>ijzonder Nieuwjaarsgeschenk i van een Brusselse Bank H.A.L. laat zusters „Gaasterdijk" bouwen van eHillary gelooft niet meer in verschrikkelijke sneeuwman GEEN PARA-COMMERCIALISME IN DE HORECAF laamse tapijten in een boek an 2500 franc Conflict opgelost Opdracht aan Wïlton-Fijenoord Vakbondenzeg gen C.A.O. op m■- - Wwm~m MELKEéN CENT DUURDER Prijs van koffiemelk onveranderd Verzekerd kapitaal „Vesta" gestegen Loonsverhoging van 6 procent gevraagd Nieuw schip voor de Rotterd. Lloyd „Ontdekker 19" zwijgt DE KRANT KUNT GIJ NIET MISSEN, GEEN DAG! ROTTERDAM burgerlijke stand AMSTERDAM ROTTERDAM;- ,c.„ *:,SCHlEDAM.;-;Haoos,^, ouwe hebben de sleutel van de gezelligheid VRIJDAG 30 DECEMBER 1960 PAGINA 6 ij zijn in de periode van de kerst- en nieuwjaarswensen. Sommigen -nden die per brief; anderen doen het met visitekaartjes, weer an- %ren met grote kaarten, die doorgaans zeer artistieke reprodukies -engen uit de oude of de moderne schilderkunst. Maar wel zéér jeonder is de nieuwjaarswens, die de te Brussel gevestigde Bank m Parijs en der Nederlanden elk jaar zendt, in de vorm van een andaardwerk over grote kunstuitingen, dat in haar opdracht werd ischreven en voor haar rekening werd gedrukt en uitgegeven, orige jaren waren het onder andere een monumentaal werk over i Belgische schilderkunst van baron Lcijs tot Permeke, vervolgens *n ander over de Middeleeuwse miniaturen in het bezit van de Ko- nklijke Bibliotheek van België. En voor 1961 is het een zeer om- 1 rngrijk boek, rijk geïllustreerd en keurig gedrukt, over de Vlaamse and tapijten van de XI Ve tot de XVIIIe eeuw. Die boeken worden an telkens uitgereikt op de vóóravond van Kerstmis. Dit jaar ge- ihiedde het in de Trouwzaal van het Brussels stadhuis, met toe maken en een receptie. De auteur en de voorwoordschrijver, prof. r Roger A. d'Hulst, conservator der Koninklijke Musea te Brussel r hoogleraar bij de universiteit van Gent, en de kunsthistoricus Duverger, hebben de eens zo bloeiende Vlaamse nijverheid der and tapijten met grote kennis van hun onderwerp en grondige ana- ,-ses en beschrijvingen, scherp ontleed en op boeiende wijze voor gesteld. OPKLAPBAAR 1THQ-RAAMVENTIIAT0REN IN DE ZAANSTREEK (met 't baardje) «t gemaakt. De wevers zelf werden verge ten Tooh was zoals de Gentse legwer kers in 1461 aan de magistraat van hun Mad deden schrijven „het kunstig werk dat zij hadden gemaakt, vermaard over he ei de wereld. Wandtapijten waren vroeger onmisbaar voor het decoreren van woningen van de edelen en vooraanstaande burgers. Zij boeiden door hun kleurenpracht, de schittering van goud en zijde en door de bonte wemeling van statige figuren. Raadselachtige voorstellingen intrigeer den de kijkers en men ontleedde er met aandacht de betekenis van. Vele eeuwen heeft dat. geduurd Totdat de „mode evolueerde en men zich meer voor schilderijen en andere decoratieve ob jecten ging interesseren. Ontelbaar vele waardevolle stukken zijn verloren gegaan. Er werden or ver brand om er de gouddraad uit te halen. Andere werden versneden om er voet. matten van te maken. Hen heeft er na- derhand ontdekt, die dienden om gaten te stoppen in stallen of dn kerkramen. An- dere werden op zolders geworpen, waar 1 zij door ratten en ander ongedierte wer den vernield Een der toppunten van de Doornikse tapijtkunst, die de geschie denis van de H. Platus. verkondiger van het geloof in die streek en van de H. Eleutherius. de éérste van de honderd drie bisschoppen van Doornik, vond men, nog maar enkele jaren geleden, in een 1 stal! Wat men van dat werk heeft kun nen redden, behoort nu tot de schat der beroemde kathedraal met de vijf torens j van üeze stad In de Nederlanden werden geen tapij- weergevonden die vóór het einde l)c genezing van ac tamme, (Handelingen der apostelen) Alleen ITHO-raamventilatoren hebben een opklapbaar motorgedeelte! Zij voeren niet alleen bedompte lucht af, maat brengen, indien gewenst, op warme dagen ook frisse lucht binnen. VrsJgt deskundige toer- lichting bij Uw tllklro- instulUteur. Fufelilitie '1THO-SCHIEDAM' ,-iet is de directeur van de bank in ■estie, de heer Maurice Naessens, die 'n dat artistiek initiatief de promotor en er een traditie van heeft genaakt. Jet zojuist van de persen gekomen •rk over de Vlaamse wandtapijten om- t driehonderd zestig bladzijden 34x •formaat met honderd achtendertig vol- bladzijden illustraties, waarvan vier- twintig bladzijden in zeskleurenoffset, ventien dubbele pagina's in zeskleu- loffset, één driedubbele pagina in zes- Durenoffset, dertien pagina's in zwart, eeëntwintig dubbele pagina's in zwart. Mr driedubbele pagina's in zwart en ee vierdubbele pagina's in zwart. De lis per boek is niet minder dan twee- izend vijfhonderd francs. Dat is dus or de schenkers een dure kerst- en suwjaarsgift en voor degenen die het ngeboden kregen, een allesbehalve woon geschenk! Maar het werk is véél meer dan dat! •ofessor d' Hulst heeft monumentaal schreven over een kunst, die de artis- •ke roem van Vlaanderen overal heeft rspreid, eeuwen lang en dat nu nog •et. want duizenden van die tapijten orden als kostbaar bezit in musea en rticuliere verzamelingen over heel de ereld bewaard. De heer Duverger le- irde een vlot en zaakkundig voorwoord. ;p ploeg van vier man heeft voor de onografische documentatie van het >ek maandenlang gearbeid in alle be- ngrijke musea en verzamelingen van rropa. Het werk verscheen in het Ne- irlands en het Frans. Er komen nog igeJse, Duitse, Spaanse en Italiaanse ?rtal ingen. Tapijtwerk als kunstweefsel wordt met hand vervaardigd. Het ontstaat door •t invlechten van kleurige inslagdra- ?n. meestal wol of zijde, doch niet zel- >n ook goud- en zilverdraad met be- rlp van een spoel, in een vooraf klaar- - maakte ketting of schering. Deze wordt Hledig bedekt door de inslag, die, al en, de kleurschakering cn de tekening in het geribde weefsel bepaalt. De slag- ■haduw, verwekt door de zware sche- ngsdraad, draagt in sterke mate bij >t de bekoorlijkheid van bet tapijtwerk, 'e tapijtwever heette vóór de XVIe •uw „legwerker". Voor bet weven van legwerk waren vee soorten getouwen in zwang: de ene iet loodrechte schering, bracht liet hau- •-licewerk voort Dg andere, met ho- izontale schering, het basse-licewerk. de Nederlanden werden hoofdzake lijk basse-licegetouwen gebruikt. Het erschil tussen haute- en basse-lice is ge- ing. De tapijtwever maakte gebruik van artons of patronen, uitgevoerd op de- elfde schaal als het weefsel. Deze car- ons werden dikwijls, vooral sinds het inde van de XVe eeuw, door bekende childers ontworpen. Het weven van goed tapijtwerk was eer ingewikkeld en dikwijls moest op pecialisten een beroep worden gedaan oor het weven van koppen, gewaden en lergelijke. Bovendien vorderde het werk eer langzaam. Een goed vakman bracht •er dag niet meer dan enkele vierkante .entimeter voort. De tapijtnijverheid was eeuwenlang 'an het begin der XVe tot het einde /an de XVIIIe eeuw een der belang- ■ijkste Zuidnederlandse industrieën. Zij verd door de stadsbesturen aangetrok- cen en beschermd. Belangrijke centra can die nijverheid waren Doornik. Rij - ;el. Oudenaarde, Gent. Edingen. Brus sel, Leuven, Mechelen, St.-Truiden, He rentals. Antwerpen, Atrecht en Brugge. Rond 1538 zouden niet minder dan twaalf duizend personen in het Oudenaardse van die branche hebben geleefd. In de XlVe eeuw was Parijs een interessante markt van legwerk, doch vreemde han delaars en liefhebbers -kwamen ook in de Nederlanden tapijten kopen. Vanuit Antwerpen werden door „cooplieden in tapisserie tapijten naar Parijs, Lissa- Con Cadix. Frankfurt, Wenen, Ham- 1 burg, Londen en andere centra gezonden. Vóór de XVe eeuw verdrongen tapijten het zijciebrokaat en 6e geborduurde be hangsels als wandbekleding in de kas telen en ds patriciërswoningen. Van ka le vertrekken maakten zij sierlijke en kleurige interieurs. Zij dienden ook om in sommige kerken absis of koor af te sluiten; om luister te verlenen aah godsdienstige plechtigheden, door stich tende daden van heiligen in herinnering te brengen of cm waarheden van de godsdienst te onderwijzen. Zelfs de ten ten van bevelhebbers op de slagvelden waren met wandtapijten versierd! Ook wapenschildtapijten werden op grote schaal vervaardigd; zij werden gezocht door nagenoeg al degenen die aanspraak maakten op het voeren van een blazoen. Ontelbaar waren cle tapijten met Chris tus, de Madonna, heiligen, evenals voor stellingen uit het Oude Testament. Lang vóór de XVIe eeuw trokken de antieke hythologie en legendarische epi sodes uit de verwoesting van Troje, de veroveringen van Alexander en de oor logen van Caesar de aandacht. Tafe relen uit het dagelijks leven, liefdes-idyl len en jachtscènes wisselden af met sa- genen die het met zoveel vakmanschap en moeiite hfebben geweven. Soms werd even de naam van de schilder vernield, die het ontwerp voor het legwerk had der XIV eeuw werden gemaakt. Dat wul evenwel niet zeggen, dat langs de ccvcrs van de Schelde en haar bijrivieren in d? hogere middeleeuwen geen legwerk wend gemaakt, Met bewondering wei den muurbekledingen vermeld in kloos ters en kerken, onder andere die, we\ke door gravin Keilindis na het jaar 1063 aan 'n klooster in het Naamse werden geschonken; verder in de abdij te St.-Trui- den (1085) en in die van Kamerrijk (1133) doch in de geschreven bronnen daarover gtaat, niet vermeld of het legwerk betrof. Met de oprichting der gilden van ta pijtwevers steeg de kwaliteit der weef sels aanmerkelijk werder minder waardige produkten van Liefhebbers verdrongen. Cartons werden besteld bij schilders van naam, zoals Jan Boudolf. Jean Beaumez, Jan Maelwel, Melchior Broederlam. Een belangrijke reeks wand tapijten was deze die in 1377 door hertog Louiis I van Anjou te Parijs werd besteld doch waar de Bruggeling Boudolf, die toen hofschilder van Karei V was, de cartons voor tekende. Het waren even reusachtige tapijten, elk vierentwintig meter breed en vijf meter hoog, een hon derd taferelen voorstellende! Om minderwaardige produkten te weren werd te Brussel bij ordonnan tie van 1528 afgekondigd, dat de mees- terwevers een merkteken in de rand van hun werk moesten aanbrengen: twee te genovergesteld letters (Brussel-Bra bant) met daartussen een klein rood schild. Tr In de XVC eeuw werden in Vlaanderen in opdracht der Florentijnse Medici, ta- pijten geweven naar oantons van Ita liaanse meesters De vader van het ro manisme in de tapijtkunst was, volgens J Duveger, de Brusselse patriciër Ba rend van Orleij (1488-1541), wiens invloed groot en langdurig is geweest, op tijdge noten en volgelingen. Zonder volledig roet de gotische traditie te breken, opende hij nieuwe wegen. Hij leverde onder meer ontwerpen voor: De Genealogie van het Huis van Nassau, voor door Margaretha van Oostenrijk bestelde z.g. Passie tapijten, voor de Jachttaferelen van Maximiliaan en voor bijbelse en oorlogs taferelen De Brugse schilder Laneeloot Blondeel. droeg ertoe bij om de italianise- 1 rende stijl in de Nederlanden in te Plan ten Cartons werden ook getekend door nijs van Alsloot. David Tenierg II, Jor- o.m. Pieter Coucke .Michiel Coxcie, Pte. ter de Kempeneer. Lucas de Heere. De- daens, ja zelfs door de grote Rubens! Deze laatste tekende, op verzoek van Louiis XIII. vijftien tafereten voor de Ge schiedenis van Alexander de Grote, en voor aartshertogin Isabelfe de beroemde Triomf van de Eucharistie voor het klooster dei- Religiosas Franciscanas te Madrid. Plotseling kwam zonder dat men het had bevroed, verval in de tapijftnijver heid onder meer door het toenemend gebruik van andere wand'bekledin-gen zo als zijdeweefsels, canvas en behangpa pier Vlaamse wcvers lieten zich door andere landen aantrekken, die later con currenten werden. Zo verdween een Vlaamse kunst, die de Europese landen grondig had beïn vloed en zich verschillende eeuwen lang op monumentale wijze had geuit. ZAANDAM 28 dec. Blijkens het overzicht I960 van de Bruynzeel Fabrie ken heeft het jaar zich gekenmerkt, door een sterke drang en behoefte om de puntjes op de te zetten cn dit is in vete opzichten gebeurd. In de Nederlandse bedrijven was Bruynzeel druk van werk voorzien. De veredere mechanisatie schoot goed op, zoals automatisering van hele gedeelten van de vlakke deurenfa- briek. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 30 dec. Het conflict in dc Hcrecaf, dat heeft geleid tot het uittreden van achtentwintig leden, is opgelost. Op een enkele uitzondering na hebben de opposanten, die vrijwel allen ui, Noordwijfc afkomstig waren, hun bedankje ingetrokken. Zjj hebben dat gedaan, nadat het bestuur van deze bond van werkgevers In het hotel en restaurantbedrijf tijdens een in Am sterdam gehouden ledenraad zich heeft bereid verklaard, aan de wensen van de loden die hadden bedankt tegemoet t« komen. De bezwaren richtten zich tegen het als lid aannemen van de zogenaamde para-commerciële ondernemingen, in stellingen die eigenlijk niet tot de ech- Fabcl uit de Metamorfosen van Ovidius. Pomona ziet Vcrtuninus komen. te Horccaf gerekend kunnen worden als bedrijfskantines, parochiehuizen en dergelijke. Besloten is nu dat deze in stellingen voortaan niet meer als lid zullen worden aangenomen. Er is een commissie ingesteld, die zal uitmaken welke instellingen nu als para-oom- merciëel moeten worden beschouwd en welke niet. Deze commissie zal vóór 1 juli 1961 rapport uitbrengen. Over hetzelfde problemen beraadt zich ook een commissie uit het bedrijfsschap Ho- recaf dat naar verwacht wordt, al eerder met haar werk gereed zal zijn. Aanleiding tot de uittreding van de leden, onder wie ook de heer L. van Sterkenburg, eigenaar van het Doelen hotel in Amsterdam en het Palaceho tel in Noordwijk die nu In beide com missies zitting heeft, was het aanne men als lid van „De Baak" in Noord- wijk, het studiecentrum van het cen traal Sociaal Werkgeversverbond. „De Baak" heeft inmiddels voor het lid maatschap bedankt. Bovendien heeft de voorzitter van de Horeeaf, de heer J G. Meijer zich bereid verklaard te gemoet te komen aan de wens van de opposanten om afstand te doen van de functie va,n lid van de exploitatiecom missie van >,De Baak". DEN HAAG, 29 dec. Het ministerie van Landbouw en Visserij brengt in herinnering, dat de prijs van de con- sumptiemelk als gevolg van de ver hoging van het vetgehalte met ingang van het nieuwe jaar met 1 cent per liter zal worden verhoogd. Overeen komstig het advies van het produkt- sohap voor zuivel heeft de minister de heffingen op koffiemelk en room vooralsnog ongewijzigd gelaten, zodat de prijzen van deze melkprodukten voer de consument op 1 januari a.s. geen wijziging zullen ondergaan. ARNHEM, 29 dec. De directie van „Vesta" maatschappij van levensver zekering N.V. in Arnhem deelt mede, dat de vennootschap over 1960 een ver zekerd kapitaal heeft bereikt van 750 min. In 1955 werd het bedrag van 500 min bereikt. ROTTERDAM. 29 dec. De Holland- m.s. Gaasterdijk cn het nog niet gen ^enJ"rïdderromans""of~'*mët 'symbo- Amerika Lijn heeft aan Wilton-Fijenoordvaart zijnde nu. Grotedyk. lische en allegorische onderwerpen. Pro- jj.V in Schiedam opdracht gegeven tot; Het nieuwe enkelschroef vrachtschip fessor d'Hulst en de heer Duverger heb- zusterschip van het zal van een MAM-dieselmotor worden ben dat alles in hun grote werk onder 1 ae 'w de loep genomen en ontleed. Daarbij hebben zij ook geconstateerd, dat afbeel dingen van historische gebeurtenissen minder talrijk waren, omdat die gewoon lijk werden geweven op bestelling door personen die daarin een rol hadden ge speeld, of door leden van hun nage slacht. Met dat alles schiep de tapijtweverij décors voor zonnige en voor sombere dagen, het kader voor de gebeurtenis sen in het openbare en het privé-leven. Bij een geboorte, bijvoorbeeld, moest de kamer versierd worden met tapijten vol bloemen en vogels Bij hot feest van een patroonheilige werd de kapel behan gen met een reeks taferelen waarop zijn leven en mirakelen waren uitgebeeld. In de vertrekken der jagers prijkten ta pijten met wilde dieren. En aan de vor sten werd bij hun blijde intrede tapijt werk aangeboden waarop hun overwin ningen waren voorgesteld. In de delta en in de vallei van de Nijl hadden de Kopten al heel vroeg behoor lijke tapijtwevers. Ook China kende er. Het oudste stuk legwerk in Europa te ruggevonden. zegt prof. d'Hulst, is het Keulse St.-Gereonstapijt, uit de Xle eeuw met een ateeds herhaalde voor stelling van de strijd tussen griffioen en stier. D' Hulst ziet er een zeer sterke By- zantijns-Vooraziatische invloed in en hij vraagt zich zelfs af, of dat stuk met eerder in een Rijnlands klooster naar een Byzantijns zijdewêefsel werd ver- vervaardigd. De evolutie in de belangstelling voor oudvlaams tapijtwerk is langzaam in haar werk gegaan. Word er in Dublika- ties van vóór het midden der XlXe eeuw zelden over geschreven dan werd in dat weinige nog volledig gezwegen over de- ZAANDAM, 29 dec. Vanochtend hebben dc besturen van de drie samen werkende vakbonden, de K.A.B., C.NA cn N.V.V. de directies van de fabrie ken Wessaiien en Laan, Duyvis, Zwaar, demaker. Crock cn Laan, Mcrcurius en dc n-v- Noordhollandsc Margfarsnria- briek laten weten, d»t zij voor al deze bedrijven in de Zaanstreek de C.A.O. met ingang van vandaag hebben opge zegd. Er bestaat tussen de directies en de werknemers geen overeenkomst over de te volgen gedragslijn. De vakbonden wensen een algemene loonsverhoging van zes procent, neerkomende op tien cent por uur extra met ingang van 1 januari 1961 en nog eens vijf cent per uur, hetgeen neerkom.' op oen loonsver hoging van vier procent. Ook ten aanzien van de verhogingen voor het ploegenstel- sel bestaat geen overeenstemming. voorzien en krijgt een gewicht van 10.000 ton deadwight. Het wordt een l^Pen' shelterdektype. De lengte zal ca. loO m bedragen, de breedte 20.50 m. De totale in houd van de zes laadruimen komt op ca. 634.000 cu. ft. Het schip wordt uitgerust met o.a. twee 75-tons zware laadbomen SCHIPHOL, 29 dec. Sir Edmund ij i l j Uni -iuli 1 Qfi9. Iran in i„i,-!/■» Verwacht wordt, dat het juli 1962 kan worden opgeleverd. ROTTERDAM, 29 dcc. Woensdagmor gen 11 januari a.s. zal het m.s. „Seine Lloyd" dat in opdracht van de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd in aanbouw is op de werf van C. van der Giessen en Zonen te Krimpen aan de IJssel, daar worden ge doopt en te water gelaten door mevr. E. Ruys-van Heuven, echtgenote van de jongste directeur van de Lloyd. Het ongeveer 12.700 ton metende schip is een zusterschip van de reeds in de vaart zijnde .Schelde Lloyd" en de „Schie Lloyd", die de grootste en snelste vracht schepen v'an de Lloydvloot zijn. WASHINGTON, 29 dec (AEP) Het ministerie van luchtvaart heeft medege deeld, dat dc Amerikaanse kunstmaan „Ontdekker 19, die sedert 20 december om de aarde draait, zondag haar uit zendingen heeft gestaakt. Van dezelfde zijde werd vernomen, dat het de bedoeling was. dat de zender van de kunstmaan vier of vijf dagen zou wer ken Hillary, de 41-jarige bedwinger van de Mount Everest, gelooft niet meer in het bestaan van de verschrikkelijke sneeuwman. Vanochtend zei hij tijdens een kort oponthoud op Schiphol: „De voetspo ren, die de inheemse bevolking van Ne- pai geregeld in de sneeuw op grote hoog te heeft gevonden, hebben wij tijdens onze expeditie ook gezien. Er is echter een alleszins redelijke verklaring voor: het zijn sporen van kleine dieren, die later aan de zon blootgesteld tot gro tere omvang weggesmolten zijn. Er blijft alleen nog de vraag, wie de vreemde ge luiden voortbrengen, die volgens de in heemse bevolking afkomstig zijn van wat zij de Yeti's noemen. Maar ook daar voor geloof ik, dat wij een volkomen rationele verklaring zullen vinden". De leider van de Himalaj a-expeditie was op de terugreis naar New Delhi.Hij werd vergezeld door de Britse journalist Desmond Doig, die tot taak heeft de re sultaten van de expeditie op schrift te stellen en die tevens als tolk tussen de leden van de expeditie en de inheemse bevolking optreedt. Voorts werd de reis meegemaakt door het 48-jarige dorps hoofd Khunjo Chumbi, zonder wie de be volking de beroemde scalp van de yeti niet voor onderzoek in de V.S. en Enge land wilde uitlenen. De expeditie trof twre van deze scal pen aan in het dorpje Khumjung, waar ze als geluk en voorspoed brengende talis mannen werden bewaard. In Engeland zijn thans monsters van het haar afge knipt, dat wetenschappelijk zal worden onderzocht. Trouw bewaakt door het dorpshoofd ging dc scalp zelf nu terug naar zijn dorp. Hillary acht het echter waarschijnlijk, dat het geen authentieke scalpen zijn, maar dat zij lang geleden door inheemsen zijn vervaardigd en dat het haar er aan geplakt is. Intussen was het onderzoek naar de yeti's maar een onderdeel van het expe ditie-onderzoek. Sir Edmund vertelde op Schiphol, dat de expeditie, waarin 7 me- ei zijn opgenomen, andere wetenschap pelijke onderzoekingen doet en nog tot mei van het volgend jaar zal voortduren. Hij beschikt over twee hutten, een op een hoogte van 17.800 en de andere op 19.150 voet. „We gaan o.a. onderzoeken tot welke graad het menselijk lichaam zich kan acclimatiseren op grote hoogten in ijle lucht en venijnige kou" zei hij. In april of mei gaan we een poging doen zon der extra zuurstof mee te nemen de Makaluberg te bestijgen, die 27.790 voet hoog is. Naar bekend, is de Mount Everest, die hij al heeft overwonnen ruim 29.100 voet hoog. Bf.VAI.LZf;: J M A T E M v d BergReede d; A M Kantere-- Kippf d- M C v d HeijdenZoeter z: E V d Meiï d- J E Jansen—de Kot d: W Hebbers-j Helbers d: M N de VUeeer-Nijman z: L J Schot—Koóps d; N v Luijk-BUl d: M A Bub^ Sericr z; G N A v Luijk—Punt z; A J de Blom d' H J v Aart—Redmers 2z. J G jeu ,,;,Spx'ermaaten z; L VermeulenPut d. VisjsirKooijman z; J M Zwtjnenburg—MaKn' d' H SchwabeBusch z: P de Rr.liter—HooS land d: M L Koetsenruiiter—Strooband z: W J Nielende Groen d: W Houtsma—-de d- J A C Elzing—Weemhoff z: M M Born Bernard d: N G Beider—den OtterjkM J Paulidee—WlUemsen z: L A de Lange—Groene^ veld z; B v d Meer—v d Veen 2d. LM Gerven—Souer z; A Barendregt—Vink d: J Overbeek de Mei.ier-Tersteeg z: H M J Si. mons—Bours d; M A Snelleman—v Booiien G de Oude—v d Berg d: E MeijerBeker M J Speijer—Spoor z; M PrinsWeeda a; J Breuseker—Raat z; A v d Hidde—Biil d: E Gelder—Bremlinger d: J Brevé—v d Male z Renner—Bravenboer d: M Schippersde öo» dI J TinkDolleman z: M C Verburz-3" Jong d OVERLEDEN: J M M Schmitz. man v M E Went 77 .i: Vink. vr v J Vooijs 75 d; M Jong. ongeh vrouw 87 j; G Jongejans. ma eeh gew JVJ Aalbregt 73 j; L Zoetemeuer. m^ v A Siefers 57 j: H v d Graaf, man v S A Borsje 73 j: J Padmos, man. eeh gew m j- Koppenol 85 j: J Ivens. zoon 2 mnd: J tfi Bresser. vr v A J v Es 68 j: J M Middelburg man v G Pluim 65 1; A Turing. ongeh vrou.. 91 j: A v Selni. vr v C M de Bruijn el A Boksman. man geh ssew m K W v Oos^V 80 jW D Biezen, man v A J Gluvers 79 C P J v Geene, man v J P Struik 83 i: G j; Moeli.ikcr. vr. geh gew m C v Camp 79 K Krawczyk, man v S Rozmiarek 36 j; M WCJT bard. man v G v d Akker 46 j: C J WesdJ1^ man. geh gew m E A Kempe» 86 J; G M Bakker, dochter 5 mnd; W Keiizerwaard. maJJ J v d Wagt 67 j; J A v d Meulen, man. gew m J A v d Velden 87 j; W BuskoP- v P J de Lege 50 i; S W Bolhuizen, maö A Punt 79 j; H L Spruiit man. seh gew Pj J Beekman 68 j; A Hoepel, vr. geh gew ra Vrij 77 j; H Grandia. vr, geh m A 77 j; E J Boogaard, vr. geh gew m C G i Bruin 84 j; L Langslraat. vr. geh gew m 8 Meiier 82 j: J C Stolk vr. wh gew m C L, Wetering 71 3; V M P M Faure. dochter z Voorts als levenloos aangegeven: J Pieter® v d Werf z; J Bijkerk—Kosse d. iiiw. «Mg»», m ','ffflrn EK MMffS Efijt *8B -k'k lil imsimSim NUUWENDUK 190

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | | pagina 6