke Co., per
ptWl "'«CUCWIl, inui&"loc.
I. 2»ppi, Atlas en Argus: «rwih -n
k^otber: Baroarola, Swansea, WaaJ. P- 2.
Vg*. R.K.C.: Traude, Gefle, Dordkedht hout,
^ts ersie; Page^-sun'd, Sauda, Wa®!]®1. -
geZ' V Nilvelt cSSriaan; Wal-
SJ£- 7 ^raa^u?-
4>in, Va^araisi, Merweh. M. stg,, Müller
■«t, a-: Netherlands Coast, Amsterdam, Koush.,
Burger; Hildegart Z Nimitz, Antwerpen,
ïtiïït O D stg N'Ubel Co.; Birmingham,
'döfiWr' Merweh. S.S.M.. stg., S.S.M.; Free.
O' Mena al Ahmadi, Shell 11. olie, Ruys;
Cgfel. New York, Merweih. C. Sw„ stg Her.
stz®1: Plover, Great Yarmouth, Merweh. K. V
C r P. A. v. Es; Olijfruin, Antwerpen. Waalh.
y iJimu stg., Meyer Co.: Afrika, Hamburg,
Terminal, stg., Kersten Hunik; Mosjoen,
a»>Efjord, Waailh. F. Sw.. erts, Deka Trans-
SitV Svealand, Dakar, Merweh. M stg. J.
SSis Rolf, Boston, Binnenh., mout, San ara.
ïfej^tlamne Pitouritz, Puerto Gortaz, IJselh.
!Oun»l, stg., Wambersie; Stmmoira, Antwer.
Vri Merweh. Progress, stg., Meyer; Me of
}l»*i Harwich, Hoek van Holland, pass. tta-
t'L* Pieters; Duke Mowbray Honolulu,
stS%ide stgLenders; Race Fisher, Felix-
H- e. Rii'nh O z =tg., P.h.m.; Colclhestei,
Merweh.'W.Z.. stg, Hudlg
$t2*hera, MiddieSbro, Waalh. W.z., stg., Gen.
Bolton Abbey, Hull, Farkih. W.z., stg-.
k^er Lijnen: Capri, Stoutsfcar, Stieltjeskade,
Vv,-' Carebek?a; Silvaplsna, Londen,
iSSg Vinke Co.; Petrel, Antwer-
Si ta K. V., stg.. Gen. Stea.m; A-pollo.
iih^erpen Jo-bsh., stg., Mü!ller+ Willem Krïs-
Oosterhout, hout, ASlAD;
Waalh, Stuwaro, stg., Hoyrnan
kVürman; Atys, IVlididilesbro, Pernis Shell
VjWrokken '^oktober: Bergesund- Tri-pnUs;
H'ihSt?. Norrkoping; Ette._ Korso^ Westerdok.
®eio, Norrkoning; BlKe. ivoisoi. "Lstciuux,
DoJJ^lynn; Tazan, Londen; Jalg;nthc>rryXaivar-
Hjt'; Monte Galera, Almeria; Yyet'6;
sSi Haskerland. Harlingen; Colent Goole.
Ir, rnfels, Bremen; Schb.pwiik, Nordenham,
We, LondenPort Gentil, Duinkerken; Olaf,
öo* Ur«: Melrose Abbey, Hull; Mariana, Hujl:
AihJ?1. Duinkerken; Los Hermanos, Mena al
An, ahi; Geestdijk. Rochester; Ankoba River,
-,n^erPen; Leabeth, Antwerpen; Zeevaart,
Start, Faversbam; Oiympia, Ans-
•0j5ïerPen
Starr, vaver&iraui,
vi^ ï^r, Moemiansk; Dongedyk, Los Angeles;
fcj .'i ivioermansK; i^oiiKeu;^.fy, a-*u.p ixnscrc.,
Antwerpen; IJse-1, H-aivre; Pollux. Ant-
Of-^bepLoth^rpinz. Sevilla. Haimburg; Ish
^ljt
intwerpen; xj&ci. nwic, x 'vV
Lothareinz, Sevilla, Hamburg; Isle
Harwich; Ekiport 2, Londen; Rote,
,^y, Harwich; Ekport 2. Donaen; nore,
k>t e^Pen; Alpha, Ipswioh; Geeststroom, Bos»
kfJobst' Oldcn'dorffLeningrad; Diana V,
AFgslynn- Hoeg.h Trader, Baltimore; Argus
st tslbtn) Noordzee; River Fiah-er, Felix-
v:^ve; öiania' Bflvth; Unitas S, Stockholm; Syl-
kl: Hamburg; ïlsabe Oldendorff, Archiangel;
C#8"ok?oij,e^alt Arnhem, Harwich; Fg^heim.
zjjkblanca; Wiedsteïn, Hamburg, Zevenber-
Ayiv7 toe. Bordeaux; Lisa
-iRrS Nioola. Hamburg;
cajs; EpitzfeJs. Hamburg; Hagno, Dublin, Ar.
tora Londen,; Talabot, Liss.;
Amsterdam: Vizcaya, Vlisein.gen.
binnengekomen 3 oktober: Co
st»®'Gothenburg, stg; Vliestroom, Liverpool,
«rinda, Fowey, kilei: Glangula, Liverpool,
M,entor, Bremen, bijl.; Bomima, Skiën,
U*j Alignity, Duinkerken, oïie; Doni, Par,
Inspecteur Mellema, Waterford kolen;
'Mde Hallstavik, stg; Renovatie, Helsinki,
n Tvne Gefle, hout; Rugard, Sundivall,
%.ht; Westerdok, Rotterdam, l-eddg; YVette,
stg; (voor Amsterdam).
oktober: Calvijn, Horn eb org, ïnikl., Olt-
?va'hh, Dom si o hout; Diana, Antwerpen, boj'l.
&Ui.ita, Gothenburg, stg; Arduity, Purfleet,
(voor Amsterdam).
^Hrokken 3 oktober; Alfred Immmgham,
Hamburg; Prud-entia, Aarhus; Arog-
Wj -Purfleet; Catelii, Harlingen; Marjap, Kot-
•VSfhi; Noord-zee, Kopenhagen; Frey Malmo,
5. ocrlahd's Coast, Newcastle; Kennemerland,
~Ajnerik,a.
oktober: Senegalkust, W.-Afrika.
BEURS VOOR MODE
EN HUISHOUDING
De vakbeurs voor het gezin
Bijzondere manifestaties o.a.
kunst In sieraad en Interieur
In leder huls een moderne
keuken
wie wordt Femlna-hulsvrduw
1960
MODESHOW
o.l.v. Mies Bouwman
Geopend van 10-1 7 en 19-23 u
Zondags gesloten
ahoy- gebouw
ROTTERDAM
t/m 1 2 OCT.
3, 150 mijl ZW van Guayaquil
,3, 75 mijj ZZW van Monrovia
3, 300 mijl NW van Finisterre
A£rab 3, 120 mijl NO van Kaap Verd.-eil.
5 te Las Palmas verwacht
AL^ki 3, 90 mijl Nw van Cochin
A^ellaan 3, 365 mijl ZO van Colombo
'ij A]J^ 3, 650 mijl WNW van Minicoy
0 A^kerk 3, 110 mijl ONO van Mogadiscio
Affteliand 3, 140 mijl NNO van Madeira
ALtekcrk 3 te Townsville
Alrijk 3. 130 mavOlij apaaKn s rPe so
3, 100 mijl NNO van Finisterre
I AhGrskerk passeerde 3 Straat Messina
I A^stelkroon 3. 192miji ZW van Sabang
Ar]!°s 3, 17 mijl NO van Vilano
^?stds 4 te'Singapore
3. 160 mijl NO van Gibraltar
Al^'k 3 van Tampa n. Rotterdam
y AiSö 3, 110 mijl ZW van Oucssant
li ^i^aar 3 in Golf van Oman
if A>?hsr(i 3 200 mijl NNO van Socotra
A^steirtion 3 %n miil Z van Cocos-eilanden
A^tljlveld 3 135 mijl ZW jan Cocos-eilanden
I ^iske 3 440 mill NNW van Hoita
Afciralengrach? 50 mijl N van Bornholm
passeerde 3 Dover
3 van Rotterdam naar Ipswicn
I passeerde 3 Dover w rnbur1'
I xlVPpïas 4 van Rotterdam faa«_JJérdam
I Ah ^Idyk 3 van Antwerpen_te
ïC 40 mijl O van Kaap
%htRa G 3 bij Brighlington geankeid
G passeerde 4 Hanstholm
v,.yK van Aniwei^t-u -a.
'em passeerde 3 Kaap Boucaiorn
nuuwn» w - -
Kaap Vilano
3. 190 mijl ZO van Barna
tóte)dyk 3. 80 mt.1l ZZW-van Scülies
A|,^J1 4 7n von TT.Iha
4. 35 mijl ZO van Elba
^hh7ds 3, 30 mijl ZW van Ouessant
p- 3. 100 mijl W van Ouessant
A^ ngedam passeerde 3 Wight, n. Rotte
A M"j c- n i~> rrtir ij „ftT? IO D
C'ln
■JoJ TCdam paeseerae 3 wisni, n.
AthiJ's 3. 10 mill ZW van Puerto Rico
Vn™ 3 van IJmulden naar Littlehampton
Ab&dsnoldè
^KT,?yk 2 t
Ier 4 te Oporto verwacht
^h(ï?:vk 2 te Seattle
Ai,mies i van Lubuan naar Manila
Aj^^sserdyk; 3 te Houston
a Passeerde 3 Vlissingen naar Antwerpen
%a ?k G te Rotterdam verwacht
A>ik ^an Einden te Hamina
AaJ,T 3 van Harlingen naar Karlstad
A^a-enburgh 3 van Vesteraes naar Koping
3 te Tel Aviv
%L 3 van Dominica naar Georgetown
A^e» 30 van Casablanca naar Kemtra
-»4 van R°tter.dam naarHamburg
•KlUit - «5 van OUIUOO 11- 4e»
«Ijftpn 2, 920 mijl NNW van Honolulu
Kif,kalis 3. 3? 'mijl ZZO ven Miami
Ted?.3 New Orleans
A te New urleans
la 3, 120 mijl WZW van Flores
Baam 3, 1250 mijl NO van Curacao
Bintang 3, 430 m'/zl ZW van Fayal
Barcarola 4 van Swansea te Rotterdam
Betty Jean passeerde 3 Kp. d'Antifer
Bierum passeerde 3 Borkum, n. Fredericia
Balong 3 van Cristobal n. New York
Banggai 3 van Hamburg n. Amsterdam
Bennekom 4 te Bachaquero
Bussum 3, 880 mijl ZW van Flores
Biak 4. 100 mijl O van Montevideo
Bennekom 4 van Maracaibo naar Port caraon
Bonaire 1 van Rotterdam te Haimstad
Bali passseerde 4 Vlissingen naar iiampurg
Biscay a passeerde 2 GibraHar naa
Brinda 3 van Fowey te Amsterdam
Calvijn 4 van Horneborg te Amsteidam
Capella 2 van Stockhoim te Kotka
Capri 4 van Skutskaar t»-Rotterdam
Colette 3 van Gothenburg te Amsterdaml
Conception 2 van Montevideo te Takoradi
Calchas 3 te Barcelona
g^rr^rnmrz%LLK?n|stontoW„
Caltex Amsterdam 4, 235 mijl ZZW van Socotra
Chari*: nasseerde 3 Jamaica, n. La Guaira
Cornelia B III. 3. 30 mijl O van Malta
Con Brio p 3 Is Terschellingerbank
Ca?ta^> 3, 295 mijl NNW van Cristobal
Caltex Utrecht4 915 mijl O van Melbourne
Caltex Nederland 3 van Holyhead te Rotterdam
Caltex Arnhem 3, 200 mijl NO van Finisterre
Caltex Delfzijl 4 te Holtenau
Camitia 3, 175 mijl Z van Horta
Castor 3, 40 mijl ZO van Syracuse
Cities Service Valley Forgie 3, 360 mijl OZO
van Lor. Marques
Cradle of Liberty 3 te Aruiba
Ceres 3, 140 mijl WZW van Scillies
Congokust 2 van Accra naar Winnebah
Crania 13 van Rotterdam te Curacao verwacht
Caltex Rotterdam p. 3 Gibraltar
Caltex the Hague 3. 32 mijl ZW van Aden
Caltex Eindhoven 5 te Rotterdam verwacht
Dahomey kust 3, 80 mijl NNO van Las Palmas
Diogenes 3 van Curacao n. Cristobal
De Eer ens passeerde 3 Kosseir
Dorestad 3, 12 mijl ZZW van Texel, naar Oslo
Diemerdyk 3, 370 mijl ZZW van Bermuda's
Da Capo passeerde 3 Ilde de Bas, n. Lissa
bon
Diligentia 3 van Bergen te Rotterdam
Diana V 3 van Rotterdam n. Kingslynn
Dongedyk 3 van Rotterdam n Los Angeles
Dalerdyk 4 te Los Angeles
Doris 3, 330 mijl Z van Halifax
Drente passeerde 4 Vlissingen naar Hamburg
Deo Gloria passeerde 2 Kaap Vilano naar Ceuta
Dido 3 van Hamburg naar Amsterdam
Doni 3 van Par te Amsterdam
Erasmus 30 van Ayr te Ceuta
Esma B 3 van Par te Terneuzen
Escaut 3 van Rouaan naar Dieppe
Eems passeerde 4 Terschellingerbank
Eljo p. 3 Norderney, naar Abo
Eemland 3 van Itajai naar Paranagua
Esso Nederland 3. 130 mijl ZW van Kreta
Elizabeth B. 3, 200 mijl NO van Bermuda
Esso Amsterdam 3, 120 mijl OZO van Pt. Sudan
Esso Rotterdam 3 van Suez naar Mena al
Ahinadi
Forst Lake 3, 180 mijl NN Wvan Perim
Forest Hill 3, 185 mijl N van Finisterre
Frans Böhmer 4 van Antwerpen te Rotterdam
Flores passeerde 3 Finisterre
Frans W. 3, 20 mijl ZW van Kaap Palos
Fiat 3, 30 mijl NNO van Vilano
Friesland (SM) 3 v. Immingham n. Kaluna-
borg
Flevo 3, 25 mijl ZW van Ouessant
Fortuna 2 van Rotterdam te Helsinki
Fambo vertrekt 7 van Oporto naar Guernsey
Fravizo 4 van Liverpool te Gefle
Glory 4 van Turku te Shoreham
Gemma 4, 130 mijl ZW van Salvador
Glorie Maris 2 te Liverpool
Gemma 4. 130 mijl ZO van Salvador
Gooiland 3, 180 mijl ZZO van San Juan
Geei'truid Margaretha p. 3 Las Palmas
Graveland 4 te Rio Grande
Garoet 4 van Antwerpen te Rotterdam
Gerrv S 3 van Rotterdam n Antwerpen
Geestland 3, 600 mijl NO van Dominica
Geeststar 3, 400 mijl WNW van Finisterre
Grootekerk 3, 90 mijl O van zuidpunt Formosa
Hector 3, 190 mijl NNO van Finisterre
Hcrsilia 3, 840 mijl ZW van Azoren
Houtman 3 van Port Swettenham n. Lor.
Marques
Heemskerk 4 te Barcelona
Hersilia 2, 865 mijl NO van Barbados
Hilversum 1 van Brownsville n. New Orleans
Hispania 3, ICO mi.H OZO v. Murmansk
Hecuba 4 te Santiago de Cuba verwacht
Heelsum 4 te Lagos •Viri
Helena 3 van Curacao n. Para™.ar'k°
Helicon 3 van Cap Haitien n. Mobüa
Hydra 4 te Fort de France verwacht
Hasewint 3, 25 mijl NO van Casquets
Henny T. 4, 70 mul W van Lista
Hoogland 4 van Kopenhagen te Stettin
Helvetia S passeerde 1 Gibraltar
Hecuba 3 v Port au Prince n Santiago de Cuba
Helena 3 van Curacao naar Paramaribo
Hydra 3 van Port of Spain naar Fort de France
Heemraadsingel 3 van Napels naar Salerno
Hagno 4 van Rotterdam naar Dulbilm
Inspecteur Hellema 3 v Waterford te Aimsterd,
Hibiscus 3 van Baltimore n. New York
Haarlem 3, 330 mijl NNO van Fayal
Hoogkerk 3. 200 ihij-l W van. Minicoy
Iberia 3, 140 mijl N van Amderma
Imke 3, 440 mill NO van Fayal, n. Delfzijl
Isis 3 van Antwerpen n. Amsterdam
Ittersum 3 van Havre n. Amsterdam
Iris passeerd 4 Vlissingen naar Amsterdam
Ittersum 4 te Amsterdam verwacht
Intrepide 2 van Olafsfjord te Vestman eil.
Jan Kreumer 3 van Colchester naar IJmuiden
Joost 3 van Kaskar te Kornaes
Johannes 2 van Wa-l'kom te Lovisa
Johanca 1 van Hamina naar Rotterdam
Jagersfontein 3 van Bremen naar Ham-burg
Johnnv 3, 55 mijl W van Casablanca
Julia Mary 3 op rede Casablanca
Java 3 van Genua naar Livorno
Joseph Frerins 5 te IJmuiden verwacht
Keizerswaard 3, 770 mm WZW van Fayal
Kreon 3, 1080 mijl ONO van Martinique
Kermia 3, 90 mijl OZO van Malta
Karoperdyk 3 van Antwerpen n. New York
Kloosterdyk 4 van Miami naar Vera Cruz
Kabylia 14 te Gothenburg verwacht
Kelletia 5 te Stamboul verwacht
Korendyk 3 van New York te Rotterdam
korovina 10 te Freetown verwacht
Kosicia 12 te Curacao verwacht
Krebsia 10 in Suezkanaal verwacht A„mn(li
Kalydon 3 van Pulu Bukum n. Mena al Agmadi
Karsik 3, 1288 mijl O van Fremantle
Kinderdyk 3, 400 mijl W van Lands End
Kara 3 van Holtenau n Perzische Golt
Karimata 3, 200 mijl W van Sabong
Koningswaard 3, 15 mijl W van Liverpool
Koratia 4 te Cabimas
Korenia 3. 900 mijl NO van Guadeloupe
Kaap Hoorn 3, 40 mijl O van Montevideo
Katelysia 3, 95 mijl NW van Recife
Kerkedyk 4 te New York
Khasiella 3 te Aden
Kopionella 3 te Curacao
Kryptos 4 te Shallhaven verwacht
Kennemerland 3 v Amsterdam n Zuid-Amenika
Karachi 4. 200 mijl N van Balabakstraat.
Kaap F a lea 3 van Osrtrand naar Rundvik
Kastanjesingeq 4 van Harwich te Goole
Kamperdyk pass. 4 Vlissingen, n. New York
Kortenaer 3 van Duinkerken te Mantyluoto
Lean S. 2 v.an Bordeaux te Cardiff
Lien 3 van Rotterdam te Bayonne
Looiersgracht 4 te Raumo
Leersum 3, 32 mijl NNO van Fatherpoint
Limburg 4 te Colombo
Lissekerk 3 te Suez
Lutterkerk passeerde 3 Dungeness, n. Bahrein
Lawak 4 te Cristobal verwacht
Liberiakust 3, 40 mijl Z van Monrovia
Liberty Bell 3, 330 mijj ONO van Beira
Ladon 3, 24 mijl ZZW van Startpoint
Leiderkerk passeerde 3 Ras Fartak
Leuvekerk 3, 60 mijl ZW van Oporto
Lekhaven 3, 120 mijl w van Lissabon
Lekkerkerk 2 ten anker Bawarda
Loosdirecht passeerde 3 Gibraltar
Leonidas passeerde 3 Kaap Bon
Libra R 4 van Uddevalla te Dordrecht
Laertes 4 te Balboa verwacht
Leto 3, 600 mijl O van Belle Isle
Leliegracht passeerde 3 Bornholm
Leuvehaven 3, 100 mijl NO van Vlieland
Lombok 3, 80 mijl W van Cartagena
Leeuwarden 3, 80 mijl W van Havana
Leopoldskei-k 4 van Basrah n. Bahrein
Mentor 3 van Bremen te Amsterdam
Mirfak N 30 te Las Palmas
Markelo passeerde 3 Gibraltar
Marian H. 9 van Torrevieja te Brussel verw
Matthew 2 van Ponta Delgada n. Duinkerken
Markab 3 van Delfzijl te Kotk.a
Martinistad 3 van Antwerpen te Odense
Merwehaven 2 van Rouaan te Casablanca
Merwestad 3 van Abo naar Vartsala
Manto 3 van Vigo naar Amsterdam
Midas 3 te Odense
Mithras 3 van Malta naar Piraeus
Meerkerk 4 te Duinkerken
Mitra passeerde 3 Azoren
Mithras 3, 35 mijl O van Malta
Mariscal Lopez 3, 120 ruijl NO van Kp. Fno
Mare Novum 3 op de Theems
Marian H 4 50 mul Z van Lissabon
Muphrid N *4 ten anker Andrewsbaai
tnanta p 3 ï.s. gterschellingerbank. n. Lands-
krona
Marjan 4 van Amsterdam te Rotterdam
Meidoornsingel 3 van Terneuzen te Rotterda m
Mirzom N. 3, 40 mijl N van de Burlings
Mitropa p. 3 lie de Bas, naar Oporto
Myson passeerde Bergen, n. Rouaan
Mataram 3 te Padang
Minos 3, 80 miil W van Bornholm
Mississippi Lloyd 3, 380 mijl WNW v Pt. Said
Modjokerto 3 op rede Tj Mani
Moordrecht 3, 90 mijl ZW' van Cyprus
Maas 3 te Tunis
Maureen 3, 325 mijl O van Halifax
Meliskerk 4 te Marseille
Munttoren 3 te Willemstad
Madison Lloyd 3, 90 mijl ZW van Penang
Molenkerk 3, 200 mijl NW van Minicoy
Musi 3, 100 mdjl N van Haïmaheira
Maron 3, 520 mijl NNW van Puerto Rico
Meerdrecht 3 van Rio Janeiro n. IJmuiden
Merwe Lloyd 4 te Singapore
StST3 130 mijl O van Massowah
Naess Commander 3^ 120 mijl N van Finisterre
van Freetown
S°2IWaal passeerde 3 Wight
Neder waal P 3 212 mijJ 0 van Bel]e ls,0
Nieuwe T S Gothenburg te Rotterdam
Nassaihaver, 3 v vafi 0uessant
l 45 mil l N van Burlings
en ™«1 W van Burlings
3. 50 mijl W van Hanstholm
nanusu t. w "el2nll
Nestor 4 te Alexandne
Nero 3,
Notos
Nina 4.
Nieuwe Water
Nanusa 4 te
Noordzee 3 va-n Amsterdam naar Kopenhagen i
Oberon 3 van Carupano naar Georgetown
Orestes 2 van Od. Ttrujiillonaar Europa
O os ter bur gil 3 van Rotterdam n. Antwerpen
Oranjeborg 3 van Munksund! te Antwerpen
Oberon 4 te Carupano
Orestes 4, 20 mijl N van San Juan
Osiris 3, 510 mijl NNO van Cayenne
Oldekerk 3, 35 mijl NNO van Tunis
Oostkerk 3, 100 mijl NO van Finisterre
Oranjefontein 3 van Kaapstad n. Pt. Elizabeth
Peperkust 3, 268 mijl NW van Freetown
Pericles 3, 350 mijl ZW van Flores
P. G. Thulin 3, 215 mijl ZO van Kaap Hatteras
Prins Alexander 3 te Livorno
Prins Frederik Hendrik 4 te Bremen verwacht
Purmerend 2 van Calcutta n. Mena al AhmadJ
Pygmalion 3, 80 mijl NNW van Kp. Ortegal
Philippia 5 in Suezkanaal verwacht
Patricia passeerde 3 Texel. n. Tottnes
Procyon passeerde 3 l.s. Elbe 1
Poseidon 3 van Cap. Haitien n. Tampa
Prins Willem II 3 te Havre
Prins Willem III. 4 te Cleveland verwacht
Pallas 3, 130 mijl ONO van Algiers
Pandora 3, 50 mijl N van Terschelling
P?eter Breughel 4 te Duinkerken verwacht
Pa steur singel 3 van Gd-amisk naar Quiimpei
wTcSr 2 van Montreal naar Toronto
Prins Willem IV 29 ven Hamilton naar Londen
Prins Willem V 1 te Toronto
Prins Willem George Frederik 3 te Toledo
Pheoda 1 van Baltimore te New York
Prudentia 3 van Amtserdam naa-r Aarhus
Renovatie 3 van Helsinki te Amsterdam
Rudolf J. 3 te Silüoth
Roggeveen 3 te Durban
Ri^ei 3 van Aarhus te Gdynia
Rembrandt 3 van Hamina naar Dublin
Randfontein 3, 420 mijl NW van Walvisbaai
Ruys 3, 750 mijl WNW van Tristan da Cunha
Roelof de Winter 3, 100 mijl N van Kp. Vilano
Raki 5 te Manilla verwacht
Reza Shah the Great passeerde 3 Kaap St.-
Vincent
Ridderkerk 3 van Madras naar Rangoon
Rondo 4 te Kobe
Rotti 2 van Djibouti naar Suez
Rossum 3 ten anker in baai van Portland
Samarinda 4 te Durban
Soestdijk 3 van Hamburg naar Bremen
Solon 3, 420 mijl NNO van Azoren
Stad Maassluis 3, 240 mijl NNO van Finisterre
Straat vaal Diemen 4 te Rio Grande
Sabang 3 op Mekong-rivier
Sambas 1 van Pnom Penh n. Malakka
Stad Arnhem 3. 555 mijl N van Finisterre
Stanvac Benakat 3 te S. Gerong
Stanvac Riau 3 van Buatan n. S. Gerong
Stanvac Selo 3, 50 mijl NW van Semarang
Straat Bali 4 te Kaapstad
Straat Malakka 4 te Hongkong
Stad Haarlem 3, 70 mijl W van Oporto
Silindoeng 3 te Melbourne
Slamat 4 te Halifax
Stad Dordrecht 3, 65 mijl ZW van Vaasa
Stad Leiden 3, 50 mijl ZZW van Finisterre
Stad Schiedam 3, 50 mijl NO van Bergen
Statue of Liberty 3, 115 mijl NNO van Port
Sudan
Sigli 3 van Kuching n Singapore
Skadi 3, 80 mijl W van Cadiz
Socrates passeerde 3 Casquets
Stanvac Djirak 4 te Buatan verwacht
Stanvac Sunda 5 te Port Swettenham verwacht
Straat Torres 4 te Walvisbaai
Schelpwijk 3 van Rotterdam n. Nordenham
Solent 3 van Rotterdam naar Goole
Start 3 van, Rotterdam n- Faversham
Sirrah 3, 80 mijl WZW van Ouessant
Stanvac Malacca 4 te S. Gerong verwacht
Setas 4, 25 mijl W van Hanstholm
Soemba 4, 80 mijl NO van Ouessant
Spolesto passeerde 4 Eddystone
Schie 4 te La Libertad verwacht
Stad Delft 3, 180 mijl ZO van Madeira
Sonja D passeerde 4 Gothenburg, n Antwerpen
Schiedyk 3 te New York
Sloterdyk 2 te Boston
Sommvelsdylc 2 te Baltimore
Staid Amsterdam 3 te El Ferror ,r,.0^(n~h
Stad Maastricht vertr. 5 v Vitoria n Vlaardmgen
Stanvac Surnba 1 te Fort Swettenham
Swift 3 van Gothenburg naar EsBjei^
Sta tenia an 3 van Bremen te Avomnoutn
Stientje Menstogal 1 van Suez na<n
Saroedon 3 van Maracaibo naar Quanta.
Senegalkust 4 v Amsterdam naar West-Afri/ka
Senior 1 van Amsterdam te Stockholm
Taria 3, 195 mijl WNW van Colombo
Tjipondok 3 van Hongkong n. Yawata
tSwe!51^ 125t m«l°rNNpXvan Kp Verdlsche-eil
Teoclbera 3 480 mijl NO van Mauritius
TUmanuk 3 van Melbourne n. Newcastle (NSW)
Tiba 3 170 mijl ZO van Fern. Noronha
Tamara 3. 690 mij I ZZO van Colombo
.Texel 2. 360 mijl NNW van Bermuda s
Themis 4 te Guanta
Tabian passeerde 3 Straat Ormuz
Telamon 3, 140 mijl O van Great Abaco
Triton 3. 420 miil NO van Cayenne
Taras 3 van Delfzijl naar Amsterdam
Thaletas 3 van Savona naar Genua
Tinda 2 van Rotterdam te Stavanger
Tibia 2 te Liverpool
Urkersingel 3 van Waterford naar Shoreham
Vesta 3 van Rouaan naar Stockholm
Vasum 10 te Montreal verwacht
Videna 3 te RqUmi terug v.prpeftocjit
Vrede 3 van Rotterdam n. Antwerpen
Van Riebeeck 3 te Dubai
Van Spilbergen 3. 360 miil ZW van Chagos-eU.
Vlist 3 475 mijl ONO van Norfolk
Van Neck 1 van Auckland naar Sydne y
Vlieland 3, 180 mijl ZW van Fern. Noronha
Van Noort 4 te Bangkok verwacht
W. Alton Jones 3, 1100 mijl W van Monrovia
Wicldrecht 3. 150 mijl ZW van Puerto Rico
Wonosari 4 te Durban
Woensdrecht 3, 540 mijl WZW van Teneriffe
Wonosobo 4 te Aden
Wicbold Bohmer p 3 cil Santa Maria di Leuca
Willi Bohmer 3. 25 mijl ZW van Finisterre
/mthëë Vrij burgh passeerde 4 Kaap Sim
Wulp passeerde 3 Beachvhead
Weltevreden 3, 290 mijl ZZW van Bermuda's
Westzaan 30 van Sete te Tunis
Waiwerang 1 van Hongkong n Yawata
Walenburgh 4 van La Pallice te Rottm verw.
Westkust 3 te Haukipudas
Waal 3 van Alexandra naar Beyrouth
Willi Böhmer 4 te Se tubal verwacht
Westerdok 3 van Rotterdam te Amsterdam
Willem 4 van Kristinestad te Rotterdam
IJsel 3 van Rotterdam naar Havre
Zeevaart 3 van Rotterdam naar Londen
Zevenbergen 4 van Rotterdam n. Tel Aviv
Zaria 3, 45 mijl O van Wight
Zonnekerk 3, 1050 mijj NW van North-West-
Zuiderk-erk 3, 720 mijl Z van Takoradi
7qankprk 4 t.e Marseille
Zonnewijk 3, 450 mijl NNO van Bermuda's
Zosma 3, 600 mijl O van Cayenne
Zuiderzee 3 van Dublin naar Par
LOBITH, 3 oktober 1960
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd! voor:
BOTTERDAM: Drie Gezusters, Wigiman;
Anwi Rademakers; Gerjo, IJzendoorn; Gro-
S^VanBout; Maria, Scbeibel: Navis I,
Blrij. Theoderisch, Bierhaus; Wetrik, Hart-
S,=rf.' Marco Polo, Dekker; Anthema Uinver-
liS?' Froissart, Wampler; Jacobus, Van Al-
phen- Sint-Antonius, Hammer; Dinslaken,
Bosco Schot; De Zeeuw, Aarnoudse;
vaderland, Broekmeulen; Urd-ard, Spiering;
«fth Eckelman, ScheUack; Syria, De Graaf;
Provencal, DammeSohauenlburg, Machielsen;
Irwin, Stóutjesdljk; Breton, Ebben; Duissern.
urmmes- Tempore, Neve; Corot, Heissler;
GRONINGEN' vSloaan 31, Bijl; Mr. Ter Horst.
M?zers- Najadas, Schuur; AMSTERDAM:
Artirfe ostara Prudentia, De Bakker; Mar-
hure Breckmann; Johnny, Stoll; Rijswijk,
5™L. oidewijk, Vinkeveen; Frath, De Vries:
ISfr Visser Verlingen; MAATRICHT: Ger-
Roemer visser, BREDA; Iak, Bakker; SINT-
™a B.pate, Morgana, Verhoef; VLAARDIN-
V$T' Pa««ereBmnés; A9CHAKFENBURG:'
n^ 5,nfrileu 5 Oosterwaal; KORNWER-
ofSzand- Damco 3, Huurman; WAPENVELD:
KosthCw OOSTERHOUT; Morgen-
Flora, Duizendstra; DEVEN-
&egBearS!\Hoog; DORDRECHT: Ther-
mBELGlë°nErnst Basse Sen Greiser; Cobag 3,
DeH^sfwiliane, Karremam Onderneming 2
rük°UElisabethKonirfg; M^,' OudakJIr;
Byarsac, G«rttsen; August W»ebro«k;_ Waj-
sigenstein, SrAauingey Ca^m^ma^BuNan^Ver.
trouwen, Van Asperen,n-c ''ï- Torvl
Avia Romantica, Stein.
HULIj: Mariana, Bihlma>rm, Miarffa-
DUITSLAND: Math. st^'e^L P^Sny Wil-
retha 6, Plog; Maria, De MenNelly Wi.j-
gaert; Lean, Verlaar.Lepn Dutere, Sctoetx.
Citerna 15, v. Gaever; Rhpi'^la.ihL27' FnHel 45'
Setif, Schwab: Hoesch 6, Buhrt, W. v D 11e a
v. Pluym; Mineral 10, Slager; Adjo, Blom.
Briencrzee, Engelhard; Heinz, Bom. omas.
horn 2, v. d, Hoeven; Comptou 2, Thomas.
Terborg, Wassink; Damco 106 v. d. Westen
Beam 12, De Jong; Tecartl, Vissers; V
60 Cornells; Leo-n c, Beljaars, Maoris Stella,
v.' Rossum; Ham», ^Iap' Sw{ terhnm™ Cle'
Meohtilde, Huuskes; Hegeor Waterham, Cle
mens, Tonissen; Irma, Roelofs, Energie I, V.
stam- Pr Irene De Graauw; Fr-atenrite 8,
Ploegaert; Abcyr,' Bellebosch; Albertha Dek
kers; Voorwaarts I, Witjes; Hrrondelle, Witjes,
Hans, Meeuwsen; Niets Bestendig, v. Ooyen.
Lija, Voetstra; Scheldeetroom, Meiirtz, Cura,
Kuiper; Digerdi, Verwoert; Mallard, Beid,
Stuttgiard, Dachert; Madeleine, Tietze, Slm-
PhilMp, Koningsberg; Wollm, Kudhllin, Co-r-
nelia, Engel aarSedunia, OarmLgigel; Sirocco,
Kcmpermann; Cornelia Maria, VenemanRhe-
nus 31, Kief; M. Stinnes 1-12, Wolz; Contact,
De Ruyter; Gerdi, Den XJyl; Rh/enanta 14,
Mjunch; Tijo, Sdhijnidel; Marcea. Haadk; Rio,
Sch-uilenfburg; Padua, De Geer; Josephina,
Bijl; Torrent, Herrig; Eddy, Fasquel; Trio 2,
Visser; Jefrake, De Meijl; Avontuur, Siebsma;
Cofinex, Brom; Nussia I, Rh-enus; St.-Anton.lus,
Schepers; Aenne, Bolte; Nellie, v. Komen; Lo-
releij, Pasveer; Jati, Onstwedder; Aamechiena,
Schreuders; Wingi, Stavast; Comptoir 51,
Stavast; Savoyard, Damme; Atla. v. d. Est;
Rheinstafhl 6, Flettner; Stelvio, Stoop; R'h-ein-
etatil 3, MosLer; Lloyd 9, Weseldorp; Freisohutz,
Lachs; Edelweiss II, Schwab; Willem. Lopik;
Maria. Kleiss; Siwa, Wildenbeest; Dcejan, la
ger; Karl und Wiilbielm, Kruger; Carl Wilhelm,
Roemer; Mirjam, Koppelaars; BiMerdijk,
Schipper; Athalwin, Tihijssen,; Damco 98, Vuyk;
Isaris, Klarenbeek;St.-Ajni^nius, v. d Heu
vel- Pietemella, v. Riemsdijk; Zelden Rust,
v. Vliet; Salf 12, Groes; Fibama, Ottens; Voor
uit, Exe-1; Maloja, Vlemink;, Geertruida. .Arntz;
Anco, Gort; Luctor, Randwijk.; Piz Palu,
Friedmann; Maria, Erdlhüizen; Wilma», Pols;
Lis Boer; Rival, Witjes; Rijn Schelde 23, Ko-
r eva ar; 2 Gebr., Timmer; Gead, Jonker;
Sper av. Aalst; Risico, Boprnan; Courage,
Hoekstra; Secdunia, Jansen; Neuf d'u Pape,
Bohan; Brigitte, Schrulz; Hyl'^e, piouwing;
Steih-reniberg, 'Hei-mans; Erna, v. d. Ve).te; Har-
i-v, Schlatz; Termonde 2, Cle er en; TareDus, Raju-
kema; St.-Theresla. v, Lent; H. Stjnnes 2o,
Kluge; Guina, O-om; Einigkeit, Kau^er; Albeau-
me, Bootsgezel; Express 276, Uhrig; Markoman-
nia, v. Meel; Martina, Wol-de; Hans, Poreop;
S-ecunda. Feenstra+ Adolp-hine, M^stser; Theo-
die. Pols; Rena, De Nijs; Rosario, De Bleeker;
Onderneming, Vi-ssermann; Gerardiüs, Bosman;
Pieja, v. d. Werf; Paulis, Grothmann; Lon.de-
dor, Rotter da eme; Gebiela, Huizing; El-be^ De
Joode; Piet Hein, Koster; Amh-epi, v. Poll;
Holland, Winger; Eibete,. Weoj.
HANSWEERT, 3 oktober I960
Gepasseerd voor 12 uur eh besi('emd voor:
IOTTERDAM; Spes Sadutis, GriUwis; Tetras,
van Berchem; -Purfina 30. Maarschailkerweerd;
Custos, van Cauwenibergh; Vosges, Zimmerman;
•r "Cg gVi i n rrxAv* Tcr^noi- 'Q.oIt ATa F ia—
UUStOS, van Vduvvcuwüfiu,,
Lorraine. Fachinger: Topper, Schipper; Maria-
burg ValaysAlladin, Stapel: Vfenschermann
XI. Büchel; Marvipi, de Vfies: 4i Gebroeders,
Verkammen; Massenet. Pietsch; Schwarzhorn,
Olieslager; Alegrie. Pols; Pax. ISossers; AM
STERDAM: Am-stel 7. Dhondt; Amlstel 15. Groo-
te- HARCULO: Tiber. Nauwela-a rts: Santiago.
Jaton; Renard, Vispoel; ZWIJiNlp>RDOHT: Al-
vracht 3, Piessens; Germich. Pols: DOR
DRECHT: Gerja, Larooy; Richard 3. van Laak;
Cumieres. Mbtterer; Spedag 2. JK.ok; KERK-
DRIEL: Fulton, de Ridder: Elod/ie, Grandia:
Rachel 3, M'elsen; Louis, Heijden;-s;WILLES-
KOP: Risico. Panne: GRONINGEN: BP Hol
land *20, de Vries; IJMUIDEiN: .Wetta, Houter
man* ROZENBURG: Suzy* Buyks BRUINISSE:
Amelie Straatman: GELDERdVEAI^SEN: Ambu-
Ameilc. DUdaWllQH, VJJLLJ-JL-'JLLVi.rLXX-.f-'.-'AUI.*
lant. van Dyk: HEDEL: Emmy. lOéinman: AL
PHEN A D. RIJN: Jannigje," van Drimmelen;
•s-HERTOGENBOSOH: Bax. Bos»; TERBORG:
Hans. Ouwehand: ROOSEdSTDAAtL: Breskens,
Wuesteraad; Rubis. Wisse; L(EN OEVER:
Broedertrouw, Westerbeek; DEN' HAAG: Re-
venir, Brink; IJMUIDEN: Louisa, v. d. Vaart;
NIJMEGEN: Suza-nna M. Meens^ GEERTRUI-
DE NBERG: Anjo, vai* Feasem; ALBILASSER-
DAM: Santmar, Gelper: „BRUlNl'SSE: Georges.
Va-n Neij en'huyzen; STRAiATISB ORGt Ri-che-
bourg. August;
BELGIë: Disponibel, Bouman; Vott Erlach,
Zwilier; Bastogne. Verbist; Mady. Vermeulen:
Rijn Schelde 8, v. d. Boogaart; Ma.chiénisteen»
17, Walihout; Terneuzen 27, van Witzen; Hallus,
Hoogendorp; Trio, de Clercq; Rijm Schelde 12,
Pawels; Visurgia, Petecs, EfÜse;, de Vries;
Am-stel 8, Hedjboer; Propania, V-ejrwdjs; Adja,
v. d Voorde; Jacobus, Broekaart; Gailba. de
Hoeck; O-der, Lagasse- Stad Amsterdam 3. de
Jonge; F-ratermte 2, Gretel; Alcyon, v-an Slie-
drecht; Rijn Schelde 6, van ErtvisMe; Werra,
Buitmian; Twente Ussel, v. d. Hoeven; Topaase,
v. Gaever; Citerna 16, Hofm-ann; Fiat Voluntas,
van Utrecht; Risico, Jiskoot; Stwrno, Verwijs;
Jadi, Vlietstra; Alvedo, de Rofiok; Arcadia.
Kalle; Baria, van Boogaart: Ondejrneming. Ver
sluis; Quo Vadis, Van Leusden; Pro Tempore;
Versluis: Linquenda. Versluis; Jadi. van Over-
bee<k; Zabine Mewes, Zabel; Ziet u Uzelf,
Riksten; Rouget. van Klauteren: Philippe, van
Overeem; Maria, Kamper man; Sialf 2. Bosman;
Kristin, Fortuin; Standard 27, Van Baaien;
Boreno, Nee rings; Albatros, de Waal: Rupelzoon
2. Van Berchem; Velp, Top; Nova Cura, Hove-
stadt: Robert. Hovestadt; Lücratiof, Heil: Deva,
de Smet; Madonna, Mian de-maker; Emilie, Ma
chielsen; San Antonio, van Beek: Clos Vougeot.
Koller; Thetis, Zarsch/ke; Benda, v. d. Berg;
Melusina. Gerhardt: Energie 3. Luxem; WTAG
140, Kanker ski; Juk-et M, Lihdt; Telegraaf 20,
Riem ens; Espero, de Groot; Grüngerde. Koop-
mans; Telegraaf 5. Staal; Fluviade 41. Riemens;
Henvir, v. d. Wygert; Fluviale 42. van Steen;
Suzanna 3. Schelling; Hendrika, v. d. A(i©ln
Valata. Frehner: Fendel 94. Kaufma-n: Marion.
CaKt.)i DVinivi T? T l V. 1 c Ti.At O
vaiata. jrrenner. rtnaei 94. Kaufma-n: Manon.
Scholant: Rhein Ruhr 15. Holthauts; Express 43.
Nijsse; Valcava, Lo-cher; Theaint, Co-melissen
Schiebroek. Vink; Leoville. Klarenaar; Ravel.
Ullrich; Bona Spes. Brink; Chat. Lafa ur ie. van
Hilten; Damco 254. van Haaf ten; Cassandre,
Hermann; Margaretha, Kamst; Francisca, van
nermann; xviar«aretna. Kamst; Francisc;
Doodewaard: Middelburg. Dalessi; Luzern, wpr_
ther: Derk Buisman. Vos: Naveximotor 3^2. van
SchijndelCornelia. Mathes; Rhenus XI, "Knorr:
B Ierland en, XJbrichs; Atalanta, Touw; Harma.
de Bruyn; Schwyz. Kern; Joan, v, d. Eynde;
Jaco-ba, de Vries; Avontuur, de Koever*; Rhenus
29. Karbach; Vise. "Westphaal: Vorwarte. Dalge:
Java, Valk: Solta. Blom: Neuss. Boll«ia; Linda.
Kuyten; Jacoba, van Weeldcn: Connelia. van
Weelden;
r> fc'r- T\/r- <U W einOdlUte, jri'Kdci I L
Salf 5. MichieisLeo M, Merhens; Margarethe.
Fortum: Sedunia. Janssen:
BASEL: Beryl, Me*tens; Hatrma Groeneweg;
Freiburg. Gassier; Piz paiu. Fziedmann; Monto.
Bertsch; Titisee, Zimnrej-mannr Lugano. Kohier;
Groote Beer, Rotterdam naar Nw Guinea, 3.
300 mijl NO Van Azoren.
Maasdam 1 van New York naar Rotterdtm
Nieuw Am-sterdam, Rotterdam naar New
York, 3, 210 mijl ZW van Kaatp Race
ROTTERDAM. 4 oktober 1960
3 oktober n.m.: 485 ton granen Lochem; 400
ton super Groningen; 350 ton stukgoed h-gigen/
varen: 250 ton stukgoed Amsterdam; 1000 ton
zwavel Amsterdam; 350 ton klein Amsterdam;
300 ton tabak Amsterdam; 250 ton maïs Vegtoei;
175 ton kali Oudenbosch-j- 64 ton katoen tn-
schede; 500 ton sojabonen liggien/varen. To-
taal 45 reizen.
4 oktober v.m.: 980 ton zwavel Amsterdam;
300 ton rogge liggen/varen; 500 ton erte Steta,
250 ton milo Beringen; 170 ton
sterdam: 500 ton stukgo.ed Amsterdam, 48o ton
erts Stein; 24f0 ton milo Beringen.
40 en op 21—28, 35 en op 15-18 cj. per stinfc
krom 19 Ct. per kg. tomaten A f 6 10^-670,
f 5.60-6.10, C ƒ6—6.50, OC 4.W-4.W. Pg,r g
kg.; tomaten binnenland A 20—28, B
20—21, CC 20, stokprinsessenbonen 46, stam
prinsessenbonen 42—64, Duitse bonen 46 1»°"^
bonen 3147, andijvie 2231, komkommersteK
89 ct., alles per kg.
BODEGRAVEN. 4 okt. Kaasmarkt Aanvoer
77 partijen. Notering eerste kwaliteit
2.28 tweede kwaliteit 2.12—2.21; extra kw -
teit 2 59 per kg. Handel kalm.
tvtt t tvt? 3 okt Veiling Westerlee. Andijvie
28°E38"ESbe3le0kbtonJi 4^6; pron^nen 3^
gi SS SfS; Ugo?der7chaS!l|-;
220: gros maroc 145-160: musc?«118^r?5?'
prei AI 1219; BI 14-17: ^earAn15t"5^_|40:
nazie 43—6:1 alles per kg; tomaten A 59A-64^,
B 560: C 550—570CC 415—425 per b JCS,
bospeen 28-31: selderij 13; lf„teraeltes!a4
alles per bos; komkommers
IOV2: bloemkool (6) U 49. (8) 24—4».
19—39; (12) 13—20; netmeloenen (6) 40—
58—71- (10) 16—26: ananasmeloenen (6) 85i»
nol 7055- alles per stuk; spruiten
AI 11901370' All 370760; BI 120014Ü0: BH
250—400: Dl 450: rode kool 7?rSL?70 allïï
125—140; waspeen 215—230; kroten 80—170 aues
per kist: aangevoerd werdenSton
27 ton spruiten: 2690 kg snubonen 3^°° dg
dubbele bonen; 15.652 kg druiven, 3^0 kg a nay?
vie: 3600 kg rode kool: 1000 kg bronlrtrone
1300 kg prei; 6800 kg uien; 1S00
4400 krop sla: 2000 meloenen; 2700 komkommers
3400 bloemkolen.
HONSELERSDUK, 3 okt. Aardbeien lBO;
bloemkool Ia 32; I 10—19: dubbele bonen 33—
52: snijbonen 58—105: druiven alicanten 13U—
160; frankentbalers 160—180; golden champion
185: maroc 140-155: muscaat 160170: meloenen
ananas 48; suiker 58—78: üaprica 4—17: pepers
155: peren bonne louis 25: prei 15: rode kool
71/2; selderij 6V2; aanvoer 11,500 kg druiven.
HONSELERSDUK. 3 okt. Bloemenveiling.
Anjers witte 10—19: rode sim 14—J23: rose sim
15—05: luoky strike 13—13: gele 18-2S-. h
moon 16—19; tangerine 18—26: orchid 21—35.
or ann 16—21; portrait IS18: shocking 15—
22: majestat 18—28: gemeengd 14-21 stuk.
chrysanten migoU 14-23; _rm1tersdaIe 2(L^. w
diamond 24—32; e ^sh 20-^8. w joy 3a—48.
breitner 20—27: Wallace 30—49. j maris 32 51.
bornholm 24—33; pearce 20—:30IÏ OTat —36
reffalia 1730 per stuk; tros 55145 per bos»
diversen fresia 65-215;.dahlia- 42-GSPer^s;
gerbera 2038; rozen 1025; trosrozen 18 36,
lelie 1828: nerine 12105; orchideeën. 14a
per stuk: sierfruit 290410 per bakje; sierpeper
100—240 per tak of bos; •gynenum. argentum IJ
16 per stuk; asparagus plumosus lange veren
125—175; middel veren 85110; korte veren
22—69: ranken 33—77 per bos; potplanten cücla-
men 125—265: ficus 150-190: kalanchoe 24-36,
hertshoornvaren 110—195: sanseviena 130—170
per stuk.
KWINTSHEUL, 3 okt Druiven alicanten 150
—165; frankenthalers 160—^20; golden cham
pion 165215; muskaat 265345; maroc 165: wit
te alicanten 170: golden queen 15&—165: Peren
16; andijvie 23—35; kassnijbonen 9(b—115: prm-
sessebonen. 48—68; kaspriinsessdbonen 80—00.
groenekool 9<11; rode kool 56; spruiten46
—68: rode pepers 170—195; groene pepers 80—
85; kromme komkommers 1920; stoof sla li;
kroten 8 in cents per kg; sla 6: meloenen:
netten (6> 35—55: (8) 2540- ananas '6) 65100:
(8) 60—90; selderij 15: knolselderij 18; paprica's
1117; aubergines 88: komkommers (aanvoer
140.000 stuks I (75) 39—43: (60) 32—39; (50)
24—27; (40) 23—24; '35 22—29; perziken 21—
52 in guldens per 100.
LEIDEN. 4 okt. Aanvoer 122 varkens. No
tering per kg levend gewicht: lichte varkens
1 65—1.72; slagers varkens 1,721.75; zeugen 1
-1.50handel vlot.
TVTA AiSLAND, 3 oktober. Tomaten A 5 95
R {ft B 5 70 c 5.85—6.05. CC 4.45, spruiten A I
«1-19 30 A II 3.30-8.30, B I 12.20-17.30,
B H2 ISs 60 D I 4.10-5.50. D II 2 79-5.10,
?nilcemm«s feivrs 30-35, 50-60 27-33, 40-50
22 29 Alicante 1.50—1.60, Frankenthalers 1.80
fTK'victorU 1:55-1.65. sla 8-9. and®vie 31
Zis prenkSonen 47-58,snijbonen 9Ó-L20
rodekool 10—11, postelein 52—54, selderij
11—161,4.
NAALDWIJK. 3 okt. Aanvoer 14 ton tomaten
en 1900 kg exportdruiven. Kotering: tomaten iv
205—620: B 250—570: C 155— 570:
kenthalers 140165; alicanten 14a165; cham-
pion 125—215: maroc 150—175: witte alicanten
145—175; muscaat 195: alberson 145; pepers IZd
—180: rode kool 9: groene kool 11: geile kool
11; dubbele bonen 88—68: snijbonen 80— IZo;
pronkbenen 80—125: handappelen 16—38: an-
dij vie 24—33: postelein 3035; waspeen 101(,
pr€i 14—19; kroten 7; komkommers 25—34: pa-
pricas 1226; netmeloenen 3266; bloemkool
30—35; ananias 60—100; perziken 17—39: sla
POELDIJK. 3 okt. Snijbloemenveiling ..Het
Westiand". Troschrysanten wendy 107delight-
fuul 80—113: chassity 86—96; peter pan 98; een-
r.r, -U1__ „4rr«. RKC7 pethPr
ork, 3, 210 mijl ZW van Kaa® Kace. ïrum ÏF oldlan' sceptre 79:' joke 65-87; ècther
Oranje, Amsterdam naar Sydney, 3. 120 m®J gi_55- harwood 5280; filmster 7380:
W van Fremantle. bouquet 60—62: shatsworth 57—92; evely:
ZW van x1 rem an ne.
Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Li*
mon, 3 te Barbados.
Prins Willem van Oranje 1 van Chicago
naar Montreal.
Rotterdam, N<ew York naasr Rotterdam, 3.
420 mijl ZO van Kaap Race.
Waterman 3 van New York naar Rotterdam.
Will-em Ruys, Sydney naar Rotterdam, 3 te
Port Everglades.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg, Trondheim naar Rotterdam,
passeerde 3 Kristiansand.
Elbe escorteert 3 „Afnucan Queen" naar
Azoren
Gele Zee, Philadelphia naar Bilbao, 3, 270
mijl NW van Azoren.
Hudson 30 van Rotterdam te Ravenna.
Humber Curasao naar Rotterdam, 3, 600
mij'l NW van St.-Vincent.
Loire, Cristobal naar Antwerpen, 3 480 mul
Z van Azoren.
Mississippi 4 van Ferrol te Rotterdam.
Nestor 2 van Holeyhead te Liverpool
Noordzee, New O tie an s naar Vuurland, pas
seerde 3 Kaap San Antonio.
Oostzee, Trinidaid naar Rio Janeiro, 3, ©30
mijl NNW van R'eficq,
Poolizee 30 van Montevadeo naar Daflcar.
Rode Zee, San Dieg-o naa.r Japan, 3, 840 iruul
ZW van San Francisco.
Schelde 2 van Bahrein naar Karachi.
Tasman Zee, La Skhinra naar Rotterdam,
passeerde 3 Lissabon.
Thames, Mobile naar Bordeaux, 3, 800 mijl
O van Bermuda's.
Witte Zee. Koko (Nigeria) naar. Monrovia,
3, 120 mijl ZO van Lome.
Constanz 3 90 0..03); Rheinfelden 2,75
0.01): Ottènheim 3.73 0.03): Straatsburg
2.98 0.07): Maxau 4.82 0.01) Plochingen
1.10 (onv.); Mannheim 3.21 0.03): Steinbach
1.20 0.04): Mainz 2.90 0.05): Buigen
1.95 (onv.): Caub 2.14 onvüt'Trier 1.63..0.08):
Coblenz 2.20 0.01): Keulen 1.88 0.01);
Ruhrort 3.74 0.03); Lobith 9.86 0.05):
Nijmegen 7.70 0.07)Arnhem 7.89 0.02);
Eefde (Ussel) 3.36 0.06); Deventer 2 45
0.05): Monsin 55.30 (onv.); Vlsé 50.03
0.01); Borgharen 39.44 :'''0104.):>.iBelfeld 11.05
0.25); Grave (beneden'de sluis)' 5.13 0.06).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
S oktober: le tij 5.12 uur; 2e tij 17.11 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
5 oktober: le tij 5.37 uur; tij 17.47 uur.
s;.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 225: HeveadorpA'dam
Rijnkanaal 225; A'dam RijnkanaalLekkanaal
250; IJsselkopDoesburg 250; -DoesburgZut-
phen 270.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint Andries 350.
De scheepvaart op de Waal boven. Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot
7 uur.
ROTTERDAM, 4 okt. Heden berden aan de
Visafslag alhier van IJmuiden en -elders 200
kisten zeevis en 65 kg. spiering aangevoerd. Na-
tering: schil middel 5052; klein 33—41; schel
vis middel 5052; klein 2028; kabeljauw groot
6265; middel 4244; klein 2531; makreel 25
27; zeehanen klein 20—28; wijting 20—26: verse
haring 2834 per kist; spiering 0.850.90 per kg
SCriEVENTNGEN, 4 oktober. Besomming
trawilO'ggex verse vis: SCH is m-et ƒ8100;
voorts waTen aan de markt acht- kustvissers
met in totaal 6195 aan verse vis. Besomming
spanvissers: UK 5 en UK 52 met 2000, UK 97
en UK 10 met ƒ9150, UK 18 en UK 88 met
335, UK 222 en UK 224 met ƒ4360, SCH 67
en HD 75 met 8710, HD 67 en HD 16i2 met
1965, HD 5 en HD 7 met 2700, LJM 41 en
VD 9 met 330. Notering per kg.: grote tong
4.30—4.70, groot middeltong 3.40—3.60, klein
middeltong 3—3.35, tong 1 2.70—2.90, II
1.64—1.88, tarfbot I ƒ2.50—2.60, H 1.90—2.10,
Hl 1.50—1.60, IV 1-20—1-30, griet I 11.40
—1.55, H 1.10—1.256; notering per 40 kg.:
groot midöelsehol 48—52, middelschol 36—
48 kleine schol 3540, groot middel schelvis
3436, middelschelvis 2730, schelvis I
17—25, II 14.50—18, wijting 9.50—19, schar
15 40—23, bot 17—19, sprot 12.80—17, mid-
delkabeljauw 3840, kabeljauw I 3234, II
18—25, III 14.80'16notering per 50 kg."
verse haring 20.4025.20, makreel 6.4018.
Aangevoerd 5500 kantjes gezouten haring.
Notering per kantje: volle haring ƒ42—51,
steurharing 3643, ij'le haring 30—35.
Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen:
ca. twintig kust. en spanvissers.
5155; narwooa ozöu; iHHBSca «owhjte
bouquet 6062: shatsworth 5792; evelyn bush
73: suzy 5367: marianne 4767; koens gxone
73_76; raland 85100: cotswoild flame 119: ju
weeltje 106: rozery 79; garden white 77; lüia-
state 80: godswald gem 6580; tilly 48 <>7.
pink pride 105: torek 69; stella 63: rose de pre-
cose 73: gold finder 60; white hope 64; golden
sonne 104: shirley white 73: reveil 68: migoli 67;
dahlia's 25—66: sierpeper 135150; gladiolen 72—
85; fresia 49110: plumosagroen 36110; eiken
blad 1834; aller per bos: eenbloemige chry
santen brons Wallace 32; yellow Wallace 32
39; white diamond 26: bornholm 31—34: sylvia
9: medaillon 18; breitner 14; diplomaat 27;
delaunarre 3032: westfield brons 2125: bil-
speat 21—25: alles per stuk; amerikaanse an
jers 7902000: per 100; lelie white superior 15:
per kelk: gynerium 1718; per stuk; duindoorn
66120 per tak.
POELDIJK, 3 okt. Exporttomaten A 580
650; B 540—580; C 530—590; CC 420 per 6 kg;
druiven alicanten 155165: frankenthalers 155
225; gros maroc 155165: gros colman 160
175; goldenchampion 195215; muscaat 195
315; witte alicanten 165170; prinsessébonen
4663: kassnijbonen 95120; pronkbonen 31;
spinazie 27; prei 1721; rode kooi 610; pepers
vood 155165; groene 7890; alles per kg;
perziken (3) 45; (4) 35; (5) 21: bloemkool
(6-10) 1032; komkommers 2232; aubergines
31119; paprica 521; vijgen 26; knolselderij
19: bleekselderij 23: ananasmeloenen (6) 100
120; (8) 80—86: (10) 54—59: (12) 25—35: alles
per stuk; sla 2 450550 per 100 stuiks. Aanvoer:
22.000 kg tomaten; 20.000 kg druiven; 12.000
stuks paprica.
PIJNACKER. 3 okt. Stookglaskomkommers
I 22—26; II 18—21: III 14—17; IV 10—13: krom,
mee 1825: stek 814; bloemkool I 2633; II
20—35; II 15—19: IV 10—14; sla I 480—650: II
3470: stoof sla 1015; tomaten A 590615: B
555—580: C 535560: CC 240280; bonken 120
200; andijvie I 1836; II 2027; pronkbonen
4048; stam bonen 4250; stambonen glas 82
95: uien 68: spinazie 3035: Chinese kool 17;
druiven 125140.
ROTTERDAM, 3 okt. Aardappeibeurs. Klej-
aardappelen 35 mm opwaarts: Eigenheimers
11.0012.50; Bintje 8.009,00. Voeraardappe-
len 0 75—1.50 per 200 kg.
ROTTERDAM, 4 oktober. Veemarkt. Aanvoer
in.totaal 3289 dieren, zijnde: 325 vette koeien,
1159 stuks gebruiksvee, 627 vette kalveren, 347
graskalveren, 318 nuchtere kalveren, 13 var
kens, 40 lopers, 54 biggen, 81 paarden. 25 veu
lens. 263 schapen of lammeren, 37 bokken of
geiten. Weekaanv/v^r K339 Pi-üoon-
xciis j n«v. J «5'<Ü, J 4.o, wua'ptui j ns, j
lammeren 195. 90, 75; kalf- en melkkoeien
1250, ƒ1125. 925; vare koeien f MO, 740,
f 640; vaarzen 930, 700, 600; pinken 575,
475, 400, alles per stuk. Vette koeien aan
voer even minder, handel traag, vooral niet
hoger in prijs. Vette kalveren aanvoer als vo
rige week, ham del tamelijk, niet hoger in prijs.
Graskaüveren aanvoer iets minder, handel re
delijk, goed prijshoudend. Nuchtere kalveren
aanvoer gewoon, handel stug, met staanae
prijzen. Lopers en biggen aanvoer kleiner,
handel stil. prijzen stabiel. SIa^tpaarden aan-
voer iets kleiner, handel stroef,
in prijs. Veulens aanvoer matig, handel xiauw,
prijzen ongewijzigd. Schapen en lammeren
aanvoer als vorige week, handel stug, iets ge
drukt in prijs. Kalf- en melkkoeien aanvoer
tamelijk, handel iets levendiger, ruim prus-
hooidend. Varekoeien aanvoer als vorige week,
handel matig, prijzen onveranderd. Vaarzen en
pin/ken aanvoer gewoon, handel kalm, pnjzen
ongewijzigd.
VENLO, 3 oktober. Coöp. Venlose Veiling
ver G.A. Bloemkool A 4755. B ƒ32, stanv
prinssen II f 5255, Salbo I 77—83, II 40
50 Imuna II f 4347, enkele stokprimsessen II
74, dubbele stökprinsessen I 72, II 48,
Mentor I ƒ71, II ƒ52, Veense snijbonen II ƒ41,
spekbonen I 7784 II 2534, pronkbonen
30, Westlamdia I 84, II 59, Neckar 1/86, II
34, staand'glas komkommers 75-!- 37 60-75
35—38. 50-60 29—30, 40-50 23—25, 35-40
13, kromme ƒ30, rodekool A ƒ6.507.50,
wittefcool" I 410.50, «avooiekool A 11 >0—
13.90, spitskool I '19, knolselderij A 18—25,
B 10—12, breekpeen A 10—13.50, B f7 C
7.'509.10, prei A 1418, sla natuur I f'5
10.30, H 34, spinazie I ƒ31—36, uien B
7—U, alles per 100 kg., stuks of bos; tomaten,
A 5.85— 5.88. B 5.52—5.59, C '5.37—5.44. CC
4 35—4 37, bonken A II 2.46—2.61, B II ƒ2.30
—2.85, C II 1.67—1.75 per bak.
WATERINGEN. 3 okt. Aardbeien 260; andijvie
2226: aubergines 2065; alicanten 140160:
witte alicanten 160175: frankenthalers 160195;
golden Champion 170190; gros maroc 150—165;
muscaat 265280: dubbele bonen 4959; pronk
bonen 4146: snijbonen 85115: stokprincessen
3439; bloemkool 1014; rode kool 6: suikerme-
loenen 70125; maiskolven 45: paprica.'*.ft-*44;
peren 14—30; perziken 18—39; sla 6. -'■¥
n
5. Te Dumbarton Oaks hadden de afgevaardigden van de
vier grote mogendheden de basis gelegd voor de organisatie
der Verenigde Naties,maar ze waren niet tot een oivereen-
komst geraakt over de stemmingsformatie. Zo eiste de Sovjet-
Unie een onbeperkt veto-recht op. Daarom regelden Roose
velt, Churchill en Stalin op de conferentie van Yalta in fe
bruari 1945 onder elkaar bepaalde twistpunten. Roosevelt
slaagde erin Stalin een compromis-formule te doen aannemen.
Volgens deze formule mocht een grote mogendheid gebruik
maken van haar veto-recht om zich tegen sancties te be
schermen, maar had zij niet het recht zich te verzetten tegen
een eenvoudig onderzoek van een betwisting door de veilig
heidsraad.
6. De Verenigde Naties zijn niet langer een eenvoudig ver
bond. Het verdrag van Dumbarton Oaks had riot doel de vrede
te bewaren en de vriendschappelijke verhoudingen en samen
werking tussen de volkeren te begunstigen. Niettegenstaande
dat is de UNO somtijds een politiek wapen van de overwin
nende machten. De super-machten, de USA en de Sovjet-
Unie, hebben inderdaad de sleutels van oorlog en vrede in
handen. Het laatste bedrijf van het lastige beheer van de UNO
werd te San Franscisco gespeeld van 25 april tot 26 juni 1945.
Deze conferentie van de Verenigde Naties bracht dit keer 46
landen bijeen. Na wee maanden discussie zag het verdrag van
San Francisco het levenslicht. Het is eon tekst van 111 artike
len, die ook nog de UNO regeert.
7. De eerste algemene vergadering van de UNO werd ta
Londen gehouden in januari 1946. Verscheidene sessies hadden
nadien te Parijs plaats in het Palais de Chaillot, wat de jour
nalisten toeliet zich vrolijk te maken met de „Gekken van
Chaillot" naar de titel van een beroemd toneelstuk.
8. De UNO begon een vaste vorm te aan te nemen en
moest nu stilaan een bestendig algemeen secretariaat krij
gen. Het was geen gemakkelijke zaak. Telkens wanneer de af
gevaardigden het eens werden over een geschikte plaats, bot
ste men op de tegenstand van de eigenaars. Zou de UNO het
lot van de „squatters" moeten delen? De afgevaardigden ga
ven de voorkeur aan New York. Maar bij gebrek aan een be
schikbare plaats moest men een aangeboden terrein in de stad
Philadelphia aanvaarden. Men merkte op, dat indien Phila
delphia gekozen werd de leden van de organisatie er nooit een
voet zouden zetten. Ze zouden hun leven verdelen tussen
Washington, de federale hoofdstad en New York waar ze ont-
soanning gingen zoeken. Een dag in december 1946 zou het
probleem opgelost worden tijdens een vergadering in de
Rockefellerbuilding te New York.
