I
Louis Braille,
OPLICHTERIJ MET
LOTTO EN POOL?
LAATSTE BERICHTEN
1
fife
L d,r-A^nty:
tr
;*sS V».
Marktberichten
uitvinder van hef blindenalfahet
Zes Haarlemmers verdacht van
overtreding loteriiwet
ës
m
m
e
Vrachtenmarkt
Pater v. Waesberghe
tot provinciaal gekozen
ES
ES'
V
B
DINSDAG 13 DECEMBER 1960
FAGINA 11
sla ^ner:»Vi?«®gi I
ËRLANDSE SCHEPEN
Kpk'
hf* Ta tl i2 1 s
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
gj
E?
E
E
E
E
E
ifenhsr: Skierica, Stettin, Waalih "N.T.B., stg.,
st. 4 Oord Eak'elmann, Brake, Fernis P.h.m.
fcis o'o- Trias; Ranja, Trinidad,Shell Per-
C. olie, A.V.K.; SpitzerdorfSauda, Waal-h.
'-'5 erts, Buys; Leatoefch, Montreal, Rijnh!
stg.-, v. Nit©velt Goudriaan; Mobil
S^011. Shell st, 31, olie, Lijnzaad;
ger. Amy any baai, Pern is st. 3, olie, Bur-
^.-AOeestdijkBoston, Maassluis, le-diig, Dirk-
2Jie ft' Elisabeth Broere, Donges, Dordrecht,
h'dR oere; Kronoland. Gothenburg, Ma-ash..
H.k'p' stg., GomeIdier; Milo, Swansea, Waalh
r ei'uT"u kolen, R.K.C.; Trollafoss, Reykjavik,
kk®},. Presto, stg., Meyer; Loxmine, Kofcka,
kOtvi», OC 4, Stg., Burger; Hermann Liitmeyer,
Oarpelle a.d IJsel, bout, Westfalia; Else
t9rdt Sweden, Bimnenih., cellulose, Er-
"t"-IEl:WE WATERWEG biBnenïekomen 12 Caland passeerde 12 Cherbourg, naar Goole
Cadans 11 v. Kalm ar te London
Gatharinapolder 10 v. Tanga te Mombasa
Con Zclo 13 v. Goole te Rotterdam verw.
Cumulus 11 v. Antwerpen te London
Casacade 11 tc Middlesboro
Dordrecht 11, 460 mijl ZO van Willington
Diogenes 13 van Hamburg naar Bremen
Dons 12 te Bridgetown
Draco 12, 140 mijl NNO van Kaap Vilano
Delft 12, 45 mijl ZZW van Scilly
Dollard passeerde 12 St.-Abbs' Head
Domburgh 13 van Casablanca te Rotterdam
Dongedyk 12, 450 mij] WNW van Fayaj
Daje Böhmer passeerde 13 Tarifapoint
Dahomey kust 12 van Freetown n Amsterdam
Deo Duce 12 van Struer te Skoghall
Dina 12 van Newport <W) te Rochester
Diemerdyk 14 te Los Angeles verwacht
Diloma 13 op rivier BJackwater
Da Capo 9 v. Antwerpen te Oporto
Duurt 8 v. Livorno tc Belfast
Dillgentia 13 te Billingham
Eenhoorn 12 te Bourga#
Eos 12. 20 mijl ZO van Wight
Esso Nederland passeerde 12 Burlings
Esso Amsterdam 12, 40 mijl ZW v. Ras Tanura
Eemland 13 te Porto Alegro
Elisabeth Roorda passeerde 12 Wight
Elizabeth Broere 12 van Donges te Rottm.
Eyo S. 13 van Rotterdam naar Londen
Esso Rotterdam 12, 580 mijl NNO van Barbados
Elsa 12 van Rundvik te Zaandam
Eemsmond 13 van Antwerpen te Rotterdam
Ellewoutsdijk 13, 5 mijl Z van Genua
Energie 12 v. Zaandam n Antwerpen
Erasmussingel vertr 13 v Swansea n. Quimper
Eemshorn 11 v. Dublin te Liverpool
Elsenburgh 11 v. Bordeaux te Casablanca
Flat 12, 40 mijl ZZW van Scilly
Flevo passeerde 12 Finisterre, n. Ceuta
Fravizio 12, 240 mijl O van Valencia
Forest Lake 12 te Saltend
Forest Town 12, 90 mijl W van Ouessant
Erasmus 13, 120 mijl ZW van Ouessant
Flevoland passeerde 13 Beachyhead
Frema 12 van Varberg te Karlstad
Forest Hill 12, 1075 mijl ZZO van Azoren
Tambo vertr. 14 v. Oporto n. Jersey
Francina 15 v. Marseille te Eidehavn verw.
Geertje Buisman passeerde 12 Gibraltar
Graveland passeerde 12 Finisterre
Gaasterland 13 te Bahia verwacht
I^rFur^r^Mwster;"Harwich, NO van Martinique
Gersom passeerde 12 Understen
Geertruida Margaretha 13
Dekkers; Prinses Beatrix, Harwich,
•W -^an Holland, pass., Mij. Zeeland; Ferga-
■SS^Töh'Sr''®m®n. Wtaalih. T.H.B., stg., Buys; Pen-
Nantes, Waalh. F. S-w., erts, Seam;
N rvi Grain, Botlek N. M 2, olie.
{*•0 rnP^eren;VoLumnia, Montreal, Botlek
Haifa stg., v. Nievelt Goudriaam; Kedma.
W-aalh. 7, pofcas, H. Hann-o; Ferocia
u) Hoimsund, 2e Kat.h., hout, Spiiet-
Finisterre, Buenos Aires, Maash,
Wambersïe; Leuvehaven, Kopenha-
-.f^kkade, sfcg., v. Uöen; Greenfield, Swan.
MnvW<aal,h- BjK.C., kolen, H.K.C.; Thallo,
G0«ke •Merweh. K. V.» stg., Hiudiig Veder;
i8 Stockholm, Lekika.de CC 2, stg.. Burger;
^t5ece^ber: Alstern, Karlstad, Merweh. K.
Lrts t!' Buys; Bierton, Barrow, Waalh. S.H.V..
?°Ush enrusNetherlands Coast, Amsterdam,
chw,'* Burger; Domburgh, Casablanca,
N-2-. ste-. Mülicr; Stella Prima. Ant-
Jt; Lelch. K.N.S.M., stg., Hudig Ve-
A?,, jJ^crtruid Margaretha, Dublin, Waalh. 26.
A., mar garenna, uunnn, waain. zo,
^'fr^T^mers v. d. Heide; Byklefjell. Port
W.z., stg., A. Veder; Lahnstem,
fea* t ?1 Waalh. p. 1, stg., Wamibersie; Bein-
Milwaukee. Waalh. p. 1, stg
ilia, Antwerpen, Maash. Han-
v* Nievel' ft
B0tte'k
ledig,
Waalh. p. 1, stg.
uz Russ. Milwauki
fö'"swrsie: Oph'e"
!-6hbVë'' V, Nievelt Goudriaan; Margriet Anja.
ck D.O.W., ledig. v. Nievelt
Ursula Peters, Lübeck, Waalh.
Eithreim,
Harwich.
PLeters; La.
edi'S, H. Han.no: Amisia,
ir' zin'k. Worm-s Amsterdam,
l^oa* Hoiland, pass., -Hudig «Sc P
Siver tl UH» Merweh. Presto, sfcg., M.<
xt'er' Felixstowe, Rijnlh. O.z., tra-
North Empress, Bremen, Werf N W
a- rwS lediS. Furness; Colchester. Han
W.Z., Stg., Hludiig Piete
Rijnih.. st®.. P.h.m.: He
sVbki.J:allvik. Rijmh. 5, cellulose,
W S, Luise I .mnihia rd t TTiu-pTvin
Ertha-rdt
a Luise Leonbardt, Hiu-elvaWaailh. F
vUvei-nA' Leka Tramsport; American Trapper,
li^te Schi-eh. N.z., stg., U.S.L.; Aloha
Schieh. N.z.. stg., Lenders:
^iharnpton, Meniveh. K. V., stg., Gen.
Hatavier V. Londen, Jobykade, stg..
vt Erlangen, New York, Maash. T.H.B.,
^o^rsie; Eemsmond, Antwerpen, Waalh
Wagenborg- Adine, Lissabon,
5f>h - W.Z., agt., Lenders; Apollo. Bristol,
0^aes' MÜHer; Kalmarsund XI, Mon-
4?"'. J-oni^env'Oh. C. Sw., cellulose, Vinike St
Arklow, Waailh. 7'7, koiper, Socotra;
\V Hamburg, Merweh. M., stg., James
rMlih' Harenstein, Antofagasta, voorlopig
k, J®boiic T^an naar Merweh. M., sfcg., Müller;
'c HondenWaalh. Oriënt N.z., stg.,
;eS ^^dnanl-andBeyrouth, Waalh. p. 1„
HerwSh' V' Ham Smeer; Wulp, Mamohes-
K- v-. st,s- p- 'A- vEs;
x? 12 december: Koningin. Emma,
kik, f' Hector Heron, Caraiibisdhe Zee; Ma-
•ijf UBin.frl '^?1' Stad Haarlem, Melilla; Procyon,
C'o»,™' Ruhr, Vesteraes; Race Fisher, F«-
©r°hnk. Nyenburgth, Londen; Bel mar, Petit
ucohar' Teesport; Saint Patrick,
<k5®h' ri Uddevalla.; Hilda Ahrems, Duin.
'orfJ:enoarn, Hamburg; Heathergate, Fid-
r'o.c^io.v.r,^. Andros Lady,
Hum.ber; Geest-
A - Lpnden; Marie
Aanhius; Aurelian, Tuapse; Fern,'—;
Hr'sei ^'SemwitdiCastor (Dts), Antwer-
\w.;>
^itv a,di- it Havre; G'inevra Fassio, Mena al
anJ'€Ipswi'öh; Marianna, Esso
G1,' Newcastle;' Sylvia. Helsinki; Gar-
Q I MliCC" v.' /^wl'Annc bi iAir
Miss Chandii'is, 'New Orlea-rvs; Buok-
r, Bremen; Prins Frede-
Faikanger, Bremen
'-O*!1: Jiivr- Antwerpen; Sunny Girl, Port of
tTv^^Fdpflc, Hamburg; Port Jackson.
t Fardhman-n, Bremen; Essex Ferry,
thi^ijl; 'ru'Ho^sa, Kaliningrad; Bothnia borg,
't ^om rti1- H 3, Londen; Leero-rt. Hull;
H i*k -ry esssLori Dre^-er, Esbjérg; Duke
'C 1ece^r^h:
)*h*€f,k Abw i1^'1 RohanSunderland; Gies-
J'lsL Prihs Willem V, Ant we r-
"L.Jes J,J^N-por)Heroyia; Luise Emliie,
Ey° S., Londen Zanzibar, Lom-
L c'T .^ahtyluoto; Kuwait, La Spezia;
ti :'VI! ja». SpppHBHB
frï Tanored, Kobe; Otto, Hel-
°)n:Qua-rt?»1,Hamburg; Timor (Port.) Hann-
W ^€rohnSSmn» Bilillngham.; Afiena, IJmui-
t, aVen.- Federico G. Fassio, Tha-
^or Casablanca.
S Hondiof. binnengekomen 12 december;
Sfg-; Hlinik, Sarpsborg, stg.; Ms-
^Uiu^o-rw.a??' kolen; Earlsfield. Swansea., ko-
"-fv k, mJl Brunsbuttel, benzine; Parnossos,
t^;l Aldebaran, Kotka, stg.; Ahoy,
&fiS6blCe{nb?r: The an.o, Dublin, sfcg.; Jannie,
a. r»,^; Freshfield, Swansea., kolen;
^fle, erts; Clangula, Liverpool, stg.;
Db'ta •^rv^. s*-£-Hydra, Antwerpen, bijl.;
Hernosand, sfcg. (alle voor Am.
^s^kr^ken 13 december: Bretland, Methtl;
tj yi®rn"S'nHamburg; Twente, Utersen;
^°tfcerdamNetherlands Coast, N-ew-
'r-s Antwerpen; My ra-, Bremen;
*W,,£.a» Delfzzijl; Luise Sohiupp, Odda
Petrel, Londen;
Yewhili, Plymouth;
Tunis; Vastly Kaeha-
t€me'n
Boe lof Buisman, Delfzijl; Thor-
ijcf alc rk2 te D
Duinkerken
irVi ar?ker bij Livorno
mijl NO van Las Palmas
mijl NW van Kp. St.-Vincent
van Djeddah naar Bahrein
".h ^'-hi Ust i4 "i,u IrIiM u van
Irs,, erk 1 <f' -60 mijl N van Las Palmas
il..ll>l£kerk LVtm Aden naar Suez
'j ,8ass»p?ASeei'de 12 Singapore, n. Aden
:\S7k 13 ,rd® 12 Rathlin-eil.
I'\N te t Tanea
'^^«nny i?s ??imas
hasseet-ri 3?„!nl'1 w yan l.s. Texel
15 yy? 12 Grenada, naar Rotterdam
I 'Oli jn _T *-Tl CUdiUet, li'ctcJi" JVUIU
Mf1Ma 12 Va Amboy verwacht
12, 24n .Aden naar Suez
'cCf 12 V» W«1 O van Aden
'^r'yha 12 7nn °ljai't naar Auckland
VAlal 6a'sse2E"!'-11 zw van Colombo
W4,teP 12ee,;do 12 Djeddah,
'i. 12 A«. 16 m.il tvw
,'Mïk 12 ie -- JS!.. naar Turku
,->y12, 42n' 16,mijl NW van Mekka
l'l9 1? Van 7' 1 NW van Bermuda's
tó8 li 50 mill ¥,„Palmas port Harcourt
[Slif' 320 £„Zy van Dakar
ItJlsdvjl 12 finn van Kaap Race
'tt -'s 12 mill ZZO van Dakar
yyA 12, NNW van Horta
[fckUle 12 min ONO van Sombrero-eil.
Jèk.Ih 13 van ïïlR zo van KaaP Race
W,vhge 13 van /lamhurg naar Bremen
12 yk 12 ,ras Palmas naar Antwerpen
'mSlanAari Ca?? MobiIe "aar Tampa
}AV)^1d l2 ^artagena naar Balboa
VH 320 mijl ZZW van St.-Vincent
.>u' *2,
mn?l%»^vzw van Scillies
Jl WZW van Fayal
3, Ra m PaSSPfr^o
Zaandam
Schelde
NW van eiland Man
Rotterdam
|f'l% w' 60 lX]V,iHas®eercie 13 Beachyhead
A>> l SSe^ejl,,0nVan Tunis
1,p! ïlb? van p *4 Hungeness
för^il2 ?abeth ?j?tterdam naar IJmuiden
vhiL^s Gefi Yan Amsterdam te Antw.
vaifi® Amsterdam
ten a^b-arseille naar Liverpool
'■Kilveirir !3. ?mer r4?de Karachi
te 0 v.an Madeira
Suez verwacht
1? er l4UvanCAe nTruro
w v. 0 v- Antw. te Lissabon verw.
P?kW, v V»i aux te Port Talbot
IX, lo^'pJ,, e.?cia Sevilla
fjuSh 1 - Va 8 12 Kiel, n. Stockholm
430 nhiI'JPrJÜ30 11 Ciudad Bolivar
lx 13 .l2- 26R 0:?0 vsn A2<"-®"
,'i V^l ]?'- Puerto?1?,1 NW van Fayal
'2, te Rlmon
11i i8° Said
ttiUi'E&S"! n Rotterdam
mill NNO van Vilano
r-i .qa Ij "Vl!. ZZW van Min
IV 1? lOo y.verpooT
"hS ®6o 2!?,1 nn<
if5!?1 tl van'J1„zW van Flores
Vv" b? van ia 1 Riaolas naar Salvador
V^Cj,eerde8?r<Av ta Rotterdam
m? i~3. 2- 12 val Finisterre, n. Londen
Xy «v»n miji^aA Rotterdam n. Delfzijl
iNi»Ahh? LonJd' ZY van Bombay
n n»r Antwerpen
»Sa Ss- fa a?Ade I3 Portland Bill
li-^k®cht S^heveningen, n Kristine-
A2, '6034miü 1Jo °NO van Fayal
VlV i'l'v B?rrtn- Los A"geles
UKl' si 1 V i2tJ« n Southampton
N v l'?™ te London
3 13 hlermonnikoog, n. Gran.
'[li'it,ol!er<iet,Tl2n<JmVaïi s""gei Gerong
W-iP8 na., Cherbourg
Cu???erüe 12 Penmarch
(>kS ^hcït? Curaea?' verwacht
Qfti!°Ven IS 4 v«rwacht
yaVrt?ch»a? 1? Port Said
ll;'N h'den Va? Ho]tcnau naar
„sar. Port Said
Ro^d^--GB"ua.
verwacht
'H „"i 10
^eitbf,ssepv 1 te Suez
Ha* a etm 12 t» t,B,rem<
rRe
t»2, I9n"ede - Monrovia
12 vJi^R ?,W -van Las Palmas
la 4, ïjav're naar Londen
Charleston naar Baltimore
Spurn
Bremen
ein
NW van Daedalusrif
12 van Ras Tanura
v. Dublin te Rottm.
Giessenkerk 13 van Rotterdam n Amsterdam
Gerd 12 van Londen te Amsterdam
Gemma 10 v. N York n. Ascuncion
Gironde 9 v. Oporto n. Parijs
Groningen 13 80 m. N v Schiermonnikoog
Helios 13, 90 m W. v Liiidesnaes. n Karlstad
Henrica Thekla 13 te Waya verwacht
Holwierda 12. 30 mijl W van Firth of Forth
Heelsum 12. 375 mijl ZZW v. Kanarische-eil.
Hathor 12, 37 mijl NO van Ouessant
Hector 12, 170 mijl N van Benghazi
Houtman 11 van Tiko naar Durban
Hersilia 12 te St.-Lucia
Hestia 12, 50 mijl NNW van Fayal
Holendrecht 12. 150 mijl WNW van Key West
Huybergen 12. 40 mijl W v Blaavandshoek
Herman Buisman passeerde 12 l.s. Texel, naar
Hamburg
Hydra 13 van Antwerpen te Amsterda m
Heemraadfesingel passeerde 12 Margate
Heerengracht 13, 100 mijl O van eiland May
Ivoorkust 12 van Hamburg naar Amsterdam
Ida Pieter passeerde 12 Lands End
Imke 12 van Genua naar Livorno
Juvalta passeerde 12 Skagen
Jafkoto Oorbuxg passeerde 12 Pitboei
Jagersfontein 12 te Antwerpen
Japara 13 te Kaapstad
Jakob Teekman passeerde 12 l.s Elbe 1
Jantje Eppiena passeerde 12 Kielerkanaal
Jutland passeerde 12 l.s. Terschellingerbank
Labotas 12, 60 mijl ZW van Toulon
Jannie 13 van Londen te Amsterdam
Johanca 12 op de Theems
Juvalta 13, 40 mij] N van Kopenhagen
Jonan 13 van Arklow te Rotterda m
Jean E. 12 van Korsnaes te Garston
Juno 11 van Flensburg naar Hamina
Joseph Fering 13 te Monrovia
Jason 12, 470 mijl ZW van Fayal
Jozina 10 v. Rouaan te Casablanca
John-M 13 v. Emden n. Immingham
Karimata 14 te Suez verwacht
Keizerswaard 12, 750 mijl ZW v. St.-Maria
Kertosono 12, 65 mijl NNW van Perim
Khasiella 12 van Thameshaven n Saltend
Kermia 21 te Bombay verwacht
Kopionella vertr. 15 van Santos n. Ardorssan
Kabylia 12, 210 mijl NO van Santa Maria
Kara passeerde 12 Gibraltar naar Turku
Koningswaard 12 ten anker Liverpool
Krebsia passeerde 12 Lands End
Kosicie 24 te Buenos Aires verwacht
Karimun 12 van Curacao 11 Balboa
Katelysia 12, 420 mijl NNW van Ascencion
Kaap Falga 12 van Amsterdam n. Delfzijl
Karachi 13 van Bremen naar Londen
Kenia passeerde 13 Jebel Attair
Kaap Hoorn passeerde 12 Guadeloupe
Kamperdyk 12, 1100 mijl W van Scilly
Kerkedyk 13 te Norfolk
Kinderdyk 12 van Bremen naar Hamburg
Korendyk passeerde 12 Kaap Race
Korenia 13 te Punta Cardon
Kryptos 12, 800 mijl ZW van Fayal
Konny-M vertr 13 v. Emden n. Esbjcrg
Kastanjesingel 13 v. Waterford te Shoreham
verwacht
Ladon 12 van Nickerie n. Mackenzie
Leersum 12, 130 mijl NO van Malta
Lekhaven 12, 100 mijl ZW van Oporto
Liberty Bell 12, 100 mijl ZZO van Suez
Lombok 12, 6'0 mijl NW van Alexandria
Leopoldskerk 12, 40 mijl N van Bona
Lutterkerk 12 te Bushire
La wak 12, 80 mijl N van St.-Pauls Rock
Liberiakust 12, 50 mijl W van Monrovia
Laura passeerde 12 Finisterre
Leuvehaven 12 van Kopenhagen te Rotterdam
Luise Emilie 13 van Rotterdam naar
Leto 12, 750 mijl ONO van Kaap Hatteras
Lauwers passeerde 12 Vlieland, n. Swansea
Loenerkerk 12, 180 mijl W van Finisterre
Lindesingel vertr 15 v. Bayonne n Swansea
Mercurius 12 op de Theems
Musi Lloyd 12, 550 mijl ZO van Socotra
Malta 12, 30 mijl N van Burlings
Marie Sophie 12 te Havre
Menkar N. 12, 70 mijl Z van Finisterre
Merak N. 12, 300 mijl W van Casablanca
Merwestad passeerde 12 Sandhammern
Marne Lloyd 12, 24 mijl NO van Ouessant
Montferland 14 te Santos verwacht
Mylady 12 van Tabou naar Douala
Marva 12, 50 mijl NO van Finisterre
Mutua Fides 12 op rede Zierikzee
Marathon 12, 910 mijl ZW van Azoren
Medon 12, J80 mijl NO van Azoren
Meerdrecht 12 te Norfolk
Minos 12 van Turku naar Mantyluoto
Moordrecht 12 van Port Said naar Ravenna
Meerkerk 12 van Bedi Bandar naar Bombay
Meliskerk 12 van Rangoon naar Colombo
Musi 13 te Pnom Penh
Margriet Anja 13 van Flensburg te Rotterdam
Myson P. 12 l.s. Noordhinder, n. Stockholm
Marcella 12 van Amsterdam n. Lidkoping
Marie 12 van Amsterdam naar Kalmar
Mithras 13, 55 mijl N van de Burlings
Myra 12 van Amsterdam naar Bremen
Martenshoek 13 van Hernosand te Grimsby ver
wacht
Mees Cremer passeerde 13 Vlieland, n. Bristol
Maron 13 van Punta Cardon n. Port Limon
Marian Maria 12, 990 mijl ZZW van Fern.
Noronha
Muphrid N. 11 te Dublin
Mathilda 9 v. Guayaquil n Tampa
Matthew 13 v. London n- Esbjerg
Meidoornsingel 14 v. Arklow te Terneuzen verw.
Merwehaven 12 v. St. Brieuc te Duinkerken
Mynias 13 v. Tunis n. Algiers
Meidoorn 15 v. Opoi'to te Antwerpen verwacht
Meres-N 9 v Montevideon Hamburg
Marne Lloyd' 13 Dover, n. Immingham
Mataram pass 12 Perim, n. Suez
Maureen 13 v. Savannah n. Hamburg
Mersey Lloydpass 12 Christmas eil,
Merwe Lloyd 12 v. Suez n. Port Said
Nijkerk 12, 160 mijl N van Finisterre
Naess Commander 12 te Suez
Navicela 12, 250 mijl ZW van Scillies
Nestor 12, 180 mijl O van Rhodos
Neeltje B. 12, 40 mijl ZW van Sandvik
Noordstad 12, 30 mij J N van Pendeen
Noordzee 12, 120 mijl W van Albe
Naess Lion passeerde 12 Algiers, naar Tripoli
Nefpfcumis passeerde 13 South Goodwin
Nieuwe Tonge 12, 300 mijl WZW van Mizenhead
Narwal 12 van Plymouth te Ternenzen
Noordster passeerde 12 Gothenburg
Neder Eems 13 te Marseille
Njord p 13 Schiermonnikoog, n. Amsterdam
Noord 11 v. Tonnay Cnarente te Kenitra
Nassauhaven 12 v Rotterdam te Malmo
Nina 12 v. Rostock n Silloth
Qldekerk 12 van Manilla n. Port Swettenham
Oldambt passeerde 12 Holtenau
Osiris 12, 340 mijl O van Kaap Canaveral
Oleander 9 v New York n. Bermuda
Ouwerkerk 9 te Kobe
Overijssel 12 v. Osaka n. China
Philetas 12, 50 mijl Z van Tarragona
Pirola passeerde 12 l.s. Cromer
Plato passeerde 12 Kaap Vilano
Peperkust 12, 150 mijl NO van Ouessant
Prins Willem IV. 12. 220 mijl W van Bishops
Rock
Philine 15 bij Gibraltar verwacht
Prins Willem George Frederik 12, 200 mijl NO
van Kaap Race
Purmerend 12, 670 mijl ZW van Fayal
Philidora 13 te Port Said
Prins Casimir 12, 75 mijl ZO van Carthagena
Prins Willem II 12 te Napels
Poseidon 12, 560 mijl NNW van Finisterre
Pacific 12, 40 mijl ZW van Casquets
Procyon 12 van Rotterdam n Lidkoping
Pericles 13 van Valparaiso n San Antonio
Philippia 13, 120 mijl ZO van Suez
Prins Alexander p 12 Vliss n. Hamburg
Prins Willem-V 13 Vliss. n. Antwerpen
Pasteursingel 16 v. Ballina te Liverpool verw.
Pieter Brueghel 11 v. Brest te Casablanca
Prins Frederik Hendrik 13 te Antwerpen
Prins Johan Willem Friso 13 te Bremerhaven
Philidora 13 te Port Said
Prins Willem van Oranje 12 v Ham/burg naar
Antwerpen
Ponza 12 van Delfzijl te Ostrand
Rossum 12. 120 mijl N v. Tristan da Cunha
Rotte 12 te Port Elizabeth
Rijnkerk 12, 540 mijl WNW van Walvisbaai
Rembrandt passeerde 12 Kaap Carthago
Ridderkerk 12, 80 mijl ZW van Kreta
Riouw passeerde 12 Gibraltar
Roepat 13 te Jesselton
Ritornel 12 van Middlesbro te Londen
Rondo 13 te Suez verwacht
Rijsbergen 13 tq Sarpsborg
Rembrandt 13 van Tunis te Cagliari verwacht
Koelof Buisman 13 van Amsterdam n Delfzijl
Radja 13, 360 mijl ZW van Cocos-eilanden
geest 13. 7P m N. v. Guardafui
Realia 12 v. Rouaan te Parijs
Rudolf J 12 v Klaipeda n. Hamina
Reza Shan The Great 10 te Port Said
Scherpendrecht passeerde 12 Bizerta. naar
Novorossisk
Schiedyk 12, 100 mijl W van Bishops Rock
Slamat 12, 55 mijl ZW van Napels
Sarangan 12 te lbo
Schie Lloyd 12 te Antwerpen
Sloterdyk 12 te Antwerpen
Stad Arnhem passeerde 12 Gibraltar
Stad Schiedam 12, 170 mijl ZW van Stavanger
Straat Eali 12 van Hongkong n Singapore
Sumatra 12 van Abadan naar Madras
Sunetta 12 te Thameshaven
Santa Maria 12, 90 mijl O van Malta
Senior 12, 12 mijl N van 1 s. Finngrundet
Spica 12 ten anker op de Theems
Stientje Mensinga passeerde 12 Arkona
Straat Clarence 12. 70 mijl NW van Goa
Stad Breda 12, 275 mijl Z van Recife
Stad Maassluis 12, 80 mijl ZW van Kaap Blanc
Stad Maastricht 12, 400 mijl Z van Kaap Race
Samarinda 12 van Balboa 11. Los Angeles
Solon 12, 360 mijl NNW van Puerto Rico
Stad Leiden 13 te Lor. Marques
Stad Utrecht 12 van Vitoria naar St.-Vincent
Santa Margherita passeerde 12 l.s Noordhinder
Sint Walburg 12 op de Eems
Stad Haarlem 12 v. Vlaardingen naar Melilla
Stella Prima 13 van Antwerpen te Rotterdam
Schelde Lloyd 13 te Hollandia verwacht
Steen wijk 13 van Havre naar La Guaira
Start 12 van Zaandam naar Rochester
Stella Maris 12, 210 mijl ZZO van Lagos
Stanvac Riau 13 te Surabaja
Socrates 13, 900 mijl ZW van Azoren
Stad Gouda 13, 770 mijl Zw van Lands End
Straat Magelhaen 12 van B Aires naar Rio
Grande do Sul
Siaoe 9 v. Singapore n. Akyab
Stad Gouda 17 te Rotterdam verwacht.
Soemba 13 v. Bayonne te Huil
Spolesto vertr. 14 v. Dublin n. Par
Spoorsingel 13 te Bordeaux verwacht
Steenbergen 18 te Zeebrugge verwacht
Stephanie 13 te Ipswich verwacht
Sandenburgli 12 v. Stockholm te Paskalavik
Silvaplana 12 v. Rotterdam te Kopenhagen
Swift pass 12 Rouaan. n. Parijs
Tjimenteng 12 te Réunion
Tjipondok 13 te Lor. Marques
Tamo 12, 150 mijl ONO van Madeir a
Tara 12, 100 mij] N van Las Palmas
Tahama 12, 50 mijl ZO van Brindisi
Tegelberg 13 te Mauritius
Texel 12, 100 mijl ONO van Muscat
Tjibantjet 11 te Jawata
Tweelingen 12, 440 mijl N van Paramarib o
Taras 12» 20 mijl O van Bari
Tinda 12, 10 mijl NO van Warnemunde
Thallo 12 van Dublin te Rotterdam
Tiny 12, 140 mijl NO van de Humber
Trianca 12, 140 mijl NW v. l.s. Terschellinger
bank
Telamon 13 te La Guaira verwacht
Thuredrecht 12, 630 mijl W van Horta
Tjisadane 12, 100 mijl O van Zambezi-monding
Theano 13 van Dublin te Amsterdam
Twente 12 van Amsterdam naar Utersen
Thaletas 12 te Tel Aviv
Tarakap 10 v. Labuan n. Jesselton
Tabian 13 v Pt. Swettenham n. Penang
Urkersingei passeerde 12 Beachyhead
Vryburgh 12 op de Theems
Vivipara 17 in Suczkanaal verwacht
Vasum 12 te Balboa
Videna 12, 200 mijl NO van Socotra
Veendam passeerde 12 l.s. Texel, n. Skoghall
Via na 12, 780 mijl WZW van Fayal
Vlist 13, 720 mijl NNO van Azoren
Veendam 14 te Gothenburg verwacht
Volharding 13 van Casablanca naar
an Brakel 12 te Casablanca
Westertoren 12, 110 mijl NO van Formosa
Woltersum 11 van Jacksonville naar Havre
Wonosobo 13 te Djeddah
Willi Böhmer passeerde 12 Ka-ranische-eilanden
Wulp passeerde 12 Wight, naar Rotterdam
Woensdrecht 12, 160 mijl ZO van Kp. Hatteras
Wieldrecht 12. 780 mijl NO van Martinique
Witmarsum 12, 425 mijl ZZO van Bermuda's
Wilhelmine passeerde 12 Beachyhead
Wexford 12 van Boston te Zaandam
Willem Fortuin U van Hamina n. Rotterdam
Wulp 13 van Manchester te Rotterdam
Wilpo pass 13 Terschelling, n. Zaandam
Weltevreden vertr 13 v Khorramshar n. Basrah
Wonigiri 16 te Tripolis verwacht.
Westersingej vertr. 13 v. Swansea n. Vannes
Wester Ecms 13 v Hamina te Antwerpen
Westzaan 12 v, Oran n. Waterford
Wiebold Boehmer 14 te Antwerpen verwacht.
Waai 12 te Chalkis
IJssel 12, 65 mijl N van Oran
IJsel 12 van Rotterdam naar Havre
Zuiderkerk 12 yan Genua naar Marseille
Zaria 12, 180 mijl O va_n Gibraltar
Zonnewijk 12, 420 mijl ZZW van Kaap Race
Zonnekerk 12, 120 mijl O van Massowah
Zafra 19 in Suezkanaai verwacht
Zanzibar 13 van Rotterdam naar Londen
Zephyr 11 van Delfzijl naar Bremen
Zeester 13, 50 mijl ZW van Barcelona
Zeehaan 14 te Brunsbuttel verwacht.
Zuidpool 15 v. Antwerpen te Oporto verwacht
kerman: Innovatie Fongers; Rijnschelde 19, de
Heel; Watergeus, v. d. Vooren; Virgini, Ridde-
S!1^' £uxetmb^r5' ,Bayerr' Antoinette, de Groot;
Ka luit ja 1, Bobeldijk: Romanee. Gross; Mo
nique Tramper; Arendonk, Praet: Chat. Can-
temerl, Hirzmann;
LONDEN: Herm L. Lithmeyer; NORDEICH:
Hermantine. Schepers: HAMBURG: Cum Deo.
Gerdèlmann: Julius Fock. Koormann.
HANSWEERT, 1<2 december 1969
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Nieska 10, v. d. Werf; Emma,
Huisman; Tocpper, Schipper; Maoon, Lienhardt;
Merwefteijn, Van Starrenberg; Jager, v. d.
Donk; Linda, Teirlimk; Riiigo, Van Haeke; Ro-
manee Bollaert; Neska 6. Hofman; Maria
Anna, Ludeman; Merxem, Kaat; Fort de Fran
ce, Belökers; StoipJon, v d Klooster- Toscamda
Rutjens; Vinotra 12, CWermam; 'mSo S,'
Rycquart; Meroure, Deseok; Mer.gus v Vliet;
Capella, v. Gaever; AMSTERDAM: Liètge Pau-
wels; Porzana, v. Putten; Vivat, Wagenmakers;
Stad Amsterdam 1, Korstanje; Dender, Groet;
_Xfs'T S-oli Deo Gloria, Feensfcra;
DORDRECHT; Lugano, v. Ham; Casablanca,
B'usch; Cybèle, Kumoke; KERKDRIEL: Mlign-a,
Onaimk; Virgo Potens, MeirLaan; Maria,
Broekaart; Rio, Ruitenberg; GEERTRUIDEN-
BERG: Rojona, Pins; EMPEL: Amstelstroom.
Spithorst; Dranaco 10. Ploegaart; UTRECHT:
Louise, De Kon,mok; DELFT: Michel Ver-
brugge; s-BOSCH: Pax, Bos; DUIVEN-
DREOHT: Derdiina, Sdhiui temakers; VLAAR
DINGEN; Elbe, Joode;
®IPAA'ps®yR®: Hout Brion, Kleinman;
DUITSLAND: Mariette, Do Hoog; Neska 93.
Y- d. Bere; GulHaiume, De Bot; Almama.
Henntjens; Freiiheit. Kloppen,burgExpress 202
Wolf; Eligeria Touw; San Antonio, De Ridder;
Vlerland, Hubner; Fluviaie 28, Mesman; Thys-
stad, Somens; Paul, v. d. Ende; Lis v d Veen-
Amicitia, Daan en; Salf 13, De Roef; Nussia 2'.
Drewello; Marcel, De Haaok; Roland. Smit;
Marabu, Cant;
BAZEL: Toui'mallme, De Bruyn; Helvetia,
Berends,en; Domburg, Lurkin; Aare, Neijenhof:
Middelburg, Ponten;
BELGIë: Joma, Ruitenberg: Yvonne, Een
hoorn; Salf 19. De Meijer; Hiortense, Joren-s;
Coöperatieve 1, Buitjens; Coliibri, Schot; Veen.
wouden, Koekoek; Cornelia, v d. Seen; Mo
nica, Lenz; Onderneming, De Wa.l; Salf 3., v.
d. Poel; Salf 4. Jonck-; Urania, v. Vliet; Pur-
fina 29. Wenniger; Purfina 32. Patje: Runet.
v. Loon; Miohel, De Haan; Turquoise, Huy-
aen; Jamta, v. d. Graaf; Aeolia, v. d. Heuvel;
Citerna 30, Veer; Rijn Schelde 16, Claessens;
Citer na 46, v. Laar; Alaucy, Verstichel; Citer-
ÏVin An\etllyste, ReUngoudt; „2. «o.
Coi-moaiu, De Feyter; Tadorna, v d. Hoeven: I rode kool 811: andijvie 5563: prei 2042;
BODEGRAVEN13 december. Kaasmarkt.
Aanvoer 30 partijen. Notering: He kwal. 2.18
'2.28, 2e kwal. 2.052.117 per kg. Handel
flauw.
DE LIER, 12 dec. Veiling Westerlee. An-
diijvie 5369; boerenkool 2127; uien 12—13
alicanten 175—200; prei AI 31—44: BI 2^—36
witlof BU 5884: stoofaia I 25—26; alles per
kg; peterselie 1113V2raapstelen 5%; seldejü
1519. alles per bos; knolselderij A 2325; B
1^—15; sla I 10^216: Cl 47, alles per stuk;
groene kool 185190: rode kool 155170; savooie
kool 135—155; kroten I 175225; waspeen 185—
465; spruiten AI 710—860: All 370—730; BI 640—
750; Bil 225—460; Cl 330—460; CII 130—190; Dl
799—860: alles per gist; aanvoer: 41 ton sprui
ten; 104.000 krop sla; 3500 bloemkolen: 2900
stuks knolselderij2600 kg witlof; 2200 kg uien
10.000 kg prei; 3600 kg waspeen; 2000 kg an
dijvie: 1460 kg druiven.
HONSELERSDIJK, 12 dec. Boerenkool 30
37; druiven alicanten 185200: knolselderij 15
19; peterselie 812: prei I 2731; n 1922:
selderij 15; sla I 6 Va—16; IH 4—«Va: stoof sla 25
—26: spruiten A 4750; aanvoer 37.000 st sla.
HONSELERSDIJK. 12 dec. Bloemenveiling.
Anjers: witte sim 2545; rode sim 2858: rose
sim 3056: tangerine 2936: majestat 4655 per
stuk; fresia: r. g. yellow 135285; souvenir
170280: snow queen 120305; w. swan 115
225; pr. irene 130205; bl. wimpel 140286: saf
fier 135260; pr marijke 115195; per bosje;
chrysanten: germ 2442: sax 3647: shoesmith
3247; bale, perf 2242; long island 1420:
enchantress 2845: rolinda 1722 per stuk.
rolinda 90165; orchid beauty 100155: long
island 80150; paris 75120; hawaii 75—120.
galaxy 130175: enchantress 135185: germ 75—
160; vibrant 105160; minstreel 105150; car-
rara 100135; snow 135150; thelma 100145:
argo 110140: w. america 75120; per bos; di
versen: gerbera 32—53: rozen 1843; lelie 60—
67; euphorbia 76105 per stuk; snijgroen: lange
veren 150235; middel veren 90135; korte
veren 4073: ranken 40120 per bos: potplan
ten^ cyclamen 100—200: azalea 230400; kalan-
choë 3570; primula cin 45—49 per stuk
KINTSHEUL, 12 dec. Ma roc druiven 190
195; appelen 20: andijvie 5363: boerenkool 16
24; rode kool 67: savooie kool 1112; groene
kool 1315: peen 1219; prei 3235; spruiten A
34—50; B 25—31; D 48: stoofsla 25—26 per kg;
sla (aanvoer 90.000 stuks) I 9—17.50; Cl 4—5;
komkommers (aanvoer 3000) (50 kg) 163178:
(40). 134—153: (35) 109—136: (30) 80—127; Radijs
18; selderij 16.5018.50; papricas 2124; per 100.
LEIDEN. 13 december. Aanvoer 199 varkens.
Noteringen per kg. levend gewicht: lichte var
kens ƒ1.74-1.76, oLagresvairkenis H. 13—1.79,
zeugen 1.501.60. Handel goed.
NAALDWIJK, 12 dec.Aanvoer 40.000 krop
pen sla. Sla 1114; C 461,?spinazie 4899:
kelen 4V>: alicanten 175190; boerenkool 2128;
LOBITH 12 december 1960
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Warda, Martines; Andre, Wagen
makers: Andre, Pijl; Corma. Schouwstra; Regi_
na 2. de Radder; Damco 231. Bosman; Damco
103, Olieslagers; Theresia Specht, Jager; Borus-
sia. Koekoek; Frankonia. Jamin; Bavaria. Bon
nes; Emmanuel, Roodenburg: Wilhelmina, Mi-
chilse; Dusseldorf. Fischer; Heme, Kramer;
Franklin. Weissbart; Heinz. Boon; H. Stinnes 52
Lahnstein; K. Tiedke 11. Caster; K. Tiedke 15.
Munch; Utopia 2, v. Wesep; Cornelia. Moraal;
Senior, Lorchem; Lutz, Kaatz; Patria, Kalisch:
Betsy, Hulsman; Maurits 1 Hattum: Rhenus 54.
Metzner: Rhein Ruhr 9. Hof er; KLockner 24.
I TschageM. Stinnes 114. Proff; Nienenbuttel.
Meyer; Sophia, Neijenhof; Helmuth, Temper
man; San Antonio. Urmetzeh; Eexpress 276,
Uhrig; Espero, de Groot; Hendrika. Meyer;
Karei, Depree; St. Michel, Annemans; Ida,
Suringh; Maria, Heyman; De Goede Verwach
ting. Visser; Mascotte v. Mekeren; Andrea K.
Richter; Rival, Witjes; Alrik, Cazemier; Mor
genstond 3, Bakker; St. Antonius, Wennekes;
Wilmar, Pols; Voorwaarts 2. Wieggers; Voor
waarts 1. Witjes; Geziena Elisabeth. Wieggers:
Geertruida. Frieling; Condor. Tuyt; Risico.
Hoyis; Soli Deo Gloria 1, Liet; Avontuur. Hoek
stra; Martha, Nout; Rijnstroom, Furman; Luet-
schine. Ruckel; Volkskraftstoff. Domke; TRG
10. Dieckermann; Lotus, v. Fessem; Ci'to, v.
Wijik; Austria 2, Hug; Armand. Thomassen:
Nooit Volmaak, Stuut; Avontuur. Stavast; Si
rocco. Kemperman; Beverwijk, Eimer; Energie
1. Stam: Piz Paiiu. Friedmann; Moguntia. Praet:
Esso Karlsruhe. Gergler; Risico. Suiker; Aiger.
Boersma; Expresse 65. Michaelis; Mistral Jan
sen; Ruhrstein. Roemer; Dacapo. Hammer; Esso
Neuss, Riebold; Morgenstond 1. Bakker: De
Strijd om 't Bestaan, Veldman; Mededinger. Vis
ser; Actief, Visser; Deo Juvante, Zwiers; Ener
gie 8. Kiers; Elisabeth. Petzke; Mill wijk, v. d.
Werf; Ibis. de Loof; Algna, Laegendecker; Con
Zeao, Kruiit; Igna Vogelsang, Scmitt; Annie
Trnjssen; Damco 207. Zwart: Dirkje, de Boer;
Eif el. Zoetermer; Hilton. Timmerman: Emjo.
Meijer: Bulgersteyn. Grin wis; Twiod, Wester
beek: Salvanos, Held; Johanna. Pols; Quo Vadis,
van Leusden; De Vliegende Hollander, van
valkenburg; Mar Teun. Seine; Alsacia, v. Poe
len; Mannesmann 19. Kahi; Mannesmann 2
Kremo: Mannesmann 11. Nollert: Erst Engel-
tnann. Rischen: Alex Anton. Schweers: Alberta.
2f5*?.rs{,.4 Gebroeders, de Beiier; Ans. de
i nït n Kiers: Triton, Kiers: Rheinstahl
Incuw, Rifi'ter: Rabelais. Koch; Bour-
KSL? Sï"' A"lares. Brnan: Frigsa, Bot;
Harpen 78 Waesch; Harpen 85 Waesch; Lloyd
?LMannesmtnn M- stumm: Lloyd 9.
tP: Mannesmann 8. Moller; Kreuziincen.
§.arganJ- Dpalin. Brabants; Frau-
m.mlf' n°n,rad; Rheinstahl 53. Wischler: Car-
A°?i Mau"assant, Groenhof; Leda.
s? slnl 13' Soioker: Virgo Fidelis,
°r' jH1u2: Routerweg. Kahl;
ROTTERDAM. Maruvi Feyer; Volker. Ignatius;
Damco 106. v. Werkhoven: Riny. Leyten: Ernsi.
Hulsman; Damco 137. v. Hoeve; Damco 136.
Bakker; Charles, de Roeck; IJsseimeer 2. v. d.
Geer: Cef, vHaeren; WTAG 164. NeggerschuJ-
se; Zoomland. Neyenhuizen; Skadi, Stouhard;
Norvi, van Dijk: Magda, Ballegooy; Bertus
Boef; Kammerberg, Minack; Poolster 3 Gon-
thier: Neuerborg. Weidemann: Albert Janus.
Lege man n; Neska 131. Blom: Vudcaan 101 Pors'
Anna, Malschaert: Orion 3. Carlebur; Bahia
Oosterwaal: Irene. Stegemann: Speranza 3 Jut-'
Rhenus 63, Karbach; Normannia. Mol: Leonora'
v. Riemsdijk: Polatus de Kievit; Pieternella, de'
Haas; TRG 8. Ballerstedt: Helena. Timmer-
Brienzersee, Engehardt; Damco 236, Schijvensl
Alfons, Schuppert; Avanti 2, Lauwers; Corneiia'
Hazewindus; Karl Jacob. Minthe: Naphta s'
Latt; Nussia 3, Steffan; Mineral 6. Noott-
gediaeht; Rhein Ruhr 15. Evers: Marie Louise.
Sterken; Novara. Kaan: Offenberg, Schulz: Ta-
xandria, Moonen: W. v. Driel 37 v. Sabben;
Fatima. Blettner; Erika K. Gottwald; Magnesia.
Vermeulen; M. Stinnes, Lehrstein- AMSTER-
DAM:Antoon. v. d. Staay: Mariene. Tuilemans:
CEM 6. Huizing; Karina, Notterdaeme: Reeu-
wuk. Smallegnnge: Patria. Feenstra: Wijkdienst
7. Buys: Avontuur. Boeve; Zeeuws Vlaanderen,
Moes: Rijswijk, Sprong: ALPHEN A. D RIJN:
Harja. Drost; IJMUIDEN: Solario v. d. Graaf;
Maria, v Riemsdijk: Daniel, v Kessel: Marinus.
laas;»: Helena 2. Joosten: BORN: Ruwer, Nolle;
NIJMEGEN: Wachis. Padmos; Glover. Montens:
Kristin. Fortuin; WINSCHOTEN: Niagara, Buis.
nruDrDn BOSCH: Rodort 6. Buisman: HAR-
DENBERG: Hilligiena, Drost: DRACHTEN: Vul-
caan 105. Bakker; HAARLEM: Adjo. Blom: Jo
hanna 2, Kuipers: ARNHEM: Z«g, Emans- Genf
Jager; NIEUWERKERK A. D. IJSSEL: Co'rrefilo.
fe™n.: HARDERWIJK:Jeljan. Smedeman:
Erik, Noldes: TERHEYDEN: Haee-
la"d- Berkens; SLUISKIL: Maris. Gubbels: Ge-
irrRFnHTeUrtn:.DORDRECHT: Breton. Ebben;
7w»fn. T T^??'??.uwen' ISallenikoot: RLsioo,
MAA§TRICHT^DfN::v.'
D?m?rfL|YRSwE1alre' V' KlladOhk; ZUTPHEN:
Damco 116. Wanders: HOOGEZAND- Rodort 7
BELGIS: Kivu. de Kimpe: Fendel 94, Kauf.
paa"?,Lotz: -lohan, Hai-tmans: Chat
ït S.,nt®rn8- Vermant: Express 203.
PehkYi' M- Rte,rkes: Saif '8- Blommers:
Pelikan. Nicolaas: Rhenus 22, Leto; St. Anto
nius. Bsyer; Christi.an, Hamel; Rodort 4. Spjj.
Solvent. Cantor Praet; Thermo 1, v. Noolen
Amsfcel 7, Dbonidt; Norma, Grinwis: Per'e.
Schouwenaar: Stad Amsterdam 12. Waterham;
Ctema 2«1 Ttenrnewna nKam tos, Mallemjer;
Johanna, Mulder; Koophandel 3, Berrevoets;
Aer^' Teekmam1; Cornelia, v. Bro-eok; Alcyon.
v, Sliedreoht; Iris, Boers; Twente Sohie 'Die-
peveen^ Thermo 3, Rycquart; Constance; Pol-
fliet; Niedersa-dhsen 8, Helltourg; Verandering.
Rijkers; Elba,, v. d. Beng; Taling. Vleugel; Ma-
na Buyiks; Goniiance, Maas; Stad Bamberg.
Wolz; Neska 3, v. d. Sande; Gandia. Dutobel-
ma-n; Sirene, Zuiddam; Spes, Smit; Spes Vera,
Verihage; 3 Gebroeders, v. d. Geer; Compto.ir
28, B-inz; Oitwin, Sohiuitemaker, Corneille.
Bout; Const, der Grosse 5, Ulff; Texel, Kimpe;
Juma, De Winter; Fulton, Paiuwels; Rfhenus 1'53
Selling; Le Roussillon, Fan-en to rucikMarie!
Adkermans; Oelina. De Heel; A via E speranza.
Spier; Vautege 4, Frede; Leendert, Mersie; Ru
bens, Ross; WTAG 164, Fotoland; Noumea.
Janssen; St.-Simon, Gissler; Lunga. Ver he ij
Braunschweig, Lentz; Francina, v. Wijk; EUy,
Lange; Juliet M, Lind; Piz La Margna, Kief-
fer; Werner Rernicke Kla-us; Lebri, Corbeau:
Bretagne, Meinen, Ga la tee., Raato; ValtoeFa,
Blank; Cantenae, Reihien Paula Valerie, Oster-
tag; Mont IxfUJs, Fuchs; OhavignoiMarfing;
Navexmotor 8, Haverhoek; Fluviaie 54. v. Heil.
gen; Navexmotor 12. v. Sohijndel; Emden,
Ros&bach; Weua, Buismsjn,; Leonard Hendrik.
Kemperman; 3 Gezusters, - Wigman; Damco 249,
Ttoeenaart; Binnenvaart 7. Ten Woldie; Lahn,
Stotobelaar, L K->perance, Minnaard; Elma, v. d
Laan; Rlhenus 160, Kuhnel
Groote Beer, _Nieuw-Guirt-èa naar Amsterdam,
12 van Port Said.
Johan van Oldenbarn-eveit, Singapore naar
Brisbane, passeerde 12 Lombok.
i<??rabMef.rad' G,e >r/et°wü naar Amsterdam, 12,
160 mijl No van Madeira.
Rotterdam 13 van Kingston te Po-rt r.u Prince
(cruise).
Statendam. New Y°rk naar Rotterdam,, 12, 320
mijl O van Kaap Race
Sydnfy "aar Rotterdam, 12, 790
Ml WZW van Colombo.
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 13 te
Port Everglades.
Zuiderkruis, Amsterdam naar Sydney, 12, 480
mijl NW van Oporfco.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop en Friesland 1 1-2. 80 mijl ZW van
Cobh, naar Troon met Tubertyschip
Humtoer en Maas 12 van Rotterdam naar
Harwich met ,.Andros Lady"
Poolzee en Tasman Zee 9 schuilen Brindisi
(anoeiljjkhedien met sleepkabels door storm)
onderweg naar Benghazi.
Schelde 11 van Famagusta naar Piraeus met
„Na ga to Maru".
Witte Zee 8 van Oran naar Marseille.
13 DECEMBER
Contanz 3.22 (—0.02): Ottenhoim 3.18 (—0.09):
Straatsburg 2.62 (—0.06): Maxau 4.52 (—0.10);
Plochingen 1.36 (—0.02): Mannheim 3,13 (—0.161-
Steinbach 2.10 (—0.07); Mainz 3,36 (—0.18);
Bingen 2.43 (—0.14); Caub 2.76 0 20); Trier
2.67 (—0.18); Coblenz 3.17 (—0.23): Keulen 3.40
SE!'- Buhrort 5.79 0.37) Lobith 12.35
0.39 Nijmegen 10.2-1 (—0.33): Arnhem 10.15
iTn0 3?' V, F=?ld1 IIJsseP 8-2S (—0.19): Deventer
0.18 0.15); Monsin 55.00 I0.20)Visé 5140
(—0.30); Borgharen 41.31 0.60)Belfeld 13,44
(onv.); Greve (beneden de sluis) 6.19 0.85).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is m de komende nacht niet gestremd.
Alle stuwen zijn gesloten.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
14 december: lie tij 1..12 uur; 2e tij 13.31 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
14 dieoegntoer: le tij 1.22 uur; 2e ty 13.56 uur.
spruiten 34; pepers 135; selderij 102OV2; peter
selie 10!^.
POELDIJK. 12 dec. Sla I 750—1450; II
450850; C 400750; per 100 stuks; tomaten All
250 per 12 kg; schorseneren A 5357: B 3439:
C 18; prei A 35; All 30; Bil 20: andijvie II
40—50; boerenkool 2329; rode kool 8; spruiten
2 39; stoofsla 25; kroten 4: stoofperen 11; alican_
ten II 160 alles per kg; selderij 151800: per 100
bos: aanvoer: 78.000 stuks sla: 2500 kg schor
seneren: 1000 kg boerenkool: 800 kg andijvie:
500 kg prei.
POELDTJK, 12 dec. Snij bloemenveiling ,.Het
Westland". Troschry&antenlong island 84135;
creme island 109: vibrant 98136: orchid beauty
110—129; ha waai 97114: snow crest 65—82;
Christmas greeting 144—156; rolinda 105—126;
schlager 107—11: yellow consair 119—129: india-
napolis 73: louis germ 111—130; galassy 103—127;
kaufmann 45—73; little america 4558; paris 71
—76; nic. maes 92—96: thelma 99—115; minstrel
108120; lovelines 104: fresia refraeta alba 39
81: zaaigeel 72; golden yellow 71—145; pliimosus
asparagus 43110; allee per bos; eentoloemige
chrysanten enchantres 15—16; yellow shoesmith
white shoesmith 28; )ouis germ 17—25;
red balcombe perfection 15—21: paris 11: long
island 912; ameriikaanse anjers: rose sim 26-
white sim 22 alles per stuk.
ROTTERDAM, 13 december. Veem alk t. Aan
voer in totaal 2470 dieren,, zijnde 300 vette
koeien, 67-0 stuks gebruiiksvee, 430 vette kal
veren, 129 graskalveren, 476 nuchtere kalveren,
10 varkens, 67 lopers, 65 biggen., 57 paarden,
8 veulens, 223 schapen of lammeren, 30 bakken
of geiten. V/eek aanvoer 4665 lieren. Prijzen:
vette koeien le kw. 2.90—3.20, 2e kw. 2.60—
2.90, 3e kw. 2.402.60; vette kalivèren 1 3
/12i7'°"k~3' f 2.50'2.70; slaehtpaarden 2.30,
'.VI1.70, alles per lag.; grasikalveren 7 420,
320, 220; nuchtere kalveren 70, 65. 55;
lopers ƒ100, ƒ80, ƒ601; biggen 510, ƒ40, ƒ35;
schapen ƒ130, ƒ95. 85; lammeren f 1j20 f 90,
ƒ80; kalf- en melkkoeien 1250, f .VhOO, ƒ900;
va re koeien ƒ820, 700, ƒ600; vaarzen 900,
700. 600; pinken 550, 450, 400, alles per
stuk. Vette koeien aanvoer kleiner, handel lui
prijzen als gisteren. Vette kalveren aanvoer
groter, handel redelijk, staande prijzen Gras-
kalveren aanvoer korter, handel flauw,'prijzen
als vorige week. Nuchtere kalveren aanvoer-
iets minder, handel levendig, prijshoudend. Lo
pers en biggen aanvoer gewoon, handel rede-
mk, le kw. lopers iets stryver in prijs, verder
onveranderd. Slachtpaarden aanvoer als vorige
week, handel kalm, 3e kw. iets stijver in prijs
2e en 3e kw. ongewijzigd. Schapen en lamme
ren aanvoer als vorige week, handel tamelijk,
le lev/, goed prijshoudend, verder constant.
Kalf. en melkkoeien aanvoer matig, handel stiL
prijzen onveranderd. Vare koeien aanvoer klein
handel kalm, prijzen als vorige week. Vaarzen
en pinken aanvoer gewoon, handel lui, prijzen
ongewijzigd.
ROTTERDAM, 12 dec, Aardappelbeurs.
klei-aardappelen 35 mm opwaarts: Eigenheimers
12.50—15; Bintje 3.25—9.50.
Voeraardappelen f 1—3 allee per 100 kg.
WATERINGEN, 12 dec. Andijvie 4357;
boerenkool 2228: komkommers 4449; kroten
4449; stoofperen 14; selderij 1921.50 sla I
1119.50; II 5—9.50: stoofsla 20—27; spinazie
6878; spruitkool 3472.
ROTTERDAM, 13 december 1980
j ^S?1? n.m.: 260 ton stuk-goed Amster-
tT"L: Sa«.va« Gent; 250 tan tnais
Vegtoeli 300 ton mats 's-Bosch; 400 ton milo-
corn Wageningen; 460 ton granen Doetlmieim-
iaa J?? irt? rtU^eI", ton houl Krommenie;
4-23 ton ijzer Delfzijl. Totaal 82 reizen.
13 december v.m.: 500 ton mals Amersfoort;
80 ton maïs Someren; 200 ton cellulose Maas-
tncht; 4a0 ton sojabonen Utrecht.
EM, 13 dec. Sedert 3 dec. J5.rlT.fsc aan -Ftj-
HAARLEM, 13 dec. Sedert 3 dec.
houdt ook de Haarlemse politie zich
intensief bezig- met de zogenaamde
Conti-Lotto en de Continentaal-Pool,
waarvan onder meer in Rotterdam en
Dordrecht vele loten in beslag geno
men zijn. De afdeling Bijzondere Wet
ten is met het onderzoek belast. Er zijn
thans zes Haarlemmers gehoord, tegen
wie proces-verbaal zal worden opge
maakt wegens overtreding van de
loterjjwet.
Men tast nog in het duister over de
vraag wie de hoofdfiguur is in deze
affaire. Wel zijn de Conti-Lotto, een
Duitse loterij via formulieren, en de
Continentaal-pool, waarin men de uit
slagen van voetbalwedstrijden in Ne
derland en Engeland mpet raden, van
dezelfde herkomst. Nergens staat pre
cies aangegeven wie de directie vormt.
Men meent echter zeker te weten dat
het hoofdkantoor in Den Haag geves
tigd is.
De Haarlemse politie kreeg een
anonieme brief van een employé van
Fokker met de mededeling, dat bij
Fokker dergelijke formulieren ver
spreid worden. In samenwerking
aanvankelijk met de politie in Haar
lemmermeer werd het onderzoek be
gonnen en toen bleek spoedig dat
men met een merkwaardige zaak te
doen had, waaraan oplichterij niet
vreemd scheen Van de zes Haar
lemmers fungeerde een als hoofd
agent, de andere vijf waren agenten.
Door deze mensen werden de firmu-
lieren verspreid, welke men thuis
kreeg toegestuurd, de ene keer uit Gro
ningen, de andere kéer uit Den Helder,
kortom steeds van wisselende adres
sen.
De hoofdagent hoefde de ingevulde
formulieren en het geïnde bedrag niet
oip te sturen. Alles werd bij hem af
gehaald door een man of een vrouw.
De agenten moesten formulieren en
geld per aangetekend stuk naar een
zekere A. in Rijswijk sturen of naar
Zurich po&te restante, achter welk.
adres een taxichauffeur bleek schuil te
gaan.
Het reglement waaraan, de deelne
mer® zich hadden te houden was nogal
dubieus. Zo hadden zij bijv. geen enkel
recht van spreken, wanneer de agen
ten hun zending naar Rijswijk of
Zürich onvoldoende gefrankeerd had
den. In dat geval werd de hele zending
op het hoofdkantoor zonder meer ter
zijde gelegd. Een prijs werd zeer zelden
uitgekeerd, af en toe duizend gulden.
Naar uit het onderzoek is gebleken
leverde de man uit Rijswijk de formu
lieren en het geld weer in bij een hem
onbekende man, die hij kon treffen in
een café in Amsterdam. Het onderzoek
duurt nog steeds voort. In hoeverre do
hoofdagent en de agenten te Haarlem
er kennis van droegen dat hier vermoe
delijk oplichterij in het spel is staat
nog niet vast. De hoofdagent die kan
toor hield In de Frans Halsstraat, had
met deze zaak een bijverdienste van
ongeveer veertig gulden per week. Hij
incasseerde 25 procent van het inge
zette bedrag. De agenten ontvingen
minder, een enkele slechts vijf procent.
NIJMEGEN. 13 dec. (KNP) Het pro
vinciaal kapittel der paters Dominicanen
heeft hedenmorgen tot opvolger van pa
ter Bonaventura Jansen O.P. als provin
ciaal gekozen pater drs. E. H. J. van
Waesberghe O.F., de huidige voorzitter
van de Katholieke Radio Omroep. Deze
keuze is bü de paters Dominicanen niet
onherroepelijk en kan zowel van de kant
van het generalaat der orde te Rome als
van de zijde van de gekozene ongedaan
worden gemaakt. Bovendien zal in dit
geval overleg moeten worden gepleegd
met het bestuur van de K.R.O. Een even
tuele bekrachtiging van de keuze kan
daarom eerst tegen het eind van deze
week worden verwacht.
17. Kapitein Barbier bleef koppig- Ofschoon zijn systeem
geen leestekens bevatte en niet op de muziek of de wiskunde
kon toegepast worden, wilde hij zijn methode opdringen- Aan
zijn kant stond de schooldirecteur Dufau, die de superioriteit
van het alfabet van Braille niet wilde erkennen. Louis Braille
toonde aan, dat hij zijn schrift even snel kan voorlezen als
gewoon spreken, maar men beschuldigde hem ervan dat hij
zijn tekst van buiten geleerd had! Deze tegenwerking bedroef
de hem. Hij zocht evenwel roem noch fortuin. Arm en be
scheiden zou hij zijn gehele leven blijven-
18. Louis Braille was ondertussen leraar geworden. Voor
een geringe bezoldiging gaf hij les aan jonge blinden. Hij deed
zijc werk op zulk een aantrekkelijke en verstandige wijze, dat
de leerplicht voor de leerlingen in een waar genoegen veran-
anderd was- Braille heeft heel zijn leven lang verder gewerkt
aan zijn methode. Hij heeft eveneens de „rafigrafie" uitge-
weikt, een blindenschrift dat ook door zienden kan gelezen
worden).
'V"
19. Braille heeft ongetwijfeld vertroosting gevonden in de
muziek In 1883 werd hem na het kerkorgel van Saint-Nico-
las-du-Chardonneret bespeeld te hebben, het prachtige instru
ment van Saint-Nicolas-des-Champs toevertrouwd- Daarna wordt
hij organist bij de Lazaristen-Maar reeds hadden zijn vele werk
zaamheden zijn gezondheid aangetast. Zijn zwak «estel w«
met bestand tegen de lange werkavonden. Meer "dan eins
moest hij de postkoets naar Coupvray nemen om in tun t,
boortedorp te gaan uitrusten. °m m zyn ge'
20. Hij bleef werken om zijn alfabet te doen zegevieren 1
het geheim wijdde hij zijn opgetogen leerlingen in de metim-
de in. Maar de officiële personen waren tegen hem- Louis
zond een verslag naar de Academie, wier tussenkomst hii ver
wachtte. Maar de Academie-leden bevolen nog steeds het on
derricht van de reliëfletters van Valentin Haüy aan Einde
lijk, in 1843. werd zijn methode officieel gehuldigd in een rede
voering van de onderdirecteur van de instelling
