Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 7 december 1960 | pagina 11

fe"

Marktberichten

Vincent van Gogh

549ste STAATSLOTERIJ

fSTtev^LÏÏ 0x0 van Tyne

Schip zinkt bij Zweden

Tijdens kantongerecht-
zitting overleden

Vrachtenraarkt

WOENSDAG 7 DECEMBER 1960

PAGINA 11

»«ta^XSSSWTSSSu"

a"

JRLANDSE schepen

ASfl'vaf'^n

K^ea®s Vah uL±l\n _Tubis

1 - --an

O

4e klas 15e lijst

2!? 222 099 172 305 357 427 514 809 722

1:222 222 257 328 406 420 502 578 696 860

222 135 179 198 259 278 282 317 532

RIVIERTIJBINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

sa

N'IëTt

JVATERWEGG binnengekomen

Samta Manfca, M-aash.

Müll>er; Mlaypa, Amsterdam, Park-

N-eerlandia; Sa-rek, Oxelosun-d,

t-v.®' Sw., erts, Riuy®; Goliumbuis,

SkC^11. Pl-inr. j'_ ..i.- crnu„,.

ilJFt"1® H'endrik'kade, stg., Seam; Thor-
Vlaardtogen Shell st. 40, ledig,
3? V^n- Q'uiioa, Fredericia, Slhell st. 111,
V v -"«menen; Barbara, Houston, Merwch.
/aatt Hiu'diig Pleiters; Benreoeh, Londen,
'-fJ-J. Oriënt stg. Meyer; B9so Port Je-
7Ma ^bhfreviilile. Permis boei F, olie. Esso;
„7.K'- Mï^rnburg, Vlaardimgen, N. M.. niie,
8-, Ri'Okrners, Darren, I.ckh. T.H.B.,

fbvracht; Bemii Mlubel, Ohicaigo, Mier-
Soheepvaart; Ursula
ï-Z-aess tV"""" waauin F. Sw., erts, Seam
F". Ivto+wnEjo, Dordiredht, erts, Seaim; Tos-

'edig, Trias:

Vulcaanh.,

sl^^en wachl: Berni Nu

fr«te stg- Kalm S

S?Vs; kulea- Waalt F.

WérfVWT1,sjK>. Dordrecht, erts, sea.m
K,b«riu«Ü^tlepool, Caltex st. 2. ledig,

J'taal t, OasablancaViaardimglen Vale,...

ï?i, ji:,~-N.C.K.-iaibriek; Montamda. Fhilippij-
Z?' Kop™. Spediioo; Prinses Bea-

Hoek van Holland, pass., Mij.
IS SihiJi^. Stockholm., Lekikade, stg., Bw-
S1«lfcn?P1.a,t1i Aalborg, 2e Kat.h. O.z.. stg.,
,;g-, ïv' Arraiioios, Bramen, Maast, R.S.M.,
A, HUrpSS' Tha.Ho, Dublin, Merweh. K. V„
S®tieh S1,s Veder; Steenidiek, Casablanca,
Sm'burg^eress, stg„ Muller; City of Ripon,
oSb^I"

C. Sw.,
Ba.nias,

'stig.Hoymart
Shell Pernia 11

2' M filerenMatthew, Londen, Vla-ardin-g-en
h2' ^X5"5» Triais; Draige, Slkiutsrtcar, iJ&öl-kade,
1, st? V Ursula Horn:, New Orleans, Waal'h.
t>UrK i»p WiamhersieLeoaee Vieljeux. Ham-
2*fta naa>. Q. D„ stg.. Hhidig Pieters;
- MomJ"?- Ham.bu.rg, Parkkade, stg Bur.
:,'h S^;^. Mlddleisbro, Waallh, S.H.V.

K^l'h i jv- rxungieu."; "uvi,

v'^torth'.t 'Wig, James; Hernam. Sunderland.
2*#U» H kolcn, A.KIM.; JlaraplH Victoria.

Jaih' 5fUW;>l, erts, Oudkerfk; Jason, Valencia.
V "irrpN s:- Wambersie;

Drossel Hamibuig, Parlklh., stg.
2H Ailberique, Valencia, Merweh

V?., Mil l er; Heidelberg, Sydney, Merweih.

- Meer; Vega, Kafka,
5. stg., 'Burger; Aid'orLonden,

V%. Vim. Heidelberg, Sydney, Mierwen. m.,
r-^rdiriT London Endurance, Novorissa.sk,
iPts) «een. N. M„ olie, P.fe.m.; Aldebarao
ff11 'Tr=,^1®narila, Waalh. C Sw., erts, Mem-
frl'h jfSPPrt; Nm-Widh Trader, Amsterdam.

^ig. Wagenborg; Finn, Skel.
tv^and P- 1. stg.. Burger; Barhnd, Kim.

£?r«er' Sw*>- O.z,, stg., Burger; Ovowea-
prk; Art Narvik, Waalh, Kruwai, erts, Oud-
Itondcn. Maoskade. oud papier.

-.i o'dunua itresb, uiünufc", -

*"h.' ^Vf WaimbersieBirkenstein. Baltimore,

Sw.', stg., Htoyman
Teresa, Bremen. Maash

'iri.tT, ^Qg,

ftii1!' MerwSh. C
Sauta

Aaa.3h. rpi1' Wairmberw

riiu^'empC st£., WaimbersieSete Cidades,
nSJ Merweh. Q. D., stg.. Kersten Hai-
??n a i Antwerpen, Merweh. M.^ stg^X

^ig ^'yro
I, \nt Veter;

r, AJTDor.lnT.-i.rf.O PfilVS

ow°' Amsterdam,' Parkikade, ledig,
ffi'. mSm d?r; SoodMh, Hamburg. Parkh.,
r'tnij.-'7. Marwan, Barrow, Spoorh., bzer,
Puw™. KoU, Steon;, Pern is Caltex 1, olie,

hi,- sto .^"can Planter, Antwerpen, Schiein.
tJ., i'hd U.S.L.; ArniocmHarwich, Hoek van
CQk. H^a,ss- on stg., H.udie Pieters; Kiaua
h?l!;th(5?.rriSsa,n<1, Ouderkerk a.d XJ®d, ,h"U^
kltness Wolfgang Russ. Cleveland, J
rj, rv.ro,' Waimbersie: Colchester, Ha
8%, A*ïz stg., Hiudi'g Pieters; Theklia,
S?irkh?°SrcoIat, hout, Wambersie; Attotide.

M' Newcastle, Pernis Caitex 2, olie,
gj V™?* Christine, Newcastle, Stocl.1 3. Is.
h't-h. V ynmerenBernina Kopenbaigen, 2e
V-z-, str

stg., S'dhellen; Ara.britt. Oxelosund,
u' W Si*rts, Seam; Amphitrite, Gothenburg,
t^a. Wiaom^1"1. l«dig, R.S.B.; Erasmus. Ma-
&henSh- P. 1 Z.z stg., Wamlbersie; Tideo,
C'on^n- Botlfek Plhm.. ledig, Müller; Car-
CHrexH^m'burg, Gem.'dok 4, ledftg, Furness;
h a p.,, Antwerpen, Waalh. 99. ledig, Han-
k;?,hi. fjfe* Antwerpen, Guayanilla, Botlek
tffia 1 Sf' hammers v. d. Heide; Caichas,
■"Ml-- M®ash. Hanno, stg,, Itudiig Veder:

Bantam 6, 86 mijl Z van Krcta
Bovenkerk 6 van Suez naar Djibouti
Barendrecht 18 bij Lands End verwacht
Brouwersgracht 6 te Helsinki
Baltioborig 5 van Amsterdam naar Delfzijl
Beekbergen 8 van Rotterdam te Bordeaux verw
Caltex Delfzijl 6 te Bremen
Caltex Eindhoven 6, 80 mijl NNw van Finisterre
Caltex Pernis 6, 25 mijl N v. Philippeville
Congokust passeerde 6 Kaap Blanco
Cumulus (weerschip) 8 te Rotterdam verwacht
Celebes 3 van Mozambique n Beira
Camerounkust 6, 25 mijl WZW van Kaap Blanco
Castor 6 te Tanger

Capella p 6 l.s. Terschellingerbank, n. Norr-
koping

Carnissesingel passeerde 6 Wight
Casana 6 in de Theemsmonding
Chiron 7 van Amsterdam te Rotterdam
Citadel 6, 55 mijl ZW van Dungeness
Columbus 6 van Londen te Rotterdam
Cornelia B III. 6, 60 mijl NW van Lands Eqd
Calamares 6, 650 mijl OZO van Bermuda's
Carrillo 6 van Charleston n. New York
Calchas 7 van Malta te Rotterdam
Colytto 6, 330 mijl OZO van Fayal
Ceres 6. 80 mijl NNO van Barranquilla
Cateli passeerde 6 Guernsey
Cresta 5 van Londen te IJmuiden
Cornelia B I passeerde 6 Oland
Caltex Leiden 7 van Vlissingen naar Arab Golf
Cities Service Valley Forge 11 te Ras Tanura
verwacht

Cradle of Liberty 16 te Ras Tanura verwacht
Cornells B 8 te Dordrecht verwacht
Corrie Brocre 1 te Great Yarmouth
Diemerdyk 6 van Panamakanaal n. Los Ange-
les

Doris 6, 320 mijl ZW van Azoren
Dongedyk passeerde 8 Mona-eil, naar Londen
Deo Gratias passeerde 6 Wight
Diogenes 7 van Antwerpen te Rotterdam
Dita Smits passeerde 6 Lampedusa
Uonaii 6^ van Rotterdarh naar Antwerpen
Dmteldyk 7 te San Francisco
Daniel passeerde 6 Utklippan
Daje Böhmer 6 van Catania naar Palermo
Diligenüa' 7 van Cory ton te Antwerpen
Dollard 7 van Thisted te Kopenhagen
Domburgh vertr 7 v Casablanla n Rotterdam
Dordreht 18 te Pdelbourne verwacht
Duivendreoht 12 te Wismar verwacht
Esso Amsterdam 7 te Bandar Mashur
Elizabeth Broere 6 te Donges
Es° Nederland 6 130 mijl NW van Alexandria
J™ Rotterdam 6, 500 mijl w van Valentia
v'lZS 6 van Rotterdam naar Mlstley
Energie passeerde 6 Falmouth, naar Adam
Erasmus 7 van Malaga te Rotterdam
p^bur1f,h \60 miji Nw van Bordeaux
Emmapolder 2 van Eilath naar Massowah

passeercJe 6 Lands End. naar Liverpool
Kiel, naar Antwerpen
Forest Hil] 6 van Puerto Miranda n. L'Avera
F^rfSJ J0^11 Passeerde 6 eiland Galeta

F?ornLhak«e 6' 3(l mijl W van Bornholm
Flardinga 6 van Rotterdam te Terneuzen
Francma passeerde 6 Gibraltar
Frema passeerde 6 Ameland, n Varberg
Frans tan' V 6' 100 van Flomborohrad

FKopenhag°enmiJl N° Van No(»'dhinder. naar
Frigro 6, 100 mij] N van Bergen

Fratfs W a Va" TC«SChe]ling

Fians W. 6 in Elbemondinc
l^,aniP? ,^_van Botterdam te Lissabon verwacht

"I Fwflel 7,aVanE?a,Nn!! tc Amsterdam
Sfi? c an Stodkiho.lim naar Amsterdam
t, a vain Liverpool te Mamclhester
Fries.aind (S.S.M.) 5 te Delfzijl
Friesland (K.R.L.) 6 te Kaapstad
Giessenkerk passeerde 6 Finisterre

/AV1AT l\/r.n,nc<h --=•■» ■■■(■■■I

Rijinili. O.z., ledig. v.

,aaa*. La Spezia;

ft. ,M/as "-^n-no, si.fe.,

K'i.^èr- T Aviv, Maa.sh, Han.no. stg.. Hudu,
ï^lt r« J€n» Bottiden, 1

>*0iUdiri.a -av.

Aifl^n u december: Tryonia, Antwerpen;
W M'a5' Ua Spezia; Antilope, Ports-
^'a« Pa-llma®; Carmen. Gen.ua,

4. GooleNaerebout, Teiighmou Ji,

k^ihg£.c\ W-' -

i>orb «ih Emimt

T

Nova," G

l::sL Loncw: Bavenstein. Bremen; MercnriUiS
hJW. i1*- Thvile, Hull; linger Tholstrup,
An.gelies. Londen; Phebe, Caen;
Vi^Ob Tr^tor. Woirchester; Tjoba. Perth; Dair-
!vj?! SaS ll: Dortim Oldendorff, Gyon; Kreeft.
- palisto, Triipoli; Haskerland,, Kings-

r—- - - - -• w,onden;

IJmui-
Atlias Hugo

Londen; Bladk H'aw'k, Bremen;
Harwich; Eyo S., Misttey;
Goo'le; Helga Schroder,

Hpi Riimi.t a,isto. Tritpoili; Haskerlan

p-,,1GramgemouthEmilia, Londen;
St£,: HornT^iann' Gothenburg; Learina,
p.L'gliter, Punta Oardon: Atla»
T r.en}etl; QnartermanBiillinghiam Ex.
^3^rN ^ond.enTul'ane, Bombay: Magellan,

beh ^'rhaven- -

VJ;v La Spezia; Mariiken.^ Antwer.

Nonvri *-'uulu,o'a'rt, Bremen; Thor skin. Bre-
hn,et^erhavenDuinkerkenLindesingel,
Kv' Va«« er"°» La Spezia; Maniiken, Antwer-
K.q&h, £?fra, Fawlev; Main, Kiel; Trompen-
;HiblTnhh r?slynnGinnheim, Bremen: Indian
&L? ^al^utta; Race Fisher. Felixstowe;

Brake; Donau, Antwerpen; Mar-
1?:d9o- ^1. Bremen (Grutto. Londen; Joselin,

Btr-
Da-

HoS?0; Bremen; Grutto,

■■:A\ p von Wdlmowsiky, Kirkenaes; Hem
Menaipii'a, Dublin; Christel Hea-
Ai^'^rford; Hestiia (Dts), Lissabon; l/ücse
V0>t. r.Ealimar; Beyer!and, Leitih; »Kiel-
fK pf^men; Leliegracht, Turku: Duke of
W de^rWleh;

m,l'er: GnaoedhiuaxïhBenghazi»;

C:iie'.Rochester; Zanzibar, Londen;

Hin;'barreholm Gothenburg; Wester-
hbl' IpiM. n,nSeawyf. Douglas; Ipswich Pvo-
O BrPïIClh: Ta.blee Bay, Antwerpen; Ha~
Taltl?11' Temino. BlythDettifoss, Ham-
\i' Vinito^Sbd, KhórrameharUbena. Bre-
Na.n'^1 p,aAmisterdannSteenbok, Dakar;

tr Recife; Kano Palm, Bremen;

Ibs^]"j5,VT«; Raknes, Humber v. o.; Tar-

ySjUltn^-'

binnenge'komcn 6 december:

I ^SN

«Diïï^ V, Londen, stg.:

:°s B^npiUi r» Felixstowe, machinerieën:
^0'k, stga. en hout; Yew park,' Swan-
'o^Jf GoLie, W.-Afrika, _stg. en stam-

Srp' Bolt Qii V» ,-rviuna, oug,.

stg.Els-a Essberger,
S-8.' l. Gri.m^ Belgia, Gathenburg, stg.; Thel-
U.K ledig; A.ngos, Kopenhagen.

st£.a,n5'. W.-Afrika, stg.; Libertad, La
o* rt^d' HiaUstavik. stg.; Trollfoss.

^voor Amstei-diam
ste AM'aiSeHan, Chili, erts; Amynta-s.
hout- e~>- ^r'es^erv'i,^i bout; Favoriet,

t Leto 6, 320 mijl NO van Azoren
Leersum 6. 205 mijl ZZW van Kaap St.-Vincent
Ladon 6 van Paramaribo te Georgetown
Liberiakust 6, 105 mijl NNO van L. Palmas
Leliegracht 6 van Rotterdam naar Turku
Lindesingel 6 van Rotterdam naar Bayonne
Lijnbaansgracht passeerde 6 Kalmar
La wak 6 van Trinidad naar Lobito
Lekkerkerk 7 te Antwerpen
Lelykerk 7 te Londen
Lien 7 van Londen te Rotterdam
Lifana 6 van Barahona n Puerto Plata
Libertas 7, 150 mijl OZO van Messina
Lissekerk 7 te Port Said
Liberty Bell 16 te Genua verwacht
Loosdrecht tot 9 december te Basrah
Loppersum 6 van Havre naar Amsterdam
Leendert Broere 7 te Kopenhagen verwacht
Leuveihaven 7 te Malimö
Mersey Lloyd 6. 680 mijl ZW van Bikini
Mohamed Reza Shah 6, 60 mijl N van Kaap St.-
Vincent

Mitra 18 te Rotterdam verwacht
Minos passeerde 6 Brunsbuttei
Molenkerk passeerde 6 The Brothers
Meliskerk 3 van Chalna naar Rangoon
Memnon 6, 75 mijl ZW van Aux Cayes
Montferland 6, 500 mijl ZW van Las Palmas
Munttoren 6. 50 mijl OZO van. Kp. San Rogue
Maashaven 6 te Gravesend
Merwe Lloyd 6, 600 mijl O van Guardafui
Marvan 7 van Barrow te Rotterdam
Matthew 6 van Londen te Vlaardingen
Merak N. 6, 105 mijl O van Kaap Verd.-ell
Mercurius H. 6 van Rotterdam n. Londen
Merweborg 6, 40 mijl ZW van Texcl
Modjokerto 7 tc Bilbao

Marie Christine 7 v. Newcastle te Rotterdam
Merwchaven 6, 105 mijl NNO v Kp. Vilano
Matthew 7 van Rotterdam naar Havre
Magas 6 van Malaga naar Cadiz
Majorca 6, 30 mijl Z van Finisterre
Marian Maria 6, 630 mijl NW v .Fern. Noronha
Mintaka N. 6, 130 mijl NO van Vilano
Myra 6 op de Theems
Merwede 6. 180 mijl NW v. Freetown
Markab passeerde 6 Kp. Vilano, n. Hamburg
Maasym N. passeerde 7 Esbjerg, naar Londen
Marcella 7, 70 mij] NO van Knnairdshead
Mascotte 7, 70 mijl N van Texel, n. Rottm.
Mitropa passeerde 7 Kaap Palos
Merak 6. 50 mijl N van chiermonnikoog
Marickerk 7 van Antwerpen n. Amsterdam
Mariscal Lopez 6. 120 mijl ZO van Maceio
Mentor 6, 20 mijl W van Beachyhead
Mississippi Lloyd 6. 3700 mijl W v. Panama
kanaal

Mutatie p. 6 Vlieland, n Liverpool
Mercurius passeerde 6 Dungeness
Munte 6, 38 mijl W van Esbjerg
Malta 7 van N.ordenham maar Tripoli
Markab 6 van Poole te Teigmmiouth
Myfem 7 te Kiel
Maas Lloyd vertrekt 11 van Bombay n Madras
Madison Lloyd vertrekt 7 van Hamburg naar
Rotterdam

Marno Lloyd pass 7 Kaap Bon, n Immingham

Meerdrecht 12 te Norfolk verwacht

Moordrecht 17 te Ravana verwacht

Mylady 8 te Dakar verwacht

Navicella 6, 480 mijl ZW van Fayal

Neverita 6, 360 mijl ZO van Bermuda's

Naess Tiger 6, 47 mijl W van Kaap Blanc

Neder Weser 6 te Halifax

Noord wijk 5, 125 mij] NNO van Finisterre

Nanusa 6 tc Karachi

Nestor 6. 90 mijl "N van Port Said

Nias 6, 560 mijl OZO van New Foundland

Naess Commander 6, 40 mijl NNW van Muscat

Nero passeerde 6 Beachyhead, n. Amsterdam

Noorderhaven 6 van Rotterdam n. Duinkerken

Naerebout 6 van Rotterdam n. Teignmouth

Noorderlicht 6 van Middlesbro te Rotterdam

Nijkcrk 7 van Amsterdam te Rotterdam

r-ofi S X miatci re i i van ^\insieraam x

wCC1?e 1-S' Borkumrif. n. Stockholm I Nbotrdlkaap passeerde 7 Ystad

Gr€a* Yarmouth.,' ledig (voor Am-

'^th °kk

i:ch t,, Mo-5. 6~ december: Goeree, Exeter:
frinè tr asterk.erk, Antwerpen; Hein-
jtVT*1; Norwich Trader. Rot-

^telia u Bremen; Achilles, Rends-
t^r°oi-n cimaHairmburg; Petrel, Londen;
^terdar^ rehamJia-gon, W.-Imdië; Ohd-
>7 11Nijkerk, O.-Azië; Tyro, Ret-

^h-'^niber- T

BupstuA. Lizard, Londen; Zö'ainstroonn.

°m» Hull; Grebbestrootm, Londen.

b^ijl ZW van Ouessant
- c ,fi Straat Ormuz, n. Turku
'0 miji O van Valencia

ACUa a v H

V^ba iso'^ijfïpton te Curacao verwacht

Arr>oiai!5ncJ6G V?I1 Aden naar Suez

A.b«tbkerk 7 to° Antwerpen

Alt'hou 6 Van H ?gkonS

6 Van ïïal,"nburg n. Stettin
Atjsto]rt?- 130 L9?Iombo naar Aden
ASeif'ip 6 ÏÏ'l1 zw van St.-Pauls Rock
UNu aan p'aon m,f NW van Minicoy

aNi-, UH 6 te r1"1 ONO van St'-Hc16113

4_ 'I'M

AlasU.'i te a, .Bordeaux

aNc.1v"'s 6 ,3j^erPen verwacht
A«l>)idi.,cl<1 fi san «'J' w van Cocos-eil.

1 A?tpi'o!ke 6 al? miJl zo van Guardafui
A?«a 6. 29n Nw van Finisterre

aSL8 vat n W van Lands End
aJS k Courl Pdam naal' LaS Palmas
Ai'ian8 va,, Lonapasseerdc 6 ls' °wers

van?00" tc Rotterdam
60 ihHi »-den te Rotterdam
aJ/Uok U passPp van Kaap Matapan
Arbtfri 6 Van 6 Ameland, n. Gothenburg
AfNsd 7 Van ?°tterdam n. Portsmouth

Ai^s 8 6 iQn °brovia te Rotterdam
Ai!» 'rni?? w van Bermuda's

/v!a°n3m of Passo Van Martinique
Aw^)^^ 2n 6 Eddystone

At] rdvL Van N?n 7 N vah Bornholm
Ari^ti^ vLN^pels te
A,%i6. Tfti1 Bremen i

7' 20SS,^^e 6 Eddystone
7 Ve.n x, !1. N vah Bo

Genua

Ar»iï\8, JQ,!' "p®bncn naar Antwerpen
Ai^ke,7 v.-, 1.}m.] ZW van Kristiansand
A "«k 7 te Tamna

e

60 miji N van Havana

7 van S-Öen naar Fremantle
^ihL^en te pnH° Janeiro n. Vitoria
A®V6.7nn au Prince

Ahll^OjV J' 2R vuil növ

Ar^>« RCclrs 0 ^H'^goane n Port au Prince

V^ntS v^ k! Antwerpen

Ki,,7'\, 7 varfe- tc Amsterdam

Gd.y

nia te Amsterdam

In van Am Vt te Amsterdam

Lisiïu erdam naar Rendsburg
n 5 »r? van ^r?15L tc Antwerpen verwacht

gjlveston
U^iladefphia

nes naar Bordeaux

,0 to Q™,"°ston naar

:Vb PenaV,?aton
'e PhMba,n.g

*töu,h

8 Van8?,. Manui

Puerto Barrlorn

te Dumaguetta

New Orleans

Van Papa«apibb

èlll° 6°« e,V 40 naar Abadan

van Saba

^ufGvè!ewacht

too m;;, ..°rdaz n. Bremen

iSS'St1,'' ran Kaap Vilano

'lssccrri' rt mi.i 1 ZW v Hanstholm
«til ij bsssoorl k e!l'. Man. n. Whitehaven
5'.i,"v;icr lan P ,np, 6 W'Sht, naar Movilio
L" 7, -,n Yabello n. Maracaibo
rti ''ir 7 U-'n n,!1"'1 D van Aytacapoint
'lo 7 Bmu"' M'.nfalcohe
ÏChtilrra Van Krt "rif, n. Beyrouth
"hai l1asfu>„Prtnhagr" 'r Rotterdam
"Avcn 6 ,„eftcrdp. 6 Oland

«10 nujt NO van Vilano

Gcziena Henderika passeerde 6 Ile' de Bas
Geestland 6 240 mijl WNW van Fayal, naar

Barry fgesleept door sleepboot Elbe)
Gaasterland 7 te Angra dos Reis
Garoet 6 te Dar es Salaam
Gaas ter1 kerk 6 \nain Amsterdam te Vlissingen
Goeree 6 van Amstendiaon naar Exeter
Gemma 3 te Nlew Yonk
Hoogkerk 6 van Aden naar Port Sudan
Houtman 6 van Accra naar Tiko
Heemskerk 7 te Lor. Marques
Hersiüa 6 op rede Antigua
Hestia 6, 1150 mijl NO van Trinidad
Helemar H 6, 50 mijl NNO van Kp. Vilano
Heelsum 7 van Monrovia naar Dakar
Hydra 6 te Hamburg
Hoogland 6 van Rotterdam te Sluiskil
Heemskerk 6, 30 mijl N van Lands End
HoJ'endredht te New Qritaans tot ca 10 dec
Haida 2, 6 van Bordeaux na-ar ScuflhWvpton
Henrica T-bekla 5 te Gothenburg
Ittersum 6, 470 mijl ZZO van Kaap Race
Ivoorkust 6 te Hamburg
Intrepide passeerde 6 Texel, naar Hamburg
Imke passeerde 6 Majorca, naar Genua
Joseph Frering 6, 280 mijl NO van Madeira
Java 6, 330 mijl ZW van Bombay
Japara 6, 500 mijl NO van Ascencion
K1f»UJ?er^^6 van Botterdam n Rochester
John M. 6. 50 mijl ZW van i s. Texel
Jozina 6, 100 mijl Z van Ouessant
Jagersfontein 6, 190 mij] ZW van Las Palmas
Juno passeerde 6 I s. Elbe 1., n. Flensburg
Johannes 7 op de Gironde
Julia Anna p. 7 Terschellingerbank 3:s
Joson 6 van Amsterdam naar West-Indië
Jon.gtomd 4 van Bizerta te Marseiillie
Jozef Swenden 5 van To-rbay naar Fenith
Kaap Hoorn 6, 60 mijl ZW van Azoren
Kabylia 7 te Holtenau
Kertosono 6 te Port Said
Kalydon 8 te Napels verwacht
Korendyk passeerde 6 Poole, n New York
Kermia 6, 160 mijl ZO van Beira
Kelletia 12 te Abadan verwacht
Kylix 8 te Stanlow verwacht
Kara 0 van Port Said n Lands End
Karimun 6, 340 mijl WZW van Azoren
Kennemerland 6, 80 mijl ZW van Ouessant
Kopionclla 6, 20 mijl O van Azoren
Koningswaard 6 van Ardrosan n. Heysham
Karimata 6, 100 mijl WZw van Colombo
Koratia 6 van Fredericia n. Rotterdam
Kieldrechj; 6 van Rotterdam naar Bremen
Koningin Juliana p. 6 Lands End
Kora 6 van Rotterdam naar Londen
Kreeft 6 van Rotterdam naar Vigo
Koningin Juliana passeerde 7 Lands End
Kenia 7 van Mena al Ahmadi n. Iskenderun
Kaap Falga p. 6 Bornholm, n. Amsterdam
Kars passeerde 6 l.s. Terschellingerbank, naar
Odense

Koh I Noor passeerde 6 Kaap Arkona

Kamperdyk 7 te New York

Konny M. 6 van Flensburg te Emden

Kon Tilki 6 van Fremdmgton te Solvesborg

Kasimbar 4 te Singapore

Kieldiredht 8 te Bremen verwacht

Kreon 7 te IJmiuidien verwacht

Lekhaven 6. 195 mijl ZO van St.-Vincent

Leopoldskerk 6, 220 mijl NNO van Kp. Vilano

Notos 6 te Hamburg
Nestor 6 tc Beyrouth
Netta 6, 50 mijl Z van Finisterre
Naess Lion 5 te Antwerpen
Neder Ebro 6 te Bremen
Neeltje B 6 te Umea
Ootmarsum 6 van Aden naar Port Said
Oosterdiep passeerde 6 eil Juist, naar Abo
Oberon 6, 80 mijl NO van Azoren
Oceaan 3 van New York naar. Cayonne
Ossendrecht 10 te Antwerpen vcrv/acht
Prins Willem IV. passeerde 6 Kaap Race
Philine passeerde 6 Aden. naar Suez
Prins Alexander 6, 650 mijl w van Lands End
Prins Cazimir passeerde 6 Casquets
Prins Frederik Hendrik 7 te Havre verwacht
Prins Willem II. 6, 475 mijl W van Kaap St.-
Vincent

Provenierssingel 6, 140 mijl OZO'van Kp. Race
Pacific passeerde 6 Beachyhead, n. Nante»
Pietei' Brueghel 6, 40 mijl NO van lie de Bag
Pericles 6 van Antofagasta n. Valparaiso
P. G. Thulin 6 van Cristobal n. Philadelphia
hidias 7 van Tel Aviv te Rotterdam
Plato 6 van Cartagena n. Mostaganem
Pallas p. 6 Vlieland, n. Zwijndrecht
Papendrecht 23 te Havana verwacht
Pendrecht 11 te Sete verwacht
Prins Willem V 8 te Rotterdam verwacht
Prins Frederik Willem 4 te Londen
Peperkust 7 van Antwerpen te Amsterdam
Rotte 6, 520 mijl ZO van Ascencion
Rempang 6. 180 mijl NO van Las Palmat
Roepat 6 van Singapore n. Bangkok
Ridderkerk 6 v. Suez naar Port Said
Rondo 6, 270 mijl W van Minicoy
Rochab p. 6 1 s Terschellingerbank. n. Casa
blanca

Rijsbergen passeerde 7 Pentland Firth
Repeto p. 6 Vlieland, n. Kopenhagen
Rien Teekman 5 van Dordrecht te Antwerpen
Rubato 6, 140 mijl O v. Aberdeen, naar Kopen
hagen

Randfontein 7 te Lor. Marques
Rossum 6, 480 mijl ONO van Recife

Ri.jnkerk 6 te Kaapstad
Schouten 6 in Straat Torre»

Skadi 5 van Ceuta naar Genua
Stad Haarlem 6, 170 mijl NNO van Finisterre
Stad Schiedam 6, 180 mijl NNW van Terschel
ling

Samarinda 6 van New York n Cristobal
Stad Maassluis 6 te Freetown
Stanvac Riau 6 van Buatan n. Tj. Uban
Sigli 6, 10 mijl ZW van Kaap Howe
Sunetta passeerde 6 Oland, n Rotterdam
Salatiga 6 te Bangkok

Socrates 6, 180 mijl WZW van Ouessant
Stanvac Benakat 6 te S. Gerong
Straat Cumberland 6 te Newcastle (NSW)
Sarangan 7 te Beira
Steven 7 te Sete

Siberoet 2 van Hongkong n. nom Penh
Silindoeng 3 te Singapore
Stanvac Selo 2 op rede Singapore
Senegal 6, 20 m(jl W van Bornholm
Silvaplana 6 van Aalborg te Rotterdam
Spolanda 6, 90 mijl NO van Kaap San Sebas
tian

Stad Alkmaar 6 van Rotterdam n. La Spezia
Seawyf 7 van Rotterdam naar Douglas

HOGE PRIJZEN

9102 362112913 135OT1TOSO 13384 18771 20765 1 400 2008 6620 7565

420S 4328 SMS WHO^«117 1 300 1526 2137 2168 2625 2821 3334 3921

12218 12307 12912 1M73 1 Tlnlrt 7-fl^7806 8422 8498 9965 10252 10479 11355 H833

21094 21166 21373 21511 17404 17867 18315 18634 20524 20773

PRIJZEN VAN 80.—

1114 225 2S0 289 338 378 533 658 677 777

850 864 885 925
2074 173 343 358 377 476 569 663 727 886
3081 180 265 415 659 721 760 762 861 879
974

4118 156 202 230 280 329 505 571 577 581

652 685 865
5015 141 201 202 404 487 530 574 626 738
T57 792 813 892
6035 389 555 693 696 736 747 807 866 871
927 998

7011 041 06.3 250 309 437 702 766 779 818

824 860 873
8219 437 522 554 568 806 958 974
9004 113 196 281 297 344 390 438 500 528
547 586 638 872 916
10012 226 266 296 321 373 523 600 653 659
696 792

11017 066 131 152 281 516 532 588 594 693

801 936
12075 233 272 342 498 517 572 704 726 780

801 914 936
13239 376 400 427 459 493 699 700 752 776

813 881 919 956
14028 031 075 223 235 427 595 733 780 974

781 867 900 917
IS222 136 274 289 582 744 757 830 971

18698 726 826 849

19029 222 139 163 177 195 381 394 499 651

659 787 842 991
30038 048 154 155 215 236 238 293 307 616
698 711 748 750 802 978

844 963

NIETEN

1015 020 106 133 169 178 190 191 192 212
230 256 260 263 269 278 307 345 360 361
449 473 545 556 557 573 634 657 659 704
758 772 823 845 860 878 894 907 916 929
935 938 966 991 994 998
2024 029 051 081 100 166 205 217 220 237

254 264 268 335 406 412 448 450 484 497
571 592 624 640 653 683 686 716 730 742
751 794 829 864 941 943 948 953 984

3008 043 046 117 146 183 217 226 233 289
314 320 366 373 386 440 469 500 511 526
552 624 634 646 657 681 706 707 719 738
788 789 791 809 880 901 918 996
4010 023 031 054 057 0S1 121 127 157 182
194 197 274 297 342 349 354 424 462 463
465 585 620 635 645 657 700 704 759 852
858 868 928 933 956 985
5030 069 152 187 192 209 230 242 274 323
338 367 385 386 501 531 568 581 585 616
660 69-1 701 704 718 732 735 740 820 822
826 828 855 882 906 932 951 962 963 966
6001 010 062 079 118 177 194 196 233 250
275 382 383 408 414 429 435 461 463 470
490 526 698 702 723 724 745 771 789 835
865 869 917 946
7009 040 048 055 058 062 073 103 115 124
160 199 209 256 261 278 281 301 336 348
361 366 387 396 446 475 477 586 587 600
602 606 627 632 647 676 709 721 725 728
761 771 804 841 861 892 915 933 946 959
962 975 980 998

8092 117 120 150 164 204 211 259 277 291
292 304 348 360 362 402 427 442 455 473
503 533 534 552 566 5S1 5S8 615 626 635
645 661 669 686 713 738 779 797 837 863
871 904 919 935 970 994
9039 044 054 074 117 130 131 165 210 225

255 271 340 348 378 497 502 529 533 549
558 563 567 581 626 655 660 694 697 722
731 757 775 778 900 901 941 948

10009 025 099 123 160 173 187 192 251 302
340 383 385 386 410 484 551 579 605 fill
613 640 660 670 716 717 785 804 829 832
853 875 881 883 915 931 933 950

11037 043 072 082 101 122 135 153 167 175
204 208 220 223 231 273 292 321 335 366
466 467 469 480 507 534 541 610 627 641
644 661 663 688 692 729 716 748 749 768
775 817 832 S35 865 873 950 980 990 99S

12001 009 010 023 056 064 065 089 090 095
099 117 132 160 181 221 238 258 345 390
394 398 400 415 448 504 525 534 581 589
597 601 617 629 642 717 772 784 809 818
839 859 881 898 962 988 996
13019 043 060 063 107 136 146 245 252 263
304 349 356 368 374 460 472 478 520 543
588 602 620 621 664 081 775 S40 842 846
847 868 958 964 979 990 996
14006 021 027 058 121 165 175 179 180 192
243 254 272 281 310 313 398 426 450 453
467 508 607 610 617 620 621 739 761 767
771 796 807 870 992
15012 065 088 090 103 106 131 134 149 164
179 204 216 272 273 280 351 385 441 479
498 519 645 711 729 766 788 792 800 802
821 826 881 973
16008 034 051 086 099 138 177 216 29S 307
344 389 400 413 426 427 444 446 455 460
490 494 532 542 577 604 643 654 681 724
741 765 766 770 SI2 831 841 SS0 896 930
962 987 998
11001 003 013 061 064 085 085 088 140 143
1S8 215 222 232 254 274 277 279 280 287
293 299 311 317 342 408 413 425 427 460
471 488 517 525 541 545 546 551 586 633
636 648 656 717 784 787 834 S56 929 932
943 953 986
18003 037 046 073 076 095 113 124 126 164
165 202 251 286 292 304 323 324 401 414
424 431 432 468 471 520 522 523 537 548
560 561 653'676 704 720 731 760 787 794
S27 S61 871 895 915 916 922
19004 021 060 076 1.12 113 114 134 147 178
187 201 229 239 291 297 307 371 373 432
434 438 483 505 512 518 546 580 589 595
610 611 658 661 670 680 737 757 781 790
814 820 848 885 901 903 933 948 957 964
996

29008 016 02S 032 042 043 056 061 079 106
125 151 169 172 177 222 251 26S 282 316
327 352 372 376 379 432 498 518 521 556
559 563 577 581. 591 644 647 659 «66 730
753 768 787 323 S34 841 903 917 971 975
31019 063 078 116,120 181 254 262 337 374
300 412 443 490 522 533 619 647 668 6«9
694 695 740 779 787 789 809 845 879 882
922 979

Stiijpe p. 6 Uniuidcn, n. La Pallice
öchie ü5 mijl ZW van ouessant
birrah l te corpus Christi
öolon 7 te New ïorx
btaa Breaa o op reae Vitoria
Dtaü ueiu 7 op leue Vitoria
Dtaci oouua 7, .iJü mijl au van Halifax
oporonia passeerue Kaap ae la Hague
ineaay^ p. b ooiland, naar Kotka
öetas 6, J0 mijt A'O van xjornnonn
oanta iviaria u, ju mijl a van x*p. de Gata
Stella Mans 7. luu nuji zu van Hagos
staten-laan van Fenxstuwe ie Amsterdam
sten a rnnia u van Amsieruam naar xiamourg
öcnippersgracnt b ie Jieisuua
öcnerpenurecnt rü ie rnovorossisJn verwacht
üinnuoeng o ie Port Swetteruiam
öiiecirecm u ie noiteiuam verwacht
DoeaLuyK b te New ïorit
j>vaa /vniaieraam te xo muiden verwacht
öta-d Leiden vertrekt y van xvaapstaa naar Lot
iviarkues

Statute ui Liberty tot 20 te Marseille (rep)
Straat Baii 5 te ^awata
Straa Maiakka 5 te Adelaide

Straat Singapore 2 van Port Kembia naar
Newcastle

Tjibantjet 3 van Manilla n. Hongkong
Tjibodas 2 tc Tanga
Taria 6, 95 mijl Z van Mozambique
Tjimenteng 6, 520 mijl ONO van Diego Garcia
Tjiluwah 6 van Hongkong naar Sydney
Tahama 6, 95 mijl O van Port Sudan
Tamara 6, 220 mijl ZW van Ouessant
Tegelberg 6 van Penang n. Mauritius
Tjikampck 5 van Kobe naar Hongkong
Tjitarum 6, 500 mijl WNW van Auckland
Togokust 6, 230 mijj W van Ouessan t
Tamo 6, 90 mijl W van Freetown
Telamon 6, 1080 mijl Zw van Azpren
Tweelingen 6, 930 mijl NNO van Paramaribo
Thallo 6 van Dublin te Rotterdam
Theodora 6. 15 mijl W van Hanstholm
Tjoba 6 van Rotterdam naar Perth
Trompenburgh 6 van Rotterdam n Kingslynn
Tyro 7 van Amsterdam te Rotterdam
Trim 6, 20 mij] O van Sfax
Tarzan 7 van Botterdam n Ipswich
Triton 7 te Maracaibo verwadht
Thuban 8 van IJmuiden te Gdynia verwacht
Taras 6 van Triest naar Rijeka
Thuredrecht 22 te Triest verwacht
Tjiwangi 5 van Brisbane naar Hongkong
Ton v d Heide 3 van Guayaquil n New Orleans
Texei 7 te Umm Said verwacht
Tabian 7 te Singapore

Texelstroom passeerde 6 Finisterre. n Amstm
Van Linschoten 6 van Lagos naar Takoradi
Van Neck 6, 70 mijl N van Azoren
Videna 6 te Port Said
Van der Hagen 7 te Walvisbaai
Viana 17 te Portland (Maine) verwacht
Van Cloon 6 van Port Kembia naar Sydney
Van Heemskerck 6, 960 mijl ZO van Colombo
Van Spilbergen 6, 300 mijl O van Chagos-eil.
Vesta p. 6 l.s. Borkumrif, n. Stockholm
Valbella passeerde 6 Lizard
Vasum 6, 340 mijl NW van Kaap San Lucas
Van Brakel passeerde 6 Vilano
Vrede 6 van Swansea te Amsterdam
Vlieland 7 te Dundee verwacht
Waterland 6, 70 mijl NO v. Finisterre
Wieldrecht 6. 100 mijl NW van Puerto Rico
Witmarsum 6, 450 mijl NO van Horta
Weitevreden 6 te Kuweit
Walcheren passeerde 6 Wight, naar Bremen
Wodan 6 ten anker Fleetwood
Waal 6 te Lattakia

Westland 6 van Santos naar Montevideo
Westzaan 6, 50 mijl NNW van Malta
Wickenburgh 7. 100 miji n van Kaap Vilano
Wonogiri 6, 580 mijl ZW van Kaap Race
Wonosari 9 te Antwerpen verwacht
Wonosobo passeerde 6 Kaap del Armi. naar
Port Said

Woltersum 6 van New Orleans naar Jacksonville
Walenburgh 6 van Rotterdam te Havre
Wuta 6 van Karlstad nnar Kristinaham
Willi Böhmer vertrekt 8 v Dakar n Duinkerken
W Alton Jones 30 te Philadelphia verwacht
Wieldrecht vertrekt 8 van Puerto la Cruz naar

Rotterdam, alwaar 23 verwacht
Woensdrecht. 13 te Paulsboro verwacht
Ussei 6. 22 mijl NO van Kaap Malea
Zafrn 10 te Mena a] Ahmadi verwacht
Zaankerk 6, 450 mijj w van Sabang
Zanzibar 7 van Botterdam naar Londen
Zeehaan passeerde 6 Norderney, naar Londen
Zwijndrecht tot 14 Haifa
Zeester 4 van Savoria te Genua

LOBITH 6 december I960

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Arctix, Scholten; Dirk Jan,
Boons; Kaiserberg. Menz Johannes Werkhoven;
Didy Smit; Charles, Gils; Frigga, Bondt; Oli
vier v. Noort, Catersels; Pr. Herrenschnitt,
Roeck; Henz, Schweers; Franklin, Welsbaert;
Hilden, Gersch; Mysia, de Jong; Zuidland.
Haenz; Oostzee, Haems; Stad Koblenz, Kohl:
Stad Mechelen, Hermana; De Gruyter 26,
Schweikert; Pierre. Engels; Nellie, Brink;
Dr. Geir, Muller; Merope, Muller; Solothirn,
De Groot; Seam 16, De Bondt; Statenweg,
Bertholt; Starkenburg, Wunderle; Morgenster,
Sempel: Florus. Mouthaan; M. Stinness 4,
R$ab; Elli Schaa; Priet; Hetty, Derksen; Lis

2. Spaan; Genderse, v. d. Berg; Rheinstahl 9,
Muller: Fata Morgana. Verhoef; Jenny, Snij
der; Heinrich, Krueger; DKD 5, Davis; Peli
kaan, Kremer; Harpen 85. Wasch; Harpen 78,
Wasch; Adrianus, Bussel; Diwijo. Kluwen; Lo-
gi, Tiechelaar; Crani, Wassink; Parsifal,
Breker; Molenar, Schreuders; Dymphina, Lid
man; Odin, Donkersloot; Laguna, Lang; Al-
vracht 3, Piessens; Alvracht 12. Vermeiren: Ex
press 49. Mol; Krupp 30, Meier; AMSTERDAM:
Gelëenstroom, Kraker; Vorstwijk, Ezendam;
DEVENTER: Dacapo, Faassen: DOESBURG;
Voorwaarts I, Witjes: MILLINGEN: Willem,
De Beijer: WOLLE: Marijke, Hartman; LO-
CHEM: Nenuphar, Toering: ZWOLLE: Over
ijssel v. d. Kamp; EMMEN: Linquenda. De
Jong; ZAANDAM: Rojan, Rittberg; EMMEN:
Nw. Zorg. Kars: LEEUWARDEN: Rival, Fecn-
stra; AMSTERDAM: Agathe Cornelia, Huls
man; APELDOORN: Wilja, v. Óoyen; ARN
HEM: Albert, Huuskes: UTRECHT: Anna Ma
thilda. Zwiggelaar: BEVERWIJK: Adri. Ruy-
tenberg; MAARSSEN: Johanna, Schot; ALRLAS-
SERDAM: Leonidas 4, De Graaf; AMSTER
DAM: Waal. Lohr; NIJMEGEN: Synthese
Kcuvclaar: SCHOTEN: Condor, Tuit; AMSTER.
DAM: Valkenveen, Bax; Ariane, Kamphuizen.
DORDT: Provbncals, Damme; GOUDA: An
na, Peulen; BOSKOOP: Edra, Meurs; OUDER
KERK AAN IJSSEL: Houtvlot, Wagner; HOO-
GEZAND: Purfina. Weijt: AMSTERDAM: Dal-
wijk, v d. Meer; ENSCHEDE: Johanna, Dek
kers; IJMUIDEN: Denise Luc 2, Verweij; AM
STERDAM: Dina, De Beijer; Soli Deo Gloria

3. Miggelbrink; BELGIe: Rosa, v. d. Meer-
sche; CF 46, Charty; Cevers. Timmermann;
Rosa 2, Thomassen; Mercurius, Heijntjes;
Scheldeland, v. Strien; Spedag I, Kloek; Ar-
bon, Verberght; Austria 1, Zuber; Calypso, Ga
bel; Carolina. Schulz; Bretagnc, Meinen; Ge
rard, Seeldrayer; Claruthe. Brugman

KIEL: Erna. Nogel

DUITSLAND: Nederland, v. Weelden; Cham-
penois, Jansen; Mannesmann I, Bongers: Tor-
vi, Vermeulen: Neska 63, Wetering; Vulcaan 109
Jansen; Gebuya, Arntz; Irma, Roelofs; Man
nesmann 30, Jaegers; H. Nederburg, Weide-
mann: Geertruida, Rook: Rejan, v. Bie: Spes
Salutis. Bosch: En Avant, Bastiaansen; Adria-
na, Smits; Romerberg, Jessberger; Amcor,
Snellens; Combri, Bouwman; Onderneming,
Veer; Avontuur, Boere; Disponobel, Ter
Wee; Maria Judith, Hartog; Nova Cura, Gou-
driaan; Nellie, Niels; Willem Hendrik. Ouds
hoorn; Sema, Toering; Atelanta, Spelsnijder:
Variant, v. Dam; Wyco, v. Dam; Preseer,
Tippmann; Veen wouden, Fleischauwer; - De
Strijd om het Bestaan, Veldman; Edmond, v.
Santen: Meta, Bijleveld; Helena, Kok; 3 Gebr.,
v. Vliet; Trio, Belstra; Libertas, Jonkman;
Result, Ooms: Rupel, Kerkhoven: Rose Marie,
Biermann; Johanna, Jansen; Johanna, Trouw
borst; Luciane, Verwijmeren: Wiechert.jp. Tulp;
Alumania, Miraek: Eimsbuttel, Kautschke; Fan-
to 50, Meurer; Albatros, Korstanje; Citema 18.
Baay; Dordt 12, v. d. Bosch; Dordt 13.
Brouwer; Esso Heilbron, Buttner; Klockner 10,
Volk; Flottant, Volkerè Pionier 10, v Winsen;
Ajo, IJzendoorn; Dordt 14. Smits; Tuiske 4,
Mussig; Rheinfelden, Riebold; w. v. Driel 54,
Arntz; Harry, Tullemans; Willem v. Driel 67,
Steenoven; Winchermann 55, Heckmann: Klazi-
na, Hofman; Fiat, Elevelt; Lumile, Carpen-
tier, Rhenus 14. Hauns; Union, Huisman;
Knollendam, Wolthuis; Hendrika Johanna, v
Vught; Egliasu, Stevens; Marianne, Stolzer;
Esja, v. EsrikViod, Saedeman; Seolto, Ver
meren; Rhenus 24, Zimmermann; Adstad 2,
Hofman; Pauline. Grothmann; Teurma, Bou-
wens; Magiane, v. Graad; Arnold, Aartse;
Leonie, Bouwman; Alsabien, De Meer.

HANSWEERT 6 december I960
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Storno, Verwijs; Rheinhard
Schpers, Schepers; Eltanin, Witzer; Pommard,
Goetz; WTAG 151, Hoyer; Erna, Van Doorn:
LAUDA Decum, Zijlmans; Antares, Braun;
Pro Patria 1, Bosma; Hugo Stinness 21, Jost;
Atno, Verhulst; AMSTERDAM: Harma. Lam-
mersma; Rival. Van Kaam; Pro Patria 2, Bos
ma; KERKDRIEL: Leta, v. d. Veen; Rio, Rui
tenberg; SCHIEDAM: Geziena Hermanna, Mul
der; HOOGEZAND: Nacre. v. d. Hoeve; ROO
SENDAAL: Fraternite, Zcldenrust; VLAARDIN
GEN Eliza. Raabe; FOZENBURG: Trio. De
Jong; DORDRECHT: Alea, Peters; VEGHEL:
Hoop op Zegen, Hoeve: KROMMENIE: Knol
lendam 2. Bakker; ARNHEM: Pont Brule 1,
Timmermans: LEIDEN: Alliance, Bevelander;
DORDRECHT: Bourdelle. Bechte; BRUTNIS-
SE: Henri, Bouland; ALBLASSERDAM: Volta,
Van Hoyweghen.

DUITSLAND: Express 151» Rachor; H Ku-
rier 8, Violas; Pole, Thomann; Schans 10,
Vos; Providence, v d. Velde; Pierre, De
Roeck; Navexmotor 1, Heiman; Halvo, Van
Hal: Apollina-ris, De Kimpe; Fortuna, Baars;
Adriana 2, v. d .Linde; Laurent, Van Steen
bergen; Colombia, De Vos; Alexmar. Soetewey;
Georg Sand, Dietz: Stad Mechelen, Verduin;
Ems, De Raad; Diekirch, Kuipers; Cogeaf,
De Zutter; Salf 10, Rops; Susmar, Verstrae-
ten; Pittsburg, Buil; Citerna 50, Ebling; BA
SEL: Rijn Schelde 17, De Volder; Juliana,
Dalessi; Gottfried Daimler, Meyer; Reuss. Bol-
Icurs; Garscla, Weishaupt; Farnsburg, Rcnsen.

BELGIe: Aneja. Vermey; Aalst, v d. Put
ten; Ma ra bu. Cant; Zeio, Adiïaansens: Clasi-
na. Van Telt.: Thermo 2. Ucylen; Thermo 3.
R.vcquart; Johanna, Visser; Dordrecht 9. Groe-
ncveld; Wandrin. Boers: Toscania, Rutjens;
Butania 2, WestbfoekTwente IJscj. v rf. Hoe
ven; Verwisseling, Mut.hcrt; Energie. Grirtwis:
Actueel, Dc Waal; Rheinunion 1, Verrycken;

Dirk Jacobus, Doodewaard; Dankbaarheid, Slot
je; Sallandia, v. d Brink; Reynolds, Palinckx;
Terneuzen 27. Van Witzen; Bituma 2, v. d. Wey-
de; Magda, Van Bogaart; Simplon, v. d. Kloos»
ter; Rijn Schelde 18, Landa; Risico, v. d.
Panne; Emmy. Kleinman; Borneo, Neerings;
Salf 3. GeldorfVoor den Tijd, Kornet; Salf 2,
Bosman; Salf 20. Egcr; Virgo Potens, Meir-
laan; Risico, De Waal; Crigee, De Waal; Alba
tros, De Waal; Coöperatieve 3, Martens; Mi
chel, De Haan; Linquenda, Versluis; Rupelzoon
2, Van Berchem; Purfina 29, Wenniger; Bona
Fide, Hovestadt; Speranza, Versluis; Willem
Adri, Versluis; Rival. Kornet; Salf 15, Mussche;
Anna, Van Gent; Esso Erlangen, Morsch; Anjo,
Van Fessem; Sulfur, Broekhuizen; Acidum,
De RuyterVios, Van Veen; Zeelandia, Bcze-
mer; Guinea. Ochs; Harma, De Bruyn; Zeel.
Luister, Drinkwaart; Allegonda, v d. Wal;
Jenny, Broekaart; Scaletta Van Aalst; Nes-
ka 5, Van Holt; Neska 93, v. d. Berg; Dam-
co 221. Verschure; Damco 213, Heinsius; Jaco,
Keyzer; Piz Roseg, Koch; Suzanna M, Moens;
Jaxo, Ebert; Leo M, Verschure; Tireau, Del-
me; Liso, Wanders; Elisc, Maes; Vredenburg,
Pauwels; Verandering, Rijkers; Leentje, Van
IJzerlooy; Irene, Schram; Goede Hoop, De
Waard; Albertine, Wijckmans; Tjoba 2, Wen-
nemers; Fraternite 9. Bijleveld; Jonet, Boers-
ma; Iona. Pcnraad; Anjo, Vegter; WTAG 167,
Kleenman; Broedertrouw, Broeken; Fluvialc 51
Rycquart; Rival, Bordewijk; Middelburg, Ro-
senbrand: Helvetia. Berendsen; Lloyd 13, Van
Leuven; Macon. Lienhardt; Mansard. Liby;
Vumeres, Hommel; Liko, De Boer; Moulin a
Vent, Beyl; Opalin, Brababtns; Zandstroom.
Smit; Jeannette, Vermeulen; Maria, De Heer;
Avia Esperanza, Spier; Chat. Neuf du Pape,
Bohan: Eleonra, Hiby) Thysstad, Somers;
Paris, v d. Weele; Halvo, Van Hal: Clemen
tine. Van Schijndel; Chateau Yquem, Van Geyn;
Chateau Lafite. Senger; Fluvial© 44, De Kerf;
Navexmotor 13, Van Deurzen

Groote Beer. Nieuw Guinea naar Amsterdam.
6. 375 mijl O van Guardafui

Johan van Ol-denbarnevelt. Sydney naar Am
sterdam. 7 te Singapore

Nieuw Amsterdam 6 van Curacao naar Cris
tobal (cruise)

Oranje. Amsterdam naar Sydney. 6 van Co
lombo

Oranje Nassau. Amsterdam naar Port Limon.

7 van Aruba

Oranjestad. Georgetown naar Amsterdam. 6.
1030 mijl ONO van Martinique

Prins Willem van Oranje. Montreal naar Rot
terdam via Hamburg, 6. 580 miil ONO van
Belle Isle

Ro.terdam 7 van Rotterdam te New York
Westerdam 6 van Rotterdam te New York
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 7 van
Callao

Willemstad. Amsterdam naar Georgetown. 6.
900 mijl ONO van Barbados

SLEEPBEDRIJF

Barentz Zee. Gibraltar naar Halifax. 5. 600
mijl ZO van Halifax

Clyde. Morgan City naar Perzische Golf. 5,
500 mijl ZO van Bermuda's

Elbe assisteert ..Geestland" naar Barry. 6. 300
miji NW van Azoren

Friesland 6. 400 mijl NNO van Fayal, naar
Engeland

Gele Zee, Luzon naar Genua, 5 van Gibraltar
Hudson. Marseille naar Hongkong, 6. van
Singapore

Maas. Monrovia naar Antwerpen. 5 te Harwich
Noordzee. New Orleans naar Vuurland. 5.
250 mijl O van Porto Alegre

Oceaan, Halifax naar Osaka. 4. 400 mijl W
van Guatemala

Oostzee. Baltimore naar Rio de Janeiro. 5. 600
mi.il O van Georgetown

Poolzee en Tasman Zee. Venetie naar Ben
ghazi. 6. 120 miil N van Brindisi

Schelde 6 naar ..Nagato Maru" en ..Snieznik"
beide aan de grond bij Famagusta

Utrecht 6. 1250 miil ONO van Hawaii, naar
Japan

Zeeland 8 te Glasgow verwacht

7 DECEMBER

Constam-z 3.25 (—0.02). Rheinfelden 2.63 (+0 03)
Ottenheim 3.60 +0.15)Straatsburg 3.10 +0.30)
M-axau 4.92 0.29). Flochingen 2.58 (+0.26C
Mannheim 3.42 0.22). Steinbach 2.70 (+0.35)
Mainz 3.58 (+0.131, Biingen 2.65 (+0.13). Caub
Tricr 492 +0.28), OobJenz 4.24
ÉTS*!!' ,Ke>u,en 4.68 0.58), Ruhrort 7.13
tJ'S Lobitih 23.5H (+0.311) Nijmegen n.u
li?*3?' Arnhem 10.93 0 35). Eefde (IJsse!)

<+<y®>. E>cven'ter 5.76 (+0.12). Monsin
57-30 (—0 401. Visé 53.50 (—1.04), Borgharen
44.*>4 0.38), B-elfelid aan d,e -stuw 17.00
(+0.80), Grave (benedaen de sluis) 8.L8 (+0.68).
Alle stuwen in de Maas zijn geopend.
Dc scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ls in dc komende nacht niet gestremd

De d'oorvaairthiootfrte vain de spoorrtorug te
Venlo bedraagt 5.05 meter.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

8 december: le tij 7.54 uiur; 2e tij 20.33 uut.
HOOGWATER TE DORDRECHT

8 december: le tij 8.16 uur; 2e tij 20.47 uur.

DE LIER, 6 december. Veüiinig Westertee.
Knolselderij 18, sla I 514, Cl 4—5V2 et., alles
per stuk; prei AI 2527, witlof BH 67 ct.
beide per hg.; spruiten AI 6.907.90, Alf
5,706.40, BI ƒ5.40—6.60. BH 2.80-4.20. Cl

I 2.103.30, Dl 6.7*07.60, alles p-er kist. Aan
voer: lil ton spruiten. 200 hg. prei, 300 kg.
witlof. 1000 stukis knolselderij. 90.000 krop sla-

HONlSiELERSD'IJK6 dieoember Sla I 7—!&i/2,

II 4, III 4 at per stuk; tomaten A ƒ6.50, B
6.10, C 3.6Ó, CC f 1.35 per baikje. Aanvoer
42.000 stulks sla.

NAALDWIJK, 6 dieoember. Aanvoer 33 000
kroppen sla. Prijzen: I 8WV2. II 6 ct.
per krop.

POELDIJK, 6 december. Sla I 916, C
44.50 per 1O0 stulks. Aanvoer: 75.000 stuka.

POELDIJK, 6 december. Sn ij bloemen veiling
„Hef Westland". Tro®ahrysan<ten: Long Is'and
7'5-ISO, Orchid Beauty 83129, Schlager 77—97
Hawaii 49—85. Thelma 68—91. White America
49—79. Yellow Cons-air 103—'106. Rolinda 79—
116, Gal assy 90121, Louis Germ 64—91 Yel
low Island 7G—TOO, Pink Island 1H6 Vibrant
80109, Pari® 53—75, Golden Seal 3L-Ö9 Kauf
man» 36—46, Little America 38—51, Minstrel
90T19, Brigitte 44, Ndc. Maes 92. Aanwinst
65, Miss Kidder 41—51, Lovelimes 71, Billandel
47. Ina Steenks 49, Maroelino 57—58, Crème Is
land 9001 ct., alles per bos. Eeniblioeanigie
chrysanten: Enchan.tre® 18, Pink Island 21—22
Yellow Island 17—19, Long Island 10, Yellow
Wallace 17, Louis Germ 22^-23, Yellow Shoe-
smith 27—28, White Shoe-smith 12—22, Red 3aL
oombre Perfection 1)116. Lovelines 912 ct.,
alles; per stuk

PUNACKER, 6 deoem.ber. Slia I -12.1017.50,
II 7.8912, III 47.70, stoof sla 2531.

ROTTERDAM, 6 december. Ooöp. Tuin/bouw.,
veiling der Z.H. Eil. G.A. Aaadappelen grote
'18, andijvie 42—77, spruiten IA 41—65, IIA

12-

3045, IB 34, ID 4860. gesehoon-di 7T77.'wit
lof IA 70—79, IIA 53—75, IB 70. IIB 47—60. kro
ten 7—9, rodeikool 7—13, gele kool 5—(13, gr oe
nekool 828, boerekool 2930. prei 1130,
grote peen 59. ui«i\ 914. uien geschild 1218
ct., a-lles per kg.; bloemkool IIA 32—65, IIB
1028. sla I 1416, II 10-12. knolselderij 6—22
ct., alles per stuk; selderij 1218 ot. per bos.
Alicante 1.441.98 per kg. Oox's Ora-nye
klasse IA M-r-7®, TB 59, IC 32, IIA 49-66, IIB
3416, Jona than, IA 29—34, IB 28 HA 25—33,
Golden Delicious IA 53—56, IB 45. IIA 14—47,
Goud-reinetten IA 21<36, IB 23—28. IC 13—21.,
IIA 2124, Glorie van Hol-land IB 24 ct.. alles
per kilogram.

WOERDEN, 7 december. Kaasmarkt. Aanvoer
14 partijen. Prijs 2.102.22 per kg. Handel
fla-uw.

ROESSELAERE, 6 december 1960
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd, Schiedam), Uiterst kalme ma-rlkt. Oogst
I960 frs 405, oogst 1961 fns 40*}405.

Alleen kapitein is nog aan boord

KARLSKRONE (Zweden), 5 decern.
ber (XIPI). Het 3.155 ton metende
Zuidslavische vrachtschip „Nis" ligt
met zware slaglij in zinkende toestand
in de Oostzee ter hoogte van het Zweed
se eiland Gotland. Alleen de kapitein
is nog aan boord. De 23 opvarenden zijn
uit de reddingsboten overgenomen door
het Engels vrachtschip „"Baltic Export"
ep de Nederlandse kustvaarder „Sunet
ta".

Een heiliocxpter vam e Zweedse marine
heeft een Zuidslaaf, diie verwondingen
had opgelopen van d>e „Baltic Expoort"
opgepikt en na.ar het ziekenhuis ge
bracht.

De Zweedse sleepboot „Karl" zal een
poging doen de „Nis" binnen te slepen.
Vanmorgen meldde de kapitein dat de
lading is gaan verschuiven en dat de
slagzij gevaarlijk groot is geworden.

GOUDA, 7 dec. Tijdens de zitting
van de Goudse kantonrechter van heden
morgen is de 44-jarige kapper G. uit Ze
venhuizen aan een hartaanval overleden.
De heer G. was even te voren als getuige
in een verkeerszaak gehoord.

ROTTERDAM, 7 december 3960

6 december n.m.: 250 tan. stukigv>ed Amster
dam; 174 ton kop ra Warmer veer; 220 tan erts
Geertruidenberg; 1025 ion ty-i"we Deventer; 995
en 1330 tan fosfaat Stein; 560 ton sojabonen
W armer veen 174 ton kop ra Warme rv oer; 100
ton granen Hengelo. Totaal 45 reizen.

7 december v.m.: 450 ton mais Zaanstreek;
200 ton schilfers Mcppcl; 126 ton mais Stroo-
bos.

21. „In het zuiden de werkplaats van de toekomst vesti
gen". Dat was één van de dromen van Van Gogh geweest. Dat
was ook één van de redenen waarom hij zich in het grote
gele huis had gevestigd. Hij meende er een soort van seminarie
op te richten waar kunstenaars gemeenschappelijk hun talent,
hun arbeid en hun inkomsten zouden bijeenbrengen. Eén'
kwam. Gauguin, in december 1888. Ook hij was bezeten van
de schilderkunst maar zijn karakter verschilde geheel van dat
van Vincent. Hij was een hoogmoedige verwaande pocher
wiens driestheid en grillen de overgevoelige Vincent prikkel
baar maakten. Nimmer waren twee wezens zo weinig geschikt
om samen te leven. Het plan van Van Gogh mislukte.

22. Op een avond, voor Kerstdag, werpt Van Gogh in het
koffiehuis „La Civette Arlésienne" de énhoud van zijn glas
naar het hoofd van Gauguin. Dan grijpt hij zijn scheermes en
zet op straat zijn confrater na die op de vlucht slaat. Maar
e»auguin herstelt zich, kijkt Vincent recht in de ogen cn deze
druipt af. Thuis gekomen snijdt Vincent zich met één ruk een
oor af, wikkelt het in een stuk krantenpapier en gaat het in
de stad tonen aan zijn verschrikte vrienden. Hij is krankzinnig.
Men brengt hem naar een ziekenhuis waar hij verpleegd wordt.

"JT'.. "v.-l+ÜT' "C

23. Maar enige tijd later is hij er opnieuw. Helder van
geest en schijnbaar genezen. De mensen bekijken hem echter
met vrees en de straatjongens werpen met stenen. Men stelt
een verzoekschrift op en eist zijn internering. Enige weken
later komt hij in het gesticht Saint-Remy-de Provence Hij
schildert. Neen. hij is niet gek, tenminste niet als hem geen
crisis overvalt. Maar hij schildert als waanzinnig, met harts
tocht. In de maand januari 1890 schrijft een criticus van de
„Mercure de France" te Parijs een lovend artikel over ziin
kunst. Kort nadien verkoopt Theo te Brussel voor 400 frank
zijn doek „De rode wingerd": het enige schilderij van Van

Gogh dat bij zijn leven verkocht werdJaren was het ce-

leden dat de arme Vincent nog goed nieuws had gekregen

24. Maar het is nu te laat. Het lot heeft hem getekend. De
crisissen worden talrijker. In de maand mei neemt hij zijn
mtrek in een pension te Auvers-sur-Oise, waar hij dichter bij
Theo zal zijn en waar een geneesheer, vriend van kunstenaars,
dokter Gachet zich met hem zal bezighouden. Hij werkt nog!
Op de late namiddag van een warme zondag in juli, de 27ste'
heeft hij het over kraaien schieten, neemt een revolver, gaat
alleen weg en op een graanakker schiet hij zich een 'kogel
in de borst. Twee dagen later sterft hij. In zijn zak vindt men
een laatste onverzonden brief voor Theo. „In mijn werk geef
ik mijn leven", zei hij. En het was waar. Het wegschenken
van zichzelf, waarvan hij gedroomd had en dat iedereen Ge
weigerd had, had hij ten goede laten komen aan zijn schilder
kunst, op gevaar af er het verstand en het leven bii te vp/
liezen. J