Noodweer teistert ons land
^ooral noordoostelijke pro zwaar
ÏHt weekeinde evenveel
regen als anders in de
hele maand december
Watersnood in Engeland,
Frankrijk en België
Verkeerswegen overspoeld en
dorpen geïsoleerd
MILITAIREN
EVACUATIE
HELPEN BIJ
EN VOEREN
Kettingaanvaring op de
Waal loopt goed af
LEVENSMIDDELEN AAN
Deel van Meppel
geïsoleerd
Regenrecord
Baandag 5 december i960
Gevaar bezworen
in Stadskanaal
Musselkanaal
bedreigd
voor de winter
Het weer
Slachtoffers van
het noodweer
Met man en macht was men zonctag in Klazienavccn-noord bezig het
kolkende water met zakken zand t
Later meer wind
(Van onze verslaggevers)
AMSTERDAM, 5 dec. Voor velen in ons land zal Sint Nicolaas
1960 een stormachtige herinnering achterlaten. De bewoners van de
provincies Groningen, Friesland en Drente met name zullen het af
gelopen weekeinde en waarschijnlijk ook de komende tijd niet snel
vergeten. De hevige regenval en de zuidwester storm hebben grote
delen van hun land onder water gezet, wegen onbegaanbaar ge
maakt, huizen bedreigd en beschadigd, talrijke stuks vee doen ver
drinken, bouwgrond grote schade toegebracht. Verscheidenen heb
ben hun woningen moeten verlaten en zich met vaartuigen in veilig
heid moeten brengen.
Schepen behouden te
IJmuiden binnen
Het weer in Europa
Sterkste windstoot
122 km. per uur
(Van een onzer redacteuren)
.AMSTERDAM, 5 dec. Een geleidelijk van zuid-west naar west
^olt'ende stormwind en zware regenbuien, die soms ontaardden in
do] breuken, hebben in de loop van zaterdagnacht en zondag in vele
van ons land belangrijke schade en grote overlast aangericht.
kt. ^torm, zondagmorgen met windkracht 11 en 's avonds nog met
L eht 8 tot 9, joeg het water op meren en in rivieren en kanalen
*0dS dert*ë uur aanhoudende regen verhoogde het waterpeil
anig) dat dat Water niet voldoende kon worden afgevoerd, zodat
0n r daar grote vlakten onder liepen en huizen moesten worden
^g^hirnd. Twee volwassen personen en een vierjarig kind verloren
leven tengevolge van de stormwind.
tï
geJn §Gheel Nederland is het af-
weekeinde evenveel of
'b ff rc§en gevallen dan normaal
n e gehele maand december. In
,,^and stond tweemaal zoveel
er Ris gewoonlijk.
Belialve het noorden en oos
ten van ons land hebben ook
Noord- en Zuid-Holland zeer
ernstig van het overvloedige
water te lijden gehad. Aan het
Braassemermeer in Rijnsater-
woude sloeg het water door
de harde wind over de dijk
heen en drong het binnen in
de er achter gelegen huizen
en kassen. In Aalsmeer moes
ten de vroege kerkgangers
zondag met zandzakken sjou
wen omdat anders de kerk
onder water zou komen. De
kerkgangers hielpen dapper
de snel opgetrommelde grond
werkers mee.
„Karei Doorman*'
raakt kraan in Rio
:x::.
HET 'NIEUWE DM.BHD
BEESES
Ernstige overstromingen
iiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiiiiiiiin
STADSKANAAL, 5 dcc. Vanoch
tend om vijf uur is de nooddfjk Bóeren-
diep in Stadskanaal gesloten. Hierme
de is het gevaar voor overstroming
van het uitbreidingsplan Termaars
voorkomen. Thans concentreren alle
werkzaamheden zich op het cultuur
technisch werk te Wedderveen, waar
een dijkdoorbraak in het waterschap
Westerwolde dreigt. De sluis in het ka
naal tussen Schoonoord en Borger, die
zondagochtend bezweken is, heeft men
in de afgelopen nacht kunnen herstel
len. Sinds vier uur vanochtend is het
water in het stadskanaal niet meer ge
stegen, zodat er geen gevaar meer
aanwezig is voor de vlasindustrie in
Nieuw Buinen, plastic lining en de Le
vi ta.
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
DE BILT, 5 dec. Wisselend be
wolkt met enkele buien. Aanvan
kelijk krachtige tot matige zuid
westelijke wind, later krachtige
tot harde naar west tot noordwest
ruimende wind. Iets lagere tem
peraturen.
Zon: 8.32-16.30. Maan: 19.45-10.42.
DE BILT, 5 dec. Ten westen van
Ierland bevindt zich nog een randsto-
ring, die Nederland de komende nacht
of morgenochtend zal voorbijtrekken.
Op de nadering ervan zal de wind in
eerste instantie verder afnemen, maar
aan de achterzijde van de storing zal
in de loop van morgen de wind weer
aanwakkeren uit west tot noordwest. Het
onrustige weer duurt dus nog voort,
waarbij geleidelijk koudere lucht wordt
aangevoerd. Vooral tijdens het passeren
van de storing kunnen er enkele buien
vallen.
Aanvankelijk liet de toestand in Gro
ningen zich wel ernstig, doch niet ge
vaarlijk aanzien. Weliswaar werd al
spoedig het verkeer op vele plaatsen
lamgelegd door het omwaaien van bo
men, sneuvelden schoorstenen, televisie
antennes en dakpannen en liepen kel
ders onder, maar calamiteitc-n bleven
uit. In de loop van zondagmorgen ech
ter begon het water van de kanalen en
rivieren angstig te stijgen. In Gasselter-
nijveen en Drouwenerveen steeg het
peil van de Hunze snel, doordat het wa
ter met grote snelheid van de Hondsrug
afstroomde en het water in de kanalen
van de veenkoloniën begon de wegen en
die stuurloos was blijven drijven. De
Rijkswaterstaat heeft maatregelen ge
nomen voor de scheepvaart.
Gisteravonu is de zeesleper ,,Sim-
son" te IJmuiden binnengelopen met
op sleeptouw de Zweedse kustvaarder
,,Baltica" van de rederij Nils Friberg
uit Visby in Zweden. De „Baltica"
kwam zondagmorgen in de zware wes
terstorm met windkracht 10 op 20 mijl
ten west-noordwesten van IJmuiden in
nood te verkeren, toen het stuurgerei
defect raakte. De met 920 ton cellulose
geladen „Baltica", die onderweg was
van Zweden naar Gent, dreef naar de
Nederlandse kust en kon 's middags
om twaalf uur worden vastgemaakt aan
de „Simson", die van het bergingssta
tion IJmuiden te hulp was gesneld.
Ook het 955 ton metende Spaanse
schip „Maipa", dat in ballast voer en
dat door stormweer naar de kust werd
gedrongen en geen Nederlandse haven
kon binnenlopen, omdat de loodsdien-
sten waren gestaakt, is erin geslaagd
gisteren .zonder loods IJmuiden binnen
te lopen.
landerijen te overspoelen. In Terapel
moest de brandweer er aan te pas ko
men om een blok woningen, dat geheel
in het water stond, vrij te maken.
Bijzonder ernstig werd het echter gis
teravond, toen het snelstromende wa
ter van Drente Stadskanaal en Mussel
kanaal bedreigde. Het Zuiderhoofddiep
trad buiten zijn oevers en zette het land
tussen Nieuw-Buinen. waar eerder op
de dag het dak van een grote fabrieks
hal was afgeslagen, en Eerste Exloriër-
mond onder water. Ket grote uitbrei
dingsplan Termaars in Stadskanaal be
gon gevaar te lopen. De gehele nacht
is men bezig geweest een dam in het
Boerendiep te leggen om de kans voor
overstroming te verminderen.
De wachter bij de sluis in het kanaal
Buinen-Schoonoord heeft lange tijd op
een kleine verhoging midden tussen het
bruisende water gezeten, voordat hij kon
worden ontzet.
De Borgexsluis verdronk totaal. Grote
gaten werden in de dijk geslagen bij de
sluis Eeserveen. Toen arbeiders er in
slaagden dit gat met zand te dichten
kwam Nieuw-Buinen in een grote wa
termassa te zitten.
Friesland vroeg gealarmeerd
Friesland werd gisteren reeds vroeg
gealarmeerd. In het zuidoosten van de
provincie steeg het water afkomstig van
de hoger gelegen gronden in oostelijk
Friesland tot ongekende hoogten. Gede
puteerde Staten richtten via de radio
een oproep tot de besturen van water
schappen en veenpolders om de bema
ling stop te zetten. Wanneer het water
in de boezem pog hoger zou stijgen zou-
Zie ook eiders in dit blad)
Station
W
Den HeJdei
Ypenburg
Vlissingen
Eeide
De BUI
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
M<»ckholm
üslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
N ice
Mallorca
Lissabon
Berlin
-Genève
max
min
neersl
'eer
temp
temp
afgei
gisteren
24 uur
Jicht bew.
12
8
5
licht bew.
12
7
16
half bew.
11
6
28
regenbui
11
6
12
licht bew.
11
6
24
half bew.
11
6
15
onbew.
12
6
35
licht bew.
12
6
25
regen
6
3
2
poolsneeuw
0
-2
1
onbew.
8
5
15
onbew.
12
4
5
onbew.
12
7
15
half bew.
11
C
28
regen
8
5
21
zw. bew.
13
7
10
zw. bew.
17
6
0
half )>2w.
12
7
4
.regen
14
8
0.1
zw. bew^
5
1
0
licht*fc>ew.
13
1
0
LONDEN, 5 dec. (AFP, Rtr, LPI)
Groot-Brittannië schijnt wel liet
zwaarst getroffen door de ongekend fu
rieuze storm, die in het afgelopen week
einde in alle landen rond de Noordat-
lantisclie kust va-i Europa woedde. In
vele gebieden heerst watersnood als
gevolg van storm en regen. Honderden
huizen staan in het water, dorpen zjin
geïsoleerd, verkeerswegen overspoeld,
vooral in het zuiden en westen van En-
gelaad, de Midlands en Wales, waar
beken en rivieren buiten hun oevers
traden. De stormen stagneerden de
veerdiensten over het Kanaal, brach
ten voor de oostkust van Engeland een
visserstreiler tot zinken en ia de Schel
de bij Antwerpen een Belgische lich
ter. Honderden schepen wisten niet hoe
snel ze ergens beschutting moesten
zoeken tegen het noodweer.
In Eton (Engeland) werd een zware
motorfiets door een rukwind over een
drie meter hoge muur geworpen in de
tuin van een politiebureau. Op de Eif-
feltoren in Parijs registreerde men wind
stoten van 135 kilometer per uur, maar
in West-Duitsland was de wind nog
feller: in Eifel en Harz bereikte hij
een snelheid van 150 kilometer. Daken
werden van de huizen geblazen, bo
men ontworteld. Verschillende wegen
in de Bondsrepubliek zijn niet meer
begaanbaar. Bijvoorbeeld de snelver-
keersweg Keulen-Hannover, waar op
sommige punten het water een halve
meter hoog staat.
Gisteravond is bij Béthune (in de
buurt van Duinkerken) de dijk van de
rivier de Clarence bezweken. In het
stadje staat het water op verschillende
punten een meter hoog. Ook de stad
Saint-Omer heeft van overstromingen
te lijden, evenals de moerassen in de
omgeving, waar de daken van de hui
zen werden geblazen.
Bij een voetbalwedstrijd in Claus-
sen (Luxemburg), die alle storm ten
spijt niet afgelast was, maakte de
wind zich van de bal meester. Het
speeltuig was plotseling verdwenen...
In België richtte de storm in het ge-
hele land ernstige schade aan. In Brus
sel werd de versiering van vlaggemas-
ten op het Europa-plein en de Brouc-
quère-plaats vernield. In Antwerpen
staan sommige straten blank. De Schel
de is in do buurt van Gent op enkele
plaatsen overstroomd. Het verkeer
werd in hoge mate gehinderd, vooral
de wegen Brussel-Antwerpen en Brus-
sel-Oostende.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 5 dec. Het afgelopen
weekeinde stond met recht in het te
ken van een tweetal stormdepressies,
die zich kenmerkten door een voor de
winter abnormaal grote hoeveelheid re
gen. Zo werd er zondagmorgen in Den
Helder 88 en in het midden van ons
land 89 mm regen gemeten.
Nog nimmer is er in de winter in
één etmaal zoveel regen in ons land
gevallen. Voor december stond het re
cord op 53 mm, in 18G9 te Alkmaar ge
meten. Niet alleen in genoemde plaat
sen, maar in geheel Nederland was de
neerslag abnormaal groot. Gemiddeld
viel er tot vanmorgen 40-60 mm neer
slag, hetgeen vrijwel de normale som
is die wij gemiddeld in december krij
gen.
Ook de storm was vooral zondagmor
gen hevig in ons land. Op het vliegveld
Schiphol werd een windstoot van 122
km per uur waargenomen, maar ook
in het binnenland, zelfs in Zuid-Lim
burg, kwamen windstoten van ruim 100
km voor.
Dat deze record-grote hoeveelheid re
gen na een al bijzonder natte herfst
grote overstromingen tot gevolg heeft,
is geen wonder. Voorlopig blijft het wat
kouder, met enkele gure buien en de
nog stormachtige wind gaat maar lang
zaam wat afnemen.
li,,. ergst getroffen werden de noordoostelijke provincies. In Friesland
(lijj 11 ruim driehonderd hectaren grote Makkumerwaard en de ruim
)f,erieil<l hectaren metende Workumerwaard onder. Schapen cn kippen kwa-
tc °«n. Ook verschillende delen van de provincie Groningen kwamen blank
Üe aa"- l)c Hunze bij Gasseltcrnijveen is gelijk een woeste bergbeek. Maar
Mer, rnshgste wateroverlast ondervond wel de provincie Drente. De stad
"bi' !i>e' s*aat voor een belangrijk deel onder water. Militairen zijn ingezet
bot); bevo'king te assisteren. Met boten worden de bewoners, voor zover
tUjjJk' Seëvacueerd. Ook elders in de provincie moesten huizen worden ont-
Oj) Overstroomde straten en landerijen bieden een troosteloze aanblik.
d Plaatsen in zuidoostelijk Drente staat het water uit de kanalen gelijk
b!er 7_e wegen of heeft deze reeds overstroomd. In het gebied van het Dom-
hanaal staat ongeveer driehonderd hectaren onder water, terwijl de
tuinbouwstreek van Erica ernstig wordt bedreigd.
'hgjjhengelo werd de bevolking zon-
feiog; r»en opgeschrikt door het
d an de sirenes van de Bescher-
„'bw ev°lking. Een deel van de
jhüer stad liep langzaam maar zeker
bi0est' LJit veiligheidsoverwegingen
fAjA een aantal hulzen in de om-
van de rijksstraatweg naar
In i*aa^ w°rden ontruimd,
w eki Gelderse Achterhoek werd het
H "ter "Pe Slinge" tot een bruisende
'ten' v?ie °P ta' van Plaatsen tot ver
>erv*aar oevers trad. Ook de Veluwe
|et) v°nd grote hinder van de gevol-
n amVan de regenval. In Njjkerk
Sbigp' een groot deel van de stad en
Ke'der g Mank te staan. In de
Vallei traden verschillende
jbt),}' Duiten hun oevers, waardoor
sen dbn hectaren land overstroom-
ög I i
bin Kade van de oostelijke oever
Braassemmermeer bij Rijnsa-
bezweek gedeeltelijk onder
knt(,' VVt 'd van de zuidwesterstorm. Het
richtte veel schade aan op de
kade liggende tuinbouw-
Se oAe"- Het gevaar van een ernsti
ge .'Tstroming kon met zandzakken,
'ng8 door meer dan tweehonderd
''kers werden aangedragen,
Iti eD bedwongen.
kwam een deel van
a®r Delfland onder water te
r®r'chf- r°te schade werd ook aan-
j'SÏ t, 'i het Westland waar negen-
V 2ooilnt'erÜen volledig onderliepen.
r^°Uw ha^ vooral het eiland
het zwaar te verduren. Het
«en i!^kse DorP" te Renesse werd
.Mnnenmeer herschapen. Daar
I V "d u- er'ngen aanwezig zijn ont-
(T^er r een onhoudbare toestand,
n o,A,staan uitgestrekte gebieden in
fj geving van het duingebied rond-
K6 bri Tstede eveneens onder water,
vbtg ?Vlncies Noord-Brabant en Lim-
o 'er minder last van het
van de storm, die hier
j bteril, 'nhet gehele land veel
h en schade aanrichtte aan hui-
Sebouwen.
'^an onze correspondent)
fce^^ERDAM, 5 dec. Twee jon-
''«ji M']1 en een kind ijn het afgelo-
'k-n 'v'!ekeinde het slachtoffer gewor-
bfi] a" ongelukken, ontstaan door de
storm.
Si a n
k Hulst kwam zaterdagavond de
At lev» bakkersknecht J. Zandink om
lin tn werd gegrepen door een
L ï1 hij plotseling door de wind
6d in v, weg wer(i gedrukt. Hij over-
j, "et Sophia-ziekenhuis te Zworle.
v,Ve
Jflk uir ■iar'ge automobilist A. Kruis-
yJ 0e Zaandam raakte zaterdagnacht
Abn (jPr°vinciale weg te Koog aan de
h r zii°r een hevige rukwind de macht
stuur kwijt. Via de heg en een
tl-AJ'am h(j tegen een geparkeerde
ft'6 ge?J- stilstand. De heer Kruiswijk,
sin <i 'd was en een kind had, was
a§ dood.
ij't de heer en mevrouw Tiben
u® kerv e> gemeente Vlagtwedde, naar
'ten Waren is hun vierjarig zoontje
{„..Saan spelen. Het kind werd door
«t stormstoot gegrepen en in een
'^^ëeworpen. Het jongetje is ver-
RIO DE JANEIRO, 5 dec. (A.F.P.)
Het Nederlandse vliegkampschip „Ka-
rel Doorman" heelt zaterdag, toen het
in beweging was gekomen om de haven
te verlaten, een kraan geraakt die ver
volgens op een pakhuis is terechtgeko
men. De schade aan de kade is groot,
die aan het schip vrijwel nihil. Er de
den zich geen persoonlijke ongelukken
voor.
De „Karei Doorman" heeft later met zes
uur vertraging de thuisreis aanvaard.
De jagers „Groningen" en „Limburg
vertrokken op het vastgestelde t^dsLp.
ROTTERDAM, 5 dec. Op de ri
vier de Waal enige kilometers onder
Tiel is zaterdagmiddag een gecompli
ceerde aanvaring gebeurd, die, de om
standigheden in aanmerking genomen,
nog vrij goed is afgelopen. Het motor
schip „Prima", dat geladen met sui
kerbieten afvarend was, maakte door
het zeer slechte weer en de golfslag
op een gegeven moment zo veel water,
dat de schipper vreesde, dat het schip
direct zou zinkea. Hij sprong toen met
zijn vrouw, op het moment, dat het
schip „Thalana" passeerde, op dit schip
om zich in veiligheid te brengen. Het
motorschip met suikerbieten dreef
stuurloos de rivier af.
Op dat ogenblik voer stroomopwaarts
een sleepboot met daarachter twee
sleepschepen. De schipper van het
sleepschip de „Vulkaan 108" kon niet
voorkomen, dat de drijvende „Prima"
midscheeps werd aangevaren, maar
het bleef bij materiële schade. De si
tuatie werd echter gevaarlijker, toen
het geladen tankschip de „,Bp 28", dat
stroomafwaarts voer, ook nog oen klei
ne aanvaring met de „Prima" kreeg.
Het bleef ook ditmaal gelukkig bij enige
deuken. Kort hierna zonk de „Prima",
