Nieuws uit stad en omtrek
Geheugen-hulp
KREUGER
Nieuw hoofdkwartier
aan de Warande
Rode Kruis
Tunnelbouw onder Nieuwe Maas
Reclame
Oktober, maand van de grote trek
Vlaardingse Jeugdgemeenteraad
wil medewerking verlenen
Maakt
Veie vogels vliegen bij voorkeur
bij nacht
Afscheid J. van Rutten
Coöp. Brandwaarborg
Maatschappij
Agenda Rotterdam
Geslaagd concert
in Grote Kerk
Voor IEDERE MAN een OVERHEMD
met de JUISTE MOUWLENGTE
BURGERLIJKE
STAND
R.-k. Schiedams
Gemengd Koor
Wat Schiedam verloor
en vond
DONDERDAG 6
m
m -:m
Wij brengen ze voor U in
3 LENGTEN
De herenmodezaak
van Schiedam
BROERSVEST 6 - TEL. 6 82 06
Maten:
M.L. 3: EXTRA KORT
M.L. 4: NORMAAL
M.L. 5: EXTRA LANG
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGE
FOTOALBUMS
HET NIEUWE DAGBLAD
DE MEEST IDEALE ELECTRISCHE BIJVERWARMING KOOPT U BIJ
VENTILATORKACHELS - RADIATOREN^ - STRAALKACHELS DE NOL J ANbtlN
Lange Kerkstraat 66
Telefoon 68570
OKTOBER, DE MAAND van de beroemde grote trek, de maand waarin
de massale trek van zang- en roofvogels naar de winterverblijven
plaats vindt. In de eerste plaats vertrekken deze maand onze laatste
zomervogels, zoals zwaluwen, tjiftjafs, fitissen plus de achterblijvers
van reeds eerder vertrokken soorten. Tjiftjafs hebben we de laatste
weken nog verscheidene malen in het bos horen zingen; een soort
afscheidsserenade dus. Ook de fitis doet zulks dikwijls omstreeks deze
tijd, hoewel wij hem dit jaar persoonlijk niet gehoord hebben. Voor de
meeste zomervogels geldt het afscheid tot in april of mei, alleen de
tjiftjaf maakt hierop een uitzondering, want deze komt al omstreeks
half maart terug. Hij zoekt zijn winterkwartier ook niet zo ver, nl. aan
deze zijde van de Middellandse Zee, terwijl de andere trekkers dikwijls
tot ver in Afrika reizen, zelfs tot Zuid-Afrika toe.
Op een heel vroege morgen
Bij de Waddeneilanden
splitsing
Als de zon opkomt.
Rovers.
PAGINA 3
«pgi
De heep J. van Rutten, opzichter A.
bij de Gem. Vervoer-, Reinigings- en
Ontsmettingsdienst. heeft gisteren, na
een diensttijd van 41 jaren, wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd afscheid genomen. Hij is des mor
gens met zijn echtgenote in de feestelijk
versierde kantine van de dienst ontvan
gen, waar mevr. Rutten bloemen wer
den' aangeboden. Verschillende sprekers
hebben in hartelijke toespraken de ver
diensten van de scheidende functionaris
geschetst. Eerste speker was de direc
teur, de heer E.T .Kraan. Vervolgens
voerde namens het gemeentebestuur ^'et-
houder Mr. P. van Bochove het woord
endaarna de terhnische ambtenaar, de
heer M. A. de Vries. Namens het jubi-
leumfonds sprak de voorzitter daarvan,
de heer T. Stip. die de heer Rutten een
badkamerverwarming aanbood. De heer
Rutten sprak ten slotte een dankwoord.
Bij het afscheid waren ook aanwezig de
oud-directeur, de heer C.Dekker en na
mens de commissie van bijstand de heer
C. Brunt.
Gisteren heeft de Coöperatieve Brand
waarborg Maatschappij, „Kethel en Om
streken" G.A. haar 60-jarig bestaan ge
vierd. Het bestuur had gemeend al'e
leden met hun echtgenoten uit te nodi-
HEDEN
Passage Theater: Schied. Kunst-lezing
„Wiener Blut" operette, 8 uur.
Monopole-theater: van vrijdag t.m.
woensdag 2 uur „Teenager Melodie" (a.l.)
en te 7 en 9.15: „Paspoort der schande"
(strikt volwassenen).
STEDELIJK MUSEUM
Tentoonstelling Groningse Grafiek en
werken van Krsto Hegedusic, dag. van 10
tot 5 uur. zondag 12 tot 5 uur, tot 9 okto
ber.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Rembrandt, Rem-
brandtlaan 5.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
fiilialen van de r.-k. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek. „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag
uur; dinsdag 10—12, 25, 7—9; woensdag
2—5, 7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vr^"
dag 2—5, 7—9 uur; zaterdag 10—12, 2—5
uur.
DONDERDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Rott. Phil-
gen op een feestdiner Aan dit diner in deharmonisch Orkest, o.l.v. Ed. Flipse m.
Rivièrahal (Diergaarde Blijdorp) ging m.v. Zino Francescatti, viool; Luxortnea-
Een overzicht van de situatie op het Koemarktplcin.
In Het voorlaatste concert van de se
rie orgelbespelingen in de Grote Kerk,
"Ni organist Jaeq. P. Bekkers de mede
werking van de trompettist Frans Vreug-
'Whii en over het geheel genomen kan
111 en zeggen, dat deze samenwerking tot
*en interessant resultaat heeft geleid,
"at het beluisteren alleszins waard was.
De fraaie, volle en. vooral in de hoge
Registers, wat gevoileerde toon van-
Jjeugdenhil kwam bij de orgelbegelei
ding uitstekend tot zijn recht en de toe
hoorders, helaas weer vrij gering in aan-
tab werden vergast op een intelligent
smaakvol concert, afgezien van en
kele onvolmaaktheden, waarschijnlijk te
Rijten aan het incidentele karakter van
deze muzikale samenwerking.
Ter opening van dit concert soleerde
Jacq. p. Bekkers in de Toccata en Fuga
F van Buxtehude, een smaakvolle en
'echnisch sterke vertolking, die echter
°P sommige momenten niet geheel van
een zekere nonchalance was vrij te
Pleiten. De Trumpet Tune van Maurice
Greene en The Prince of Denmark's
March van Jeremiah Clarke brachten
voo de eerste maal het trompet-orgel
„,.Uet,.en afgezien van enkele misver
tandjes en aarzelingen, werden deze
W.ken gaaf en vlot gebracht
_,weer solerend in het Concert no. 5 in
ker 2G' F- Handel, gaf Jacq. P. Bek-
Blifk' st«k geheel wat het toekwam.
opvatt^Vend van persoonlijke muzikale
zeer t kwam de organist tot een
het t, ,le vertolking, waarbij .vooral
lip J^ede en derde gedeelte niet na-
- diepe indruk te maken.
In de drie stukken voor trompet van
G. P, Telemann. die hierna volgden, kon
Uien pas goed beluisteren, welk een be
gaafd trompettist Frans Vreugdenhil is.
Vooral de Tranquillo hieruit werd zeer
zuiver en gevoelvol gebracht en ver
schafte enkele momenten van onvervalst
luistergenot.
In wat mindere mate geldt dit voor
het laaste gedeelte van het concert, waar
in de moderne componisten aan net
Woord kwamen. Met name de ..Aria
voor trompet en orgel van Alex van
Amerongen leed nogal aen een zekere
onoverzichtelijkheid, die het uiterste van
he musici vergde. Desondanks kwam
Ten tot een gave en in enkele maten
zelfs indrukwekkende vertolking.
Het laatste concert in deze serie zal
Segeven worden op woensdag 19 oktober
a-s. Hieraan zal medewerking worden
Verleend door het kerkkoor der Her-
Vormde Gemeente. Het Ware te wensen
hst, in ieder geval voor dit laatste con-
?ort, de belangstelling van de zijde van
/Tt publiek wat groter is dan tot nu toe
et geval geweest is. Deze muzikale
evenementen zijn het beluisteren aHes"
Zjns waard en een gang naar de Grote
Kerk is o.i. zeker gerechtvaardigd.
Rivièrahal (Diergaarde Blijdorp) ging
ren feestelijke jaarvergadering vooraf,
i Tijdens deze bijeenkomst heeft mr. J.J.
i Hage een korte feestrede gehouden.
Eveneens hebben het woord gevoerd de
zeereerwaarde heer pastoor P. v. Kam-
pen en de beer Talsma. Zevenhonderd
aanwezigen hebben daarop genoten van j
een feestavond, verzorgd door Ted Vale-1
rio. accordeon. Martin Rijken piano en I
Theo Gecratz. Aan deze avond werkte j
ook mede de r.k. harmonievereniging
St.-Radboud uit Kethel. Dokter P. v.d.
Key beeft nog een dankwoord gespro
ken. De «vond werd besloten met het
zingen van het Wilhelmus. Wij komen
morgen- nader terug 'OP dit 60-jtarig
bestaan.
ter 8 uur: My fair Lady.
Rijkswaterstaat ontworpen
PASSAGE
SCHIEDAM
Z U I D-H O L L A N DS C H E
Kantoorboekhandel
..GEBOREN: Anthonie, z.v. G.H. Heer-
j'hg en P. E. Goedegiebuure; Joirina
w h.v. R.G. Varnaey en W. de Waard;
ast;j van lCjer Mark en
Sastiaan, z. v. F.
Boer; Theodoirus
Het hoofdkwartier van het Neder-
landsche Roode Kruis, afdeling Schie
dam, is tegenwoordig gevestigd aan de
Warande no. 95, alhier. Het vetrouwde
gebouw in de Lange Nieuwstraat zal
nu geen Rode Kruissoldaten meer her
bergen. Het nieuwe gebouw, minder
ruim, maar veel gezelliger, is gister
middag geopend. Burgemeester mr. J.
VV. Peek heeft het officieel in gebruik
gesteld.
Het nieuwe Rede Kruisgebouw is
woensdag direct op zijn volle capaci
teit beproefd. Tal van genodigden wa
ren bij de ingebruikstelling aanwezig-
Beha'lve Schiedams eerste burger merk
ten wij op deken A. F. van der Boog,
de pastoor van de oud-katholieke kerk,
commissaris K. Rijpma, gemeente
secretaris N. J. Post, hoofdbestuurders
van het Rode Kruis, de heer A. G. v-
d. Rroon, jonkheer G. M. Verspyck, de
heer W. P. Rodenberg en de heer J.
Me uiman, mevr- Van Latensteim van
het Jeugd Rode Kruis, Schiedamse
doktoren en vele Rode Kruissoldaten,
helpers en helpsters.
Bovengenoemde en vele andere ge
nodigden werden door d voorzitter van
het Rod Kruis, afd. Schiedam, dokter
J. A. H. v. d. Berg. hartelijk welkom
geheten. De voorzitter, die des avonds
zou aftreden, bedankte voor het front
van zovele aanwezigen, allen die mede
gewerkt hebben om 'het oude woonhuis
het aanzien van net gebouw van het
Rode Kruis te geven. Hierna gaf de
heer J. v, d. Berg het woord aan de
burgemeester.
(De vlaggen, aldus de burgervader,
die hier in de Warande zichtbaar zijn,
tomen dat er iets gewichtigs gaat ge
schieden. De Schiedammers hebben
dinsdagavond op de TV een Mm over
Florence Nightingale kunnen zien als
een inleiding op dit feestelijk gebeuren-
Het werd duidelijk, hoe zeer de mens
heid soms moet lijden, maar ook in
welke mate het menselijk leed beperkt
kan worden. Vroeger kon het nog af
gedaan worden met burenhulp. De
watersnood-rampen hebben geleerd, dat
voor werkelijk effectieve hulp een or
ganisatie veaeist is. Voor een organi
satie is een bureau, een centrum, zoals
dat tegenwoordig genoemd wordt, on
misbaar geworden. Dan ook kan het
administratieve werk naar behoren ver
richt worden. „We hebben betreurd",
■aldus de burgemeester, dat U het ge
bouw, waarin U zich thuis voelde
moest verlaten, maar in het licht van
de zich dynamisch ontwikkelde stad,
zoals Schiedam nu eenmaal is, is deze
verhuizing noodzakelijk." Dokter v. d.
Berg werd door de heer Peek genoemd
een'man klein van postuur, maar groot
n daden, een figuur die zich in de loop
der jaren zeer verdienstelijk had ge
maakt.
Namens het hoofdbestuur van het
Rode Kruis sprak de heer A, v. d.
Kroon. Voor het onderhoud van het ge
bouw bood col enne-c o maandan t J. Ste
vens een stofzuiger aan. De heer P. A.
Boes heeft er voorts op gewezen, dat het
de colonnenoodt gelukt zou zijn het ge
bouw zo om te vormen, zoals h^t er nu
staat. Achter de colonne stond steeds
de Vereniging van Helpsters en Hel
pers. De heer Boes overhandigde daar
op de plaatselijke voorzitter een nieu
we vlag. Onmiddellijk hierna werd
deze witte vlag met het rode kruis aan
de vlaggestok bevestigd en uit het
raam gestoken. Ook aan een nieuw
naambord had de heer Boes gedacht.
Des avonds waren bijna allen wederom
tezamen in gebouw Irene, alwaar af
scheid genomen werd van de voorzitter
van de afdeling Schiedam van het Rode
Kruis, dokter J. A. H. van den Berg. De
dokter zeide aan een kant grote spijt te
gevoelen bij dit volgens de statuten ver
plicht aftreden, aan de andere kant was
hij verheugd, dat nu een jongere kracht
het werk ging voortzetten. Het heen
gaan als voorzitter noemde dokter Van
den Berg geen afscheid voor goed, het
was slechts een heengaan op Rode-Kruis-
gebied. Nadat de scheidende voorzitter
dank gebracht had aan zijn medebestuurs
leden en aan de gehele colonne voor de
prettige samenwerking, bood hij als sym
bool van het overdragen van het voor
zittersambt aan zijn opvolger dokter G.
Sterk van de Weg de voorzittershamer
f
en P. A. Boes. Na de huldiging voerdo
•e r.-k. toneelvereniging Brederode
-pijNt snwx do sjnaioe-uaa agiua
dendorp-Sparla, mej. Miep van Noort.
Pim Remmerswaa1, Jan Daniels, Nic van
Seters, W. Etman en G. de-Veth hadden
veel succes bij de ongeveer 200 aanwe
zigen.
Tengevolge van de ziekte van de diri
gent, de heer J. Remmerswaal, zal er
op vrijdag 7 oktober nog geen repetitie
zijn. Zeer vermoedelijk zullen de repeti
ties met ingang van vrijdag 14 dezer
weer beginnen. De koorleden ontvangen
dan daarvan nog bericht.
Woensdag 12 oktober a.s. zal de Jeugd-1 Reeds thans ^"^tiek-Europ^n met
wederom een bvJeen- Sen Randstad en B0U®K u T-ria wnr-
komst houden in de raadszaal, aanvangen met grote
8 uur. Op de agenda staan de_ volgendle den gehouden. In ™rkelijk
O,
z.v. C. Th. van
'e«ne en M.W.E. den Uijl; Antodnetta
M h v. J. J Heilker en M. C Jonge-
k
René M. z.v. K. van Tilburg en
i-■ N. Agerbeek; Paul. z. v. C. J. Hui-
°rechtse en s. A. C. Kagenaar; Hendri-
?'a> d. v Ch. Berg'h en J. Bosma; Mir-
ch, d V J.' A. v. Delden en M. A. 't
ria-rt; i}irk z.v. J. Ilmer en J. Krom-
®hoek
n OVERLEDEN: A. 't Hart, 81 jaar;
G A van der Werff, 67 Jaar,, echfcg.
Va-
3r
91"
C.A
67
n H J M Berkhout; K. F. Prims, 58
S. v. 'd. Lee, 91 jr.: K. Moorland,
jr. wed. van A. Ligthart, L. Hage-
74 jaar.
82ste Jaargang No. 24409
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIE S
0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
O^o per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
Jot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi-
60 woorden.
Alle advertentie-orders worden alge-
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
d® Regelen voor bet Advertentie-
Wezen.
aan. De nieuwe voorzitter richtte na een
eerste ferme klap met de hamer het
woord tot zijn voorganger. „Partir c'est
mourir un je"u aldus de heer Sterk van
6 i?gaaa een beetje ster-
ven Dokter Van den Berg moet achter
laten hetgeen hem lief was. En iets dat
met meer terug komt geeft verdriet.
Er zal echter ook vreugde zijn, omdat
de colone goed marcheert. De nieuwe
voorzitter wenste, dat die vreugde de
heer Van dep Berg deelachtig zou zijn
Voor mevr. Van den Berg was er een
bloemenhulde, als dank voor de bereid
willigheid, waarmee ze haar man afge
staan had voor het Rode Kruiswerk De
heer Sterk van de Weg dankte het' be
stuur voor het vertrouwen in hem e
steld om met algemene stemmen hem
tot voorzitter te kiezen.
„Met elkaar, colonne en bestuur voor
waarts mars, om van Schiedam een top-
afdeling te maken van het Ned Roode
Kruis", was de wens van de 'heer G.
Sterk van de Weg. Hierna ging kringl
commissaris J. Muntz nader in op het
werk van het Rode Kruis, waarna hij
enige helpsters en helpers huldigde i.v.m,
een jubileum, Mej. W. C. L. Hille was
10 jaar bij de Rode Kruis werkzaam, de
heer W van Noort 20 jaar en de heer W.
F. Schulze 40 jaar. Zij kregen een me
daille met oorkonde. Het bestuurslid
mevr. A. G. M. Dirkzwager-Cool kreeg
een medaille in zilver evenals de heer
H. P. J. v. d Jagt Aan dokter J. A. M.
van den Berg ovejhandigde de heer
Muntz het kruis van verdienste.
Voorts spraken nog de heer J. Stevens
punten; schrijven van de industriële
club „De Nieuwe Waterweg houdende
verzoek om medewerking met betrek
king tot de bouw van een tunnel onder
de Nieuwe Maas; voorstel tot het in-
voeren van een zgn. brandverzekering^-
belasting; algemene discussie over de
toekomstige status van Nieuw-Guinea.
Als verdedigers zullen optreden de be
ren J Kwakkelstein (A.R.) en A.C.l
Hordonk I (S. G. P). Voorzitter is de
heer G. Hoogland.
In een begeleidend schrijven van de
Industriële Kring wordt het volgende
over de Benelux-tunnel medegedeeld.
Allereerst verwijst adressant naar
het feit, dat reeds sinds vele jaren door
Rijkswaterstaat het zgm „Beneluxtun-
nelproject" is ontworpen, welk project
in de toekomst deel zal uitmaken van
de grote autosnelweg naar Antwerpen
Brussel.
De realisering van dit project wordt
door de minister van Verkeer en Wa
terstaat voorshands niet als een priori
teit van eerste orde beschouwd, zodat
thans nog geen enkele zekerheid bestaat
omtrent het moment waarop deze nieu
we noord-zuid-verbinding tot stand zal
worden gebracht. De enige zekerheid
is deze, dat het wel geruime tijd zal du
ren eer het zover is.
Het door de minister ingenomen stand
punt betekent voor de ten zuiden van
de Nieuwe Waterweg gelegen indus
trieën een jaarlijks weerkerend zeer
aanzienlijk economisch verlies.
zal deze situatie nog
verergeren, aangezien de huidige R°ora-
zuid verbindingen (Maastunnel en Maas
burg) reeds tot op hun maximumcapa
citeit zijn belast Een nieuwe metrotun
nel zal hooguit enig busverkeer doen
verdeijnen, doch in wezen geen ont
lasting van tunnel en brug betekenen.
Het is wel als vaststaand aan te ne
men. dat de sterke toeneming van het
gemotoriseerd verkeer binnen enige ja
ren tot een complete chaos zal leiden bi]
de beide thans aanwezige doorgangs
routes. De materiële schade, welke hier
van het gevolg zal zijn voor de bij de
Club aangesloten bedrijven, valt niet
bij benadering te schatten.
De hier geschetste ontwikkelingsgang
heeft de Industriële Club „De Nieuwe
Waterweg" tot bezinning genoopt over
de wijze waarop op een eerder tijdstip
dan het door de minister gekozen mo
ment zowel de belangen van haar leden
als die van de gemeenschap kunnen
worden gediend. Het resultaat, dezer
bezinning moge hier kortelings worden
uiteengezet:
a. De bij de Industriële Club „De
Nieuwe Waterweg" aangesloten bedrij
ven stichten gezamenlijk een N.V. Be-
neluxtunnel, in het kapitaal welker N.V.
deze bedrijven naar een bepaalde
sleutel zullen bijdragen.
b. Het doel der N.V. is de bouw en
exploitatie van een tunnel onder de
Nieuwe Maas op de door Rijkswater
staat geprojecteerde plaats en volgens
BADKAMER-VERWARMIN G
het door
bestek.
c. Tot op het moment, dat het Rijh
de Beneluxtunnel van de N.V. zal over
nemen, zal de N.V. haar exploitatie
sluitend trachten te krijgen door middel
van het heffen van tolgelden. Eventuele
winsten, welke de exploitatie met zich
brengt, zullen ten bate van het Rijk ver
vallen; eventuele verliezen daarentegen
zullen door de N.V. worden gedragen.
d. De deelnemers in de N.V. staan
garant voor de dienst der lening, welke
de N.V. zal moeten opnemen ter finan
ciering van de Beneluxtunnel.
Vooraleer de N.V. zich tot het Rijk
om goedkeuring van haar plannen kan
wenden dient zij zich echter te verze
keren van de medewerking van enige
gemeentebesturen in verband met de
toevoerwegen, welke voor wat Vlaar-
dingen betreft een aansluiting inhouden
op de nieuwe Rijksweg Rotterdam-West-
land.
Gezien mede het grote gemeentelijke
belang dat met de aanleg van de tun
nel op een zo vroeg mogelijk tijdstip is
gediend, vinden wij de vrijheid, uw col
lege te verzoeken, uw medewerking aan
de spoedige totstandkoming van de
Beneluxtunnel te verlenen door
a. de grond voor het aansluitende
rijkswegtraject ter beschikking te stel
len;
b. voor aanleg en exploitatie van dit
traject zorg te dragen tot °P het mo
ment, dat het rijk deze zal overnemen.
Het bestuur van de jeugdgemeente
raad stelt voor, de gevraagde mede
werking aan dit verheugend blijk van
particulier initiatief te verlenen, echter
met dien verstande, dat gedurende cfe
periode van particuliere exploitatie de
eventuele batige saldi niet rechtstreeks
ten gunste van het rijk worden gereser
veerd, doch in de eerste plaats, wor
den aangewend om de gemeentelijke ex
ploitatie-kosten van het aansluitende
Rijksweggedeelte te dekken.
Het bestuur begroot de jaarlijkse
last, welke uit dit project voor de ge
meente zal voortvloeien. op ca.
200.000.-, en nemen aan, dat later met
het Rijk verrekening zal kunnen plaats
vinden.
abonnementen
7.40 per kwartaal; f 2.54 per maand
t 0.59 per week.
Oi Ic feestavond van het Rode Kruis gehouden in gebouw Irene te Schiedam, is
hït 'afscheid gevierd van dr. Van den Berg. Voor de door hem bewezen diensten
ontving Ui Ut handen van mr. Munss, kring-commissaris, liet Kruis vgn
verdienste.
In het laatst van september zagen wij
in de polder een koppeltje van 15 gele
kwikstaarten bij elkaar, kennelijk even
eens op weg naar het zuiden.
Het is merkwaardig, dat de vogels te
gen de trektijd eikaars gezelschap opzoe
ken, hetgeen wij b.v. bij boerenzwaluwen
gemakkelijk kunnen waarnemen als ze
in augustus en september bij tientallen
tegelijk op daken, lichtleidingen e.d. zpn
aan te treffen. Dit is wel zeer in tegen
stelling met het voorjaar, wanneer de
vogels geen soortgenoten in hun nabijheid
dulden en dit door de zang der mannetjes
duidelijk kenbaar wordt gemaakt. De
zang heeft in het voorjaar een tweeledig
doel: het mannetje probeert daarmee
een wijfje te lokken en het afpalen van
een broedterritorium. waarin geen soort
genoot wordt toegelaten. Na de broedtijd
wordt dit evenwel anders en zien wij
soms troepjes van enkele tientallen vo
gels, maar ook grote wolken van en
kele duizenden. Vooral spreeuwen zmo
wij in het winterhalfjaar tegen de avond
dikwijls in zulke hoeveelheden vliegen.
Dit is dan wel geen trek jn de eigenlijke
zin. doch een dagelijks wederkerend ver
schijnsel, dat als slaaptrek wordt aange
duid. Inderdaad vliegen de spreeuwen
naEir hun slaapplaatsen, grienden en riet
velden, een enkele maal ergens in een
bos om tegen de ochtend weer naar de
bewoonde wereld terug te keren.
Een groot aantal vogelsoorten trekt
bij voorkeur 's nachts. Dat was begin
augustus al het geval met onze? gierzwa-
luwen. Tengevolge van het ongunstige
weer in die dagen waren zij nog een paar
dagen eerder vertrokken dan we ver
wacht hadden. Op een heel vroege mor
gen constateerden wij opeens, dat ze ver
dwenen waren, zodat het vermoeden voor
de hand lag, dat dit in de nacht moet
zijn gebeurd.
Alle lijsterachtigen: merels, zanglijs
ters, koperwieken, kramsvogels en rood
borstjes trekken uitsluitend als het duis
ter is en op stille avonden horen wij in
deze tijd en in april, als ze dus weer te
rugkeren, de schelle, langgerekte fluit
toon - de trekroep - van de overtrekkende
lijsterscharen. Er zijn veel vogels die er
een trekroep op na houden en naar onze
menselijke berekening moet dit wel zijn
om het verband in de troep te houden.
Bekend is het „tjuup-tjuup" van de vink,
die weer een dagtrekker is.
Het mag als voldoende bekend veron
dersteld worden, dat de trek van vogels,
die uit het noorden en oosten van ons
werelddeel via ons land naar het zuiden
trekken, voor het grootste deel langs da
kust plaats heeft. Het ri"g0?d®rz°<*
heeft voldoende aangetoond, dat zeer
veel vogels afkomstig zijn uit Skandma-
vië, Rusland en de Baltische landen, die
langs de Oostzee naar het westen vlie-
Bij onze Waddeneilanden splitsen de
troepen zich wel eens, zodat een Sfpo*
deel via Vlieland en Texel de Noord-Hol-
landse kust weer volgt, terwijl het an-
dere deel koers zet langs de oostelijke
oever van het IJsselmeer en in de buurt
van Harderwijk het vaste land weer be
reikt. Dit is vooral het geval met vin
ken en spreeuwen. Uiteraard is de
weersgesteldheid van grote invloed op
de trek Bij regen, mist of stormachtig
weer trekken de vogels niet door, zodat
zij op een bepaalde plaats kortere of
langere tijd kunnen blijven. Vooral mist
waardoor het zicht uiteraard geheel of
gedeeltelijk uitgeschakeld wordt, kan
dc trek tegen houden. Soms zijn er facto
ren waardoor öe vogels zo hoog vliegen,
dat ze zelfs met een kijker niet zijn waar
le nemen. Soms moeten zij weer zeer
laag vljegen en in dit geval kan men ge
makkelijk vastzeilen dat de vogels dik
wijls aarzelen om een breed water over
te vliegen, zoals bij ons in de buurt de
Waterweg of de Brielse Maas.
De dagtrekkers gaan meestal eerst
va.n start als de zon is opgekomen en te
gen het middaguur zien wij de trek al
lengs minder worden. In de meeste ge
vallen is deze na één uur in de middag
zo goed als tot stilstand gekomen. De vo
gels gaan dan rusten of voedsel zoeken
en dat is eigenlijk het voordeel van het
langs de kust vliegen, want de duinen
leveren voor vele volop voedsel. Zo Kan
het b.v op de Beer of op Voorne weme
len van vinken, spreeuwen, Iv^arii'
tigen, heggemussen. kraaien en roeKen
en nie+ te vergeten roofvogels. Deze laat-
sTen Wegen uitsluitend in hun eentje
en roeien kalm om zo te zeggen met
hun prooidieren mee. Geen enkele ech
te, van de kleine zangere, die zich iets
van deze roofridders aantrekt. „Overi
gens slaan zij slechts toe als zij door
honger gedreven worden en het ligt voor
de hand, dat de zwakkelingen het kind
van de rekening worden.
Verreweg de meeste rovers zijn sper-
werd, voorts (slechtvalken, buizerds,
bruine, grouwe en .blauwe kiekendieven,
haviken en soms ook wel wespendieven.
De buizerds zijn overigens aaseters, die
dus alleen dode dieren, en ook muizen,
consumeren.
De dagtrekkers onder de zangvogels
zijn in hoofdzaak vinken, 'kepen, veld
leeuweriken. boomleeuweriken, piepers,
mezen, en af en toe een klein plukje zwa
luwen of kwikstaartjes. En tenslotte
Vlaamse gaaien, roeken, bonte en zwar
te kraaien en kauwtjes. Vooral deze
laatste maken er een vrolijke boel van,
want onophoudelijk klinkt hun opgewekt
„ka-ka-ka".
Verscheidene soorten vinden het intus
sen al ver genoeg als zij ons land bereikt
hebben. Veel vinken, kepen, heggemus
sen, spreeuwen, roodborstjes, koperwie
ken, kramsvogels, Vlaamse gaaien en
bonte kraaien overwinteren hier steeds
In groten getale. Hetzelfde is het geval
met tal van eendensoorten, ganzen en
wilde zwanen.
De eerste roodborstjes zijn inmiddels
al verschenen en laten in park en bos
bun liefelijke zang weer horen. Deze
zang heeft natuurlijk niet ten doqj een
broedgebied af te bakenen zoals in het
voorjaar, doch wel zijn voedseldomein.
A. DE JONG.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 912.30 uur en. 26 uur.
grijze want; ring met sleutels; pakje
tochtband; pakje chocolade; plastic tas;
portefeuille met inhoud; wit beursje met
inhoud; grijze gebreide handschoen (r);
groen dictaatboekje. Te bevragen bij
de vinders: aansteker aan sleutelring,
H. Schouwenburg, Esdoornlaan 20
Kethel; portemonnee met inhoud, Vol-
ilebregt, Boterstraat 85; tas met inhoud.
Postkantoor. Tuinlaan; damesportemon
nee met inhoud, v. Gils, Hoogstraat 7
damesportemonnee met inhoud, D.J.
Damen, Mackaystraat 56; motortasja
met inhoud, D J. Damen, Mackaystraat
56; ring met sleutels, Willemse, Grote
Markt 25; portemonnee met inhoud.
Schenk. Pendrechtsestraat 22b; naaigar-
nituur, P. Schrijver, Singel 70; wandel
wagentje, Scheuller, Dr. Kuijperlaan 193
I. p. bruine glacé's W. Stichter, Lekstraat
50a; overall en werkschoenen, Bouw
werk Vlug, Broersvest; zwart jongens
jack, A. J. Koster. Kerklaan 22; bedel
armband, C. v. Dijk, Pr. Mauritsstraat
8; 1 p. zwarte kaphandschoenen, Halvax,
Plein Eendragt la: 1 p. grijze wanten. D.
Baron, Lange Kerkstraat 60; kinderpor
temonnee. F. v.d. Hulst, Marconistraat
79b; aktentas met inhoud, politiebureau
Vlaardingen; grijze portemonnee met
inhoud, H. Dries, Esdoornlaan 18: rode
portemonnee met inhoud, Overheul, Prof
Aalberselaan 33; schooltas, Spaans.
Mackaystraat 20; 1 bos touw. v. Gerven,
Jan Steenstraat 89b; bril in etui, E. Boer
Wattstraat 24a; bril, D. Winters, Laan
12; rimpje met sleutels. D. Sijberden-.
Tielman Oemstraat 8; zijden hoofddoek
M. v. Leeuwen, Frans Halsplein 45a; 1
p.' herensokken, Tierman. Beierlandse-
straat 53a; zwart glacé herenhandschoen.
Verveen, Lekstraat 85; d. blauwe regen
jas, v.d. Rijken, Groenelaan 66: autoped.
G.C. Collignon, Aleidastraat 123b; auto
ped, Ammersdorfer, Prof. Aalberselaan
78; wollen deken, Politiebureau Vlaar
dingen.
Boerenzwaluwen
