io
Heerlijke soepen
met 10°'o korting!
g—
DE KRANT...
ERVAREN FABRIEKSBAAS
INSPECTEUR
BONZO
tfoffétèrevW"'
bekwaam
jong jurist, R.K.,
II! I
boekhouding
spiegel van het land
Waarom verkiest U
De Gruyter's soepen?
Voor een moderne bungalow vindt u vaak een
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Ter uitbreiding van
de juridische staf
OFFICIËLE PUBLIKATIE
„ZUID-NEDERLANDSE ZUIVELBOND" G.A.
DKD
N S C
DINSDAG 10 JANUARI 1961
PAGINA 10
,1 OD De Gruy»ers
10 soorten.
afrijd:
Gruyter s
11111 -
De Gruyter looft 5000 zakjes soep uit voor de
beste antwoorden.
U krijgt 10 zakjes SOEP gratis als Uw antwoord
behoort tot de 500 beste en leukste.
Zó kunt U inzenden:
Groentesoep
Kippebouillonsoep
Vermicellisoep
Bruine bonensoep
Erwtensoep
Preisoep
Koninginnesoep
Kalfsbouillonsoep
Ossestaartsoep
Tomatensoep met rijst
'sLANDS GROOTSTE LEVENSMIDDELENBEDRIJF
=ÜE
Voor een moderne bungalow vindt u vaak
een Borgward Isabella.
Géén samenloop van omstandigheden, maar
weloverwogen keuze! Moderne stijl en dyna
miek zetten zich voort in de wagen, die men
kiest. Een dynamische wagen. Een Borgward
Isabella TS de Luxe. Voor moderne mensen,
die een perfecte wagen wensenEen wagen met
een eigen gezicht!
Een wagen met verrassende extra's I
door pittige motor snellere
acceleratie
met extra-verchroomd uiter
lijk
Wagens met 'n eigen gezicht!
-
V f''*----
RIJKSSTUDIETOELAGEN
SUC-MAC
In- en uitstappen
als door uw eigen
voordeur! Door 2
extra-ruime portie
ren! Wat veilig
voor de kinderen!
BOSKOOP: DEALER VOOR GOUDA E O AUTOMOBIELBEDR. VERBAKEL EN VERGEER - Voorkade 26a-27 - Telefoon 01727-3000
HORST: FA I KOK KM ZN. DEALER VOOR NOORD- EN MIDDEN- LIMBURG Telefoon 04709-1400
MAASTRICHT: GARAGE ll. D. LAMBKECHTS - Stationsstraat 38 - Telefoon U44U0-1Ö9Ü6.
RIJKSBEURZEN VOOR MUZIEK- EN
DANSSTUDIE
(cursusjaar 1961/1962)
Middelgrote Machinefabriek
0e N.V. Nationale Confectie Industrie
medewerkster
voor haar afdeling
ALGEMENE
COMMERCIËLE
ASSOCIATIE N.V.
gevitam ineerd
Geel Uw hond Bonzo. Zijn
prima gezondheid en glan
zende vacht igófllL
vertellen U jteslgk
hoe goed Bonzo (PTS*
voor hem is!
Per pak van
en U
Neem een briefkaart. Schrijf er
op: Ik kies De Gruyter's soepen,
omdat
Maak de zin af met hoogstens 20 woorden. Vermeld duidelijk Uw naam en adres.
Adresseer aan De Gruyter, postbus 276,'s-Hertogenbosch. Uiterlijk zoterdag posten!
Vijfhonderd winnaressen krijgen een waardebon voor alle 10 De Gruyter's
soepen thuis gestuurd.
pakje voor 6 borden 52 ct.
Bereid met fijne groenten zoals: witte
kooi, tomaten, prei, wortelen, knol
selderij, enz.
Kooktijd 20 minuten.
pakje voor 4 a 5 borden 55 ct.
Bevat een oplosbaar kippeveteitje, dat
ervoor zorgt, dat deze kippesoep niet
te onderscheiden is van soep die van
een vette soepkip getrokken is.
Kooktijd 7 minuten,
pakje voor 6 borden 42 ct.
Bereid met fijne gesneden vermicelli
en gekruid met selderijzaad, ui, foelie,
peterselie en een snuifje knoflook.
Kooktijd 6 minuten.
zokje voor 4 a 5 borden 60 ct.
Bereid met eerste keus bruine bonen
en prei. Fijn gekruid.
Kooktijd 20 minuten.
zakje voor 4 a 5 borden 58 ct.
Bereid met extra gelezen erwten en
spliferwten, knolselderij, prei en ui. Fijn
gekruid met selderijzaad, peper, Car-
domon, foelie, enz.
Kooktijd 15 minuten.
zokje voor 4 borden 58 ct.
Bereid met witte en groene prei en fijne
bloem. Gekruid met peper en nootmus
kaat. Een heerlijke gebonden soep.
Kooktijd 20 minuten.
zakje voor 4 borden 42 ct.
Heerlijke gebonden soep, bereid met
vlees-extract, fijne bloem, volle condens-
melk en gekruid met foelie, peper en
ui.
Kooktijd 1 minuut.
zakje voor 4 borden 55 ct.
Een pittige, gebonden soep, bereid
met kalfsvlees en gekruid met fijne uit
heemse specerijen zoals b.v. foelie. Met
figuurvermicelli.
Kooktijd 5 minuten.
zokje voor 4 borden 68 ct.
Een pittige soep, bereid met krachtig
vleesextract en hartig gekruid met o.a.
laulrier, piment, peper, selderijzaad,
paprika en ui.
Kooktijd 5 minuten.
pot voor 4 borden 54 ct.
De kant-en-klare soep in een pot.
Alleen verdunnen en opwarmen.
GRUYTER
610I2X
voorzien van slaapzittingen
met sponsrubber-vulling
met bekleed dashboard
met twee aanjagers voor ver
warming; ruitensproeiers
voorzien van verchroomde
stuurring met signaallichten
met witte banden en chroom-
velgringen
Isabella variaties:
Standaard
TS/TS da Luxe
Coupé
Combi
Importeur: Rosier's Automobielbedrijven N.V. Binckhorstlaan 255 Den Haag
Tel. 070-851703
De minister van onderwijs, kunsten en wetenschappen brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat personen met een zeer
goede studieaanleg, die niet in staat zijn de kosten van hun
voorgenomen of reeds aangevangen studie te betalen en die
gedurende de cursus 1961/1962 voor een rijksstudietoelage ter
tegemoetkoming in die kosten in aanmerking wensen te
komen, zich vóór 1 FEBRUARI 1961 dienen te wenden tot zijn
ministerie, afdeling Rijksstudietoelagen, Nieuwe Uitleg 1,
's-Gravenhage.
Rijksstudietoelagen kunnen worden aangevraagd voor:
1. Studie aan Nederlandse UNIVERSITEITEN EN
HOGESCHOLEN.
I Diegenen, die reeds aan een inrichting voor hoger onderwijs
studeren dienen hun aanvragen in te dienen door middel van
I een staat van inlichtingen, die bij de administratie van de
universiteit of hogeschool verkrijgbaar is. Op grond van het
j door de universiteit of hogeschool uit te brengen advies zal
j worden beslist of deze toelage de vorm van een gift of rente
loos voorschot zal dragen. Diegenen, die voornemens zijn met
ingang van 1 september 1961 voor het eerst een universiteit of
hogeschool te bezoeken, dus ook zij, die nog geen eind-
examen h.b.s. of gymnasium hebben afgelegd, moeten hun
j aanvragen eveneens vóór 1 februari 1961 indienen. Deze toe-
I lagen worden verleend als renteloos voorschot. Aanvraag
formulieren zijn verkrijgbaar bij alle inrichtingen van mid-
1 delbaar en voorbereidend hoger onderwijs en bij de afdeling
Rijksstudietoelagen van het ministerie. (Zij. die een toelage
wensen voor de studie aan de Landbouwhogeschool te Wage-
ningen, kunnen terzake inlichtingen inwinnen bij de directeur
van het landbouwonderwijs van het Ministerie van Landbouw
en Visserij, le van den Boschstraat nr. 4, 's-Gravenhage.
2. Studie aan
aangewezen scholen voor VOORBEREIDEND HOGER en/of
MIDDELBAAR ONDERWIJS en gesubsidieerde opleidingen
voor M.O.-AKTEN;
gesubsidieerde scholen voor uitgebreid technisch en hoger
technisch onderwijs en andere scholen voor uitgebreid
lager en middelbaar NIJVERHEIDSONDERWIJS;
gesubsidieerde scholen voor MAATSCHAPPELIJK WERK
en opleidingen voor leid(st)ers voor JEUGD VORMING;
het Centraal instituut voor opleiding van SPORTLEIDERS
EN SPORTLEIDSTERS.
Deze toelagen worden verleend als renteloos voorschot en
dienen later te worden terugbetaald.
Voor het volgen van de driejarige vooropleiding voor lerares
bij bet nijverheidsonderwijs voor meisjes kunnen toelagen
worden verleend, die niet behoeven te worden terugbetaald
Deze toelagen bedragen maximaal f 400.
Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij genoemde inrichtin
gen van onderwijs, uloscholen en de afdeling Rijksstudietoe
lagen van het ministerie.
3. Studie aan rijks-, gemeentelijke of aangewezen bijzondere
inrichtingen tot opleiding van ONDERWIJZERS (ER SF, N)
en gesubsidieerde of aangewezen opleidingen voor KLEU
TERLEIDSTERS.
Deze toelagen bedragen maximaal f 300,per jaar en worden
verstrekt als gift. Voor hen, die wegens de afstand tot de te
bezoeken school gedwongen zijn hoge reiskosten te maken of
in pension te gaan, bestaat de mogelijkheid een grotere toe
lage te ontvangen.. Opgemerkt wordt dat de helft van deze
toelage later moet worden terugbetaald, met dien verstande,
dat op zijn minst f 300.— als gift wordt verstrekt.
Degenen, die reeds leerling van een kweekschool of oplei-
dingsschool voor kleuterleidsters zijn, dienen hun aanvraag in
te zenden door middel van een staat van inlichtingen, die bij
deze scholen verkrijgbaar is. De overige gegadigden kunnen
een aanvraagformulier verkrijgen bij alle h.b.s.'en, gymnasia,
lycea, ulo-scholen en bij de afdeling Rijksstudietoelagen van j
het ministerie.
Aan diegenen, die na beëindiging van de studie als weten
schappelijk ambtenaar aan een inrichting voor hoger onder
wijs, als bevoegd leraar/lerares aan een erkende school voor
voorbereidend hoger en/of middelbaar onderwijs, nijverheids
onderwijs, de opleiding voor onderwijzer of als maatschappe
lijk werker een volledige betrekking gaan vervullen en zij. die
als onderwijzer (es) of kleuterleidster gaan werken, kan na
ieder jaar dienst 20V» van de schuld worden kwijtgescholden.
van een te Amsterdam gevestigde
Maatschappij met dochterondernemin
gen in het buitenland wordt gezocht:
die reeds over enige praktijkervaring
beschikt.
Een werkelijk prima kracht met inven
tieve geest wacht een zeer goede
hoog gesalarieerde - levenspositie
waaraan een adequate pensioenrege
ling is verbonden.
Eigenhandig geschreven brieven on
der bijvoeging van goedgelijkende
foto onder no. 56990.
OAN BENT U NIET GEBAAT
MEI EEN LAPMIDDEL
DAT SLECHTS TIJDELIJK HELPT
STILT NIET ALLEEN HET
ZUURBRANDEN EN HEFT DE
PIJN OP, DOCH WAT WAARDE
VOLLER IS, HET BRENGT
BLIJVENDE VERBETERING I
De staatssecretaris van onderwijs, kunsten en wetenschappen,
mr. Y. Scholten, brengt ter algemene kennis, dat in 1961 van
rijkswege beurzen voor muziekstudie en voor dansstudie be
schikbaar zullen worden gesteld ten behoeve van hen. die de
Nederlandse nationaliteit bezitten (of aan hen die ingezetene
zijn van Nederland en Nederlands onderdaan zijn) en die zich
aan de muziek of aan de danskunst als vakbeoefening willen
wijden, doch in de onmogelijkheid verkeren de aan de studie
verbonden kosten uit eigen middelen te dekken.
RIJKSBEURZEN VOOR MUZIEKSTUDIE
Met betrekking tot de beurzen gelden de volgende bijzonder
heden.
Aan leerplichtigen kan geen beurs worden verleend; evenmin
aan personen van zodanig gevorderde leeftijd, dat het verwer
ven van volledige vakbekwaamheid niet meer kan worden
verwacht, b.v. in verband met de vereiste technische vaardig
heid voor het gekozen instrument.
Sollicitanten kunnen worden opgeroepen voor een eerste on
derzoek, waarna een vergelijkend examen zal worden gehou
den. Zij zullen alleen voor dit onderzoek worden opgeroepen,
indien zij bewijzen kunnen overleggen, dat zij hebben gestu
deerd onder bekwame leiding en reeds een zekere hoogte in de
techniek hebben bereikt.
Het is niet mogelijk op het zo uitgebreide terrein der muziek
studie voor de sollicitanten voor elk der vakken nauwkeurig
omschreven muzikale eisen en leeftijdsgrenzen vast te stellen.
De eisen lopen hiervoor te zeer uiteen. Hoofdzaak zijn een
bijzondere muzikale aanleg en een goed muzikaal gehoor. De
maatstaf, die wordt aangelegd omtrent muziekkennis, techni
sche ontwikkeling, enz., richt zich naar elk geval afzonderlijk,
ook naar leeftijd. Aan het verlenen van een beurs wordt de
voorwaarde verbonden van studie aan een van rijkswege ..er
kende" instelling voor muziekonderwijs. De beurzen worden
uitsluitend verleend, indien vast staat, dat de sollicitant zelf.
noch de ouders, in staat kunnen worden geacht de aan de
studie verbonden kosten volledig te bestrijden. Zij zijn in de 1
eerste plaats bedoeld als tegemoetkoming 'in de kosten, welke
rechtstreeks met de studie verband houden, zoals lesgelden,
leermiddelen, e.d. Daarnaast kan tot op zekere hoogte reke
ning worden gehouden met eventuele reiskosten. Indien nood
zakelijk zal ook rekening kunnen worden gehouden, zij het
slechts zeer ten dele, met kosten van levensonderhoud. Verder
zullen één of meer beurzen beschikbaar worden gesteld ten-
einde belanghebbenden, die daartoe financieel niet bij machte
zijn, in de gelegenheid te stellen een hier te lande met succes
j volbrachte vakstudie in de muziek in het buitenland onder
I leiding van een kunstenaar van internationale betekenis af te
sluiten; de keuze van de leraar behoeft de goedkeuring van de
staatssecretaris.
Bij het vaststellen van het bedrag van beurzen voor muziek
studie in het buitenland wordt, behalve met de studiekosten,
mede rekening gehouden met de kosten van de reis naar en
van het land van bestemming en met de verblijfskosten al
daar, alhoewel ook hierbij geldt, dat het in het algemeen niet
mogelijk zal zijn deze kosten volledig door de beurs te dekken.
RIJKSBEURZEN VOOR DANSSTUDIE
i Ter voorkoming van misverstand zij erop gewezen, dat geen
beurzen worden verleend ten behoeve van hen, die de gezel
schapsdans wensen te beoefenen.
Voor het verkrijgen van een beurs gelden uiteraard bepaalde
eisen m.b.t. de artistieke en technische hoedanigheden van de
kandidaat. Deze normen richten zich naar elk geval afzonder
lijk, vooral ook naar leeftijd.
Hoofdzakelijk zal worden gelet op bijzondere aanleg voor de
danskunst. Geen beurs kan worden verleend aan personen van
zodanig gevorderde leeftijd, dat het verwerven van volledige
vakbekwaamheid niet meer kan worden verwacht. Leerplich
tigen zullen slechts in zeer bijzondere gevallen voor een beurs
in aanmerking kunnen komen. Omtrent het vorenstaande zal
de staatssecretaris zich door een deskundige commisie doen
voorlichten. Sollicitanten kunnen worden opgeroepen voor een
in te stellen onderzoek naar aanleg en capaciteiten. De
van de instelling aan welke men wenst te studeren, behoeft de
goedkeuring van de staatssecretaris.
De beurzen worden uitsluitend verleend indien vast staat dat
de sollicitant zelf noch de ouders in staat kunnen worden ge-
j acht de aan de studie verbonden kosten volledig te bestrijden.
Zij zijn in de eerste plaats bedoeld als tegemoetkoming m de
kosten welke rechtstreeks met de studie verband houden zoa^s
lesgelden balletkleding spitzen e.d. Daarnaast kan tot op zekere
hoogte rekening worden gehouden met eventuele reiskosten.
Indien noodzakelijk zal ook rekening kunnen worden gehou
den zij het slechts zeer ten dele, met kosten van levensonder
houd. Het verlenen van Rijksbeurzen voor dansstudie in het
buitenland zal hoogstens overwogen kunnen worden, indien de
studiemogelijkheden voor de betrokkene hier te lande zijn
uitgeput.
Zij, die voor een der vorenbedoelde beurzen in aanmerking
wensen te komen, behoren hun verzoekschrift daartoe vóór
1 FEBRUARI 1961 in tc zenden aan de afdeling Kunsten van
het Ministerie van Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen,
Nieuwe Uitleg 1 te 's-Gravenhage, met vermelding „Mededin
ging rijksbeurs muziekstudie/dansstudio 1961".
Aanvragen, welke na genoemde datum worden ingezonden,
zullen, behoudens hoge uitzondering, niet in behandeling kun-
1 nen worden genomen.
Voor het aanvragen van vorenbedoelde beurzen zijn geen for-
mülieren verkrijgbaar.
Zij. die reeds in het genot zijn van een rijksbeurs voor mu
ziek- of dansstudie voor het cursusjaar 1960/61 behoeven thans
niet opnieuw te solliciteren. Aan hen zal t.z.t. omtrent een
j eventuele verlenging van de beurs nader bericht worden ge
zonden.
te Rotterdam, vraagt voor spoedige indienst
treding
die zelfst. leiding kan geven aan draaierij,
bankwerkerij, plaat- en constructieafdeling.
Sollicitanten moeten geen bezwaar hebben tegen psy-
cho-technische - en gezondheidskeuring.
Brieven, vermeldende levensloop en referenties, te
richten onder no. 94018 R aan het bureau v. d. blad.
De Coöperatieve Zuivelvereniging
te ROERMOND
vraagt voor ziin afdeling inspectiedienst
De inspectiedienst is belast met de accountants'
controle van de bij de C.Z.N.Z.-aangesloten melk
inrichtingen en boter- en kaasfabrieken in N.
Brabant en Limburg.
Voor deze functie worden als eisen gesteld: ge"
vorderde studie voor accountant of bezit van het
diploma Boekhouden M.O.; ervaring in accoun
tantswerkzaamheden; kennis van belastingrecht;
leeftijd tot 40 jaar.
Aan deze functie zijn een goede salariëring eh
goede sociale voorzieningen (o.a. premievrije
pensioenregeling) verbonden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties vóór 22 januari 196}
in te dienen bijSecretariaat C.Z.N.Z., Pr. Bernhardstraa*
46, Roermond.
vraagt voor spoedige
indiensttreding
accurate, geschoolde
Leeftijd ca. 20 jaar.
Godsdienst R.K.
Middelb. schoolopleiding,
kunnende typen.
Schriftelijke sollicitaties aan de
N.V. Nationale Confectie industrie
Afdeling Personeelzaken,
Karei du Jardinstr. 61-67 - A'dam-Z.
31/2 pCt. obüg. ing. t/i r.k.
Kerkbest. v. d. H. Teresia v/h
Kina Jesus, 's-Gravenhage,
anno 1944, groot f 365.000.—.
Van bovengenoemde lening zijn
uitgeloot en bij ons betaalbaar
gesteld per 1 februari 1961 cte
navolgende obligaties:
4 a f 1000.— nrs 40 43 184 209
8 a f 500.— nrs 278 AfB 282
A-fB 320 AfB 365 A+B.
's-Gravenhage, 7 januari 1961.
Haagsche
Bankvereeniging N.V.
(tot voor kort geheten
Amsterdamse Cultuur
Associatie N.V.j
Amsterdam
Het bestuur deelt mede aan
houders van certificaten aan
toonder van aandelen A.C.A..
dat van woensdag 11 januari
1961 af een bericht verkrijg
baar is bij de heren
Pierson, Heldring
Pierson
Jonas Kruseman
Gleichman
Van Heemstra
te Amsterdam of te 's-Gra
venhage. voor zover aldaar ge
vestigd.
Aan de houders van aandelen
op naam is het bericht oer
post toegezon den
De aandeelbewijz.cn en certi
ficaten A.C.A. luiden than:
nog op de oude .Am
sterdamse Cultuur Asóuciati
N.V.". t
I3Wfo le Hyp. gegarandeef
1 oblig. lening groot f 535.000-
anno 1944 t.l.v. het R.K.
Armbestuur van den H. WH
bordus. Wassenaar
Van bovengenoemde lening zljJJ
uitgeloot en betaalbaar geste.g
per 1 maart 1961 ten kanto1
van de Haagsche BankV^
eemging N.V., 's-Gravenha*
I de navolgende obligaties:
ad lOOn.— nrs 5 127 196
<25 383 396
1 ad t 500,— nrs 404 A-fB 42lf
-l-B 422 A+B 478 Af B
A-fB.
Vereenigd
Trusteekantoor N-
's-Gravenhage, 6 januari 1961*
Anna Paulownastraat 93.
5$
550 gram 70ct
OUttJE
