KERSTMIS
Reclame
MARKTBERICHTEN
I
iSISra»nburE
Rotterdamse Graanmarkt
ïfesa s-tsr
Bi°gek
m
s
iHHr g waa.5 w-»,
Kai, i p""'°
DDC 2 wees de
Sa I amanders teru o-
NIEUWS
door de eeuwen
n Bnd
voor Uw zaak
Goederenmarkten
m
sag—
riviertijdingen
Overgangsklasse
Mi®®!
et jkort
fe'r *>ï2E"'cKS5. ï?Kl,:
ggït£V3miIfnZ^^nH^
«ïsca naar sa'"
y?«23t
Ik ct"a"p- kL
Shell Nederlandse
Antillen Verkoop Mij
V rijdagavon d-koersen
BS
0
ES
BS
ES
B9
E3
m
SATERDAG 24 DECEMBER I960
PAGINA 19
WATERSTANDEN
111
-
-
-
-
jgVv.lU!t"Y8 t^^dam
!;+^ÖERLANDSE SCHEPEN
M 23-ijtkiippan
-aY-
KlEUWE WATERWEG binnengekomen 23 dec.
s^ella, Sundalsora, Stieltjeskade. stg. James
Sierra Bra via. Ribadeo. Waalhaven F
s^rtt°uw, erts. Steinweg; City of Port Eli-
st» ^h. Antwerpen, Merwehaven C Swarttouw
KC* Hoyman Schuurman; Clan Angus. Ham-
Maashaven THB stg. Kuvper v Dam
Mi-das. Amsterdam. Lekhaven OZ. stg,
st» g Veder; Walcheren Lor^den, Dordrecht,
I 8. Mauritz; Molda County. Serel, 3e Petro-
K.^bihaven boei 2. stg, Deka Transport; Amigo,
i^mouth. Parkhaven, klei. NRV; Lothar Eins.
k^den. Rijnhaven ll.'cellulose. Erhardt Dek-
Sr3: Sint Annaland. Kingslynn. Marwehaven
3^** stg, SSM; Tcenic. Vlissingen. Maashaven
h' sig. Furncss; Marburg. New Orleans. Maas
bon 2. stg Wambersic; Thuleland. Patras.
b'Jhhaven ZZ. stg. Kuyper van Dam Smeer;
jf^da (Noor). Oslo IJsselhaven OZ. stge Burger;
Candia. Lekhaven THB. stg Hudio
va„ ed«r: Angelus. Cabimas Shell stg 38. olie,
v3 Ommeren; Guayana. La Plata. Merweha-
V 0 Muller stg. Muller; General Bagramian.
sj^ispiis. Binnenhaven piekijzer. PHM: Cres-
A.w Londen. Perkkadc. stg. Kahn Scheepvaart:
Monrovia. Merwehaven Muller, stg. James
Sw Indus, Duinkerken. Merwehaven C
to;£rttoiiw, stg. Reunis: Andyk. New Orleans.
^.JJhelminakade. stg. NASM; Berit. Newcastle.
r Loei D 7 ledig, van Ommeren: Geestdyk
n> Maassluis, ledig. Dirkzwager; Verent,
j 'ajneshaven. Shell 35. olie. van "Ommeren;
A ?»n- Cartagena, IJselhaven Terminal, fruit,
ïjto^der; August Peters. Londen. Vlaardingen
ledig Fertex; Geestdam, Boston, Maas-
stS. Dirkzwager: Cinderella, Casablan-
0, 'Waalhaven F Swarttouw, fosfaat. A Veder:
H*., a« Husum, Dordrecht. stg. Wambersie;
^uiïre- Sm al kalden Waalhaven SHV. bauxiet.
Co: Serooskerk Noordzee. Werf O
A. ledig. Ruys; Tooeka, Havana. Waalhaven
Wef Cornelder: Tarragona. Bremen Wam-
stg. Wambersie: Batavier III. Kingspul-l,
^ilK aven» stg. Muller; Anna Oldendorff.
ïwa°- Waalhaven F Swarttouw erts. Deka
W^ort: Carsten Russ. Rio Janeiro. Waalha-
flen Kruwal. erts. Hudig Veder: Maja. Lon-
k: Schiehaven. ledig, van Ommeren: Contl-
Nr* Trader. Buenos Aires, Maashaven, stg.
yinuess: Lauting. Cardiff. Binnenhaven carbid.
Co: Santo Domingo, Workington, Waal
led*11 ledig. Eurovracht: Erpel. Kotka. Lek-
CC 3, stg. Wambersie: Jonet. Londen,
ÏUa^enhavcn loods 21, papier. Holscher: Ninin.
&XS* Pernis NOM.. olie. PHM: Ambulant,
KCh«5 IJselhaven Terminal, fruit, Kahn
ra;mPvaart: Tank Emperor. New Orleans,
^Ohi a'Ven 102- graan. van Nievelt Goudriaan:
t>as lngin Emma, Harwich, Hoek van Holland,
A'M Mij Zeeland: Fede. Liverpool. Valardingen
!jav' °lie. Oudkerk; Jumieges Granville. Waal-
Mlba b°éi 10. ledig. Worms; Angelika Schulte.
Waalhaven F Swarttouw. erts. Deka
1, p^bort: Colorado. Rosario, Maashaven paal
a0, R,jys: Naess Tigêr, Banias. Pernis
°lie Seam: Mossei Bay. Kaapstad,
t^jvehaven Muller, stg. Muller; Nigella. Mon-
reUM Waalhaven pier 1. C Swarttouw. stg,
i0°d« Kieldrecht. Bremen, Rijnhaven NZ,
W San Francisco, stg. VNS; Tasman, Arrtster-
Waalhaven 102 ledig. James; Triton.
Spoorweghaven. leig. Eurovracht:
COfY^th. Londen, Maashaven SHV. stg,
Cornelis Houtman passeerde 23 Folkestone
Crescendo passeerde 23 Beachyhead
Calitex Eindhoven 24 te Ras Tanura verwacht
Capricornus 23 van Arcklow te Temeuzen
Castor 24 van Rotterdam naar Amsterdam
«on-. ,no 23 van Rouaan te Rotterdam
Confid 23 van Rotterdam naar Koisor
Cartago 21 te Kingston
Cinulia 24 te Punta Cardon
Doris 21 te Kingston
Deo Gloria passeerde 23 Wight
Dido 23 van Rotterdam te Algiers
Dieverije passeerde 23 Beachyhead
Diloma vertr. 27 v. Blackwater-riv n. Rottm.
Dordrecht 23 vqn Melbourne n. Sydney
Dorestad 23 80 mijl Z van Azoren
Duivendrecht 23, 500 mijl N van Flores
Dita Smits 23. 80 mijl Z van Kaap Bon
Erasmus passeerde 23 Kaap Sines
thvEyo C p 23 Wight
Eenhoorn 23 20 mijl N.O. v. Bougie
Elizabeth Broere 23 v. Domsjo n. Dordrecht
Eagle 23. 20 mijl W. v Arkana
Eos 23. 200 mijl O v. Malta
Esso Amsterdam 23, 50 mijl ZW van Oporto
Forest Hill 23 v L'Avera n. Men3* al Ahmadl
Fravizo 23 25 mijl N.O. v Kiel
Fedala 23 90 mijl W.Z.W. v Lissabon
Flores 23 25 mijl N. v. Texel
Friesland (K.R.L.) 23 te- Beira verwacht
Frigro 23 20 mijl Z.W. v. Stavanger
Fambo 23 van Oporto te Rotterdam
Francina passeerde 23 Ameland naar CazliaH
Garoet 23, 150 mijl ZO van Massowah
Gefle 23 van Oxelosund te IJmuiden
Graveland 23 van Recife naar Ba la
Greta passeerde 23 Gotland
Geziena Hendrika p. 23 Brunsbuttel
Gaasterdtik 23, 800 mij] O.N.O. v Bermuda»»
Gevry S p 23 Wight muda 3
Geertje Buisman 23 te Carthaeena
Gaaster]and 250 m.ijl ZW van Ten e riff*
Grootekerk 23 ,30 mijl Z.W. v. Dover
Hector 23 te Iskenderan
Hydra 23 150 mij, Z.W v Azoren
Hera p. 23 i, ^«MngerbanS A>m
Wonogiri 24 te Port Said
wflfaBa"J Roads
wiija 23 50 mijl W. v. Tersch bank
WfctoMBShm» V,E,'nPa,Ro n Cristobal
W lia 21 v S' 2P mIJ1 °- v Gibraltar
wf 3 te Mombasa
S2SS5?», 23' 230 NW van Calicut"
tTonni f.: passeerde 23 l.s. Elbe
KïS 11 van Bremen n. Antwerpen
ZeeJiart Vin Alexandrië te Botterdam
^eevaart 24 van Boston te Rotterdam
van 4JU51UIJ1 LC
Za?i^elerk 24Jvén Marseille n Duinkerken
Passeerde 23 Gibraltar, n. Tripoli
Zofra6^1* 23,j103 m1'' WZW van Avonmouth
^atra passeerde 23 Panteilaria. n. Tranmere
LOBITH 23 december 1960
Cepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor: I
Maasdam vertrekt 5 jaiiuari van New York
naar Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 2 januari van West-Indië
te New York verwacht (.cruise)
Noordam 24 van New York naar Rotterdam,
alwaar 2 januari- verwacht.
Oranje 23 van Sydney naar Auckland.
«„^rAn-'e Nassau, Port Limpn naar Amsterdam.
23, 450 mijl ONo van Martinique.
Oranjestad 23 van Amsterdam naar W.-Indië
Prins dér Nederlanden. Amsterdam naar Port
Limon, 23, 1100 mij] NO van Barbados.
Prinses Irene vertrekt 5 januari van Rntter-
dam naar Golf van Mexico.
Rotterdam 24 van New York te St.-Thomas
(cruise).
Ryndam vertrekt 10 januari van Rotterdam
naar New York,
Seven Seas 6 januari van Rotterdam te Wel
lington verwacht.
Statendam vertrekt 29 van Rotterdam naar
New York, alwaar 6 januari verwacht
nTTTTTof Vxtt,' vt t£'uv CI1 uusiema voor: i Sydney naar Vlissin.gen, passeer-
DUITSLAND: Ida Cornelia, Broekmeulen* An- de 23 Panteilaria.
jos, Pruin; Rhau der fehn, LuttermannZug, L Westerdam vertrekt 24 van Rotterdam naar
- - I New York, alwaar 2 januari verwacht
Willem Ruys vertrekt 2 januari van' Rotter
dam naar Sydney.
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam, 23
te Brighton; 6 januari te Amsterdam verwacht.
Zuiderkruis 16 januari van Amsterdam té
Sydney verwacht.
r 4v,ml ■UUH.CXIUHUII, DUE, ^.-i »ou ilUUClU.
Emans; Flors. Hukema; Rodort 6, Buisman- New York' alwaar 2 januari verwacht
Damar. Dudwig; Oljan, Thijbcrghien; Roeli Hf"-
Haar; Keltia. Kanon; Tcssin, Friedmann: Vcrti,
vcrmccren; Avontuur, Veldman; Sporkijn Co-
meyn; Spero, Coutios, Vribo, v. Wijngaarden:
Margarethe Schluter: Michelc, Claes; Rhenus
^'Ws'a. Gebuy.s; Energie I, Stam;
Hunald J Muller; Mercurius, Heyntjes; Jadi 3
Wilson; Euctor, Raiidwijk; Johanna, Janssen;
Scheldestroom, Meints; Dany. Waterham; Do-
nauland, Vonk; Klockner 5, DemaiS; Thermo 2,
Heylen; Elisabeth Weber, Bracklow: Diana.
Hommel: Vulcaan 167, Meyer: Wagemut Hoh-
mann; Unitas, Werlitz; Sea 22, Keppel; Rma
iloo firoee T11 r-i
«4 DECEMBER
Constanz 3.06 (—0.02), Rheinfelden 2.11 0.01),
Gross: Muretto, Caleb5ut-*"ctterna""« I S-MenhelTrS1'74,llX0nJ?)' „?l!Satsburs 2-12 1
Carnoga; Damco 205 Wever- Esso Koblenz' ïJaXaï! o I Ploc,hmgen 1.26 (onv.l,
Kase; Usedom, Jaschimeczik;" /ntaresv! d.' I 2-,O?-n,«.?-0®iiAt.e_in^aS1 }M <+5:'»).
Stella Mary. Londen. Waalhaven SHV,
Veder: Ciacinta Fassio, Con-
GUe 2 Petroleumhaven NOM stg 3. ben-
^i-Wv^ödo Farina: Birmingham. Kingslynn,
tJla*rrt?aven SSM. stg. SSM: Ilse Sculte. Pepel.
Sho inSen Vulcaanhaven. erts. Seam: Con
nirt a®n- Slikkerveer, ledig, van Niëvelt
Brinda. Amsterdam. Parkkade, ledig,
"ttr van Meer: Hoogland. Sunder-
aaïhaven 28. kolen. SSM; R C Rickmers.
Eurovracht; Nanny.
SU'tcliffe: Militos,
s: Fambo
Pi eters:
Hibiscus 23, 220 mijl NW v
Holendrecht 23, 620 mij] w v L^nds Fnrt
Heemraadsingel 23 v. Swansea
Hagno 23 100 mijl Z.W. v Usslhon
Heerengracht p 23 Fehmarn-Belt
Helemar H p. 23 Vlissingen
Henriette-B p 23 Beachy-Hd
Helena 24 te Curacao verwacht
Hersiha 23. 480 mill m
SSfS."3023m|!nNSU?adnerkanla|
Ida .Pietei p 23 Lizard Gata. n Rottm
Molen: N.ECKAR, Kluger; JÜrmn Ter Schu Sn?J'S, (^;W).nBineen 2.06 (onv.l, Caub
ren; Maria, v. Sabben; Cura^o Bax- Bar 1 ,Trler„ 2 45 0-15)Coblcnz 2.70
J-'-"- 2 Hu,'-Ir- njAi (+0.08), Keulen 2.72 (+0.12), Ruhrort 4.68
M?". i!,..El-ab"h I w-0« 0 26), Nijmegen 8.72
(Vari onze tafeltennismedewerker)
DDC 2 heeft in de overgangsklasse I
rustig en gedecideerd de Salamanders-
aanval op het leiderschap afgeslagen.
Sportief bleef in de buurt door USV 1
met rake cijfers te kloppen waarbij De
Bruyn de Rotterdamse eer redde tegen
Best. Deze leed hiermee de eerste neder
laag van dit seizoen. USV 2 weerde zich
sterker dan werd verwacht. Het goede
werk van Steeman baatte echter niet,
want Nationale legde op beide punten
beslag.
De eerste helft werd dus afgesloten met
de volgende stand:
DDC 2
Sportief
Salamanders
Favoriet
Nationale
Dordrecht
USV 1
USV 2
7
6
1
13
50—19
7
6
1
12
45—21
7
5
2
10
41—29
7
4
3
8
41—27
7
2
2
3
6
30—39
7
2
5
4
28—42
7
2
1
5
3
26—42
7
7
0
14—52
bara, Schutz; Adelina,
TObs;a'Mutè'tusSe:ReMinïs; Semat^ HI ItS'23,': Affr 8 ËSde'Tfjsieïi
wig, Neuer; Harpen 79 Schwenzer- Haróen 77 D,fy«nt«r 3.19 (+0.05). Monsin
Mueller; Molière, V saer Hoelch 20 ^?arx- K S Y,ls6 30-»l O.OS)Borgharen
Hoeseh 10. Beuhler; Joan'ette, TDe Vdès; Fem I 12;3.4. (—0.0®). Grave
(beneden de sluis) 5,43 0.01).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
'f(i, ïs,naven Kolen, s
jFWJ) Lekhaven THB. stg.
rv^Uha Maashaven, gerst.
htlQ, Hrt41ev1- AT
^°ftn Sotlek N Mat{sx. olie. Ruys:
Merwehaven WZ. stg. Hudig
O Newport. Parkkade, ledig. Herfurth.
fSjef. Zj. Middlesbro. Puttershoek, ledig. Hul-
h kl' §ara. Rouaan Rijnhaven OZ. ledig.
p^Palamcot.ta, Middlesbro. Waalhaven 6.
steam:
7?> O* Joeisan Maru. Hamburg. Waalhaven
Zeevaart. Boston. Waalhaven 26
Transport: Regina Ida. Otter-
v Rn rdrccht- erts- Seam: Ieapau
S^lnhaven 8. stg. van Nievelt Goudriaan:
AO"- -- - -
Ik' strr J^cisan Maru. Hamburg. Waalhaven
toPHMZeevaart. Boston, Waalhaven 26.
V^nus Transport: Regina Ida. Qtter-
>^1. Dordrecht, erts. Seam: Ieapaul. Mon-
4r11nhaven 8. stg. van Nievelt Goudriaan:
Vi,?hïia2Da- New Orleans. Schiehaven ZZ. stg.
ij1 caa?iK Vizcava. Bilbao Vlaardingen
N/di,eek+aven' erts'- Fertex: Neree, Rouaan.
efts. Oudkerk: Toledo. Brusbane.
Ab^lle stK- Cornelder: Atl. Marchioness.
K5*WWaalhaven 101. graan. Furness;
Laniburg. Rijnhaven. Fenix. stg. Deka
^^i]e.Venti8. stg. Cornelder: Atl. Marchioness.
'Ur
''•spoL «amourg. Kilnhaven. r enix. srg. ue«a
Al^ ^aTai Yang. Lor Marques. Waalhaven
VoJtanriTr>Uw- erts. Deka Transport; IJssel.
-"Se»., ^e. Lekhaven KNSM. stg. Hudig
u.b -i 4+cMidveu xviioiu.
efi' Coï^r^Shodia. Voncouver. Waalhaven 91.
Chr*iwiLe^der: Ostertor. Antwerpen. Waalhaven
stg Volgt Co: Gaasterland. Ro-
k0 trilrWehaven SSM. stg SSM;
ka^a.i. toen dec.: Klosterfrau. Castell:
jóó? 'ipg.1®*nburg; Lindo. Vesteraess; Kaapland.
jf Kreeft. Narvik; Isocardia. Bougie;
^Ur?r3dorfPrsorJ Bergemaster, Curasao- Hinrich
L Bremen: Tulse Hill. Hinnites.
'rv,, ri,nses Beatrix Harwich: Pietro
Jw Lonrij"kerI^Fr?: Vierzon Rouaan: Swift.-
Xo a." Frixos. Antwerpen: Chorvic.
Ore femr Gotfienburg: Raila. St Kitt's
^^burc- ISnSSdJPueito °rdazMarianne,
Thea fi!n nT:,uAxei Maersk,
.arm'"-„0ttre!:ba,cken-. Dotterel.
Vllanp
«?^o?uSaSi3eCr2d0e02^i1U??onv^a.^,Ahmadl
K^fnneS' van BrPmen te Rotterdam
ËÜSf I H%«K-'BukennofrAi^
K^asiaPlSe,eerdpeorf sïr bS"N^érd.m
W„5 27 PtasE^rdf 23 l-s. Elbe 1.
KaS Gruton verwacht
Krovina '27 ll aahstad n Lor. Marqué»
Sfn 's^p^fe-r/e0 S'lo^b^ ^h""-beIt
T,S-gra,;htooPasseerf,e 23 FehmarnbeJt
Lindesingel 23 van Swansea to re*
Leliegracht 23 in baai van Kiel azalra
Liberiakust ile *SU,.N^ van Stromboli
La wak 23 V«0PmmSNNWnhamrC%f Sineapore
'fertY 23 van Boston te Terneuzen AmStm
Leon hard ur ,t,e cj»-xhaven
Lombok 23. 370 mijl WNw"^ySn nFIyalB<>hU,
MfS ïlol/IS in-f A^rdeen
a%323van^e&dS£f
Maas 23 te Hamburg e
&r|3n van 9!wifV rn
Matthew passeerde 23 Ll^lrd^msterdam
passeerde 23 Whitbj
25 december le tij io,I2 uur; 2e tii 23.12 -uur.
26 december le tij 11.18 uur: 2e tij uur.
27 december le tij 0.26 uur: 2e tij 12.37 uur,
HOOGWATER TE DORDRECHT
25 december le tii io.31 óur; 2e tii 23.36 uur.
26 december le tij 11,35 uur: 2e tii uur.
27 december le tij 0.39 uur: 2e tij 12.54 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.60, Am
sterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.70 meter.
Dfc scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
del 61 Becker; Damco 104, Groen; Simon Cor-
nelia. Vonk; Infatigable. Bijl; Pacelli. Stcen-
b.eJk; AJsacien, Baai-s; Norui ,v. Dijk; Hein-
rich. Scholten; Leopold, Buitenen; Linus 2. De
Bruin; Krupp 21. Reinelt; De Gruyter 30,
Muench; Krupp 26, Hahne; Krupp 4, Grimme;
ci?Luciana, Verwiimeren; Aarschot.
Schutelink: Stella 2. Tressle; Sirius, Fatho;
Zwanans; Albertstadt. Zinke; Rhein-
stahl 20 Arnold; Vulcaan 160, Teylingen; Rhein-
stahi a3. Schladt:' Rheinstahl 105, Rhein; Mine
ral 3, Engels; Clemens Maria, v. Winsen; Mi
neral 8, Straayer; Chateau Margau, Jost; Ba
lance Schaf er: WTAG 164. Higgeschulze; Al-
bert Janus, Legemann; Klockner 13. Heckhoff;
Damco 102. Figge; Credo, v. d. Noort: Ra-
cehA» "2aÜ Geertruc. v. d. Toorn; Arctic.
scholten: Schwalbe, Jost; Coralie, Remortel' 1 - - -
Anna Maria, Schaffer; Theoluda. De Vries* Win? I' In de komende nacht niet gestremd,
schermann 53. Schlaffner; JJeinrich, Bauman;
Excelsior Kriseler; Exito. Zijlmans; Richar-
dus, v Laak; Baroma 3. v d Linde- Fen
del 89 Junker; Unitas. Jegen; 'Rhenania 52.1
Dehnert; Express 124, Wegh; Geraldo, Westrae- TVTrrrflrt
te. Rhenus 97, Bolz; Rosa Maria, Seifert" Hil-1 -
lechiena D. Dijkstra; Damco 203, v. d Brun-
Champenois, Janssen; Elisabeth, Llnder: Con:
dro 2, v. Dient.
HANSWEERT 23 december 1960
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Josephine, Rubens; St.-Horch
2 Hosten; Argo, Peters; Mathilde, Wanders;
I'S' gomens; Butania 3. Nouwen; Aetolia,
Li Heuvel: Causasia, Koreman; Aleca 2,
vv?»,. r®-Ü Dlngemansc: Jenny. De
306 Vil' h Va'kSc vssel, Singe; Express
J06, Van Hasselt; Pouilly. Visser; Einickeit.
Hartman; Damco 210, Hev-'
LOS ANGELES Ralph E. Wilson,
voorzitter van de Arnerikaanse Raad voor
aa Scheepvaart, heeft verklaard dat de
Ver, Staten voornemers zijn 3% mil-'
jard dollar uit te geven voor nieuwe sche
pen, ter vervanging van schepen uit de
tweede wereldoorlog. Wilson zeide dat
tussen de autoriteiten en gesubsidieer
de maatschappijen overeenstemming is
bereikt over een bouwprogTam voor lan
ge termijn.
BRUSSEL De Nederlandse mi
nister van Economische Zaken, De
Pous, heeft in Brussel besprekingen
gevoerd met zijn Belgische collega, de
beer Vanderschuaren. Naar na afloop
Van bet gesprek werd meegedeeld be
trof het „routineoverleg*' tussen de mi
nisters van de twee Bemeluxlanden.
ROTTERDAM, 23 december 1960
PEPER. .(Notering op termijn m cents per
kg.). Witte; loco en dec. 580 b—575 1 (545 b—
575 1). jan. 525 b—540 I ($25 t>-540 1), rebr.
515 b—535 1 (515 b535 1), maart 517 b523 l
(518 b—521 1), april 505 b—318 1 (505 b—520 1)
Stemming kalm. Geen omzet.
Zwarte: loco, dec., Jan., febr., maart en april
350 b—370 1 (350 b—370 1). Stemming kaim
Geen omzet.
ROTTERDAM, 23 december 1960
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Dec. 147 b—149 1 (147 b—149 i)
5. Eenzaam en alleen slenterde een man door de lege stra
ten veo Wenen. Het was Kerstavond- De man liep doelloos,
de handen in de zak, het hoofd gebogen, de lippen op elkaar
geperst. Zijn lange, wanordelijke haren leken te wapperen in
de ijzige wind. Zijn ogeei gloeiden koortsachtig.
143)^ 1 (14814 D143i/2 1). Stemming'^kaJm
Geen omzet.
VaViflt
i'?lti Qu^""- utterbacken: Dottere
tVw Maimo"1^"' L£ndcn' Mallard.
SX- ö-S\TlundEr- Tripoli:
i S®! Atv. R S Felixstowe: San Velino
i'hiant 1,onden: Elisabeth Hendrik Fisser.
Liver-
Londen:
Sevham
tös- LÏssfbon-TFeddS': Aü",terd?m. Harwich:
gracht". Hels'
kn. ^-Hamt>tc
rnp- krasick;,
Alpjp- Gastoi-, Amsterdam- Aldebaran
fSe= Sboorslnqel Vliesiimen; Stor-
Leb, ?r,en- Amsterdam: Haustrum.
Llchtenfels. Hamburg;
»i; A-lstahg» "i.'V".' «msteraam. iiarwicn;
t^^kngraïbf ue?^r,co Ferrer. Duinkerken;
v'.BroJf-Helsinki: Albatros (Dtsl. Abo;
'h; b^lrne te a!11.D.ton "aacls: strabo.
5+S)SrBl1i Krasieki. Bilbao: Else Hu
iJ&rn P4ssf.e„r_de^3Whïtby
Maron 23
Mrr!anNHTa.sS?l?deer2d3estar^e?Cthyh,:ad
"SSfnSLi" Casablanca,
Medusa passeerde 23 Startpoint
Mithras passeerde 23 Kaap paIo,
Mohammed Reza Shah 23, 50 ibii
Maas p. 23 Schiermonnikoog n Hak^" GaVdo
Maas Llnycl 23 te Cbalna Hamburg
Merwe T.Joyd 23 v. Barcelona
Nestor 23 75 mijl O Z O
Nias 23 te Akaba
n, Havre
Hp St.-Vincent
Nijkerk p 23 Messina n Port
™-30 «LUI HO. e"" Ou^ssan]"3
Naess Tiger 23
Neass Lion 23 180 mUl 'n ^"y,ueraam
Neder Elbe 24 te M™n la Gnbraltar
Azoren
Piraeus te Amsterdam
•>n,S' 120 NO van Barbados
2 van Ensenada n. Antwerpen
23- 950 mijl ZZO van Colombo
23 ou?80 mij' N<=> van Bermuda's
24 .36° niij] ZZO van Kaap Race
Las Pa lm as
I |U«
23 Rifort Sald
r /ti.'.'tlrt- 23' miJl W van Azoren
n'-.3 0 m'Jl NW van Azoren
VthU Pas. 'fm 1NW van
['(.S^rgh ¥,erde 23 utvaer
LV' Ba.» 33 ^'''1 zw va" Sandhammern
Vk.3- 2n ee,rdc 23 Whitby
•rtrUtk 11 mijl VV van Blyth
Jtll^t 22 te Hamburg
23 Dungeness
Calcutta
Z van Wight
mijl ZZO van Civita Vecchia
''bki'ïi bas.7an Newpoït (Mon) n Cristobal
V'k? te I .rde
*h 2d ?dney
fe'tlu15 2,3 Calcul
22 111'jl 1
v'eiSn 22 220 rai-
'^Sl-'k 5»- loo mij.
1, 3hk 24' ,f mUl I
t(j r* te Akaba
i^Sapo risfeane verwacht
2n 23 Lizard, n. Cherbourg
V hJlassefv21J1 van Lizard
23 Smalls, n. Cardiff
2v' 4n -23 Gotland, naar Kotka
WïS. 10 TtoP*11 WZW v. Galeta-eil.
'S? E® EltlA W van Kaap Penas
Manilla
Navmell?23" 1?0 mliïVS Bott«dam
Neder Wesër 21 to Houston Azoren
NeverUa23^ 1 so "TT?
Nusa-kan 23 van Borde^iii3? t^rtaleza
Ommenkerk 23, 220 min Z
Oosterdiep 22 van Abo t« v P^kar
Ossendrecht 23 soo mtii W N w
Ootmarsuyn 23. 35 mijl No v n,
Oranjeborg p 23 Aitcante °uesaa"t
?M}asr 2B3revUËhSeJv& 22
Pasteursingel 23 40 mijl N°"erviu
Pep^r'kus^ 23 v3 DakarnFre
PafrtcPiaepd MIleWad
Philidora 23 v. Mena n Suez
Prins Casimir 24 te Limasol
Sn! Malta
Lands End
Kram-'nL1Suiker; Jenny, Brokeaart: Marianne,
Kraus. Dieu la vpulu. v. d. Meersche; Augus-
™!r :w J ini 3- .VoS; -AMSTERDAM:
AmÏJS ♦- Waardenberg; AUda. Den Herder;
Amstelstroom. Spithorst; VLISSINGEN: Ncp-
pmu 'S'r,Jp: Energie, Grlnwls; KERKDRIEL:
T'lr'jOvcrremRupelzoon 2. Van Bcrchem;
Eenhoórn. ri.t.Bo-Sa F,Vde' H"v®atadt; Yvonne, (Bericht van A. Bosman N.v.
fhanHna°,rnvan akaïm" ^AXRDINGEN^atHk" Graanraakelaars, -Rotterdam.)
«evits: DÖÖDEWAJIRD: Anny, De VHesM Grote aanvoeren .vooral van maalmais
nv De vCS KTT+nï)^'i,iIEER,jWAARDENAn- deden <je prflzen van de aangekomen
len'; utrecht: Volharding, Van Da- stomende partijen aanvankelijk Sterk on-
duitsland: Solvent Carrier Praét- Ber- ^r de afladiiigspariteif zakken. Later
FaaTs'e- BASFniden^v,,?rza',,M?e5A Da Capo, volgde echter een herstel op aankopen
Bicier.' Express 21. Lafleur; Arnica, zowel van Belgische zijde. waar door de
belgis: Esso Wiesbaden. Freske; Fulton, staking jn Antwerpen geen loco goed te
De ionE: Allegro, v. Veeu:' bekomen was. alsook door transhipment
mo 3, Ry'ctwart? Thertm? v^^yBoI1"metSste" I *raa® van Engelse zijde. Voor milo is
De Bolster: Trio. De Kunder; Ems De Raad; 66n S 3 ontwikkeling vast te stel-
Vitalis, Cant; Oberalp. Krab; Anja', Van Vy- Men. ofschoon van. dit aritikel de prijs
w"erdt Everdina?
Bastogne, Verbiest; Taling. Vleugel; Dcva' n e uv«
De Smit; Idenwaid, Koers; Edme Diana, Suy- afladungen blijft, evenals vorige
kerbuykj NeHy Van Eek; Christina, SeJs: ïdo- Week geschilderd. Noord-Amerika door
Suyk^rbuyk^scad^' Maes^'S gSSïnJ' subsidiepolitiek de gehele graan-
Schouten; Pionier, Van winsón; Govert Fbnck.'l m2rkt ten zeerste beïnvloeden
nSS; einnTak Piet He"?- Kosten; W.
Maïs. Platamais loco gevraagd, sto-
W.1C,van8, Drfeein«nMeSïs: J dé j#»rkt%n* ÖÜdë'oogst
Graaf; Pro Patria, Bosma; St.-Jozef. Kore- i
man; Topper, Schipper; Erwin, Van Eetvelde. oogst eerder weer wa,t lager, doch nog
P A A P TTTTJCcr'iiE'nr'-vr weinig ondernemingslust Yellow mais
uiioDflUrlli(X\ooeritljr JL-iN aangekomen en stomend vrij veel ver-
Johan van Oldenbarnevelt 28 van Sydney I handeld; in dé afladingen was de acti-
naar Auckland, alwaar 27 verwacht. viteit minder en de Prijzen eigenlijk
ALKMAAR, 23 december. Kaasmarkt. Com-
missienotermg fabneksedammer t 3.82 Goudse
volvette 1.95 per kg. Handel redelijk.
a PP- LIER, 28 december. Veiling Westerlee.
Andyvie 60—67, boerenkool 1220, uien 10—13
AUeanten 200—250, prei AI 16—33, witlof Bil
alles per kg-: Peter-
?dl® f T -r^ I322 ct., beide per bos;
Race
2r 100 miJl zw van Finisterre
V A* 95 mijl Z van Kaap Finisterre
4n"SabeU*1 P- 23 Wight
Wkel3 te^'ll NNW van Tunis
Sl IhA 2-i ??nrt Kembla
0©?lt O» 230 mijl NW van Fremantle
23 600 mfU NNW van Perth
YLJs^Kcaeb- Eiemantle n. Karachi
'v 5(1 Vl.24 van Rotterdam n Helsinki
ifiv.23 23, ZZO van Jamaica
K 2s an M miil NO van Sombrero
Wi 3 Van Monrovia te Rotterdam
lïVvtn Van sfntos nasr Rm Janeiro
vVh,,. 23 Ivmnuth te Rotterdam
(K 2?1v _Yan Gandia te Rotterdam
S W»Van Neerd? 23 Kaa° La Hague
tö vlt®erd« m T°frleans te Rotterdam
»n jjï 23 Lizard, naar Cherbourg
S» 23 21 tc ï,rdam naar Londen
%Jtl-23 Van 'ijFprt Said verwacht
Y 'r>. li naa'' Malmo
m2* t SseerdL 2ZP van Kaap Race
HambuiV1,Cland "aar Rnttei"dam
Jo^3 rmn,e^m tc B"tterdam
i|! T5
»\V° minake„,naar 'Hamburg
Prqvenierssineel 23 660 mijl w
Phlline 23 50 mijl NNW van kaam 9Ï"*w
Prins Willem II 23 30 miil O N n ,"7,?cent
PHns Joha^wnler^lsfso- ft"
RÏoTrt. fo rnïjl N0u7-btBtJ]&n
R°ddd°t2AVan "V0™° t^nua8P oek
Ridderkerk p, 23 Kaan de Gata
Roggeveen 23 230 mijl N van Menado
Ri.mkerk 23. 130 mijl W.Z.W. v Lissabon
Regina Ida p 23 Terschelling
RÓelef3'dMt,ulj.' NÓN'° V- VBlano
Roelof de Winter 23 100 mjil ZW v Ouessaof
Rudolf01) 2'\a2°omtP N' v' Kp Vlllano
Rudolf J p. 23 Borktimrif 1 s.
Rolen? 913 10 T.ml,i Z-°- v- Eehmarnbelt
i? n f -2 Dover te Amsterdam
Stella Pnraa 23, 80 mijl Z W v. Azoren
Anntwerrpen PaSSeerdc 23 ^ngcu. naar
Steenwljk. 23. 610 mijl NO van La Guaria
Sosbeifk 23 te Rottm., terug v. proeftocht
start n J 20 m«l W van Finisterre
s Dordrecht passeerde 23 Beachyhead
Stad Schiedam 23 bij Borkum
t Liberty 23, 70 mijl Z van Kreta
bourn ok 22 van Fremantle n Mel-
Hat,lga 865 m'j' OZO van Guardaful
Schelpwijk 23 te Falmouth
oi ar-P??dfccht Passeerde 23 Sicilië
Sd'.5 ïif' zzw van St.-Vincent
|jad Breda 23, 73 mijl NNO van Las Palmas
Stcntoi 23, 7o mijl NO van Finisterre
li"!0 Maria 23, 20 mij] O van Kaap de Gata
Slamat 23 v,n niV22 Antwerpen n Bordeaux
dTt3, :'1 Djeddah naar Salalah
Emden Passeerde 23 Ameland, naar
l'vaa,t Malakka 26 te Auckland verwacht
ciimijl NNW van de Bermuda's
ry1 i oTTm 71, f 5.40—6+0," BÏÏ 2.4Ö—4.3Ö',
aiJ, DI f5.80—7.40, alles per kist.
Aanvoer. 46 ton spruiten.
HONSELEJRSiDIJK, 23 december. Anjers:
ïijttf- ^ï"1 30—48, rode Sim 34—62, rose Sim
JT5. Ct' s,t,uk- Fresia: R. G. Yellow 100—
vv e 1318°. Snow Queen Ills185
125 ?4on<5^155—210 Irene 12S—215, BI. Wimpel
125 240 Saffier 115-155, Pr. Mariike 140
raaigeel 80-120 ct., alles per ybo"je Chr^anf
tres lfiflS .8"~53,', sboesmith '26—69, Enohan-
155 n" ?Ues per stuikl Rolinda 1;10_
I6fi' ea?i? Long Island: 110—
tfflo v-hCS l 5U1Ta' Galaxy 130—195, Germ
HSufjA, Vibrant 110—155, Christmas 145-210,
-145 ct intr Saow 105—210, Carrara 125
i4vt 'r pcr bos- Tulpen: Krelaige's Tr.
2ofcl234' Witwe 145—155, Rose Copland
P^Itm lS'e7<ÜUn?, 133-140- W. Sail laoflm-
"Sf- ,-E?"Planten: kalanohoë 3S-46, cyclamen
azalea 260360
Alba 5889, Golden Yellow 4868. wit 102:
Plumosus Asparagus 52-135 ot., alles per bos*
Enchantres 12—24; Am e rik. anjers: White Sim
23, Rel Sim 30, Rose Sim 3(). Lucky Strike 27
ct., alles per st-uk.
a awr*T-vrvr-vr ROTTERDAM, 24 december 1960
AARDAP.PELTERMUNMARKT (Weekbe-
richt medegedeeld door de makelaars" Cantzlaar
Schalkwijk N.V.) De prijsdaling van e'e
laatste weken heeft zich in de afgelopen week
niet verder voortgezet. De markt toonde een
rustig beeld en grote prijssohommelingen b»c-
ven uiit. Het slot was goed nrilshrviv^nH nintia
35
IteS 23, mn myf'
|oW t^Bl?ra^auniW V°n K™P RaCe
bommeisdyk 23, 5,10 mijl NW van Faval
distme eilanden mUi ZW Van de Kaap V«'
23' 190 NW van de
Tuk-on p(»sU5fevrJ 23 vab Teesport 'te Rotterdam
Vwalto? nd' naar HarUn8en
Tasman 23''van Am»1»?®)! Marques verwacht
Taras 23 20 mil, z l" )e. no««dam
Tilv 80 -ui v an Finisterre
Ta ra 24 te Rio Janeiro11 1,8 Tersche,lingerbank
Trianca 1 tS™y
TErtto°Wnm 23" 1M mIj' W' V "Tsabon n
Telamon 23 te Motagoane
Tjimenteng 23 te Durban
Urkersinge] p 23 Havre
Vijgendam 23, 20 mijl Z.O. v Ouessant
Vivipara 23, 375 mijl N.O v. Aden
Van Heemskerck 23 te Ilo Ilo
Vlieland 23 te Curacao
Van Linschotcn 24 te Abidjan verw
Van Waerwyck 23 te Kaapstad
Vian.1 23 v Funt.a Cardon n. Anacortes
Van dor Hagen 23, 120 mijl Z van Mozambique
Vhst, 24, 350 mijl N van dc Bermuda's
Vrede 23 60 mijl NNO van Texel
Walcheren 23 van Londen-tc Dordrecht
W. Alton Jones 23, 410 mijl NW van St.-Pauls
R ook
Wexford 22 van Boston te IJmuiden
'I Ï7 53 vÜh Br»?? Socotra. n. Penang
I) 7'n„2° min naar Hamburg
-'inI Ria. biiji oisrn V°P Tef?chellinE
•V» S*»> Oa.258. v5? Bermuda's
(Is'l vail DCllUUUd 3
Wit,23. Par?meeS?e 23 Kuria Mufia-eU.
tót{ M,m;ir'bo verwacht
V''5öa te a van Terceira
feN £asSe-r^ccra
Vb Passé» a23 EIbc- 11 Liverpool
th«Uz(>i
I t2U&tTerWaCht
i. 23, do Theems
bassce?711 „WNW van Djeddah
«berde 23 Eorkumrif
vluam NJ inii
hn aiTl 23. 120 mijl NNO
l^m.-'-aóSurium'la^0O S5-^' CyCla™"
ct.. alles per stuk.
23 december. Andijvie I
knolse'lderij SU' p^Tlt ,2S®-26S'
ten A 41—47, B 26-S5 Inf 1 sPrul~
selie 9I/Ó01., radiis is fliUfJ^T kg': Peter-
P*r bos; bloemkool II 45 m mSp T3 n€"
210, boerenkool 18, kroten 5—6 óodeko?d 7^7
mni 16-29, spruiten A 19-447'b lSf^ c ll'
D 33—44. pepers 11-5. stoofsla 30—31. knölselde
al,Ies per klg-tomaten A 5 75,
5.30, B ^.«O-O. C M.20--4.30, CC 2.80
Het slot was goed prijshoudend. Bintje
mm.: Weekomzet o97 contracten w.v 7
contracten december levering tot f 10.30 'en
10, 1 contract februari tot 10.50, 13 contrac
ten maart tot prijzen van n.86—12 en 576
o april tot PriJ2er» tussen 12.80 en
13.20. Furore 40 mm opw.; Hierin werden
Stu 1250™». S óp;e:ifle,i°mhnde kon de koeken-
Gedaan werden 30 contracten april levering tot' t.net maar Zeld-en enige aOtj
10.10 en ƒ10.20. alles per 100 kg vitoit i~~. i__
De totale weekomzet bedroeg 648 contracten,
tegen 11.13 contracten in de voorafgaande
week.
woinig veranderd. Roemeense mais jn.
en febr. aflading aansluitend aan de N.
Am. maisprijzen te koop.
Gerst. Loco gerst blijft nog steeds het
goedkoopst De afladingen van de Facific-
sobrten waren iets lager, doch vonden
weinig tegenliefde. Enige zaken in 3 bar
ley cn 5 barley van de Golf februari
aflading; Het hoge invoerrecht bemoei
lijkt de zaken in gerst nog steeds ten
zeerste. Franse gerst van januari tot
april aflading onveranderd aan de markt.
Milo, Mlljet. Milo loco, stomend en la
dend vond kopers tegen aantrekkende
prijzen, waarbij het buitenland hier een
en ander wegkocht. De afladingen vón
den. met uitzondering van januari-afla-
ding, die eveneens enige dollarcents aan
trok, wednig attentie. Millet ladend en
december iets lager afgedaan, de verdere
afladingen. bleven ongewijzigd, terwij]
milograniïero op aflading iets lager
aan de mark,t kwam.
Haver. Toen door verlaagde aanbiedin
gen, van N. Am haver een heffingver-
hoging dreigde vonden er zaken plaats
vooral in de 40/2 haver per februari en
januari afl. doch door de daarop ge
volgde Prijsverhoging lijkt dit gevaar
even bezworen. Argentinië tracht met
Zijn haver te concurreren, dofch de aan
kopen van deze söort waren niet groot.
Russ haver in een intussen aangekomen
boot moest voor lagere prijzen worden
afgegeven. Deze verkópen resulteerden
uit een dec aandiening, terwijl de nov.
afl., zoals bekend, niet ig' geleverd.
Rogffe. Noord-Amerikaanse rogge op
aflading bleef op dezelfde basis aan de
markt, terwijl Plumprogge van de Golf
iets Premie doet Platarogge bleef te
duur. De noteringen van Duitse rogge,
zowel van Oost-Duitse als van West-Duit.
se zijde, waren onveranderd. Al met al
bleven dc omzetten Zeer beperkt, daar
vooral de dominerende Noord-Am. rogge,
onderhevig is aan de onberekenbare sub-
sidiepolitiek van de CCC
De Koekenmarkt. Onder invloed van
Van het feestrumoer achter de verlichte vensters hoorde
hij zo goed als niets. Want hij was doof. Als een donkere scha
duw kwam de eenzaamheid op hem af. Hij was met zijn wan
hoop alleen. Dan dacht hij terug aan zijn kinderjaren te Bonn-
Aan zijn vader die hem dwong op het cïavecimbel te spelen-'
Urenuren per dag. Als in een koorts zag hij zichzelf weer
in zijn werkkamer- Zijn gevecht met de muze van de muziek.
Zijn strijd om inspiratie en de kortstondige, maar felle vreug
de als hij iets had gecomponeerd, waarvan hij wist dat het
mooi was. Langzaam viel de sneeuw over zijn jas....
stelen ƒ8, radijs ƒ27—31, selderie 18.5D—24 59
alles per 100.
LEEUWARDEN, 23 december. Vcema-rikt. Aan
voer en prijzen: 5'5 stieren ƒ2.993.35; 275 vet
te koeien 2.203 per kg. slaahtgewiaht; guste
koeien 650850: 367 melik- en kalfkoeien 700
—1175; 175 pinken ƒ500—650; gr a sk a If stiertjes
2.70325; vette kalveren 2.40—2.90 per kg.
slachtgiew.; 314 graska/lveren 27Q420; 391
nuchtere kalveren 4056: fok- en mestkalven
ren ƒ6095 282 schapen en lammeren, slacht
schapen 2.303 per kg, slachtgew., vette en
we id dammeren 4065, slacht, en zuiglamme.,
ren 3.30—3.90 per kg. slacfhtgew., fok- en
melkschapen ƒ,3512; 263 vette varkens 1.60
1.80, slaehtvleesb liggen 1.7*51.05', zouters
ƒ1.75 per kg. lev. gew.; 227 biggen en lopers,
biggen ƒ4056. lopers 6074. drachtige zeu
gen (zware) ƒ300430 30 bokken en geiten
f 22.10 per kg., fok- en m eik-gei ten 3053;
68 paarden, werkpaarden 7001150, slacht-
paarden 22.20. veulens f 2.252.45. oudere
slaohtpaiarden (1.00«1.75 per kg slachtgew.
Totaalaanvocr 2437 stuks.
LEEUW ARDEN, 23 december. Zuiivelbcurs.
Commissienoteringen: Goudse 1.921.93,
Edammer 1.78—1.79, broodkaas 1.78—1.79
per kg. Handel goed.
23 december. Sla I 13.5<V-19(
ATT J -j qa fo/5—9,5Ï P* 100 SÜUiks' tomaten
Ail 3.30—0.20 per bak van 12 kg.; druiven:
Alicante II 1.35—1.40, gras Maroc II i.55,
I? ÏJ- in Ct\' alles per kg-; selderij ƒ26—
27 per 10 Obus. Aanvoer: T4.000 stuhs sla, 1000
boa 500 log. druiven
december. Snijibloememveiling,
jlnflmn v'J T«>sahrysanteh: Long Island
Yibrant fbö—-1OT, Enchantres 132, Ha-
12siLrSf"7 glassy 134—181, Yellow Oonsalr
145—130, Louis Gertn 121—192, Snow Crest 65—
w' 9? rJ?,3..,123-1^' Thelrna 124. Oi-ohld Beau-
or 9,L o E(mas GreetollE lfi7. Yellow Galassy
w7i- S!hlascr !>7- Minstrel 126—168. Super
Wallace 98, Leoncre 81. Crème Island 124131,
\ellow Island 1311, Cararo 156; Fresia: Refracta
De za,kjïcnpri.1s voor januari levering werd
vastgesteld op 90 cent per stuk.
ROTTERDAM, 23 december. Coöp. Tuinbouw-
veiltag der Z.H. EU. G.A. Aardappelen grote
IA andijvie 49—76. spruiten IA 34—63,« nA
Ik ïl' 38D ""l—45. geschoond 61, witlof IA
79—86 HA 61—79, IB 65—78, HB (M—63, rode-
kool 6—IS, gelekool 8—13, groene-kool 7—12,
boerekool 13—15, pret 13—28, uien 8-15 ct..
alles per kg.; bloemikool 19—52, sIa 8—15, knol.
selderij 16—26 ct.. Mies per stuk; selderij ;3—
JJ. Peterselie 18—19 ct., alles per bos. Cox's
Or. Pippin klasse IA 56—71, HA 61. HB 44, I1C
Golden Delicious IA 4556. TB 4247 IC
?2' l A y-;I HE 45, nc 29, Jonathan IA 33
42, IB 26—29, IC 18—20, IIA 2341, IIB 12—29
Goudremette IA 23—43. IB 20—32. IC 18 IIA
ï1, IIB ,9' Légipont IA 33—37, IB 28, IC
22 ct., alles per kg.
tÏÏF1* 2? december N-V, Vruchten veiling
Orn^feken". Bellefleur Br. E 70/80 31
60/70 2325, I 1222, II 814; Bellefleur Ene
E 70/80 19-24, 65/70 17-22, I lS ff 8-12
Sffel °T- SU' 65/70 56-LP2, 90/65
18—50, II 8—20; Golden De-Hoi oiiis
L 51, 75/80 4352. 70/75 30to 65/70 35—
F 8^29; Coudreinette
ii /f t?T^' 75/85 22—34, 70/80 1930, 65/75
irt wi/i7= 28Jonathan FJ 75/80 3A
n—Y?/ Tf^Zltl' ?5/7° 2sr35' 60/115 i
H ie? ï1 13: Laxton Superbe I 15—32 II
6—16. I.ombarts Calville I 12—26, II 8-/-13-
lolis^^i I3r~29 II.3_;16; Notarisappel i
p:JB5» J.l-A11; Hfederode I 3020. II 611-
I 10—^17 Itt5vT3'1/ 11 t616; Winterjnn
i/, li 611; IJsbouten I II 610.
di^renES7Tri,24ddeC' VS|markt- Aangev. 2612'
„i 7 runderen, 86 vette kalveren 2?
fch|n|nVeï|,n' 2u8 n"chtere kalveren. '248
scnapen, 221 varkens boven 100 kg 377 var
geiten 1 J°° kg' 635 biggep' W bofken en
vaarzen"Qim'i'wn611 kalfkoeien 900-1240, kalf-
ken 400 svn ?-■ Vare^„°tlen 780-R90, pin-
m™ stieren 500-740, graskalveren
?9n" i nuchtere kalveren 50-70. schapen 00-
120, lammeren 80-115. drachtige varkens 250-
gMte, °?0r4S2 'ven' bJgg-en 3S-S0' hokken en
genen 10-42. vette koeien per kg gesl reiv
:(tk;. 2c kW 2.80-3. 3e kw 2 50-2 80.'
zette kalveren p kg lev gew le kw 1 10-140
2e kw 2.80-3 10. 3e kw 2.50-2.80 nuchterê
kalveren p st cn p kg lev gew le en 3e kw
1-2% S«' 7ware ve,tc varkens p kg lev gew
1.72-1,78, zouters p kg lev gew 1.68-1 75
slachtzeugcn p kg lev gew 1.55-1.no, iongó
slachtzeugcn p kg lev gew 1.60-1.65.
VENLO, 23 december. Coöp. Venlose Veilin"
ver. G.A. Champignons I 497—522 IX (54311
467, II ƒ359369, III ƒ289 witte i ƒ8.20 sa
vooiekool A 8—13, spruitkool A 29—60 B
£?5~i°',£no«I&eJ^er" A 2728. breekpeen' A
10. B 7—19, C 89. prei A 1622, schor-
seneren A 57—60, B 35—40, s'la" kas Tiuó
i37-^1. spinazie I ƒ55. witlof A II
f 67—84, B II ƒ72—84, alles per 100 kg stuks
of bos: tomaten A I 9.40—9.60, A f 7 50—a an
B I f 11.60, B ƒ11.30. C 1 5.20—5.70, C ƒ4.40—
5.10, CC 3.30 per bak.
WATERINGEN. 24 december. Appelen 1648
E l J£~Vs-' sf°°fsJa 3°. spinazie 54—63. spruit-'
koel -5—66 ct.. alles per kig.; bloemkool 11—14
to en0™ VS' |èlderjJ 17 ct- Pcr bos; sla 1(9—
7 n /irï ,pAer stuks; tomaten A ƒ5.90
per' bak. 3.70-5.40, CC ƒ1.50, alles
viteit brengen. Afdoeningen van beteke
nis; hebben niet plaats gevonden, mede
doordat de Prijzen in een langzaam tem
po regelmatig inzakken. Een uitzonde
ring hierop maakte: USA soyaschroot dat
zeer prijshoudend in de markt ligt.
Molenafvalien van Argentinië zijn te
gen zeer slechte prijzen geliquideerd in
spoedig gewachte en aangekomen boten.
De reden hiervan ligt in het feit dat de
schipper., moeilijk te bewegen zijn om
met de Kerstdagen te varen Voor later
aankomende boten bestaat wat meer be
langstelling doch ook niet tegen goede
prijzen De Hollandse fabrieken hand
haafden hun prijzen, echter zonder hier
°P iets te verkopen.
WILLEMSTAD (ANP). Met ingang
van 1 januari-a.s. zal dë naam van N.V.
Arend Petroleum Maatschappij worden
gewijzigd in Shell Nederlandse Antillen
Verkoopmaatschappij N.V. Deze maat
schappij een honderd procent Konink-
lijke/Shellgroepmaatschappij zal zich
belasten met de verkoop van Shell pro-
dukten voor lokaal gebruik, hetgeen tot
dusver geschiedde door de afdeling „Do
mestic Marketing" van Shell Curagao NV.
Het personeel van deze afdeling zal onder
dezelfde arbeidsvoorwaarden, waaronder
het thans werkzaam is, naar de verkoop
maatschappij overgaan.
Als gevolg van deze reorganisatie zal
de winst, gemaakt met de verkoop van
Shellprodukten voor lokaal gebruik, bij
de verkoopmaatschappij op de gewone
wijze worden belast en niet vallen onder
dc winstbelastingregeling geldende voor
dc op de Nederlandse Antillen werkzame
aardolieverwerkingsbedrijven. Dit bete
kent een verhoogde financiële bijdrage
van de Koninklijke/Shellgroep aan de
overheid.
AMSTERDAM, 23 dec. In het
telefonisch effectenverkeer kwamen
gisteren de'volgende niet-officiële Am
sterdamse avondkoersen tot stand. Tus
sen haakjes staat de officiële slotkoers
van vrijdagmiddag.
AKU 465—469, slot 469 (46414); Kon.
Olie 125.80—127.09 gl; slot 126.60
(125.40); Philips 11811191, slot 1189
(1180U); Unilever 785—786, slot 7851
(785b); Hoogovens 786—794, slot 793 I
(782 K).
AI die tijd liep hij. Straat in straat uit. Het vrolijke We
nen danste b+inenshuis- Hij had er geen deel aan en hij wilde
het ook niet. Maar opeens merkte hij dat hij verdwaald was-
Verwilderd keek hij om zich heen. Rond om hem stonden de
dreigendzwarte boomstammen van het Weense bos. Maar in
de verte brandde een licht Latigzaam ging hij er op af. Het
was een huis. Door het venster zag hij het houtvuur in de
schoorsteen en opeens bekroop hem een verlangen om niet
meer alleen te zijn en mee te doen. Hij klopte aan. Een ogen
blik later zat hij mee aan de Kersttafel.
Ergens in een hoek stond een piano. Dromerig liep hij
er naar toe. „Houdt u van muziek?" vroeg de heer des huizes
De onbekende antwoordde niet, maar streelde met zijn vin
gers de toetsen, aarzelde, ging plotseling zitten en sloe- een
paar akkoorden aan. De kinderen gingen om hem heen staan
en luisterden. Hij lachte en begon te spelen. De muziek was heel
zacht. Maar het was alsof een engel het instrument hanteerde
Toen de man ophield en zich omdraaide, zag hij dat de ouders
van het gezin de tranen in de ogen hadden. „U speelt te mooi
voor een mens", zei de moeder, „wie bent u?" De man stond op.
„Ik heet Ludwig vak Beethoven".
