SABA
Houtman
Grootscheepse huldiging van
Chris van Dijk
Automobielen
WALDO-GARAGE
Gordijnstoffen 1961
W. A. VERWAYEN
Geheugen-hulp
Licht op Harga ontstoken
0VER DE DAM
Citroen
Hydro-show van citroen
JONGSTEN
TELEFUNKEN
VREDEBREGT
^'°g steeds studieobject
voor kolen
Het nieuwe dagblad
Passage Theater
Monopole Theater
Nieuwe groentenzaak
R.K. Instuif „Jong
Schiedam"
Tegemoetkoming aan
r.-k. s. v. Excelsior
Reeds ontvangen
7.95 per meter
Gemeente leent
2.032.000,-
Citroën-expositie
Verdiepingsdag van het
Kath. Vrouwengilde
Routes buslijnen
39,40,43 en 48
Burgerlijke stand
Grond in Volkspark
voor uitbreiding tennis
banen ete.
Wethouder v. d. Berg
over de begroting
Opbrengst Nationale
Reclasseringsdag
Agenda Rotterdam
N S C
ZATERDAG 15 OKTOBER I960
PAGINA 3
Schwarzwalder
Apparate-Bau-Anstalt
Damwachter
OFFICIAL
AGENT voor
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
SINGEL 41-45
Telefoon 64.65.0 - Schiedam
De zaak M. P.
Guerillastrijders in de rimboe
In kosten verlichting oefenterrein
sportpark „Thurlede"
Een boot vol verbazend Interessante dingen
over de interessantste auto's van deze eeuw:
citroën DS 19 - ID 1» - 2 CV
Ligplaats: Nieuwe haven bij Oranjebrug,
15 t/m 18 oktober
Openingstijden: 15 oktober van 14.00-17.00 uur
en van 19.00-22.00 uur, 16 t/m 18 oktober
van 11.00-17.00 uur en van 19.00-22.00 uur
Gezamenlijke dealers Schiedam en Vlaardingen
in moderne tinten.
RADIO en TELEVISIE
Waarop een sproeiijsbaan komt
tmmaam-
t -
/'"A v r
Van ry,a7n" is gisteravond de heer Chr.
daj V-' gehuldigd voor het vele werk,
Perrtil vo°r de Schiedamse sport heeft
(Itim^ A De voorzitter van de Schie-
Mr0uf Gemeenschapde heer F. A. de
Pan V overhandigt de oudste consul
üchiedam de bronzen legpenning
van de S.G.
en Televisie. Een wereldmerk,
ir5 naar ervaring in precisiewerk.
';fn klasse apart, waarmee wi.i reeds
jaar de beste ervaring hebben.
Piano- en Orgelhandel
J^'GEL 114-116 SCHIEDAM
HEEFT KUNNEN LEJEN, dat
Vu p!an voor de spoorwegtunnel in
is ®rdingen nog steeds een studieobject
kén de andere kant is de rijksgoed-
nng losgekomen voor het eerste ge-
pr^.lte van de Rotterdamse metro. Beide
cjalecten interesseren ons hier in Schie-
Uiteraard. Ze zullen hun invloed
\Vat uenen op de verkeerssituatie in onze,
<n het doorgaand verkee^ betreft, toch
n Overbelaste stad. Het zal misschien
ric, een verre toekomst liggen, dat
tram op de Rotterdamsedijk plaats
hi1 maken voor een ondergrondse ver-
lading Schiedam-Rotterdam. Maa,r je
dj nt nooit weten. De bovengrondse
Cj.ehsten worden steeds duurder en effi-
1 ®ater, naar we eveneens hebben kunnen
^eb. In Den Haag moet er zelfs een
'tsers deskundige aan te pas komen.
J in het desbetreffende bericht werd
medegedeeld, dat de tram- en buson-
«rnemingen in de drie grote steden Am-
Uffdam.- Rotterdam en Den Haag nood-
zijn.
th^'t illustreert wel duidelijk onze op-
v êrking van gisteren, dat de openbare
«■rvoermiddelen in de grote steden op
duur niet meer self supporting kun-
»a,Jl zijn vanwege de steeds stijgende Uit-
>Aeb en steeds hogere eisen van het
de ^eer in zich als een olievlek uitbrei
dde gemeenten.
bwat nu de Vlaardingse tunnel, ofwel
i^Mux-tunnel betreft. Or werd een be-
on t gelanceerd, waarin de bewering zat
Kgesloten, dat deze van de baan zou zijn,
bewering kon hP Sezagva'n "e
s.uerlandse Spoorwegen categorisch wer-
tegengesproken. Voor Schiedam Dlij-
de spoorwegplannen ten aanzien van
kH, verbinding Noord-Zuid dwars door
tel dus gehandhaafd of. om het def-
hp r uit te drukken, studie-object. Al-
WWel, ie kunt ook hier nooit weten.
»t er gebeurt.
p- b ieder geval zal het ook hier wel
t, 8e tijd duren, voordat het zo ver komt.
VfJ^en twee haakjes, is het ontwerp
et j het nieuwe stationsgebouw hie,r ter
ty6de o0k nog steeds een studie-object.
0n6 konden indertijd melden, dat het
typspronkelijke ontwerp aanzienlijk ge-
N,'Zigd zou worden. Het gebouw zou een
kinder nuchter en utilitarisch karakter
ftï*i8en' Fn in januari zou de eerste paal
to,
Voor de Schiedamse sportwereld en
vooral voor de voetballerij was het g's"
teren een belangrijke dag. In de fraaie
kantine van de vereniging „Schiedam"
vond namelijk de officiële ingebruikne
ming plaats van de elektrische verlich
ting op het sportpark Harga. Hiermede
is een belangrijke fase van de zelfwerk
zaamheid van de diverse verenigingen
en 'n de ontwikkeling van de voorzienin
gen op de sportvelden en in de huisves
ting afgesloten.
De vele afgevaardigden van de Schie
damse voetbalverenigingen en de offici
als van de K.N.V.B. en de afdeling Rot
terdam, die bij „Schiedam" aanwezig
waren, hadden echter nog een reden
voor hun representatie. Onmiddellijk na
de ingebruikneming van de verlichting
heeft een grootscheepse huldiging plaats
gevonden van één van de stille werkers
in de sport. De heer Mhris van Dijk heeft
aas J-
i s'agen worden. Met de bouwput werd
1, ®b begonnen Maar tot op. de dag van
w en hebben we nog steeds niet gehoord
>aa,bneer er nu met de bouw een aanvang
Worden gemaakt.
hier in Schiedam zijn al aardig be-
tf biet te zorgen, dat het nieuwe sta-
^gebouw in een behoorlijke en ruime
Craving zal kunnen verrijzen. Zijn we
-Vroeg aan het slopen gegaan?
t^rbfin. misschien komt binnenkort de
^«deling los. dat er nu werkelijk be-
hj^ben zal worden. Het ziet er inmiddels
uit, dat het nieuwe stationsgebouw
zowat een jaar later zal staan, dan
st^vtijd in het vooruitzicht werd ge-
Boterstraat 64 tel. 68481
82ste Jaargang No. 24417
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 58 0 943
ADVERTENTIES
0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
U-.'iü per mm-hoogte. Bij contract
6Deciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Eik woord meer 3 ct. Maxi-
bium 60 woorden.
Allo advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
öe Regelen voor het Advertentie-
^ezen.
Het Passage Theater prolongeert voor
de derde week Bert Haanstra's ,.De zaak
M.P.", hetgeen wel bewijst, dat deze
Nederlandse flm het publiek aanspreekt.
Men geniet van het kluchtige gedoe en
weet vooral de prestaties van Julia de
Gruyter en Ko van Dijk te waarderen
Gerard Bressers zorgt op1 het orgei voor
aardige muziek. De film is, in het pro
gramma zoals bekend, toegankelijk voor
alle leeftijden.
In het Monopole Theater gaat in de
middagvoorstellingen de Amerikaanse
film „Guerillastrijders in de rimboe",
welke zich afspeelt op de Philippijnen,
tijdens de campagne der Amerikanen te
gen de Japanners, die deze archipel ver
overd hadden. Het is een spannend ver
haal, waarin de hoofdrollen op sugges
tieve wijze worden vervuld, zodat men
het gebeuren tot het einde toe met span
ning volgt Toegankelijk voor personen
boven de 14 jaar. De film die in de an
dere voorstellingen draait, met Brigitte
Bardot in de hoofdrol, is door de K.F.C.
ontoelaatbaar verklaard.
ABONNEMENTEN
7.40 per kwartaal; 2.54 per maand
f 0.59 per week.
Op de Hoogstraat nummer 21 is een
geheel gemoderniseerde zaak in aard
appelen, groenten en fruit geopend. De
winkel waarin gedurende een kwart
eeuw een zuivelbedrijf gevestigd was,
heeft een grondige verbouwing onder
gaan. De oppervlakte van de zaak is
aanzienlijk uitgebreid, doordat de ach
terwand verplaatst is De uitstalling van
de vruchten der aarde komt u zeer
tot haar recht. In de winkel bevinden
zich twee kleine toonbanken. Ook het
plafond heeft een grondige vernieuwing
doorgemaakt; het is verlaagd. Een ne
onverlichting doet de zaak vooral in de
avonduren goed uitkomen. De aardap
pelen-, groenten- en fruithandel is het
vierde filiaal van de heer A. Janson uit
Vlaardingen. Zijn drie groentenbedrij-
ven genieten een grote bekendheid in on
ze nabuurstad.
Vele relaties, vertegenwoordigers enz.
kwamen gisteravond de heer A. Janson
tijdens een receptie gelukwensen. De
heer A van Embden, die filiaalhouder
van de'winkel op de Hoogstraat is ge
worden werd veel succes toegewenst.
Na de opening hebben reeds vele klan
ten een bezoek gebracht aan de nieu
we groentewinkel, welke in de drukste
winkelstraat van Schiedam slechts één
nevenbedrijf telt.
gisteren tal van woorden van waarde
ring en dankbaarheid moeten aanhoren
voor zijn vele verdiensten voor de voet-
valsport in het algemeen en voor de
Schiedamse verenigingen in het bijzonder.
Toen verleden jaar de kantine van de
voetbalvereniging „Schiedam" officieel
door wethouder mr. P. van Bochove ge
opend werd, is er een elektrische klok
aangeboden. Daa,r echter Harga nog ver
stoken was van elektriciteit is deze klok
steeds blijven staan op het tijdstip van
de officiële ingebruikneming van de ac
commodatie; 2 minuten over vier. Bij die
gelegenheid nu heeft de Schiedamse wet
houder van sportzaken beloofd terug te
zullen keren zodra de klok zou kunnen
lopen. En de heer Van Bochove heeft
woord gehouden. Gisteravond heeft de
wethouder om precies zes minuten voor
half negen de klok in werking gesteld.
Van deze tijd af kunnen de voetballers
op verlichte velden trainen, ook de vroe
ger zo onheilspellend duistere wegen zl1n
nu helder verlicht. De voorzitter van
„Schiedam" de heer J. v. d. Touw be
dankte nog eens nadrukkelijk 't gemeen
tebestuur en de sportraad voor de mede
werking voor hetgeen nu tot stand geko
men is.
In een daarop helder verlichte kantine
heeft de voorzitter van „Schiedam" de
heer Chr. van Dijk toegesproken. Reeds
lang had men gezocht naar een geschik
te gelegenheid om Schiedams oudste con
sul te huldigen. Hoewel er geen sprake
was van een jubileum, een afscheid of
het bereiken van de 65-jarigeleeftijd
meende men er toch goed aan 'te doen
.een huldiging te combineren met de in
gebruikneming van de elektriciteit. Chris
van Dijk is 'voortgekomen uit „Schie
dam" of „Schiedam" uit Chris
van Dijk, aldus de heer V. d. Touw. Toen
Van Dijk een tiental jaren geleden als
voorzitter van „Schiedam" verdween,
ging het met hem en de vereniging als
met de bedding van een rivier. De ene
keer verwijderen de oevers zich van el
kaar en een ander maal komen ze dich
ter bij elkaar. Deze laatste loop nu is
de laatste jaren bestendigd. Schiedams
voorzitter hoopte dat nog veel bouwma
teriaal aangedragen zou wordeA voor een
dam tussen de beide oevers.
GOUDEN BONDSSPELD.
Hoe zeer het werk van Chris van Diik
gewaardeerd wordt, blijkt wel uit de
komst van de voorzitter van de grote
voetbalbond de heer A. L. M. Schröder
Maar de eerste man van de K.N.V.B
was niet alleen voor de huldiging geko-
men hij sloeg nu „twee vliegen in één
klap", want zelden zijn bij een vierde
klasser zoveel mensen bijeen, zei hij.
De heer Schröder kon nu persoonlijk
vele werkers van het lagere voetbal prij.
zen voor hun zelfwerkzaamheid. De voor
zitter was voldoende georiënteerd, om te
weten dat Chris van Dijk als een bijzon
der verdienstelijk mens troonde tussen
stille arbeiders op de weide van koning
voetbal. Een consul is over het algemeen
een niet-bekende en geen spectaculaire
figuur in de sport, zijn werk komt dan
ook voort uit liefde voor de sport en
voor de jeugd Als bliik van waardering
voor de persoon van Chris van Dijk was
het voor bondsvoorzitter Schröder een
groot genoegen de consul de gouden
bondsspeld op te mogen spelden.
NIEUWE SPORTVELDEN
Namens het gemeentebestuur sprak
vervolgens wethouder P van Bochove
Hij dankte Chris van Dijk voor het werk,
dat hij verzet had en dat voortgekomen
was niet uit i.idelheid maar door een
ij ver e impuls. Een wethouder sprekend
namens het gemeentebestuur staat altijd
met We handen. Als cadeau mocht de
heer van Bochove echter de verheugen
de mededeling doen, dat in de eerstvol
gende gemeenteraad het voorstel gedaan
zal worden, om wederom op Harga een
tiental sportvelden te creëren. De wet
houder stond echter niet geheel met le
ge handen, hij bood fraaie bloemen aan.
De heer F. A. de Wolff voorzitter van
de Schiedamse Gemeenschap ging nog
even in op de elektrische verlichting
en hij overhandigde de heer v. Dijk ais
bli.ik van erkentelijkheid de bronzen S.G.-
legpenning van verdienste.
De heer J. Keur. secretaris-penning
meester van de afdeling Rotterdam, ver
weet de K.N.V.B,-voorzitter op gemoede
lijke wijze dat hij nu eerst met de bonds
speld was gekomen. De Rotterdamse
voetbalbond had 30 jaar geleden reeds
het onderscheidingsteken toegekend aan
Chris van Dijk. Het afdelingsbestuur wist
nu njet anders te geven dan oen koop
bon. S.B.L.O.-voorzitter A. de Jong
overhandigde rnd toepasselijke woorden
namens de sportverenigingen ook al een
koopbon. ovenals de heer L. van Raven,
namens de Schicd. Scheidsrechtersvër-
eniging. Voorts spraken nog do beor
J. Brinckman namens de Landelijke
Bond van Amateurs. Deze sprekër bood
het erevSantje aan Hij herinnerde er
aan dat Chris van Dijk reeds erelid van
de L.B.A. is.
Na de zo uitstekend geslaagde wijn-
avond van zondag j.l. we mochten
meer dan 100 jongelui ontvangen! hopen
we ook a.s. zondag weer vele bekenden
op onze Springplank-avond te mogen
begroeten. Eigen Instuif-artiesten zullen
optreden; afwisselend maken wij een
dansje. Misschien is er nog wijn over
van vorige week?? Enfin, van harte wel
kom weer allemaal om 8 uur op het
Dr. Wiboutplein 129, in Nieuwlapd.
De R-K. Sportvereniging „Excelsior"
heeft in het sportpark „Thurlede" aan
de Oudedijk de beschikking over enige
sportvelden, aldus schrijven B. en W.
de raad. Bovendien is aan haar elk sei
zoen. van 15 september tot 15 april, het
in de nabijheid van genoemd terrein lig
gende parkeerterrein in het Prinses Be-
atrixpark voor oefendoeleinden in de
avonduren in gebruik gegeven.
Van dit oefenterrein kan slechts een
doelmatig gebruik worden gemaakt wan
neer het verlicht is. Het is echter be
zwaarlijk dit terrein thans op het elek
triciteitsnet aan te sluiten, omdat daar
voor nu hoge kosten van onrendabele
kabellegging moeten worden gemaakt,
wat m de toekomst, als de woningbouw
in Nieuwland verder zal zijn gevorderd
niet nodig zal zijn.
De R.K.S.V. „Excelsior" meent voor
deze moeilijkheden een oplossing te heb
ben gevonden in de aanschaffing van
een licht-aggregaat van 7 KVA, waar
van de kosten 3.180,- bedragen. Hier
bij komen nog de kosten van 4 lichtmaS'
ten. 4 armaturen, 32 lampen, grond- en
aansluitingskabels, 4 schakelkasten e.d
Omdat de vereniging deze kosten niet ge
heel uit eigen middelen kan bestrijden,
vraagt zij daarin een tegemoetkoming
van de gemeente ten bedrage van
1.590.-.
B. en W. zijn van oordeel, dat de aan
schaffing van deze lichtinstallatie hier
een alleszins bevredigende oplossing
biedt. Met het oog op het hieraan voor
de sportbeoefening verbonden belang stel
len zij derhalve de raad voor aan de
R.K. Sportvereniging „Excelsior" voor
eenmaal een subsidie van 1.590.- te
verlenen.
A
Tevens
WEER ENKELE STUKKEN
VELOURS 120 BREED
Volledige Woninginrichting
Hoogstraat 184-186 - Telefoon 67581
Van de N.V. Batik v. Ned. Gemeenten
te 's-Gravenhag'e ceitvingen B. en W.
een aanbieding tot het aangaan van
een vaste geldlening groot 2 miljoen
82 duizend gulden, bestemd voor de
financiering van: a. de vernieuwing van
Ihet Statioesplein (le fase) f 805.000.-.
b. het doortrekken van de B- v- Haren
laan enz. f 368,000.-. c. de vernieuwing
vain waterleidingbuizen enz. in de Rott.
dijk f 94.900.-, d. de vernieuwing van
gedeelten kademuur langs de Buiten
havenweg f 210.000.-, e. de aanleg van
verkeerslichten tussen BK-laan en Rott.
dijk 82-480.-, f. het bouwrijpmaiken van
terrein aan de Maasboulevard f 162.400.-
g. de aanleg van een nieuwe waterke
ring Spuisluis-Rijnstraat f 360.000.- (sa
men f 2.082.780. door de Bank afgerond
op f 2.082.000.-).
Zij stellen de raad voor deze aanbie
ding te aanvaarden.
In de Nieuwe Haven bij de Oranje-
brug ligt het fraaie ten-toonstellings-
schip van Citroën. Het kan bezichtigd
worden heden van 14 tot 17 uur en van
19 tot 22 uur; 16, 17 en 18 oktober van
11 tot 17 uur en van 19 tot 22 uur.
Regen en wind vergezelden de dames
van het Kath. Vrouwengilde naar Breda
alwaar op Bouvign^ de verdiepingsdaig
werd gehouden. Het slechte weer heeft
echter geen roet in het eten gegooid,
want nadat iedereen bijgekomen was
van de koffie, die klaar stond, heeft
rector A. de Greef op zeer begrijpelijke
wijze „Het lijden in ons leven" bespro
ken Ook na het voortreffelijke diner is
hij hierop dieper ingegaan en heeft me
vrouw J. v.d. Toorn een prachtig gedicht
van Gerard Wijdeveld gedeclameerd
over de H.Liduina. onze stadsheilige. Na
de thee werden gedachten uitgewerkt
over „Wat verandert er al niet en is dat
wel goed". Vele vragen werden beant
woord. Mevrouw J. v. d. Toorn dankte
rector De Greef namens alle dames har
telijk en werkte zelf de gedachte uit
over „Kiest op tijd Uw zekerheid" en die
zekerheid is Christus. Het hoogtepsint
was de gemeenschapsmis, die in de in
tieme kapel door de rector werd opge
dragen. Na het souper gingen allen vol
daan huiswaarts ,het weer er over eens
zijnd, dat de verdiepingsdag eigenlijk
door niemand overgeslagen zou mogen
worden. De voorzitster herinnerde de
dames nog even aan 24 oktober, de peul
vruchtenavond in de benedenzaal van
„De Amstelbron" en aan de avond op
21 november a.s. over „Handschrift en
Karakter".
Bij de behandeling van de begroting
voor het jaar 1960 heeft de Gemeente
raad enige wensen geuit ten aanzien
van de routes van de bussen 39, 40, 34
en 48. Deze zijn destijds voorgelegd aan
de directeur van de Rotterdamse Elek
trische Tram, die deze in studie heeft
genomen.
Als resultaat hiervan heeft hij met
instemming van B. en W. van Rotter
dam kort geleden de volgende voorstel
len gedaan.
De route van bus 39 zal worden vast
gesteld als volgt: van het Stationsplein
langs de huidige route (via Aleidastraat,
Vlaardingerdijk, P. J. Troelstralaah)
naar de Burgemeester van Haarenlaan,
vervolgens naar rechts deze laan vol
gen en dan via Nieuwe Damlaan, Bur
gemeester Honnerlage Gretelaan, Vlaar
dingerdijk, naar de Alg Begraafplaats
aan de Burgemeester van Haarenlaan,
en huidige route terug naar het Sta
tionsplein.
Voor bus 40 wordt de volgende route
voorgesteld: vanaf het Stationsplein'de
huidige route tot de Grote Markt en
dan via Ooievaarssteeg, Vijgensteeg,
Spinhuispad, Spoelingbrug, Parkweg,
Burgem. van Haarenlaan en Nieuwe
Damlaan naar Kethel.
GEHUWD: C. van Namen. 21 jaar en
D. M. Malkus. 24 jaar; J. M. Zijdenbos,
22 jaar en M. L. Vierboom. 22 jaar;
G. Bouwmeester. 31 jaar en M. Roden
burg, 29 jaar; W. Dorst, 23 jaar en J-
van Apeldoorn, 23 jaar; S. Rorije. 24
jaa.r en J. Hoppe. 22 jaar; C. de Roode,
22 jaar en J. Veenman, 23 jaar; C. C.
Kentin. 24 jara en K. E. van Dinter,
19 jaar; Th. Netten, 23 jaar en C. A.
Overkleeft, 17 jaar; J. M. J. Bakker,
23 jaar en A. M. Verver. 23 jaa.r; G. J.
Leuver, 25 jaa,r en L. J. Verver, 23 jaar;
F. J. van Wijk, 24 jaar en J. H. Bak
ker. 19 jaar; G. IJ. van den Brink, 27
jaar en F. J. P. Weber, 26 jaar; P. van
Rij, 24 jaar en J. E. Gijsen, 23 jaar;
H. J. van Dooren, 18 jaar en T. J.
Steigenga, 17 jaar.
GEBOREN: Wilfred, z. v. A. v. d.
Horst en E. Versteeg: Christina A. d.v.
W. J. Top en E. C. M. Lemans; Johan
nes G„ z. y. J. v. d. Vlugt en J. Zonne
veld.
GEBOREN: Gerarda J.S., dochter van
M M J Mesritz en A M A van Dijk;
Arnoldus E F., zoon van J. van Schaf
ten en A. van Laarhoven; Geja J., doch
ter van P J Lubbers en J van Druten;
Ellen, dochter van F. W Muysson en P
J. van Herpen; Gerlanda H. M. C.,
dochter van C. G Dirksen en M G
Slagter.
OVERLEDEN: C. v. Dijk, 76 jaar,
wed. v. D. v. Uriel; G. v. d. Leeden,
74 jaar, echtg. v. A. Timmers; A. C.
Sparreboom, 73 jaar. wed. v. P. Noord
zij; F. H. de Vols, 66 jaar.
OVERLEDEN: M. van Raaij. 84 jaar,
wed. van A. van Beek; G. Veltman, 74
jaar.
ONDERTROUWD: P. L. van der Aar
29 jaar en C. H. Th. van de Water,
27 jaa;r J. Boon, 23 jaar en Th. L.A.M.
Koogjé. 21 jaar; C. J. Bclsing, 22 jaar
en T. Zwaanenburg, 20 jaar; C. J. Bui
sing. a22 jaar en T. Zwanenburg. 20 jaar;
D. j. Chatelain, 27 jar en T. C. BBou-
wer. 23 jaar: J. J. den Donker. 23 jaar
en G. A. de Waard. 20 jaar; J. Guis.
20 jaar en J. M, Eijkenbroek, 20 jaar:
C. Jansen, 53 jaar en K. de Jong. 48
jaar; M. de Jonge, 22 jaar en J. v. .Afcl-
ten. 20 jaar; C. v. d. Kruit, 22 jaar
en J. Dintelmann, 18 jaar: J. Th. Offer
man. 26 jaar en W. H. Faling. 22 jaar;
M, Schaap, 26 jaar en L. M. Mollers.
23 jaar: E. Suykerbuijk. 31 jaar en C.E.
H. Markx, 21 jaar'. G. W. M. van der
Toorn, 22 jaa,r en I. M. Droge, 22 jaar;
P. W. J. Vaarting. 26 jaar, en M. C. van
Mil, 23 jaar: L. Vrijland 23. jaar en A.
van der Spek, 22 jaar: W, H. van Wijk,
21 jaar en L. A. C. Herentrey, 17 jaar:
J. de Lange. 26 jaar en J. M. Statz. 20
jaar; R. A. Hakkenes. 25 jaar en C. J.
A. Rehermann. 22 jaar: W. Eeuwijk, 26
jaa,r en W. A. M. Dumond, 19 jaar.
Gisterenavond gaf de wethouder van
Openbare Werken, de heer Th. J. L. v.d.
Berg voor de kiesvereniging van de
Christelijk Historische Unie een uiteen
zetting van de Gemeente-begroting 1961.
In een interessant, overzichtelijk be
toog zette de heer Van der Berg aller
eerst de begroting technisch uiteen en
ging vervolgens dieper in op enkele be
langrijke details hiervan. Diepgaand be
handelde spr. de geestelijke behoeften
die achter de materiële begrotings
cijfers oprijzen, met name het jeugdpro-
bieem en het vraagstuk der geestelijke
volksgezondheid. Het publiek betoonde
zich zeer geïnteresseerd in deze materie
en gaf hiervA bij de discussie blijk door
de talrijke vragen die over de verschil
lende problemen gesteld werden.
De reclasseringsdag bracht uiteindelijk
f 3043,57 op. Dit bedrag werd bereikt door
een huig aan huis collecte met lijsten ad.
f 2.142.54; straatcollecte met bussen ai.
684,53; giro-actie ad. 216,50.
Het verschil met vorig jaar, toen de op
brengst plm. 300.— hoger lag, moet ge
zocht worden in de verminderde opbrengst
van de straatcollecte en de giro-actie.
Wij delen nog mede, dat giro-stortingen
t.n.v. penningmeester plaatselijk comité-
Schiedam no. 17.40.91 alsnog kunnen
plaatsvinden.
voor
ROTTERDAMSEDIJK 445 - TELEF. 6753?
Een merkwaardig beeld op het koe
marktplein, waar de werkzaamheden
langzaam maar zeker voortgang vind.en
In de kantine van de voetbalvereniging
De voordelen van de nieuwe routes
liggen voor de hand. Zonder dat de ge
vaarlijke lus SchiedamsewegVan Ho-
gendorpstraatVan Limburg Stierum-
straat van buslijn 40 wordt gereden,
hebben de passagiers van de bussen 39
en 40 niettemin de gelegenheid van
overstap. De bewoners van de Slacht-
huisbuurt kunnen van bus 39 blijven
gebruik maken, zodat de aanvankelijk
gedachte wijzigingen in de routes van
de bussen 43 en 48 welke volgens
de directeur van de R E. T. niet door
het publiek zouden worden gewaar
deerd achterwege kunnen blijven.
De verlegging van de route van bus 40
langs de Parkweg vormt een uitkomst
voor de bewoners van Nieuwland-oost.
B. en W. hebben zich dan ook met de
voorstellen kunnen verenigen en in het
vertrouwen, dat ook de Raad daarmede
zal instemmen, inmiddels aan de direc
teur van de Rotterdamse Elektrische
Tram verzocht de wijzigingen met
spoed in te voeren.
B. en W. werden in februari gemach
tigd tot verhuring aan de heer J. van
Vliet, alhier, of anderen, van een perceel
grond ter oppervlakte van 1250 m2. gele
gen in het Volkspark ten zuiden van de
Stadhouderslaan en ten westen van de
hem reeds in huur uitgegeven grond,
voor de aanleg van twe nieuwe tennis
banen met kleedgelegenheid, zulks tegen
een huurprijs van 5 cents per m2 per jaar
en onder voorwaarde, dat het terrein uit
sluitend mag worden gebezigd voor de
exploitatie van tennisbanen.
Reers eerder was door de heer Van
Vliet voornoemd het verlangen kenbaar
gemaakt de aan te leggen banen, als
mede de reeds in gebruik zijnde banen,
des winters als sproeiijsbaan te mogen ex
ploiteren, doch de onderhandelingen
daaromtrent waren ten tijde van de
gronduitgifte in februari jl. nog niet ge
ëindigd. Thans is met huurder daarom
trent overeenstemming bereikt. Deze
heeft er in bewilligd, zo hem de ge
vraagde toestemming wordt verleend,
een huurprijs van f 0,10 per m2 per
jaar voor de grond te betalen, een prijs
welke oog voor de grond van Sport
park Spieringshoek wordt betaald.
B en W. stellen de raad voor in dier
voege te besluiten.
Hierna was er gelegenheid om het echt
paar Van Dijk te feliciteren Een lange
rij van afgevaardigden van dc voetbal
verenigingen gaf gehoor aan deze uitno
diging. Er waren o.a. vertegenwoordi
gers van Hermes D.V.S., Martinit, S.VV.
GTB, PPSC en GSS. Namens Ex-
celisor '20 was de heer M Heijnsbroek
aanwezig. Met toepasselijke woorden be
dankte vervolgens Chris van Dijk de spre.
kers en alle afgevaardigden voor del
warme belangstelling.
ÏÏEDEN
Passage Theater: De zaak M.P. gepro
longeerd (a.L), dag. 2 en 8.15 uur; zat. en
zond. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
Monopole Theater: vrijd. t/m woensd.
2 uur: Guerilla-strijders in de rimboe (14
jr.) zond. 2 en 4.15; 's avonds Mag ik deze
dans van u (ontoelaatbaar), donderdag:
Het monster van de Quatermass (14 jr.),
7 en 9.15 uur.
STEDELIJK MUSEUM
Tentoonstelling Groningse Grafiek en
werken van Krsto Hegedusic, dag. van 10
tot 5 uur. zondag 12 tot 5 uur, tot 9 okto
ber.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 1012, 25, 79; woensdag
2—5, 7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrij
dag 25, 7—9 uur; zaterdag 1012, 25
uur.
Kinderultlening: dinsdag 2—4 uur;
woensdag 4—5, 6.30—8 uur; zaterdag 1—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 4—5 uur; woensdag 2—3 uur; vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.30—5.30 en 7—9 uur; vrijdag 7—9 uur.
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woensdag
2—5.30 uur; vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 4—8 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: uitleenpo6t
Kerkweg 46, zondag 11.30 tot 12.30.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door dokter J. van der
Veer, Ruys de Beerenbroucklaan 16, tel.
69873; dr. H. J. Ormel sr., Singel 76, tel.
68250: dr. G. W. Ormel jr.. Schoolstraat 5,
tel. 64244.
Apotheek: Jansen, Swammerdamsingcl
41; Apotheek Nieuwland, Wibautplein 17.
De wijkverpleging van het Wit-Gele-
Kruis zal worden waargenomen door zus
ter Houboer, Rubensplein 20a, tel. 697'Jl.
Het kraamcentrum door zr. v. Kan,
Swammerdamsingel 65, tel. 68286.
ZATERDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Het eind
examenjaar (Rott, Toneel); Luxorthea-
ter, 8 uur: My fair lady; De Lantaren,
7 en 9.30 uur: Going Madly Dutch (ca
baret); Rott. Kunstkring, Witte de With-
straat 35; Tatjana Kozelkin, sopraan,
Babor Radnai, viool en Ellu Salomé.
piano.
ZONDAG
Rott. Schouwburg, 2.30 uur: R. Ph. O.
o.l.v. Ed. Flipse m.m.v. Ed. del Pueyo,
piano; 8 uur: Het eindexamenjaar (Rott.
Toneel); Luxortheater, 2 en 8 uur: My
fair lady; De Lantaren. 7 en 9.30 uur:
Going Madly Dutch.
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Het hemel
bed (Lily Bouwmeester en Kees. Brusse):
Luxortheater, 8 uur: My fair lady; De
Lantaren, 7 en 9.30 uur: Going Madly
Dutch.
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
Arena; Ben Hur, 14 jr.; Capitol: Als
het net zich sluit, 18 jr.; do. Het licht
aan de overkant, ontoelaatbaar; Cen
traal: De vijand was een generaal. 18
jr.; Cineac A.D.: Mein Kampf, 18 jr.;
Cinerama; This is Cinerama, a.L; Co
losseum. Simson en Delila, volw.; do.
Jerry maakt weer herrie, 18 jr.; Har
monie; De hinderlaag in Rio Wyoming.
14 jr.; di. t.m. do.: Zo lang er mensen
zijn, 18 jr.; Lumière: Neem. nooit snoep
goed aan van een vreemdeling, 18 jr.:
Metro: En eeuwig zingen de bossen, 14
jr.; Prinses: Tot het bittere einde, volw.;
do Handelaren In meisjes, 18 jr.; za-zo
2 u. Rusty en de vluchteling a.l. za. 24 u.
De vrouw die twee keer leefde, 18 jr.:
Rex: Michael Strogoff, de koerier van
de Tsaar, 14 jr.; do. De haven der harts
tochten, ontoelaatbaar; Thalis: De zaak
M. P„ a.l.; 't Venster: Het zevende ze
gel, 18 jr.; Victoria'. En eeuwig zingen
de bossen. 14 jr.; do. 2 en 8 u. De glim
lach van een zomernacht, ontoelaatbaar;
za-wo 2 u., zo. 2 en 8 u. Als het kin
derhart spreekt, a.l.
