pi ooi pci li fee
Vervol» Stadsnieuws
Geheugen-hulp
Rotterdamse wensen en kritiek
tegen wereldgroot klankbord
H
Olivetti
iets
sierlijke
Kampioenen
Aanvaring metj
journalisten...."
de nieuwe
Olivetti Audit
boekhoudmachine
bespaart tijd
I en kosten
Tegen hek gereden
Tegen bromfiets
gelop
en
Onvoorzichtige jongen
Agenda Rotterdam
Kartonnen dozen met
12 spoelen nylondraad
kwijtgeraakt
B. B. tevreden over
oefening „Paddestoel"
beha
Waar ook ter wereld
Mr. G. E. van Walsum en de buitenlandse pers
Haven spreiding door
overheid geen wijs
beleid
T.O.P. vierde
St.-Michaëlsfeest
Inbraak in tuinluid
Portemonnee gestold
NSC
MAANDAG 14 NOVEMBER 19G0
diverse kleuren - maten 3S-44
Elke Lucky Strike uit dat wereldberoemde pakje
vertolkt de internationale smaak voor de ware
Amerikaanse sigaret.
Er is immers maar één Lucky Strike ter
wereld: de échte! Overal ter wereld dezelfde
kwaliteit; de kwaliteit die Lucky Strike terecht
zo beroemd maakte.
Nu ook in Nederland onbeperkt verkriieoaar
voor
per 20 stuks.
ROTTERDAM, 12 nov. Havenontwikkeling, industriespreiding,
ruimtelijke ordening, bovengemeentelijk bestuursorgaan, universi
teitsvestiging, ziedaar tal van onderwerpen die burgemeester mr. G.
E. van Walsuni in één rede samenvatte. Hij sprak zaterdagavond voor
het beste gehoor dat hij zich maar wensen kon: de in feestelijke stem
ming verkerende Buitenlandse Persvereniging die haar zevende
lustrum vierde en voor een souper genodigd was ten Rotterdamsen
stadhuize. Buiten het „wereldgrote klankbord" had de heer Van
Walsum nog het voordeel dat zijn woorden mede werden aanhoord
door minister-president prof. dr. J. de Quay, die met zijn echtgenote
mede tot de gasten behoorde.
Havens vast in hand
Spookbeeld: olievlek
Cocktails
kantoormachines
'~iC
De bromfietsrijder A. L. is zaterdagmid
dag om half twee tegen het hek van de
Appelmarktbrug aangereden, tegenvolge
waarvan hij een hoofdwond en een her
senschudding opliep, zodat hij naar het
gemeente-ziekenhuis gebracht moest wor
den.
L. reed op de Lange Haven, toen plot
seling van de Appelmarkt af (in een ver
boden richting) de bromfietser D. den H.
aan kwam rijden. Om een botsing te voor
komen zwenkte de heer L. naar rechts
met bovenvermeld gevolg. Tegen de heer
Den H. is proces-verbaal opgemaakt.
Zaterdagnacht even na het middernach
telijk uur is op de Rotterdamsedijk ter
hoogte van de gereformeerde kerk de 19-
jarige bromfietsrijder P. O., die de 62-ja-
rige mevrouw H. B. op de duo had zitten,
gevallen. De oorzaak hiervan was dat de
jonge matroos P. H.. plotseling van het
voetpad op het rijwielpad stapte, in de
veronderstelling, dat hij nog op het voet
pad was. De matroos en de bromfietser
raakten elkaar, waardoor de laatste met
z'n bromfiets viel. Bij de val brak de bril
van mevrouw B. en kreeg zij bovendien
wonden rond het oog, zodat zij in het ge
meenteziekenhuis behandeld moest wor
den.
De 12-jarige schooljongen Hendrik Z.,
verloor zaterdagmorgen om 8 uur op de
Van 's Gravenzandestraat de boekentas,
die hij op zijn bagagedrager had gebon
den. Daar er een RET-bus naderde, smeet
H. zijn fiets neer, op de rijweg nota bene
en rende naar zijn tas om deze te redden.
De chauffeur van de bus, J. P. F. B., week
uit voor de rennende jongen, maar lette
niet op de liggende fiets, waar hij pardoes
overheen reed. De fiets werd totaal ver
nield.
HEDEN
Passage Theater: La dolce vita (str.
volw); dag. 2 en 8.15, zat en zond. 2, 4.15
7 en 1.95. Donderdagavond geen film
voorstelling.
Monopole Theater: Gentleman Jim
(14 j.); dag. 2 uur: zond. 4.15 Ze waren
nog geen twintig (str. volw.); dag. 7 en
9.15; donderdag cyclusfilm „Island in the
sun" (14 j.) 2-7 en 9.15.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduma" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 1012, 25, 7—9; woensdag
25, 79 uur; donderdag 1012 uur; vrij
dag 25, 7—9 uur; zaterdag 10—12, 25
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 2—4 uur;
woensdag 4—5, 6.30—8 uur; zaterdag 1—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur; vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.305.30 en 7—9 uur; vrijdag 7—9 uur
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woensdag
25.30 uur: vrüdas 79 uur
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week apotheek Westendorp, Sin
gel 83.
MAANDAG
Rott. Schouwburg. 8 uur: Faust (Ned,
Opera); Luxor theater. 8 uur: My fair
lady; Zaai Rott Kunstkring, Witte de
Withstraat. 8 uur: Yfrah Neaman. viool
en Howard Ferguson piano
DINSDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur Coriolanus,
(Ned. Comedie); Luxortheater, 8 uur: My
fair Lady; De lantaren, 8.15 uur; Korc-
zak en de kinderen (Toneelgroep Puck).
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
Arena: Ben Hur, 14j.; Capitol: Moor
denaars moeten ook sterven, str. volw.;
do.: Mensen zonder moraaj, ontoelaat
baar; Centraal: Handel in minderjarige
meisjes, volw.; Cineac A.D.: Carthago
in vlammen. 14 j.; Cinerama: This is
Cinerama, a.l.; Colosseum: De onder
gang van de Mary Deare, 14 j.; do:
De prins student, a.l.; Harmonie: Rio
Bravo, 14 j.; di. t.m do.: Doorbraak,
14 j.; Lumiere: Makkers staakt uw wild
geraas, 18 j.; Metro: De kinderrechter. 14
j,; Prinses: Va] aan, 18 j.; do.: Vakantie
in Parijs, a.l.; za.-zo 2: Dik Trom en
het circus, a.l.; za. 24: Sayonara, 14 j.;
Rex: Straaljagers in de aanval. 14 j.;
do. De roman van een vrouwenarts, volw.;
Thalia: The appartment, str. volw.;
't Venster: Het zevende zegel, volw.;
Victoria: Aida. a.l.; do. 2 en 8: La
Strada. 18 j.; zo.-wo 2. zo. 2, 4.30: Las
sie 's beste vriend, a.l.
Leden van T.O.P. tijdens het afleggen
van hun belofte.
De Rotterdamse chauffeur D. D.
deed aangifte dat hij bij een rit door
Schiedam een kartonne doos, inhoudende
twaalf spoelen nylondraad met een totale
waarde van 200 is kwijtgeraakt uit zijn
bestelauto. Mogelijk is de doos uit de wa
gen gevallen.
ROTTERDAM, 14 november. De B.B.
heeft thans de balans opgemaakt over de
op 28 september jl. in Rotterdam-west en
Schiedam gehouden oefening „Padde
stoel". Uit de nabeschouwing blijkt, dat
de resultaten niet beneden de verwach
tingen zijn gebleven.
Enkele leerzame conclusies waren:
a. De (provisorisch opgerichte) logistie
ke dienst, die op zeer goede wijze alle
materiële voorbereidingen heeft getroffen,
dient tot een organieke B.B.-dienst te
worden uitgebouwd.
b. Het door de Mobiele Colonne op peil
houden van de waterwinplaats Hoeker
singel. door aanjagen van bluswater uit
de Alblashaven was een geslaagd experi
ment.
c. De geneeskundige formaties zullen
nog onderdeelsgewijze moeten worden ge
oefend, waarbij zo mogelijk „natuur-ge-
trouw" geschminkte pseudo-gewonden in
behandeling moeten komen.
d. Zodra alle afdelingen van de Dienst
Sociale Verzorging de toewijding en de
kennis van zaken kunnen aantonen als
die, welke aan „Paddestoel" deelnamen,
zal deze Dienst de graad van volmaakt
heid hebben bereikt.
e. De samenwerking met en de taak
uitvoering door de politie was als ge
woonlijk zeer goed.
f. De Coördinatie in het Operatiegebied
geschiedde voor de eerste maal door een
C.O.G. van een goed geoutilleerde cog-
post (Bambi-school) uit. De toepassing
van dit systeem wees op grote mogelijk
heden voor de bevelvoering in het ramp
terrein en voor een efficiënt gebruik van
de beschikbare radio-telefonische verbin
dingsmiddelen.
g. Zoveel mogelijk zal voor het houden
van B.B.-oefeningen het bestaande con
tact met de Bedrijfszelfbescherming moe
ten worden verstevigd. De samenwerking
bij „Paddestoel" was bijzonder goed en
heeft het bestaan van grote mogelijkhe
den aangetoond.
Frankrijk - Parijs
witte popenne
met broderie
cup en elastiek
middenstukje
extra lage
CORSETTEN KOUSEN - LINGERIE
38 FILIALEN - IN NEDERLAND - 38 FILIALEN
ROTTERDAM:
157 West Kruiskade 67, Jonker
Hoogstraat
Fransstraat 132.
Kateridr
120-122
Beljerlandselaan
Lagedijk 392-394
Rolfilms ontwikkelen en afdruk
ken, alsmede pasfoto's in 1 dag
gereed. Foto K v Vuuren, Hoog
straat 106.
Heeft u iets te vervoeren naar
Limburg, Brabant, Friesland,
Utrecht, Gelderland? Dagelijkse
diensten Steenbergen's Autolijn
diensten. Lange Haven 122a, te
lefoon 68456.
Alles op het gebied van muziek
instrumenten. van Krogtcn heeft
het! Rotterdamsedijk 148, tele
foon 67026
Gevraagd aankomende en leer
ling-naaisters. Aanmelden: Wor-
telboer's Confectiebedrijf. Nieuwe
Binnenweg 310, tel. 34080.
In het begin van zijn rede tekende de
heer Van Walsum de ontwikkeling van
het Rotterdamse havencomplex, dat dit
jaar wel een nieuw record zal boekon.
Bedroeg de goederenomslag in 1959
70 miljoen ton. het is niet uitgesloten dat
deze over 1960 de 80 miljoen zal berei
ken. Het grote probleem bij een dergelij
ke ontwikkeling is, hoe de havens toe
gankelijk te houden voor grote zeesche
pen die zich in toenemenden getale aan
melden.
„Het is duidelijk dat de enige oplossing
daarvoor is, havens te maken dicht bij
de zee, omdat men de bestaande water
wegen niet steeds weer dieper kan ma
ken. Bovendien is het aantrekkelijk in
dustrieën, die hun grondstoffen van
overzee moeten ontvangen, in de nabij
heid van de zee te vestigen".
Daarmee is dan meteen het probleem
van de havenvestiging op het gebied van
andere gemeenten aangesneden. Wat Rot
terdam betreft, ziet de heer Van Wal
sum als meest voor de hand liggende op
lossing, dat men het grondgebied van de
nieuwe havens bij Rotterdam voegt. „Dan
is de eenheid en de continuïteit van het
havenbeheer verzekerd en komt ook do
publiekrechtelijke zeggenschap in deze
gebieden in handen van Rotterdam", het
geen o.m. inhoudt een grootscheepse an
nexatie van Rozenburg behalve van het
gelijknamige dorp met onmiddellijke om
geving.
„Dit klinkt alles heel plausibel en dat
is het naar mijn mening ook, maar het
heeft heel wat voeten in de aarde om
zover te komen, omdat deze voor de hand
liggende expansie van Rotterdam op ver
zet stuit".
De ontwikkeling van het Waterwegge
bied leidde tot de gedachte aan een bo
vengemeentelijk orgaan („Rijnmond") dat
c'vele gemeenschappelijke belangen \an
de vele betrokken gemeenten zou kun
nen regelen. Bij de enderhandelingen
hierover bleek als een van de belangrijk
ste tegenstellingen, dat. de meeste ge
meenten aan het nieuwe openbare li
chaam ook het havenbeheer willen op
dragen, waartegen Rotterdam zich voor
het tegenwoordige verzet omdat het het
nieuwe lichaam eerst voor een zo gekwa
lificeerde taak geschikt acht, wanneer het
zijn bestaansrecht heeft bewezen, zijn
vorm heeft gevonden en vertrouwen
heeft gewekt. „Bovendien meent Rotter
dam getoond te hebben, dat het deze taak
aan kan".
Komende tot de spreidingsgedachte, zei
de heer Van Walsum, dat Rotterdam nog
tientallen jaren voort kan, wanneer
buiten Rozenburg ook nog de „Maas
vlakte" buiten de Rozenburgse kustlijn
voor liavenaanleg gebruikt wordt. „Men.
x
De R.K Jeugdvereniging T.O.P. vier
de gisteren haar jaarlijkse St.-Michaëls
feest. De dag werd geopend in de kan
tine van de Schiedamse Cartonnagefa-
briek, waar een h mis werd opgedragen
door kapelaan Hulspas, de aalmoezenier
Tijdens deze h, mis werd een drietal lei
ders geïnstalleerd door de heer E. v.
Dick, bestuurslid der Schiedamse K.J.B.
Onmiddellijk daarna vond de installatie
plaats van tien jongens, die na hun half
jaar proeftijd volbracht te hebben, hun
Topper—belofte mochten afleggen,
's Avonds vond in dezelfde kantine, die
met bedienend personeel en koffie be
langeloos door de Schiedamse Cartonna-
gefabriek beschikbaar was gesteld, een
bijzonder gezellige feestavond plaats. De
ze T.O..P-avonden munten steeds weer
uit door de plezierige, gemoedelijke sfeer
waarin allen als het ware samengroeien
tot een grote, feestvierende familie. Dit
was ook gisteravond weer het geval en
de aanwezigen genoten met volle teugen
van een amusementsprogramma, dat door
de jongens zelf in elkaar gezet en gepre
senteerd werd. en waarin T.O.P. en zijn
leiders beurtelings in het zonnetje wer
den gezet en op plezierige wijze „op
de hak" genomen.
ROTTERDAM12 november
J Zeer duidelijk doelende op de zgn.
cocktail-kwestie, waardoor mis-
X verstand ontstond tussen de bui-
tenlandse pers en de minister-pre-
X sident inzake het toekomstig
Nieuw-Guinea-beleid, zei burge-
X meester Van Walsum tot prof. De
X Quay:
X „17 toont door uw aanwezigheid
hierdat u niet rancuneus bent,
maar integendeel bereid tot ver-
geven en vergeten. Wij bestuur-
f ders hebben op zijn tijd allen onze
ervaringen met journalisten, maar
I voor ons, die op het gemeentelijk
niveau werken en spreken is dat
X meestal minder erg, omdat alleen
de hoge bomen internationale wind
vangen. Ik heb het overigens, als
X ik aan mijn persoonlijke ervarin-
gen op dit punt terugdenk, nog
nooit meegemaakt, dat de schuld
X van zulk een aanvaring bij de
X journalisten lag. Het was altijd zo,
j dat ik, ondanks mijn overigens be-
scheiden journalistiek verleden,
niet het rechte begrip bleek te
X hebben voor de eisen, die een goe-
de nieuwsvoorziening stelt
(Mr. Van Walsum was, kort na
de bevrijding, enige tijd hoofdre-
j dacteur van de gclikwideerde
t „Nieuwe Nederlander"
5 Prof. De Quay haakte in op de
J eerste opmerking van de burge-
t meester en vroeg:
X Waarom zou ik rancune koes-
teren? Wanneer wij in een demo-
j cratische maatschappij niet meer
X in de gelegenheid zouden zijn el-
j kaar op opbouwende wijze te cri-
tiseren. dan zouden we van een
X dynamische in een statischemaat -
I schappij terecht komen."
De minister-president maakte in
ijn tafelrede trouwens nog enkele
■uidere toespelingen op zijn cock-
1 taïl-ervaringenSprekende over
1 het Rotterdamse drinkwater zeide
hij, dat het een cocktail is van het.
J afval van de Ruhrstreek, van de
5 Rijn en van de Elzasscr kali. „Ik
ben niet zó gecharmeerd op cock-
X tails, dat ik hier om een glaasje
X water vraag", zo zeide hij,
Prof. De Quay zeide voorts, dat
X hij in zijn rede ietwat wilde filoso-
X teren over de Nederlandse bevol-
X kingsgroei, „maar dan in realisti-
X sche zin". Hij sprak de verwachting
uit. dat in de toekomst nog slechts
tien procent van de bevolking in
X de landbouw zal iverkzaam zijn.
X Het was duidelijk, zo vond de heer
De Quaydat juist de grote indus
trie zich steeds meer aan de zee
'iaat vestigen, maar dat nam niet
ireg dat er een samenhang moest
blijven tussen de groei van Rot-
- terdam en die van de ontuHkke-
X lingsgebieden in het noorden en in
X het zuiden.
schrijfmachines
telmachines
rekenmachines
boekhoudmachines
oonsbandapDaratuur
meer automatische functies
nog sneller
nog eenvoudiger te
bedienen
RUYS
Amsterdam Rotterdam
Den Haag Haarlem Utrecht Arnhem Eindhoven Groningen
technische vestigingen door geheel Nederland
laat zich naar mijn mening nodeloos ver
schrikken door het spookbeeld, dat deze
ontwikkeling zich als een olievlek naar
alle kanten steeds verder zal uitbreiden"
Bij een verstandig beleid, met name door
geen industrieën aan te trekken die hier
eigenlijk niet thuishoren, acht de heer
Van Walsum het mogelijk het eiland
Voorne-Putten als woon- en recreatie
gebied te bestemmen en overigens agra
risch te laten.
„Maar Ik hoop", vervolgde de heer
Van Walsum, „dat ons bespaard zal wor
den een krampachtig gecentraliseerde be
oordeling of eike individuele onderne
ming, die zich hier wil vestigen, wel in
dit gebied thuis hoort. Gaat men daar
toe over, dan slacht men de kip met de
gouden eieren. Dat betekent in dit ver
band, dat men de kansen die de uitzonder
lijk gunstige ligging van dit gebied voor
onze economie biedt, niet ten volle zal
kunnen benutten, omdat zulk een beoor
deling remmend en zelfs afstotend kan
werken, zeker wanneer het om buiten
landse bedrijven gaat, die ook elders te
recht kunnen. Bovendien is zulk een con
trole van de centrale overheid op de
vestigingen onrechtvaardig, wanneer zij
niet ook overal elders in het land wordt
toegepast".
Een sprookje noemde de heer Van
Walsum de gedachte, dat Rotterdam zijn
gang maar gaat; de centrale overheid
heeft haar volle medewerking verleend
bij de totstandbrenging van Europoort.
Voortgaande over de spreiding wees de
heer Van Walsum op de ligging van Rot
terdam, centraal in het krachtengebied
va^n de Rijn-, Maas- en Scheldedelta.
„Het lijkt mij juist beleid dat men de
mogelijkheden, die daar liggen, tot volle
ontplooiing brengt en deze niet tussen
tijds afremt of afsnijdt om elders op min
der gunstig gelegen punten een soortge
lijke ontwikkeling te stimuleren.
Overigens staat het aan de regering
hier prioriteiten te bepalen. Wil zij,
terwijl het aantal van de allergrootste
schepen nog gering is, overal elders
in ons land ten koste van grote offers
tegelijkertijd de mogelijkheden schep
pen deze te ontvangen, het staat haar
vrij, maar van wijs beleid zou het ze
ker niet getuigen
Tenslotte vroeg de heer Van Walsum
oog en oor voor de bewoonbaarheid van
het Rijnmond-gebied. Aandacht dient te
worden geschonken aan de luchtveront
reiniging, maar ook aan recreatie en
cultuur. „Het zal u duidelijk zijn waarom
Rotterdam nog steeds op een universiteit
blijft hopen". Een taakverdeling tussen
grote zeehavens ziet de heer Van Wal
sum als een onmogelijkheid, onl j0p
voor geen normen kunnen word
steld. Verder dan het scheppen vanrvf2?.|i
mogelijk gelijke concurrentievo"
den zou hij niet willen gaan.
zal nog moeilijk genoeg zijn, 00V
verschillen in opbouw en organis3
de havens zo groot zijn".
De heer A. M. deed aangifte jj>A
zijn tuinhuisje in het volkstuinenc
aan de Vijfsluizen is ingebroke
glasruit aan de achterkant is in» ge c°
Vermist worden een klokje en tw
bert-jasjes.
In
tfit
- - de zaterdagmiddagse drtiW*
vrouw S. een portemonnee inn0",^'
kwiitfFpr^akt Hie in vii0
vrouw een portemonnee
22,- kwijtgeraakt, die in ^aarr, #7
sehappentas zat. De portemonnee
gestolen zijn toen zij in de winkel s
