GOLD
Eerste Assistent
'6Ï%: i
Extra aanbieding
ACCOUNTANTSKANTOOR
épëp
I/amsteiA!
hetbier, dat ^gezelligheid uitstraalt
AMSTEL GOLD
Platen voor Kerstmis
sfeervolle
kleding voor
a.s. moeders
-r&jSiï.
AMSTEL
(47fceot)
DIVIDENDBEWIJS No 35
HOLLANDSCHE BANK-UNIE N.V.
Hartverwarmend! Muziek naar uw stem
ming. Naar uw hart. Muziek van de plaat!
Qp ieder moment. Op ieders versoek.
Zeg het maar. En het wonder gebeurt. In
33 of 45 toeren. Het moderne wonder van de
plaat. Met muziek en stemmen die verder
klinken dan het oor. Die doortrillen in het
hart. Steeds weer. Zet maar op. „Hè ja, leuk
een plaatje draaien!" En: „Dit... hier moet
je stil naar luisteren!" Zeer persoonlijk.
JZeer gemeenschappelijk tegelijk. Zoek hier
ait. rn platen van Philips, Decca, Fontana,
London. Volmaakt: technisch, artistiek.
Zoek uit, Voor u zelf. Voor anderen!
eöbs&rrc» gawaw nsnomia
38 RJJJUEM 01 NEDERLAND 38 HUAIEN
BOTTERDAM:
Hoogstraat 157, West Kruiskade 67, Jonker
Fransstraat 132, Beijerlandselaan 120-122,
Katendr. Eagedijk 392-394
N.V. PHONOGRAM
VRIJDAG 16 DECEMBER 1960
Met de feestdagen uit-
of-thuis? In de collectie
Prenatal vindt u voor
elke gelegenheid en in
vele prijsklassen japon
nen, ensembles en posi
tiemantels, alle ontwor
pen door vooraanstaan
de couturiers.
Hier is afgebeeld een
frans model positieja
pon, uitgevoerd in diep
zwart Schuttersveld flu
weel, gevoerd met vlie-
6eline en afgewerkt met
parelmoeren knopen
Maak het uzelf in deze drukke dagen gemakkelijk
en neem voor de baby een pak (2+ kg) zweedse
celstofluiers voldoende voor 150 luiers. Samen met
de plastic broekjes met Rhovyi inleg, waardoor het
babyhuidje droogblijft, een ideale combinatie.
Kom, bel of schrijf om onze gratis wintercatalogus
met 60 pag. illustraties, uitzetlijsten, tal van
wenken voor a.s. moeders en alles voor de babv!
Postbus 872 Amsterdam-C. of bij onderstaande
adressen.
.Amsterdam-??., V. C-Hoofotrtiat42-44, Tel. 79 93 49
Den Haag-, Buitenhof 47, Tel. 11 7747
Botterdam, Keerweer 21, Tel. 124245 (achter Cootsmgel)
Arnhem, Ir. J. P. van Muylwijkstraat 27-33, Tel. 3 21 12
Tnschede, Markt 6-7, Tel- 1 05 35
Groningen, Stoeldraaieistraat 52, Tel. 2 37 67
^TERg£
Ondergetekende bericht, meoe namens de N.V.
Administratiekantoor voor Handel en Nijverheid,
dat van 19 December I960 af het dividend over
het boekjaar 1959/60-betaalbaar is op:
Bruto Netto
per aandeel en certificaat
adnomƒ1.000 ƒ125,— ƒ106,25
per onderaandeel en certi-
ficaat ad nom.100 12,50 10,62
•^Na-aftrek 15% dividendbelasting.
aan de kas vaivde Kantoren-der HBU te Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam.
HOOFDDIRECTIE
Amsterdam, 16 December 1960
Muzikale Bruidssuikers. ril
feestplaat met tientallen b]
Zingliedjes, samengestelde
Johnny Hoes. ,i-
Met losse tekstbladen in ne-
bum om uit te reiken aa
feestgangers! g0)
PHILIPS PR 600 317 (33 - '1Z'
Ray Conniff en zijn °rK|0-
met 12 Amerikaanse rn
dieën, razend knap gea'
geerd en gespeeld
,,'s Marvellous
PHILIPS BL 07307 (33 - f le'
stereo: S40 018 BY (f 19.-1
Dutch Swing College
Party favourites" Ma e<\
High Society, Tiger rag
Tennessee Waltz rock. .S)
PHILIPS PE 422 466 (45 Ef
Never on Sunday (NO°* „n
zondag): originele versi g(.
de film-geluidsb3nd, do fi
ttest o.l.v. de (Griekse)
ponist Manos Hadjidak' -
Meiina Mercouri2s)
LONDON RE 7069 (45 EP -
My Fair Lady. 's Werelds
meest geliefde musical nu
ook in Nederland, met Wim
Sonneveld, Margriet de Groot
en Johan Kaart.
Geniet nog jaren van de briljante
voorstelling en de knappe teksten!
Originele Nederlandse versie:
PHILIPS PL 08051 (33 - f 16.50)
Originele Amerikaanse versie:
PHILIPS BL 07245 (33 f 16.50)
Ca baret van Kikkerland. Hoog
tepunten uit het Nederlandse
cabaret: o.a. Wim Kan. Wim
Sonneveld, Conny Stuart,
Hetty Blok, Kees Brusse en
Jules de Corte.
In album met inleiding dflor Wim
lbo en talrijke foto's.
PHILIPS RL 632 001 (33 - f 18.50)
Porgy and Bess. Soundtrack
van de imposante film naar
Gershwin's beroemde neger
opera.
Groot aantal prachtige kleuren
foto's in het album.
PHILIPS RL 07522 (33 - f 18.50);
stereo: 840 033 RY (f 21.50)
The Blue Diamonds met Ra-
mona (100.000 single-platen
binnen 3 maanden!). All of
me, Alv/ays en Near You.
DECCA V 63094 <45 EP - f 6.25)
Corry Brokken zingt Milord
(óók een gouden plaat!), De
Zigeuners, Mustapha en Ma-
jorca-song.
PHILIPS PE 422 459 (45 EP - f 6.25)
Malando. Favourite tangos,
acht wereldsuccessen van de
Nederlandse tangokoning.
In aantrekkelijk album.
PHILIPS PR 600 307 (33 - f 12.50)
Jacksons' World Cruise. Op
deze plaat (óók in album) on
dernemen de drie populaire
accordeonisten een muzikale
wereldreis.
Beslist eens laten voorspelen!
PHILIPS PR 600 308 (33 - f 12.50)
Kathleen Ferrier: haar laatste
opnamen (aria's van Bach en
Handel) uit 1952, dank zij
voortreffelijke samenwerking
van Sir Adrian Boult, het
London Philharmonic Or
chestra en Decca-technici nu
in verrassende stereo-versie.
De internationale muziekpers
reageerde enthousiast:
„De resultaten zijn ontroerend.
Temidden van de magistrale or
kestklank hoort u de stem van de
onvergetelijke Kathleen Ferrier,
gekopieerd van de mono-band
uit 1952".
DECCA SXL 2234 (33 - f 25.50);
mono: LXT 5382 (f 22.-)
„Philharmonic Ball". Verruk-
kelijkStrauss-programmadoor
deWienerPhilharmonikero.l.v.
Willi Boskovsky.
Hartveroverende Weense traditie
op de plaat.
DECCA LXT 5572 (33 - f 22.-)
(Lid N.I.v.A.) te Amsterdam
vraagt voor zo spoedig mogelijk
Vivaldi: De Vier Jaargetijden.
Voor deze plaat werd dankzij
de sublieme vertolking van
I Musici de Grand Prix du
Disque toegekend.
PHILIPS AL 00301 (33 - f 22.-);
stereo: 835 030 AY (f 25.50)
Beethoven: 5e pianoconcert.
Wilhelm Backhaus en de Wie
ner Philharmoniker o.l.v. Hans
Schmidt-lsserstedt.
DECCA LXT 5553 <33 - f 22.-);
stereo: SXL 2179 (f 25.50)
Beethoven: vioolconcert door
Arthur Grumiaux en Het
Concertgebouworkest onder
de bezielende leiding van
Eduard van Beinum.
In album.
PHILIPS LL 00434 (33 f 24.50)
BrahmsAltrapsodie, ont
roerende vertolking door Aaf je
Heynis met het Mannenkoor
Apollo en Het Concertge
bouworkest onderEduardvan
Beinum. Op de keerzijde:
4 Ernste Gesange.
PHILIPS GR 05319 (33 - f 13.50)
Beethoven: 3e symfonie. Fas
cinerende uitvoering van de
„Eroïca" door het Columbia
Symphony Orchestra o.l.v.
Bruno Walter.
PHILIPS AL 01449 (33 - f 22.-);
stereo: 835 507 AY (f 25.50)
Schuberts Onvoltooide en
Beethovens Pastorale op één
plaat uit de serie Musical
Palette. Uitgevoerd door het
Royal Philharmonic Orchestra
o.l.v. Sir Thomas Beecham.
Prachtige reproduktie van Monet
bijgesloten.
FONTANA EL 697 201 (33 - f 16.50)
Mendelssohn: 4e symfonie.
Briljante vertolking van de
Italiaanse door het Israel
Philharmonic Orchestra o.l.v.
Georg Solti.
DECCA BR 3004 (33 - f 13.50)
Tsjaikowski en Mendelssohn:
vioolconcerten. Hoogtepunten
uit de vioolliteratuur, knappe
en boeiende uitvoering door
Arthur Grumiaux met Het
Concertgebouworkest o.l.v.
Bernard Haitink.
PHILIPS AL 02051 (33 - f 22.-);
stereo: 835 055 AY (f 25.50)
Ria Valk: Hou je ec
van mij, Rocking Billy
FONTANA TF 266 124
Heidi Brühl: Wir wol]
mals auseinandergeh
PHILIPS PF 345 217 (45
Caterina Valente: E'n
wird kommen (Les
du Pirée).
DECCA 19 102 (45 - f 3
Mieke Telkamp: Nc
zondag (Never on SU
PHILIPS PF 318 4 53 (45
The Drifters: Save 1
dance for me.
LONDON HL 9201 (45 -
Ray Orbison: Only the
LONDON HL 9149 (45
Eric Krans' Dixieland
0 Sole Mio.
DECCA FM 264 363 <45
Willy Alberti: Waar te'
PHILIPS PF 318 476 (45
De Wilmari's: Bare®1'
FONTANA TF 266 l"
Jacky van Dam
portier.
FONTANA TF 266 lz5
GAINE,
fijne en soepele
tule-elastlek
met ajourst repen
heerlijke
pasvorm,
versterkt
voorpand, opzij
30 cm hoog,
normaal f 10.90
reclameprijs
O come, all ye faithful. De be
kendste internationale kerst
liederen, uitgevoerd door Pro
Musica, Sweet Sixteen en het
Baarns Jongenskoor.
PHILIPS PL 08017 (33 - f 16.50)
stereo: 840 317 PY (f 19.-)
Mahalia Jackson.devermaar
de Amerikaanse gospel
zangeres zingt op haar in
dringende wijze o.a. Silent
night, holy night.
PHILIPS BE 429177 (43 IP- f 6.25)
White Christmas. Amerikaans
kerstrepertoire, gezongen door
The Blue Diamonds!
DECCA V 63089 (45 EP f 6.25)
Music for the millions. Be
roemde Nederlandse kerstlie
deren, door het Haags Kin»
derkoor, het Baarns Jongens
koor, Pro Musica, Aafje Hey
nis, Mastreechter Staar en
Sweet Sixteen.
PHILIPS PR 10935 (33«f 12.50)
Er is een kindeke geboren.
Kerstliederen gezongen door
Aafje Heynis, Mastreechter
Staar, Pro Musica, Sweet Six
teen, het Haags Kinderkoore.a.
In prachtig album met o.a. da
teksten van de liederen, Kerst-
evangelie van Lucas, reprodukties
van Rembrandt en Oürer.
PHILIPS RL 632 000 (33 - f 18.50)
Kerstmis met de Karekieten.
Gedeelten van deze frisse kin-
derkooropnamen ook op klei
nere platen (f 6.25 of f 3.50)
DECCA L(J 60412 (33 - f 12.95)
Songs for home. Ontroerend
Kerst recital door Kathleen
Ferrier.
DECCA CEP 518 (45 EP f 8.
Kerstliederen door de Mas-
treechter Staar, het indruk
wekkende mannenkoor waar
van het uitgebreide kerstre
pertoire op vele (grote en
kleine) platen is vastgelegd.
PHILIPS SL 04046 (33 f 16.50)
PHILIPS NE *02162 (45 EP«f 6.50)
Marriage in Modern jazz. Pim
Jacobs en Rita Reys - just
married - op een LP met de
jazziest jazz ever! Rita's eer
ste langspeler met het trio
Pim Jacobs.
PHILIPS PL 08052 (33 - 16.50)
Southern Scene. The Dave
Brubeck Quartet.
Dav, down south. En hoe! Beste
Brubeck ven nu.
FONTANA TL 682 075 (33 - f 16.95)
Fontessa. Meesterwerk van
het Modern Jazz Quartet. De
langspeler die jazzgeschiede
nis maakte! Fontessa, plus
o.a. Versailles, Over the rain
bow en Willow weep forme.
LONDON LTZ 15022 (33 f 18.50)
Opera for the Millions no. 1.
Briljante uitvoeringen van be
kende hoogtepunten uit ope
ra's als La Bohème, Paljas,
Tosca en Aïda.
PHILIPS PR 13531 (33 f 12.50)
Aïda. Hoogtepunten uit Ver
di's grootse opera met o.a.
Tebaldi, Simionato, Bergonzi
en de Wiener Philharmoniker
onder Von Karajan.
DECCA LXT 5597 (33 - f 22.
Die Fledermaus. Platensen-
satie van dit seizoen: een
unieke presentatie van een
bijna onvoorstelbaar sterke
bezetting, met o.a. Hilde
Gueden, Walter Berry en Erich
Kunz. Speciale gasten o.a.
Renata Tebaldi, Joan Suther
land en Jussi Björling.
DECCA MET 201/3 <33 f 66.-);
stereo: SET 201/3 (33 - f 76.50)
Operetta for the Millions no. 3.
Aanstekelijke melodieën om
nog lang en veel van te ge
nieten, zoals Glücklich istwer
vergisst, Ja, das alles auf
Ehr'; Hab' ein blaues Himmel-
bett en Wiener Blut.
PHILIPS PR 13530 (33 - f 12.50)