Reclame
De gele Kruisvaart
m
MARKTBERICHTEN
I
°rnt,s
Maakt
De Amerikaanse
ruimteplannen
m
h
JAN BRUSSE LAAT ANDEREN
AAN HET WOORD
„Flits"
Aardigi
F amilie Kaufmann
mag voorlopio
blijven
Het vliegtuig
ongeluk bij Eelde
Mr. J. O. de Rijke
als raadsman
geschorst
1/ POINT
G-M.HftfiRDT
A CITROEN
voor Uw zaak
Door passerende trein
aangereden
ES
B3
E3
B
k
83BSF tSSSS
Wim lbo bij de V.P.R.O.
V oetbalprogramma
in België afgelast
V B
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
8£®ven as s:m S'3^.; Srs^aSl
NEDERLANDSE SCHEPEN
WATERSTANDEN
PAGINA
VISSERIJ
Muziek maakt Uw leven rijker
Zeeée&t Bodegraven, Tel. 01726-2188
PASSAGIERSSCHEPEN
dö^iP
lS
RIV I ER TIJ DI N G FjN
e s v&I96«.3eo8
In verband met de staking
diëCenenvarChteaaiDr"g0bdrgte te treliken' b«'devTnIn-
en van Chma. De andere groep, de ^roen China"
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 30
december: Liibra R, Uddevalla, Dordrecht, stg.
Seam; Breitenburg, Hamburg, Dordrecht, py
riet, Oudkerk; Main. Rendsburg, Dordrecht,
stg-, Ma-uritz; Carpathia, Kenitra, Waalh, :o,
stg-, Wambersie; Oranjepolder, Londen, Jobs
kade, stg., Müller; Geestdiam, Boston, Maas
sluis, ledig. Dirkzwager; Puerto de Ayamonte
Lalaya, Riinh. O.z., stg., Deka Transport*'
Eskwood, Imimingham, Dordrecht, slakken'
Oudkerk: Astrea, Stavanger, IJseJh. o.z. stg
Burger; Havtkong, Sidon, Pernis Caltex 'st i'
oïie, O.S.B.; Stad Breda, Vittoria. Vlaardingen
vulcaanh., erts, Vulcaan; Bocfoum, Tam na
Waalh. 91. fosfaat, Montaan Transport; Step'ha
nitor, proeftocht, Wilton Schiedam, ledig, Gans"
Transport; Edgefield, Londen. Spoorh W.z ]e
dig, Hanno; Spolesto, Dublin, Rijnh w
Dammers v. d Heide; Bengal Gothenburg'
Maash. 3, stg., Corn elder; Lacruz, Aruba Shell'
Pernis 4. olie. Kuys; Dubrovnfk, Zebeniica
Waalli. 86, erts, Montaan Transport; Nv*n
burgh^ Londen, Jobskade, stg,. Cornelder- Ja-
uuwcr..tuv, v^urneiaer* Ja-
Kiodc, Piraeus, Merweh. C, Sw loods K
stSVinkc: Koningin Emma. Harwich Hoek'
van Holland, pass., Mij. Zeeland; GartrSd
Maersk, La Stohirra, Shell 35, olie, v Omrn.
ren: Teunikn, Londen, Spoorweg Peterton
James Smith; Isola, Chatham Johsh w
Cornelder; Corona, Londen Krai veer'
Soetei-meer Fekikes: E^asmu. r
2e Jiat.h„ stg., Wambersie, CnX jfe^d
IJselmcnde, hout, Soetermeêr. Fekkee- Pröeyon
hykopmg, DordreehL stg As AD; süvér Co-
met, Den Helder, Parkkade, ledVuV-an-
Oscar Gorthon, Uddevalia, Shell ST' Ldle"
v- Ommeren; Finisterre Constanfya"" vi'.JJtSu?'
f*n N. M„ H'Udlg Pieters; Miohaél MCo?"
staoitza, Vlaardingen N. M olie P h mB-i
Jish Maple. Helsingbprg, Perr.is 9heii"24 'ledig
Zr Ommeren; Sint. Anna land, Kingslvnr.' Mer-
Wiit?°rL m n' *3, W-ambersie;
Qi,rad". L°r. Marques. Waalh. F Sw., erts,
Humh„Trf;SPOrt: „f>lbv. Huil, p'irkh.; stg..
Humber Lijnen; Mascotte, Bergen, Duitsland,
<_g„ James Smith; Reinheid Krusemark, Sor-
Dordrecht, stg.e Wambersie; Looiers-
r. Amsterdam, Jobsh., stg., Splietboff;
oa' .Gi'angeimouth, Sti eitje stead e ledig, Han,
o' f,ricoI°r, Oslo, Maash. 12. stg., Cornelder:
ger^ Boston, Maassluis, ledig, Darkzwa-
31 december; Sira, Duinkerken, Botlek M H
Eïfr ^Lyk€s Lines; Ipswich Pioneer, Ipswich
RM^-Vstg- Hoekstra; Zonnekerk Sydney
dam w J1 ï3" V'NS': Leliegracht, Ainster-
dam Waalh. F. Sw., stg., Splietholf; Menaoia
Waaih. S.H.V., ledig, Hudig' v£?„.'
Fers Ph mSo' ^ttspüs. Waalh, 24. expel!
setlsPau Riokmers, Dairen, Maash. 8
N°M 2Vpt; Hbvno, Tuapse. Vlaardingen
9 sté' t?™L'Kamerun, Monrovia, Waalh.
Pern?*' *££ïi Quarterman. Shellhaven,
s Shell 17, ledig v. OmmerenTo^tero
£kag,°WS«Pe,?iS She11 ledigmvSe Co
d '15. Grangemouth, Stieltjeskade, klei,
WaÏÏh m „V' d' Se„lde: Bali' Batpn Rouge,
Dorr?ró/»n4 ugraattl» "R-S.A.; Maluoa, Bordeaux,
BntipV M Mauritz; Ephesos, Amuaybaai,
q£i y- olie' Freiburg, Lais Pal-
Progress, stg., Müller; Risanger,
Fra".clsco, Merwch. Q. D., stg., Vinke
Tc -NT c— Cixi-eiad de Quito, Amsterdam, Lekh.
^;-N.S.M,, stg., Hudig Veder; Arnhem, Har
wich, Hoek van Holland, pass., Hudig Pie-
J;ers; Albert Janus, Rio Janeiro, Botlek M H.,
erts, Müller;
vertrokken 30 december: Blankenburg (slbt)
"over; Sleipner I, Emden; Prinses Beatrix,'
preStnih, 'b" MaerKk'. Curacao; Stephamtor,
nitvn+h xt B°rspy. Sidon: Astra, Great Yar-
™aVen.' Caen; President Branz. Milford-
helm Bplejld™r, Bremen: Heinz Wil-
Alitl'rn Hai"b.ups; Herman Buisman, I^ith;
Brinrf rr Sieger laad, Orn Pkoldtsvik:
rZ Trc>n,dheim; Violetta. St. Kitt's v. o.;
^•asablanoa. Hamburg; Psyche. Caen; Luise
^eonhardt. Moermansk; Niger Palm, Bremen;
westfalia, Kirkenaes; Alexandra Sartori, IJmui-
«en; Vizcaya, Galveston; Phoenix Berta
«eek, Hamburg; Maori, Havre; Dryburgh,
,pencral Bagramian, Bodenstein, Bre-
CIanSula, Liverpool'; Libanon, Hamburg;
h°f. T; Kobe; Puck, Emden; Kieldreoht, Bom-
^l^r^r>,tV?acuto, Bahia Blanca; Lanting, Sornaes;
pprr? u Duinkerken; Altair, Oulu; Essex
K rvrvorvu wtchSilvretta, Malmo; Reliable,
ver, ÏÏa?en: Chiquita. Otterbaoken; Leuveha-
Joh;. ai^?;^Albir^°' Calcutta; Poseidon, St.-
StocthnïiS? lvr' Gothenburg; Aardenburgh,
Goole^ Mossel Bay. Bremen; Stanislas,
ro'n1 isev*}ar- J?uke of York. Harwich; Obe-
lanA Francesca, Puerto Ordaz; Jut-
st?rriD«hannT?S1LCa,pitaino Ri0- Nice: ïm-ke. Am-
Chrt.?i VTaldarno, Savons; Theano. Dublin;
doHW Londen: Hyrcania, Barry; Spitzer-
witi Y,1-kncs; Commandant Le Terrier Vent-
Am V Parriroy. Nantes; Hestia, Amsferdam;
«malle Esisberger, Stockholm.
Johannes Frans 30 van Amuaybaai n. Cris
tobal
Jutland 31 van Rotterdam naar Vannes
Aieldrecht 30 van Botterdam naar Bombay
i^alydon 1 jan. te Mena al Ahmadi verw.
Kastanjedingei p 30 Noordhinder, n. Bordeaux
Koratia 1 jan te Ornskoldsvik verwacht
Kclletia 30, 160 mijl O van Socotra
Korenia 30 te Curacao
Kryptps 29 van Groton naar Pimta Cardon
Kaap Hoorn 30 .30 mijl Z van Madeira
Koningswaard 30 van Cardon naar Dakar
orovina 31 te Stockholm verwacht
Karakorum .30 te Port Said
Krebsia 30, 55 mijl ZW van Socotra
Kosieia 10 jan. te Trinidad verwacht
Kabylia 30 var. Curacao n. Trinidad
ara 30, 100 mijl OZO van Santa Maria
Karachi 31 te Genua
Kinderdvk 30. 400 miil ONO van B.-ihama-eil
Keyser 3J, 15 mijl W van de Mersey
Kylix 30 van Stanlow naar Thameshaven
Liberls4cust 30 te Accra
Lien passeerde 30 Norderney. naar Poole
Lubox 30 van Kristineham te Zaandam
Ludo passeerde 30 Borkum naar Ipswich
uawak 31 te Port Elizabeth
Leersum 30, 50 mijl WZW van Gibraltar
Loppersum 30. 165 mijl NO van Terceira
Lemsterkerk 30, 70 mijl N van Majorca
Lelykcrk 30 van Suez naar Umm Said
Lindesingel 30 in Bristolkanaal
Lifana 30 van West-Indië te Amsterdam
Leliegracht 31 van Amsterdam te Rottm.
Leuvehaven 30 van Rotterdam naar Malmö
Lukas M. 31 van Grangemouth te Rotterdam
Libra R. 30 van Uddevalia te Dordrecht
Looiersgracht 30 van Amsterda mte Rottm
Liberty Bell passeerde .30 Ras Fartak
Lucas Bols 1 30 in Golf van Biacaye
Manto 30, 25 mijl ZW van Palma
Meidoornsingel 30, 30 mijl NO van Casquets
Michel Swenden 30 ten anker Rosslare-baal
Magas passeerde .30 Dungeness, naar Sfax
Majorca passeerde 30 l.s. Kentisknock
Marian H. 30, 20 mijl Z van Majorca
Markab SO van Rotterdam te Kopenhagen
Matthew 29 van Havre n. Rotterdam
Madison Lloyd 30, 480 mijl OZO van Socotra.
_r.aar Singapore, alwaar 5 jan. verwacht
Aaetekerk 30 te Hamburg
Ammon 30 te La Guaira
Am pen an 30 te Basrah
Area 30 van Gladstone naar Svdney
Arrn5s,dyk 30 van Hamburo n. Bremerhsven
ArendSkerk 30, 200 mi.il OZO van Sicilië
n« Winsemius 30. 80 mi.il ZW van Ouessant
"es 30 op de Tyne, naar Leith
aIVs.- 30- 15 ""J1 z van Hurlings
«vanti passeerde 30 East-Goodwin
AleH1fa?I^Courbe' Passeerde 30 Elbe
Auriot 30' rn1 Z van Finisterre
rtliL ni Kielerkanaal
Am 420 m"' NO van A zore n
Ainena 30 te Hamburg
Alkaid 30, 35 mi.il WZW van Ouessant
Almdyk 30 van Sydney naar Brisbane
Arendsdyk 30 te Bremerhaven
aÏT'J? .„20- 250 m'J' zo va" ell. Sable
30 van Port Sudan naar Aden
Alhir« 30 *yan Botterdam n Stockholm
bireo 30 van Rotterdam naar Calcutta
ïïvfni o«Vf9n Rotterdam n. Gr -Yarmouth
^chilles 30. 1100 mijl ZZW van Azoren
Agamemnon passeerde 30 Azoren. n. Londen
a udra passeerde 30 Folkestone, n L. Palmas
A^aki 30 van Aden naar Cochin
Anjybtas 30 van Jaffa naar Haifa
AhKe,s- Passeerde 30 Elbe II l.s
ATrr .yk 30, 100 mi.il NNO van Martinique
a ,®er|ib 30. 180 mijl O van Bahia Blanca
a Pati 30, 120 mijl NO van Fern. Noronha
.^buiant 29 van Rotterdam te Londen
A !ii,0pe 30 van Londen te IJmuiden
rcnimcdes 31 te Guayaquil verwacht
Ar«fao, Passeerde 30 Kaap Vilano. n Oran
a™ Van Antofagasta n. Valparaiso
BaiS 3°.van Napels n. Algiers
Bra^S 3an- v- Helsingborg te Rottm. verw.
Bpn« iFls 30, 40 ONO van Outergabbert
Bonr^?m .30- myl WNW "an Finisterre
Bus. ,va.n Lew Orleans near Barrios
»®su™ 31 te Rio Grande
RonaHd 15 myl van Noordhinder
Bab ?V ,Dass?frdp 3b Longships, n, Fleetwood
Brlnda wan alon. RSuse te Rotterdam
Bain„2 2? .van Rotterdam naar Trondheim
Bai-» j Port SwRttenha m
garendrecht 30. 320 mijl NW van Perim
p.at3an 30 te Napels
goissevain 30 te Singapore
ra BeIft passeerde 30 Kaap Bon
Calt^X Delfzijl 30 te Fredcricia
Caltex 30' 420 "?y! NO v- Mogadiscio
Caitev IJl® Hague 30 490 mij] ZO v. Cocos-ell
CnlvM tJtrecht 30. 780 mijl WZW v Azoren
Can.i0 30 te Beyrouth
Coi0«?a van Karlstad te Rotterdam
Coi van Rotterdam n. Gothenburg
CiW?a van Londen te Rottetdam
C0ar.i# 30, 30 mijl N van Schiermonnikoog
Ck Broere passeerde 30 l.s Gjedser
C?teutah 30. 640 mijl ONO van Porto Rieo
Can ar*na W 30 van Amsterdam naar Gent
Ca rx Eindhoven 30. 120 mijl NW v. Minicoy
le>: Gorinchem 30 v. Fredericia n. Norre-
Cai;ex Lei'den 30. 42 mijl NNW v Ras al Hadd
Cef 0r Passeerde 30 Ouessant
Cans 30 van Bremen naar Hamburg
bonX otterdam 30. 110 mijl NNW van Lissa-
Catïn1™30, 1300 ZW van Azoren
Coivl* l,Van Plymouth f,G Terneuzen
Cf.' 31 van Beyrouth n. Port Said
Bainij mijl N van Barados
D
"u' 1JU miji in van Barados
'cv» ?"k 30 van Plymouth n. Hamilton
lui
r. ou van riymoutn n, naiiiiiiuii
"tje 31 van Portsmouth n. Amsterdam
30 van Rotterdam te Terneuzen
"Intel, t""' z,D var, Houston
'J'liv 30" "t'-'1 ozo van B®rmut,a's
lbi0Bendrec'ht l Jan te New York ve
liA" 30. 135 mill NO van Azoren
n v. van Azoren
Bil 'Juee p. 30 rJmuirien naar Fredericia
'ma vertr. 1 jen v Blackwater-rivier naar
b3M m
Bomb„--2sseert1'' 3-,n. Rotterdam
*0 30' 15 "e", ZW va" Casouets
kseaut%n erdp 30 Lonestone. n. Zwifndreeht
30, fb rede Dfepne
t:.'° tt"]stprda'n p M finisterre. naar Sidon
>so INederlanH .ne miM -ra
e.tak
'"a«' oiuH<ipuir, ai wtAdi j«»». —vu.
Maashaven 30, 115 mijl NO van Las Palmas
Maaskerk 30. 350 mijl WZW van Mahe
Maureen 30 15 mijl NO van Borkum
Mersey Lloyd 29 van Buenaventura naar
Balboa
Munttoren 30 tc Vadn
Mai-on 30, 530 mijl O van Bermuda's
Maluca 31 van Bordeaux te Dordrecht
Mascotte 30 van Bergen te Rotterdam
Mitropa passeerde 30 Dungeness
Mentor 31 te Izmir
Megrez N 30. 170 mijl O van Baia
Meres N 30. 390 mijl Z van Kaan Verdische eil
Mirfak N 30 180 mij] ONO v Fernando Noronha
Mohammed Keza fahah 5 te Isle of Grain verw
Musi Lloyd 30, 560 mi.il W van Fayal
Nautic passeerde 30 Spiekeroog naar Velsen
Nykerk 30 van Djibouti naar plnana
Naess Lion 30 te Las Palmas Pe"an8
Navicella 30, 620 mijl NO van Saba
Neder Eems „0 t,e Bremerhaven
£'"a Passeerde 30 Kp. Sines, naar Huelva
ïïrn ïn r yen Londen te Rotterdam
Nero 30, 15 mm NNO van Kp St-Vincent
Nusakan .,0 van Fenith n. Drogheda
NaessUroVen Vartr' 31 van Aai'bus n Rottm.
N=ef Gommandcr 30. 150 mijl O van Malta
Es Toger 30, 30 mijl NNO von Kp. Vilano
Neder Waal 30. 175 mijl W van Colombo
Nestor 30 van Hamburg n. Bremen
Nina 29 van Leixoes naar Huelva
Nisse 30 van Amsterdam n Esbjerg
Neder Eems 30 van Cuxhaven n. Bremen
Nias 30. 400 mijl Z van Muscat
Osiris 31 te Curacao verwacht
Oberon 31 van Rotterdam n. West Indie
Olympia passeerde 30 Dover, naar Ronneby
OJdekerk passeerde 30 Sabang, naar Aden
Oostkerk 30, 100 mijl ONO vsn Massowah
Ommenkerk 30 280 mjil WZW van Walvisbaai
Parthenon 30. 650 mill WZW van Azoren
Paul Westers 29 tc Delfzii,
Plnncnis 31 van Lubeck te Dundee
Prins Willem V 30. 370 miil NNW van Faval
Pendrechi 20 van Bete naar Napels rayai
Prins Casimir 30, 180 mijl N van Por, Said
Prins Fredevik Hendrik 31 te Genua
Prins Willem II oasseerdr 30 Kaap Palos
Purmerend 30. 960 mij! NO van Martinique
Pieter Brueghel vertr 31 v. Duinkerken naar
Rouaan
Papendrecht 30, 600 mijl N van Martinique
Procyon 30 van Nykoping te Dordrecht
Parkhaven passeerde 30 Dakai. n I=.™
Peperkust 30 Ir Taknradi B0
Prins Johan Willem Friso 28, 70 mill wnw
van Tunis
Prins Willem George Frederik 30 van Hamburg
naar Valencia
Prins Willem IV passeerde 30 Ouessant
Phidias 20. 40 mijl NNW van Algiers
Philetas 30. 15 mij J NO van Kp Vilano
Philine 7 Jan. te Mena al Ahmadi verwacht
Pacific passeerde 30 Noordhinder n Nantes
Perregaux 30. 34 mijl ZW van Oporto
Pandora 30, 40 mij] ZW van Gotland, n Algiers
Pieter S. passeerde 30 Eddy stone
Rema 30. 25 mij] O van Startpolnt
5£5,hn?? ,!0i,4Aln;i" ZZO van Kp. St.-Vincent
Kucioif j so bij Warrenjpoint geankerd
Reliable 30 van Rotterdam naar Kopenhagen
wzw van Utnuiden. n. Delfzijl
Ridderkerk 30. 55 mijl NNW van Finisterre
Rondo passeerde 31 Finisterre
Reza Shnh the Great 30, 95 mijl ZO van Kreta
Regina 30 van Swansea te St. Brieuc
Sarangan 30 van Djibouti naar Assab
Slamat 31 te Bandar Shanur
Socrates 31 te Aruba
Solent 29 van Amsterdam te Ipswich
Stentor 30 van Malta naar Piraeus
Straat Cumberland 30 700 mij] NO van Am
sterdam eil
Stad Arnhem 30. 48 mij] N van Oran
Straat Johore 30 van Brisbane n. Sydney
Sunetta 30 van Stockholm n. Norrkoping
Setas passeerde 30 l.s. Goeree. n. Kopenhagen
Senegalkust 30. 130 mijl ZW van Lissabon
Stad Leiden 30. 80 mijl NO van Hodeida
Statue of Liberty 30 190 mij] NNW van Socotra
Sirrah 30, 450 mill W van Lands End
Motcrdyk 30. 285 mijl W van Lands End
ct j -Amsterdam p 30 Minorca n Genua
§2 MsnssJuis 30. 15 mijl NW van Ouessan t
/?ia,i 30 va" Penang n. Mauritius
o!frnent 30 va" Fremantle n. mauritius
Stfahn op Venermeer
Start nii?l iS° rni" NO van Vilano
SiWrett» 30 Van RnUva" "ssabon
Snnlecitn Rotterdam n Malmo
Stad Breda so" Dublin te Rotterdam
Stanislas 30 vanVRnotty'rt0ria te v'aa7;din«en
Teunika 30 var. TKot*erdam naar Goole
Theano3 if v.anR^?dTmtp Rotterdam
Theodora 30 v Newcastle n r»^U iP
Tjimanuk p 30 Sabang v DurbaT
Tiiwangi 30. 75 m. z.z.w.' v Swatow
Tweelingen 30. 80 m K.W
Tegelberg 30 v. Kaanstqd nar Rin n. Ta..im
Telamon 30 te New Port New» De Janelro
Texel 30. 600 m. O N.O. v Socotra
Tabian 31 te Djeddah
Themis 31 v. Pto Cabello te Curacao
Thaletas 30. 45 m Z.Z.W. v. Finisterre
Thuban 30. 30 m. NO v. Casquets
Towa 30. 240 n Z.Z O. v. St Vincent
Tamara 30. 70 mlil NO van Guadeloupe
Theodora 31 120 mill ONO van de Tyne
Ubbergen 30 25 m, O.N.O, v. Casquets. n. Bre
men
Van Brake] 30 op Thames n. Bordeaux
Victory 30 rede klnf!slynn
Videna 30, 225 m O v. cil Mastrah
Vasum 30. 440 m. W. v Finisterre
Vesta 30 V Grangemouth te Rotterdam
Vivipara 30 90 mijl O van Kuria Muria ell.
Van der Hagen 30. 450 miil ZZW v Dondrahead
Vera 29 van DeKziil naar Sarpsborg
Waibaiong 30. 60 mill Z van Ras al Hadd
wamgapoe SI van Abadan te Kuwait
Willem Fortuin 30 van Rotterdam te Malmo
Wuta Passeerde 29 Holtenau naar Gothenburg
Wonorsto I500 m w v M)dway
Wonogiri 30. 250 m N. v Sncotra
Wonosari 30 Amstm. n Z Afrika
3n- 250 m w- v. Finisterre
Brib"i®r 30. 35 m. N.W. v. Bail
tpn anker Arklow Is
Wllea m m' v- Firth of Forth
a.irt! .30 t'8' Margate
ZonnJ?er,k 30 te Bremen
Za/ra v te Rotterdam
Zuidlwt! i n„1n Suezkanaal verwacht
Zu ddS t 30 voor anker Weser l.s
Zaria ,30 op Scbelde
6 jan. tc Rotterdam verwacht
Nos. Held
DUITSLAND: TRG 13, Ochsenreiter: Jade,
Priet; Umbria, Melsen; Damco 214, Slooten;
Da Capo, Faasse: Anna, De Kruik; St -Joseph,
Gerlach; Jager, v d. Donk; Herkules, Burgen
der; Mannesmann 33, Forster; Mannesmann 31,
Greulich; St.-Sinon, Maset; Neska 131, Blom;
SDC 5, Engelaar; Niets Bestendig, v. Oyen;
Arbeco, v. Dijken; Alrik, Cazemicr; Elja, Tim
mer; Vier Gebroeders. De Beyer; Veldhoek,
Volk; Lilo, Enold; Animo. v. Asperen; Fiat
Voluntas 1, Teuben; Eltigeja, Strijker; Esso
Augsburg, Kohlhaas; Sequania, Bosman; Esso
Bingen, Heene; Providentia. Ramaker; Caro
line. v Hebei; Esso Karlsruhe. Gcrgler; Rhein-
tankt II. Seinmann; Westsehiffahrt 22, Gilles;
Lhan, Revens; Johan, Driessen; Diane, Schou-
wenaar; Anka, Langen; Neckarfracht 1, Sei-
bert; Lahïl, Stobbelaar; CF 32, Bartreux; Do-
rel, Verwoert; Express 33, Bernett; Damco 249,
Theenaert; Winschermann 9, Koegler; Helmut
Reiman. Boost; Hermann Wenzel, Hoffend; Ru-
dolf Tiedtke. Korteweg; Binnenvaart 9 Ver
wijs; Holland!». Verbrugge; Rewi. Beekman;
Damco 121, Spanjert; Rhenania 12. Engelsma:
Express 302 Gubbels; Agnes, Bos; Linquenda.
Dc Prce^ .Edelweiss 30, Bliek; Luzern, Lorens;
Harold, Liersen; Marleine, Meijer; Gerjo, IJzen
doorn; Fendei 20, Zimmermann: Rhenus 153,
Scltig; Crescendo Verhey: Fendei 86. Bans-
bach; Joh. Gertraud, Eisner; Karl Heinz.
Derks, Vaientin Benz; W. v. Driel 56, v. d.
^a"nts Broere; Liberté, v. d. Bussche;
TviSfxr c .iPs: „rst--Joseph, v. Waardenburg;
K-;u?.miti,Westfaba L De Vries; Roma,
vr 1 ne Henriette, v d. Zee;
Magdalcna, Tietze: Maria, v d Hurk: Damco
*Ï°\UZ- Nispen; Else Heinrich 2. Stoffels; Ri-
rU«?UVg- All?»st; Chat. Briand, Heimer; Elan.
üaggerman; Njord. Haack; Irene, Busschens;
BVng^rt' I1sa» Verwey; Rosselina, Hoek;
Kurwenal, Ros; Pieter Codde, Kooiman; Ma
rianne. ICraus: Flottille, Ten Nagel; Neska 91.
De Brum; Mannesmann 9. Schlich; Dina, Spie
gels; uturna, Sempel; Alexander, v. Buhren;
Cornclia- Vonk; Lean 2, Kuipers; Ge
rard Constance, Gommers; Agnes. Kooren; Nellie
Annie, Baggerman; Bourguignon, Welff: Sylla,
Pruyssers; Res Nova, Kruyff; Harpen 81. Ku-
Pi?mSi Arahad, Ross: Harpen 103, Breitenbach;
WTAG 160, Mulhofer: Schwarzwald. Matlhis;
Hansen Neuenburg, Volkner; Mannesmann 35,
Veldman; Galatec, Raab; Antares. De Bruin:
Breton, Schuegard; Cama. v Strien; Klockner
l'2- Hoffmann; Aleida, Mottcr; Krupp 20, Jerk;
Batavia. Nieman; Gallia, Kranendonk; Ferdi
nand Bol. Dc Breker; Gelderland 5, Oversteeg;
Minera] 2. Verklaren; Borussia. Eenhoorn; De-
sidero, Pols: WTAG 119, Koenig; Nassauka-
de. De Gelder; Vulcaan 31. Bijl; Krupp 31,
Schmidt* Ger. Majella. v. Strien; Ratti, Vis
sers; Vulcaan 106. v. Wijk; Vulcaan 28, Meijer;
Vulcaan 29. Emans; Argo, Pols; Espero II.
Feenstra; Martha. Francois; Montfert, Moer
man; Fortuna, Garsten; CF 40. Chantre; Vi
tesse, Liemberg; Brenntag 6, Cislik; Elba, v. d.
Berg; Mejo. Koreman; Marteun, Seine: Judea,
Heuvelman: Vertrouwen. Volthuis; Helena, Pau
wels: Eendracht, Touwen; Anton Hugo 2, Pi-
kaart: Anton Hugo, Pikaart; Rhoneland, Spa;
Manhattan, Deprez: Lero, Joos.
IIANSWEERT 30 december I960
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Spes Nostra, Van Waarden-
burg; Maurice Marechal. Oswald; Quo Vadis
Stavast: Butania 2. Brand; Thessalia, Schuv-
temaker; Furka, Meyaard; Aurelia. Veld; Jo
hanna. Mulder; Telegraaf 6, Huijbrechts; Go-
delieve, Somers; Arfred, Molegraaf; Cis Rhe-
nan, v d. Bussche; Anjo, Theunisse; Fluviale
d" Wiel; Bona Spes, Haar; Telegraaf 18,
v d. Ouden; Sirocco, Jager; MajacpJeja. Dol;
Dan\co 115, De Noom; Damco 124, Figgo;
Mautagerma, Magnus; Comptoir 16. Loux;
<T?rI"Aai^?.e„-5ruyne: n°r|y Rics. Lehman:
VLAARDINGEN: Krsitin 1, Fortuin: Esso 1.
wansUM: Stella, osterwaal: AM
STERDAM: Assam 4, Noels; Gecopile, Dijke-
ma; DORDT: Martha Grosse, Bouwman; Sa-
nara 117, Reuther; BRUINISSE, Charlie.
Spruijt: Sidonia, Kleine; Trevlte. Boer; VLIS-
SINGEN: Garnera, Peters; WALSOORDEN:
Clementine, Broeckaert; UTRECHT: Mineral 1,
Pietersma.
DUITSLAND: Vera Pax, Cool; Vagebond.
Aarnoudse; Proloque, Hoff; Sterrenberg, Ursi-
nus; Nirvana, Tanghe: BASEL: Beatrix. Ken-
beek; Fendei 60. Dreiss.
BELGIë: Martine, Greiff; Aljeba, Van Des-
sel; Migna, Onink; Ambulant, De Leeuw van
Weenen: Johan Heinrich, Willuhn; Citerna 31.
Ceulemans; Winschermann 48. Mellinghof; Ci
terna 32, Pieters; Fluviale 27. Wilbert; Attentio.
Grinwls* Ktudp 7, Van Reest; Solvent Car
rier, Praet; Ilse, Glimmerveen; Capella. Van
Gaever; Luctor, v. d. Adel; Romania, De
Haan; H. Kurier 8, Bialas; Vios. Kuijpers:
Johanna. Neef; Citerna 26, Van Steen; Pont
Brulé 1. Timmermans; Thermo 3, Reycquart;
Java. Breuer; Aleca 2, Stobbelar: Kees Schip
per; Tecras, Van Berchem; Nijverheid, Tim
merman; Propania, Zwartbol
t 'n'S'lJ311?,.. 2 95 0.02)RheinfcJdcn 1,99
»"n?' <i' ®fte*}helm 2.63 (—0.021; Straatsburg
130 I ?nóV Jfaxa!' 383 0.051Plochingen
"02l; Mannheim 2.26 (—0.041: Steinbach
»n, ó04'; Mainz 2.56 (—0.031: Bingen 1.77
c7hiE„; ?AlJbJ;93 f0.02)Trier 2.41 (-0 20):
f. 2 43 '0.101Keulen 2 42 (—0 12); Ruhr-
Slt, i J> (rr°031Hobith 10 90 (+0.051; Niime-
ut. I, °08); Arnhem 3.86 (+0 06): Eefde
.fe" 4-24 (4 0.03)Deventer 3.20 1 0.02);
Monsrn 5».<0 (+0.101: Vise 5.10 (—0.05): Borg-
Jh J 87 n o2>: Belfoid 12.30—0.19)Grave
Deneden de sluis) 5.45 0.01)
HOOGWATER TE ROTTERDAM
1 januari: le tij 4.46 uur; 2e tij 17.11 uur.
2 januari: le tij 5.23 uur; 2e tij 17.53 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam Rijnkanaal 2 65: Am
sterdam Rijnkanaal—Lekkanaal 2.70
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ls in de komende nacht niet gestremd.
SCHEVENINGEN, 31 december. Vanmorgen
waren aan de markt elf kustvissers met in
totaal 24,960 aan verse vis. Besommingen
.oanyfssers: SCH 38 en SCH 44 met ;450,
TX 48 en TX 49 met 1210, Notering per kg.:
5a0?!6 a 1 4-ï04 ,'t0. groot middeltong
i Wein middeltong 4.18— 4.80. long
i «a 3.10—3.46, tarbot I ƒ3.90—
4.60, II 3—3.10, III 1.50—1.70, IV ƒ1—1.30.
f 1,49L**3- 11 J 1L40; notering per
40 kg.: groot middelschol 23,8014.50. mto-
flelscho] 3952.50, kletne schol ƒ37.504450
Sf 22—26.50. sobar 39—40, sprot f 15.5#
—15.80, kabeljauw I 35—42 II 26—32 III
11550—16 noterine per 50 kg verEe harlrag
Verwachte aanvoer voor oaandagmorgenr
tut de Noord de SCH 3.
WASHINGTON, 30 dec. (AFP) De
directeur van het Amerikaanse bureau
voor lucht- en ruimtevaart, Glennan,
heeft in een rapport aan president
Eisenhower giezegrd dat dc Verenigde
Staten in 1961 een bemande raket
zullen lanceren die een ballistische
baan zal beschrijven en daarna een
bemande kunstmaan in een baan om
de aarde zullen brengen. Het rapport
was een bijlage van Glennans schrif
telijk verzoek om ontslag aan de Ame
rikaanse president.
Volgens dit rapport zupllen de Ame
riikaanse geleerden in 1962 een latoo
ratorium lanceren dat op de opper
vlakte van de maan moet landen.
De eerste landing van een Ameri
kaan op de maan is voorzien voor 1970,
aJdus Glennans rapport. Eerder, in
1963, zal de eerste reuzenraket van het
type „Saturn" worden gelanceerd.
De andere plannen omvatten: in 1964
de lancering van een sterrenwacht, die
in een ruime baan zal moeten komen
en een verkenningstocht in de richting
van Mars of Venus door een onbemand
ruimtevaartuig, i 1966 of 1967 de eer
ste lancering van een raket met atoom-
voortstuwing en in 1968, 1969 of 1970
een poging om een ruimteschip in een
baan om een andere planeet te bren
gen-
DORDRECHT, 31 dec. Gisteravond
om vijf over acht is de 55-jarige K. J. P
Makkelie uit Dordrecht, op het station
te Barendrecht door een passerende trein
in de richting Dordrecht aangereden,
over een grote afstand meegesleurd en
op slag gedood. De bestuurder van de
trein, die hoorde, dat hij iets aanreed,
maar dit niet zag, heeft onmiddellijk ge
stopt. Omtrent de oorzaak van dit on
geluk, dat ter hoogte van de tunnel ge
beurde tast men in het duister. Er ont
stond een geringe vertraging in de trei
nenloop.
1. Op 22 maart 1931 stonden op de binnenplaats van een
Parijse fabriek zeven rupsauto's in een rij als voor een parade-
Een man onderzocht de voertuigen, een grote beenderige kerel,
met lange hals en heldere ogen. Het was George-Marie Haardt,
hoofd van de verkenningstocht naar Midden-Azië. genaamd'
„de gele kruisvaart". De expeditie was samengesteld op initia
tief van le industrieel André Citroën die de voertuigen gele
verd had. Geboren te Napels, uit Belgische ouders en tot
Fransman genaturaliseerd was deze Haardt van nature reeds
een cosmopoliet. Belust op ontdekkingen en reizen was
Haardt gedompeld in overpeinzingen op de vooravond van
een grote onderneming-
Ongekende mogelijkheden met het electronlxche ame*
rlkaanse Baldwin orgel. Door productie van 27S stuks
per dag duizenden guldens goedkoper -
Baldwin 2 klavieren met pedaal vanaf f 4895,-
Eminent, electr.. I klavier, f 495.-, f 795.-. f 1295.-
Credlet-servlce 49 maandelijkse termijnen
VRAAGT BROCHURE VAN NEDERLANDS
F GROOTSTE ORGELCOLLECTIE
Johan van Oldenbarnevelt 3 januari van Wel_
lineton te Melbourne verwacht
Maasdam vertrekt 5 januari van New York
naar Rotterdam
Nieuw Amsterdam 30 van Port au Prince naar
New York, alwaar 2 januari verwacht (cruise)
Noordam. New York naar Rotterdam. 30. 490
miin ZW v Sciïly. 2 januari te Rotterdam verw
Oranje vertrekt 15 ianuari van Sydney naar
Amsterdam
Oranje Nassau. Port Limon naar Amsterdam
30. 420 miil WNW van Finisterre
.-T>ER/>EMTS1
BEYOOETH
DAMASCUS
KARASJA*
AK.SOC
JfAIMAP**
mesjro>
tSttwriAHc»*-
NIS J Af OER
r> fESJAWAR
Mam
ff
rr.KiNc.
PFROI^fTSI
PAO JOH
MR4CXA*
SOE-TSJEOE
AKSOfc
AMSTERDAM. 31 dcc, Na de bijzon
der kernachtige wijze, waarop het t.v.-
forum „Welbeschouwd" va nde VARA
forum „Welbeschouwd" van de V.A.R.A.
en God" heeft uitgesproken, vielen de
interviews, die Nico van Vliet gister
avond in de televiïfekroniek „Flits" van
de AVRO over hetzelfde onderwerp had,
met verschillende leden van de Rotter
damse gemeenteraad, nadat dezen het
stuk waren gaan zien, wat flauw uit.
omdat er dezelfde gedachten, maar heel
wat minder puntig geformuleerd, in tot
uitdrukking kwamen. Trouwens, in het j
Nederlandse televisiebestel lopen de ver
schillende omroepen altijd gevaar om in
Oranjestad Amsterdam naarrGëoreetown, 30.1^"^ omroepen altijd gevaar om in
360 mill WZW van Madeira: 12 ianuari te herhalingen te vervallen, als het aandacht
Georgetown verwacht wijdt aan een „topic of the day". Dat
(Pri"s d„er Hederlanden Amsterdam naar Port bleek gisteren weer bij het interview,
Limon. 30 van Port of Süain
Prinses Irene 30 v Hamburg naar Rotterdam:
vertrekt 5 januari van Rotterdam naar Golf van
Mexico
Rotterdam 3 januari van W Indië te New
York verwacht (cruise)
K.yndam vertrekt 10 ianuari van Rotterdam
naar New York
Seven Seas 6 ianuari van Rotterdam te Wel
lington verwacht
„nv.ta«ndam Rotterdam naar New York. 30
vIe: 6 'anuari te New York verwacht
R7n Rotterdam naar New York. 30.
vAri^V J?" Kaap Race: 9 Ianuari te New
York verwacht
Willem Ruys vet-trekt 2 januari van Rotter-
dam naar Sydney
lf)8nllmiUSwrn?e0ree.town naar Amsterdam. 30.
1080 mijl WZW van Madeira: 6 ianuari te Am
sterdam verwacht
Zuiderkruis. Amsterdam naar Sydney. 4 jan.
te Papeete verwacht
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 30 van Rotterdam naar Dover
dat Nico van Vliet had met Joop van den
Broek over de kabinetscrisis. Een onder
werp, dat voor het. ogenblik op het tv-
scherm wel als uitgeput mag worden be
schouwd. tenzij de presentatie, zoals dat
in het vakjargon heet, uitzonderlijk boei
end is. Wat dit laatste betreft, moge Joop
van den Broek een goede parlementaire
journalist zijn, als t.v.-spreker heeft hij
zijn tekortkomingen.
Overigens was deze „Flits" die al zo'n
beetje in het teken stond van Oudejaars
avond en van de goede voornemens voor
1961, met name wat betreft de actie tot
het schoonhouden van Nederland onder
het motto „Opgeruimd staat netjes" aar
dig en het aanzien zeker waard. Bij de
onderwerpen op het gebied van de veilig
heid in huis. de waarschuwingen tegen
P misterre. naar Sirfon
Nederland 30. 105 mijl WZW van Ras Far-
van A'Dsterdam te Delfzijl
&W»fP <Ler, 30 60 miil N van Ras Tanura
20 Vrm Genua n Barcelona
^r*rfJT^ van Lissabon Rotterdam
_'ala 30, 190 miil z Vnrl Uakar
Town 30. 00 mij] ZW van Yembn
Kill 30. on n-u?! q^O vaD Kosseir
V° 31 40 mijl 7.W van Ouessant
^n^erkerk 30. 30 miil zW van Finisterre
30 van Freetown naar Havre
?n. 120 miil O vqn ^n. St -Maarten
/ip. -h3 Hcndcrika naaseerde 30 Falsterbo l.s
£rariSe,",lcerk 31 Bremen
h? "'ft T'an Vliasingen te Antwerpen
Nobel 29 van Vlissinvcn <0 Antwerpen
t **rv» 1 30 van Bfdlze n R"ert.n
Y «?lr kri*k (kuatv nacieerde Qu^wnt
2e. 140 miil OZO v»n Trinidad
vdp fkUstv.) passeerde 30 Te^el n Bremen
.>4a 30. 275 miil NO' van San Juan
Iy'?hrir+A1';,p>lt 30 OT> de Gironr'e
B passeerde 30 Hanstholm
^outrw^^dsmirel passeerde 30 Flarnbornhead
iTelenVrn ^kustv.) p 30 Casnuets. n Kingslynn
t>rsi l J* in baai St.-Brieuc
30, 510 miil ZW van Azoren
-itvi'™"1 30 van Savannah naar Hevre
3' tc Iskenrtprun
t'a»tlaB Huisman 30 van Rotterrtam naar Lelth
'pi 7».31 van nnttamiam r» Amsterdam
PQtia oyisman :4ii van tvoTiernain imar
Chke a?1 van Rotterdam n. Amsterdam
van Rotterdam nnPv Amsterdam
f'a jap^an Chatham to Rotterdam
passeerde 30 l.s. Sourn. naar
i^onderbor
Gent
„^el-lema 30 tc Sas van G
i iA'oh \r t 40 mül 7, van Abidjan
Not! ViroIm® 31 te Quintero verwacht
Pa^s©erde 31 Kaap Mondego. naar Sfax
«1 Van Paramaribo naar Amsterdam
141 30 van Hudlksball n. Rouaan
1.0IÏITH 110 december I960
ROTTFRnA1JroorA,13-00 UU1' cp bestemd voor:
6 Lachs- Alvracht 17, v. Verre; Tuisko
h'ausWalchcr»8' Kuyf?ers: Klockner 9. Holt-
v. d. Wlele R OoyenAd, Jegen; Lisa.
v Hiemsdilk- u u 30v G,f'm,ich: Lama.
Brandt Kw, Ho«sch 3. Lorx; Hocsch 6.
kow; Hermannnn L°' Vo,k; Baapdi"p- Pan-
roin v Dam- xt Scn Ricdinger; Lor-
1-un' T,t)ni Nova. Brunner; Catalonia, Ver-
Petroneiu v' R, Ee"®l: Willemina. v. Vliet:
cann I, kriel-vm Vossen. Balles; Vul-
Velkenswaard v^ n8cbcnSaïn. 52'
Harmstorf 2 Valentin?' r,RuhI'.tank 9- Luck;
Anna. Malschacrt cS; Cor,neIj? Prins, Prins;
31. Scholtc; Wuln' 3- Gerbes; Express
den; Anna Yvonne l™''r?^0' X' w«ngaar-
Schram; Irene e}£' v- Oudheusdcn; Ton sa
sen; AMSTEiiDAW?1Srmnn; Elisabeth. Jeuris-
Grietje. Dn Boer- Do n',, E,eY?ldDe Vrouw
GEN: V.rsnau kooy RTtïWm^ V 1IJME-
Vries; LEIDEN- T"WSWIJK: Jacotm. De
l/sSBL: RoncevaSx pna, Stam: CAPELLA
tonic 2. v°Te^njK°^|+ "CBURG: An-
mine Grunstra- t ïtitttmtLNES. Onderne-
straf' EMMEN?' HoopU^R^+: R'vak F«n-
DEVENTER: Sema nv, ,Welvaart. Wolters;
Erik. Noldes; DE SW?"?;- HENGELO-O:
Jansen; GRONINGFV-^v Soli Deo Gloria 2,
er; NIJMEGEN: BF HouISd'ss'"n nf'SChȕ*
TIEL. St.-Theresia, Engelaar; ALPHEN-Alian-
ce, Bevelanders: MAASTRICHT: Fiduzia. Mul-
ler.
BELGIë: No via 1. Smet: Confinex 2 Brom*
Tele brug 2, v d. Meulen; Avia KspefanS!
AP!rir' TT?1abmsa' Gmui" Berchem. Uitcrlinde:
Ariel. Uil.
ELSHOKN: Margarclha, Schluter; KRISTIAN I
SAND: Barbara. Schuhr; HAMBURG: Salva
ALKMAAR. 30 dec. Kaasmarkt. Noteringen:
fabrieksedammer 1.90: Goudse volvette f 2.06
per kg. Handel goed.
HONiSELERSDIJK, 30 december. Anjers:
witte Sim 2338t rode Sim 3568, rose Sirm
3466 ct. per stuk Fresia: R. G. Yellow 145—
205. Souvenir 140300, Zaaigeel 96126, Snow
been 14'5345. W. Swan 100—296, Irene 166—
300, BI. Wimpel 135—365, Saffier 145—240, Pr.
Marijike 130220 ct., alles per bosje. Tulpen:
K.o<se Copland 180—220, Krelage's Tr. 120—140,
p Sail 135155 ct., alles per bos. Chrysanten:
i2? Vibrant 100—155. Minstrel 1:15
Snrvi 7z1?al1axy 135—180. dhiristmas 155—200,
140 i,an zi0, Corsair 126146. Bndhantress uuuMia
SohoeBm'it^ ?ind^ HO470 ct., alLes per bos; pandora
S^oesmith 3-2-08. Enchantress 16-38 ct., bei- 102—119:
35—79 ï;„Dlversen: fferbera 38-47, rozen
ct al'ies r.nr Itlu,m 413165, eu-phorbia 4158
-170, middel véren 7of!i°,ynLla,nge veren420
54 ranken i- m 'HS, korte veren .42
'ten* a7alea ailles per bo5 Potplan-
cte "per sfuk karnen 76-225 ct., bei-
's-HERTOGENBOSCH, 30 dec Pluimvee
markt Aanvoer 13.500 stuks Noterine* witte
kippen 1.55-1.60: gekleurde kippen 50-JT 55
slachtkuikcn-s J 40-11.55. per kg levend geacht*'
oude hanen 34.50: tamme konijnen 512*
per stuk.
KWINTSHEUL. 30 dec. Druiven: muscaat
245335; stoof sla 2830: boerenkool 2738-
veldsla 140145: witlof 6475; appelen 1526;
rode kool 56; prei A 3037; B 2627; sprui
ten 2944; B 15—26: D 2633; per kg; tomaten
A 400—410: B 460—480: C 380: CC 160—230 per
6 kg; sla (aanvoer 15.300) I 14002350: II 650;
Cl 500800; bloemkool 21004400: radiis 2700
2800; selderij 1500—2200: peterselie 2350—2400:
per 100.
LEEUW ARDEN, 30 dec. Zuivelbeurs. Com
missienotering: Goudse 2.01—2.02; Edammer
1.86—1.87: broodkaas 1 87—1.88 per kg. Stem
ming goed prijshoudend.
LEEUWARDEN, 30 december. Veemarkt.
Aanvoer en prijzen: 56 stieren 33.40; R2S
vette koeien ƒ2.10—2.90 per kg. slach'tgew.;
guste koeien 650850: 775 melk. en kalf-
koeien 700 -1200; 05 pinken 450—700; gras-
kalfstierjcs f 2.80—3.25. vette kalveren 2.40-,
2.<0 per kg. slachtgew.; 342 graskalveren ƒ260
—420; 463 nuchtere kalveren f 30—54, fok- en
mcstkalveren 5575; 624 schapen en lamme
ren, slachtschapen 2.10—3, slacht- en z-uig-
la mm eren 3.303.80 per kg slachtgew fok-
"Wlkschapen 85—125; 82 vette varkens
1.60—1.75. slachtvlecsbiggcn 1.72—1.30, zou
ters 1.75—1.80 per kg. lev. gew.; 221 biggen en
lopers, biggen f 30—50, lopers 52—66, öraöh-
®^Uf en 235—335; 44 bokken en geiten
ƒ22.25 per kg., fok- en melkgeiten 3536;
62 paarden, werkpaarden 700—1050, slacht-
ïi3^en ®,25, veulens 2.30—2 55, oudere
slachtpaarden f 1.701.86 per kg. slachtgew.
Totaalaanvoer 2840 dieren.
MAASLAND. 30 dec. Spruiten A 620—'750
Dl 580—660; Dl 720—910; All 370—G10; Bil 230—
510: DU 580—710; sla 1 14—19.50: Cl 5—6: boe
renkool 30—32: prei 31—43: selderij 31—35.50.
NAALDWIJK. 30 dec. Aanvoer 53.000 krop
pen sla Sla I 1320V?II 5—8; C 5—9; nlican-
ten 155—200. spinazie 71: boerenkool 23—31:
croonc kool 17; prei 18—41: spruiten 32—46:
andijvie 44—93: waspeen 1624: handappelen 24
—31: selderif 29'+—37: peterselie 17—20; knol
selderij 10—25.
POELDIJK. 30 dec Sla I 1400IÖ50; II 650
omaten AH
430—560; CII 330—420; per 12 kg; druiven: alU
canten 195: II 135170; gros ma roc II 155:
andijvie II 88#0; andijvie afwijkend 5263:
boerenkool 36—41: prei A 34: All 21—26: Bil
1121; stoof sla 30 alles per kg; selderij 2900
3300: radijs 2100 per 100 bos: aanvoer: 130.000
stuks sla; 1300 bos selderij: 1000 kg boerenkool:
700 kg druiven: 1000 kg prei
POELDIJK, 31 dec. Snij blo em en vei Hing
..Het Westland". Troschrysanten: vibrant 113—
148; long island 101129: yellow island 105:
schlager 101122: snow crest. 77111: enchantres
90130: hawaii 7799: rolinda 101141; thelma
103133: orchid beauty 90130: paris 78—95:
Christmas greeting 120—177; galassy 101—151:
g$; jou is germ 100—185: yellow consair
xw*.U9, dolomiet 162166: champagne 98:
minstrel 112140: fresia: refracta alba 4078:
zaaigeel 79: golden yellow 78—110: plumosus
asparagus 58105: alles per bos: eenbl. chry
santen: long island 7; enchantres 2036 per st.
ROTTERDAM. 31 december 1960
AARDAPPELMARKT (Weekbericht, van de
Makelaars Cantzlaar Schalkwijk N.V.). De
laatste week van 1960 bracht een iets vastere
markt voor Bintje 35 mm opw. en wel meer
speciaal voor de latere levering. Er werden in
dit ras 570 contracten gedaan waarvan 3 contr.
prompte levering tot f 9.30 11 contr. januari
tot 10.29 contr. maart tot prijzen van
T 12.tot 12.50 en 527 contr. april tot prijzen
tussen 13.— en 13.70 per 100 kg.
cfy?.or de overige rassen was minder belang-
S?Ibng:.rter "werden slechts gedaan 8 contr.
adϣ A mm opw' apri] tot f 13-R0 en 3 contr.
AJPha 40 mm opw tot 10.30
G4B e«^?f?nzet beilep dus 581 contracten tegen
rjp en in de voorafgaande week.
trapt?o °y,eij ffeheel december was 3052 con-
-1000; C 500950; per 100 stuks; ton
'uil.iW l
contracten (619 620 ton) in 1959.
der^H® F?iARi' f? dec' Coöp Tuinbouw veil.
68 pf j.f lnA?-rdaj?>e'en Br"ot 5-12: andjivie
•12 87; D diifx- spruiten IA 38—60: IIA
rm li J: r"',07 IA 02T4IIA 42—62:
IIB 48—56: rode kool 8—15: qele kool 7—12-
o fff."!0 ko°' 44—23 bparen kool 30—43: orri'
21—44; knolselderu 15—26: selderij 46—56' pc-
erselie 18: uien 7-15: geschild 7: w.speen
17—31; grote peen S: kroten 6—8; spruiten TP.
cox s oranee pippin IA 61—80: IB 43- IIA
34A IÏ?A l4; gp!dcn 'delicious TA
4656: IB 41—49: IIA 41—48; TIB 30—41: IIC
19—27; jonathan IA 37—47; IB 30—40: IC 21—23;
IIA 1738: IIB 1328; IIC 8-18; goud rei nette
IA 28—41: IB 2324: IIA 2024: IIB 19—*>4-
IIC 17-20.
ROTTERDAM. 29 dec. Coöp. Eierveiling der
Z.H. Eik Aanvoer 73.000 stuks. Sortering I.
soort 00. gram 75/en op prijs per 100 stuks
19.30—19.90: 0 70/75 16.70—16.90: 1 65/70 15.50—
16.10: 2 60/65 13.70—14 20: 3 55/60 12.70—13.30:
4 30/55 1260—12.70; 5 45/50 12/10—12.30: 6
40/40 11.00
VENLO, 30 dec. Coöp. Venlose Vellingver,
Rode kool A 1416: witte 110; savooie A 14—
18; spruitkool A 50—64; B 3243: boerenkool I
1523: knolselderij A 3036* breekpeen A 10;
B 8—11: C 8.50—10: prei A 17—27: B 14—16:
schorseneren A 53—54: B 34—35; kassla I 14—26;
stoofsla 30—36; tomaten AI 11.50: BI 12.30: Cl
fh90: A 8—8.80: B 10.30; C 6.50—6.90; CC 4 30:
B 17: witlof AI 72: Air 64—63: BI 70—71: BIT
6669.
WATERINGEN 30 'loc. - Andilvie 711-91
boerenkool 27—32: prei 24-32: selderij 17; jja'
42—24II 5—8: spruitkool 28—72: tomaten A
700770: C 510—530; W 170; witlof 4215.
te storen van radio en televisie en het
Kijkje in de telefoonkeuken van de PTT
op Oudejaarsavond speelde tenminste ook
het beeld een voorname rol.
Ongewoon levendig en interessant was
de rubriek „Met het oog op" van Jan
Brusse, die na de Perry Comoshow als
altijd glad. vlot en een tikje geforceerd
opgewekt nu eens niet alleen aan het
woord was, maar die drie in Frankrijk
wonende Nederlanders: een boer een
danseres en'een vrouwelijke arts, hun in
drukken liet vertellen, waarbij de een
voudige boer, de volkomen zijn even
wichtige en bedachtzame zelf bleef, zich
de sterkste t.v.-persoonlijkheid toonde.
Ftn.
DEN HAAG, 31 dec. Gisteravond ls
mevrouw Kaufmann, die verblijft in een
Hotel in Oosterbeek, namens de procu
reur-generaal in Arnhem medegedeeld,
dat de familie een verblijfsvergunning
voor drie maanden heeft gekregen Wat'
er na die drie maanden zal gebéuren,
zal afhangen van de nadere instructies
van de minister, aldus vernemen wij
van de zijde van het ministerie.
EELDE, 31 dec. Het ongeluk, dat hier
gistermiddag gebeurde met een lesvlieg-
tuig van de rijksluchtvaartschool, heeft
inderdaad aan drie van de vier inzittenden
het leven gekost. Het waren de 39-jarige
ongehuwde instructeurvlieger H. Schnit-
ger uit Haarlem, de 23-jarige leerling-
vlieger S. C. Alberda uit Santpoort en de
20-jarige leerling-vlieger F. W. A. L. van
St.aa uit Arnhem. Hun stoffelijke over
schotten werden verkoold in het wrak
gevonden.
De leerling-vlieger M. J. W. Stassen uit
Maastricht werd zwaar gewond.
HOLLANDIA, 31 dec. (UPD Alhier
is officieel meegedeeld, dat mr. J. O. de
Kijke met ingang van vrijdag voor een
jaar is geschorst als gemachtigde en
raadsman in civiele en strafzaken in
Hollandia en Merauke.
In februari werd mr. de Rijke onthe
ven van zijn functie als advocaat-procu
reur.
HILVERSUM, 31 dec. De V.P.R.O.
heeft Wim lbo bereid gevonden om de
produktie op zich te nemen van een aan
tal ontspanningsprogramma's voor de te
levisie in 1961. De data van de uitzendin-
gen zullen nog nader wo-rden vastgesteld
Ook Kees Brusse heeft voor 1961 een
contract met de V.P.R.O.-televisic. Hij
zal eon aantal afleveringen gaan regisse^
+;'L"a'ik programma „De oude draai-
,s V Presentatie van deze program-
vanSCrtlemeChter ha"den van Simon
BRUSSEL, 31 dec. De Koninklijke
Belgische Voetbal Bond heeft meege
deeld, dat alle wedstrijden in de eerste
divisie voor dc Belgische competitie,
welke vastgesteld waren voor zaterdag
cn zondag a.s., in verband met de sta
king in het land niet zullen doorgaan.
2. De ontdekkingsreis, die hij zou ondernemen en die hij
sedert twee jaar had voorbereid, was de stoutmoedigste die
men tot dusver met auto's beproefd had. De bedoeling was
het Aziatisch vasteland van het begin tot het eind door te
trekken, van de Middellandse Zee tot de Chinese Zee, van
Beyrouth tot Peking, over de woestijnvlakten van Midden-
Azië. dat de meeste geheimzinnige en de meest ontoegankelij
ke gebieden ter wereld bevat- Vijftig ton goederen waren reeds
kamelen overgebracht naar de eenzame gewesten van
Midden-Azië. Deze goederen waren verdeeld over posten, die
als bevoorrradingsplaatsen zouden dienen voor de expeditie
3. Om zich van de Middellandse Zee naar de Chinese Zee
te begeven staan verschillende wegen voor de reizigers open-
oor een tocht over land was echter een doorgangsvergun-
nmg nodig Van twee grote mogendheden: Rusland en China.
Haardt. hoofd van de expeditie, had zich de medewerking ver
zekerd van een jonge luitenant ter zee, Victor Point, en had
„f7? °p verkenning uitgestuurd naar China- Na langdurige
nderhandelingen met de mandarijnen van Peking, had luité-
'y toestemming van vrije doorgang door het Cchinees
fs gekregen. Maar de Sovjetregering had de ont-
verbodenr^ehSS haaJ" geweigerd' Daar S°vjet-Turkestan
gebied was, zou de expeditie door Afghanistan gaan
h vervolgens een weg banen door het gebergte van Pa
mir, waarvan de toppen een hoogte van 5000 meter bereiken-
zeven^T^
werd aangevoerd door Haardt. Van de MiddeUands? ^aipn
zu Libanon doorkruisen, Syrië, Irak Perzië Z°U
voerd door luitenant Point, zou uit Peking veïrekken Zij
zou zich naar het westen begeven, door Sin-Kiang om zich
later bij de groep Pamir" tc vogen.
