ADRES AAN KONING BOUDEWIJN
Waalse socialisten eisen weer
Belgische federatie
Kamer keurt Eenheidswet
goed 115—90)
Onderhandelingen
met Loemoemba
Opstand in Thysstad kon
gisteren worden bezworen
GIRO 777
m
Oostduitse leider hield
lezing in Bondsrepubliek
Hammarskjöld tussen negerkinderen
DE RUIMTE IN?
Zekerheid een
Nationale
traditie
Socialisten waren
bijeen in Namen
Universiteit moet
negers toelaten
Spoorkaartje per
giro betalen
Evenaarsprovincie bedreigd
Honger in Congo
Melkloze dag in
Enschede
Lanceren Sovjets
ruimtevaartuig?
Johannes Dieckmann door 8000
ivoedende betogers uitgejouwd
I. C_L;
Mevr, Smit (107 jaar)
overleden
IN GEORGIA
N.S. informeert naar
wensen van publiek
het
Verbeteringen in
spoorwegverkeer
Ned. Roode Kruis
Den Haag
Gevolg van werktijd-
verkorting
A merikaanse radarpost
signaleert voorwerp
Hogedruk met zon
Het weer in Europa
N
UITGENODIGD DOOR STUDENTEN
NATIONALE
LEVENSVERZEKERING-BANK
16
pagina s
■^an onze speciale verslaggever)
^^USSEL/NAMEN, 14 januari
wT? Belgische regeringsgezinde
kei n zaS?en gisteren de goed-
hBAr*n£ van de felomstreden Een-
ste Wet' die met 115 tegen 90
v hitnen en één onthouding in de
diJner van Volksver tegen woor-
bei Fs Werd aangenomen, als hét
de ari^r'jke feit van de dag, terwijl
Socialistische groeperingen veel
er betekenis wensten toe te
op!?nen aan de eveneens gisteren
s^Uden bijeenkomst van 360
dj Ia^istische volksvertegenwoor-
ter s'. senatoren en burgemees-
geheel Wallonië in het
k a*hse voorstadje Saint Servais.
teraroyer berichtten wij reeds gis-
is een deel van onze oplaag.
r,0 evooroordeelde waarnemers
graden beide feiten van even
dp ot belang, omdat elk feit voor
aek°mst van België van vér-
J^kende betekenis kan zijn. De
a'lp- dswet, mits zij, hetgeen vrij
do^een verwacht wordt, ook
Va r de senaat zal worden aan-
dj„rd> is belangrijk voor de hui-
(je structuur van België, maar
So0-Sa^enkomst van de Waalse
v0nlakstische gekozenen pleitte
ti in - een nieuwe Belgische struc-
fcukr federale staat. Wat de
V ,-loke belangstelling betreft
f deze laatste kwestie de eer-
a', sterk op de achtergrond ge-
'°agen.
An
Een beeld uit Charleroi, waar de
botsingen tussen de stakers en de
politie nog steeds voortgaan. Een
menigte stakers wordt met be
hulp van een rijdend waterkanon
uiteen gedreven.
LEOPOLD8TAD, 14 januari I
(A.F.P., Rtr., U.P.I.) In de
Congolese hoofdstad hebben gis
teravond wilde £'•>-achten de ron
de gedaan qver een opstand van
de troepen m het iegèi'Kamp van
Thysstad waar de afgezette pre
mier Patrice Loemoemba wordt
gevangen gehouden. De geruchten
bleven uiteraard niet beperkt tot
Leopoldstad, maar werden in snel
tempo de hele wereld rondgeseind.
W:
HET NIEtWE DAGBIPkD
Saterdag ujanuari i96i
v°or kort wa8 de vorming van
ïoj
•vh t --••—o tn*
l(aleraal België weinig meer dan
Prapagandistische slogan, maar
LrPk£e?- is t,eze kwestie bijzonder na-
eTrt aan de ortle Bestcld. Dit ge-
°P de bijeenkomst van de so-
-Pd cl,e gekozenen uit het Walen-
ln Saint Servais. Deze vergade-
volks vertegenwoordigers^ blijkbaar
minder republikeins ingesteld zijn
dan de Waalse stakers, die herhaal
delijk bij recente betogingen republi
keinse leuzen hebben aangeheven en
de Marseillaise hebben gezongen.
Hoe is het anders te verklaren, zo
vragen dozs waarnemers zien af,
dat° de socialistische volksvertegen
woordigers een adres aan de koning
willen overhandigen?
Tweede partij?
Ook de passage, dat. bet mandaat
van diezelfde volksvertegenwoordigers
,,meer dan ooit ter beschikking staat
van de partij", wordt in deze kringen
uitgelegd als een nederlaag voor Re-
nard, aangezien de socialistische par
tij zich een dezer dagen tegen Renards
advies, dat de socialistische parlemen
tariërs ontslag dienen te nemen, zou
hebben uitgesproken., Wanneer dit in
derdaad het geval is, dan is een breuk
tussen de socialistische party en de
socialistische vakbonden niet onmoge
lijk, hetgeen wel eens zou kunnen lei
den tot de vorming van een tweede
extremistische socialistische party °n"
der leiding van André Renard. Of het
zover zal komen zal misschien in de
komende dagen duidelijk worden, aan
gezien wij in socialistische vakbonds
kringen vernamen, dat de socialisti
sche partij zich nog in de loop van
vandaag over het door Renard geëis
te ontslag van de socialistische volks
vertegenwoordigers zal dienen uit te
spreken. De federaties van de B.S.P.
in Luik, Namen en de Borinage zou
den zich, naar verluidt, reeds hebben
uitgesproken vóór de eis v^in Renard.
Niet uitgenodigd
Opmerkelijke commentaren rond de
Naamse resolutie zijn voorts, dat
mige rechtse waarnemers het be
vreemdend vinden dat de heer Renard
zelf de bijeenkomst te Saint Servais
niet heeft bijgewoond en al evenmin
de voorzitter van de B.S.P., de heer
I,. Co Hard. Spcialistische woordvoer
ders ter plaatse noemden beide feiten
geenszins opzienbarend. De heer Re
nard, zo zeiden zij, is geen volksver-
"•r
'ehe Van uitsluitend Waalse socialisti-
Vo'ksvertegenwoordieers was
een uniek feit op zich. Een én
'e r. tendeerde immers duidelijk in
•lig *'cntinK van een afzonderlijk Wallo-
-—Hg van een afzonderlijk
®»i.»_eBenover een zelfstandig Vlaan-
ting
»eno\
In de
'tlist ln tle ogen van de Waalse so-
L^t kennelijk zulk een groot goed,
nil!,
er de nationale eenheid van
Partij demonstratief voor opzij
en zetten, want Vlaamse geest-
•Hp, ,nten waren voor de vergadering
uitgenodigd.
listi°g duidelijker kwam de federa-
i J gedachte naar voren in een
gen net eind van de bijeenkomst aan-
biermen. res°lutie. Daarin staat im-
"dat ^uidelyk de conclusie te lezen,
öQ t de huidige centralisatiepolitiek
sA Verslechtering van de economi-
har,® situatie van Wallonië in de
<io0t werkt en versnelt en dat hier
mee op een scherpe wijze het pro-
BnirÏÏ van de politieke structuur van
sie wordt gesteld".
2 duidelijkheid laat ook het slot
dat Hn res°lutie niets te wensen over,
der; u°°r de hoge socialistische verga
ssen8 aidus werd geformuleerd: „Wij
<>ver Y°ó-r Wallonië het recht op om
upi ,„2.I.ch?.e]f te beschikken alsook
d leid die wegen te kiezen, die moe-
Ykpanii n ,iaar sociale en economische
is vbA'G van Wallonië". Opmerkelijk
-tie u r no§ bet begin van de reso-
*ieh 'Waarin de Naamse vergadering
vsSernki" meer tot een wetgevende
def. verklaart, getuige de aan-
digèr',t>oclalistiSDhe volksvertegenwoor-
j.' senatoren, bestendige afge-
Wa&i •Sden en burgemeesters van de
Say— arr9ndissementen, bijeen te
Ya* -r Servais onder voorzitterschap
J-
>3 the:
onder voorzitterschap
Martel, vice-president van de
uitmakend een vergadering
uge vertegenwoordigers van de
beid van het Waalse volk, be-
bij de Koning een audiëntie
v-ragen, waarbij zij hem een
-c inh overhandigen, waarvan
diem -°ud door de vergaderden una-
is goedgekeurd".
TER APEL, 14 jan. Na een korte
ziekte is mevrouw H. Smit-Meyering in
haar woning in Ter Apel overleden.
Mevrouw Smit was d.e oudste inwoon
ster van Nederland. Zij bereikte de leef
tijd van 107 jaar.
ATHENS, 14 jan. (UPD Rechter
W. A. Bottie heeft gisteren beslist, dat
de twee negerstudenten, die onlangs
tot de universiteit van Georgia werden
toegelaten, maar een dag later weer
werden geschorst, omdat de blanke
studenten zich tegen hun komst ver
zetten, toch de colleges aan de univer
siteit mogen volgen.
De twee studenten zullen maandag
weer vooi het eerst naar de umversi-
teit gaan. De deken van het korps had
hen donderdagmorgen naar huis ge-
stuurd, „omwille van hun veiligheid
nadat woensdagavond relletjes hadden
plaats gehad op het terrein van de
universiteit.
iimiimitiimiiniiiiiiiiiiiiiiiMiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin'Hiiiiii
tegenwoordiger maar een vakbondslei
der en derhalve was hu met voor de
bijeenkomst uitgenodigd. Wat de afwe
zigheid van de heer Collard betreft
merkten zij op, dat hij ais nationaal
partijvoorzitter een neutrale houding
dient aan te nementegcnöverdeWaal-
se en Vlaamse richtingen. Bovendien,
zo heette het verder, was de aanwe
zigheid van de heer Collard zeer ge
wenst in Brussel. Wellicht vanwege
het bezoek dat hij gisteren aan pre
mier Gaston Eyskens bracht?
Interessant met het oog op de steeds
in aantal toenemende tegenstellingen
is noi, dat Vlaamse socialisten weinig
enthousiast zijn over de federalistische
plannen van hun Waalse partijgenoten,
omdat zij als kleine minderheid b -
ducht zijn voor een overheersing \an
de grote C.V.P.-meerderheid in een
zelfstandig Vlaanderen. Om een soort
gelijke rede zijn ook de Walen mzake
iiet federalisme verdeeld, aangezien
de C.V.F.-ers in Wallonië bevreesd zijn
voor een overheersing door een B&P-
meerderheid in een afzonderlijk Wallo
nië.
Dit alles versterkt vele Brusselaars,
min of meer neutrale figuren m een
federaal België, in hun mening dat
het federalisme weinig kans zal ma
ken. De federalistische gedachte, zo
zeggen zij, is niets nieuws, v lak voor
en tijdens de oorlog lanceerden bepaal
de Vlaamse groeperingen immers een
soortgelijk idee. Het is toen bij lance
ringen en resoluties gebleven en der
halve vleien zij zich met de gedachte,
dat dit thans wel weer het geval zal
zijn.
(Van onze Utrechtse redacteur)
UTRECHT, 14 jan. In haar stre
ven een zo goed mogelijke service aan
het reizend publiek te verlenen, stelt
de directie van de Nederlandse Spoor
wegen een onderzoek in naar de wen
selijkheid om spoorbiljetten door mid
del van automatische giro-afschrijving
te betalen. Zij heeft de hulp ingeroe
pen van het Bureau voor Marketing en
Modification, enigszins een indruk te
krijgen in hoeverre men voor haar sug-
gesties iets voelt, waarvoor aan talrijke
telefoon- en girohouders in Amsterdam
een enquête-formulier is gezonden. Men
is hiermee nog maar kortgeleden be
gonnen en het onderzoek kan nog wel
enige tijd
beslag hemen.
DEN HAAG, 14 jan. De zomer
dienstregeling van de NA. zal een ver
beterde verbinding geven tussen het
westen van het lan 1 en Maastricht. Het
ene uur komt er een verbinding tussen
Amsterdam-Utrecht en Maastricht, het
and ;re uur een van Amsterdam over
Den Haag-Rotterdam. De diensten zul
len worden uitgevoerd met modern ge
trokken materieel, waarin restauratie
rijtuigen nieeryden.
Ook de verbindingen met het noor
den worden verbeterd, zo blijkt uit de
mededelingen van de minister aan de
Tweede Kamer. Door het gebruik van
moderner materieel worden de reizen
tussen Leeuwarden-Groningen en Am
sterdam met 7 minuten bekort en die
tussen Leeuwarden-Groningen en Rot
terdam-Den Haag met 17 tot 23 minu
ten. De minister wacht nog op een
advies over eventuele hervatting van het
personenvervoer tussen Apeldoorn en
Zwolle.
Radio Moskou deelde zelfs enkele
malen officieel mee, dat Loemoemba,
„de wettige premier van Congo", door
de rebellerende soldaten was bevrijd
en dat hij weer spoedig aan het hoofd
van zijn regering zou staan. De wens
bleek hier echter de vader van de ge
dachte te zijn, want spoedig daarna
kwamen duidelijker berichten los, waar
uit bleek dat president Kasavoeboe en
kolonel Moboetoe zich persoonlijk naar
Thysstad hadden begeven en dat de
rust daar was teruggekeerd. Loemoem
ba zit nog veilig opgesloten in zijn ste
vig bewaakte gevangeniscel.
Gebleken is dat de soldaten ln het
legerkamp, kamp Hardy geheten, on
tevreden zijn omdat zy naar hun me
ning te weinig soldij ontvangen. Inder
daad schy.nt het gevaar te hebben ge
dreigd, dat. de bezetting van het kamp,
tweeduizend man in totaal, naar Loe
moemba zou overlopen en de ex-pre
mier zou bevrijden. Alle waarnemers
zijn het er over eens, dat dit het einde
van Moboetoe's gezag en de terugkeer
van Loemoemba als premier zou heb
ben betekend. Zover is het echter niet
gekomen, want zodra Kasavoeboe en
Moboetoe in Leopoldstad van de toe
stand in Thysstad op de hoogte waren
gesteld, gingen zy ernaar toe en zij
slaagden erin het garnizoen in zijn ge
heel weer voor zich te winnen.
Inmiddels staat het wel vast dat
het prestige van Loemoemba in heel
Congo met de dag stijgt en dat
Kasavoeboe en Moboetoe worden ge
dwongen met deze factor steeds meer
rekening te houden. Welingelichte
kringen in Leopoldstad deelden gis
teravond mee, dat de president en
Bij zijn bezoek aan Zuid-Afrika
heeft Hammarskjöld een bezoek ge
bracht aan een Afrikaanse lokasie.
Men ziet hem hier temidden van
een aantal negerkinderen, die al
len proberen hem de hand te
drukken.
(Van onze correspondent)
ENSCHEDE, 14 jan. In verband
met een geleidelijke doorvoering van
een verkorting van de werktijd in de
zuivelindustrie hebben de zuivelinrich-
tingen alhier besloten met ingang van
15 februari per zes weken een „melk
loze dag" in te voeren. Dit betekent,
dat de melkbezorgers de dag tevoren
voor twee dagen melk moeten afleve
ren. In de toekomst zal de melkleve-
ring op woensdag geheel worden ge
staakt.
WASHINGTON, 14 jan. (Rtr). Op
het scherm van een Amerikaans ra
darstation In Alaska is vanmorgen
vroeg een voorwerp waargenomen dat
zich, komende van de Sovjet-Unie, in
zuidoostelijke richting bewoog. Het was
niet duidelijk of dit voorwerp een ruim
tevaartuig was of een raket, die in de
Stille Zuidzee moest neerkomen, aldus
een woordvoerder van de Amerikaan
se luchtmacht.
Eergisteren zijn in de Stille Zuidzee
drie Russische schepen waargenomen
die kennelijk op weg waren naar een
doelgebied qp ca. 1600 km. ten zuid
westen van Hawai. Gezien de snelheid
waarmee zij voeren, konden zij van
ochtend in het doelgebied zijn aange
komen.
aaiten
Ma
Nederlaag Renard
VquY a«oop verklaarde de Luikse
his ,Yeriegenwoordiger Maurice De-
Sisêha *„e resolutie aan tientallen Bel-
So Nederlandse, Franse en Duit-
&en&ali?ten ter Rand stelde, dat
konin adres na de audiëntie bij de
Vandg. zal worden gepubliceerd. In de
Vftrna gen van ^et congresgebouw
ting 016,1 we' ^at het een uiteenzet-
situaf°ver de politieke en economische
Dr van Wallonië bevat.
de resolutie, waarin tenslotte nog
9b,w.8ende passage voorkomt: „De
'"onrrf- 8e socialistische volksvertegen-
3 83.rs> die zich achter de Waal-
hieer- i InS scharen, verklaren dat
hu a„ an o°it in de worsteling die
bes„haa de gang is, hun mandaat ter
hpNh,;.Kking staat van de partij en zij
t;n„ n tot de onmiddellijke oprich-
taak i n een permanent comité, dat tot
to v n°eft de genomen beslissingen uit
'■'•iocn en en de vergadering opnieuw
is-'' j t«: roepen wanneer dit gewenst
di-uj. s 'atèr op de dag in heel België
Sg t>ecommentariseerfl. Uiterst recht-
Beciiepe5erinSen zagen in de zo juist
deriaa passage een duidelijke ne-
Anar?§ v°°r de Waalse stakingsleider
Renard.
V et wekte in deze kring namelijk
wondering, dat de socialistische
de militaire machthebber ook naar
Thysstad zijn gegaan om daar met
Loemoemba te onderhandelen en met
hem op een of andere manier tot een
vergelijk te komen. Loemoemba
echter weigerde hen te ontvangen,
tenzij hy onmiddellijk in vrijheid zou
worden gesteld er zou worden beves
tigd als premier van de centrale Con
golese regering.
De ex-premier heeft sterke troeven in
handen: De negeringen in Oostprovin
cie. Kivoe on Noord-Katanga zijn op
zijn hand. Loomoemba-gezinde troepen
zouden bovendien op hei punt staan de
Evenaarsprovincie binnen te vallen,
welk gebied samen met do provincie
Leopoldstad en Noord-Kasai tot op he
den nog ondër het centrale gezag in
Leopoldstad valt.
Nieuwe moeilijkheden zijn gisteren
ook ontstaan in Noord-Katanga. waar
de Loemoemba-gezinde troepen hebben
gevuurd op een vliegtuig van de Ver
enigde Naties, dat versterkingen aan
voerde naar Manono om een dreigende
burgeroorlog tussen de Loemoemba-
gezinde troepen en de soldaten van
Tsjombe te voorkomen. Het vliegtuig
dat vijftig Marokkanen aan boord had
keerde onmiddellijk terug naar Eliza-
bethstad. De Loemoemba-troepen
slaagden er in de landing van alle
andere V.N.-vliegtuigen in Manono te
verhinderen. Ook op de grond kwam
het tot gevechten tussen troepen van
de Verenigde Naties en de troepen, die
op de hand van Loemoemba zjjn. De
V.N.-troepen zouden daarbij „enkele
verliezen hebben geleden.
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 14 jan. Tijdens de over
gang van de eerste naar de tweede
helft van de winter zal tijdens het week
einde een hogedrukgebied regeren met
zonnige perioden'. Het centrum van dit
gebied lag vanmorgen' boven de Brit
se eilanden en trekt langzaam naar het
noordoosten. Achter een zwak koufront
dat naar het zuidoosten wegtrekt, draait
de wind naar noord tot noordoost waar
mee drogere lucht wordt aangevoerd.
Daarin mogen wij ook zondag opkla
ringen verwachten, bij een temperatuur
van vijf a zes graden. De eerste helft
van deze winter heeft opvallend wei
nig kou gebracht. In De Bilt bedraagt
het aantal vorstdagen slechts negen te
gen normaal 21.
Morgen: zon: 8.42-16.58; maan: 6.53-15.46.
maandag: zon: 8.41-16.59maan: 7.54-16.55.
max min neersl
temp temp afgel
gisteren
7
Weer
Station
Den deldei onbew.
ïpenburg zw. bew.
Vhsstngen zw. bew.
EeJde geh. bew.
De Bilt motregen
Twente regen
Eindhoven geh. bew.
Z.-Limburg regen
Stockholm onbew
Oslo mist
KupenhageD onbew.
Londen zw. bew.
I
Kolonel John H. Glenn is een van de zeven Amerikanen, die reeds jaren een
strenge opleiding voor ruimtevaarder volgen. De foto toont Glenn tijdens een
„oefenvlucht" in een Mercury-capsule.
MARBURG, 14 jan. (Rtr., U.P.I.)
Het bestuur van een liberale studenten
vereniging in West-Duitsland heeft ge
zorgd voor een onverwachte „stunt"
door de voorzitter van de Oostduitse
„Volkskammer", Johannes Dieckmann,
uit te nodigen naar West-Duitsland te
komen en daar een lezing te houden
over het onderwerp: „Reële mogelijk
heden voor de hereniging van Duits
land". Gisteravond hield Dieckmann
zyn lezing in het Kurhaus van Marburg,
waar de studentenvereniging gevestigd
is. Een onverdeeld genoegen is zijn
„trip tot the west" echter niet voor hem
geworden, want een menigte van acht
duizend betogers was al spoedig op de
been om tegen zijn aanwezigheid in de
Bondsrepubliek te protesteren. Twee
honderd politie-agenten hadden de han
den vol aan hun pogingen de orde te
handhaven, iets waarin zij overigens
niet slaagden.
Het was de eerste maal sinds de
splitsing van Duitsland, dat een belang
rijke Oostduitse functionaris in West-
Duitsland het woord voerde. De rege
ring in Bonn was helemaal niet blij met
de „stunt" van de studenten, maar
aangezien zij geen onderscheid maakt
tussen mensen uit West-Duitsland en uit
Oost-Duitsland, kon zij zich niet bloot
geven door de komst van Dieckmann
(Advertentie)
Zon op
Zon onder
te verbieden. De andere studentenver
enigingen in het universiteitsstadje had
den echter tevoren aangekondigd, dat
zy het er niet bij zouden laten zitten en
trokken gisteravond en masse de straat
op, gevolgd door duizenden burgers.
De betogers gooiden met flessen en
stenen de ruiten van het Kurhaus in,
terwijl Oostduitse communistische
emblemen door hen werden verbrand.
Ook hieven zij spreekkoren aan in de
trant van „Vrjje verkiezingen in de
D.D.R.!" en „Dieckmann, hang hem
op!"
Op een gegeven moment maakten zij
buiten zelfs zóveel lawaai, dat Dieck
mann, die in een hermetisch afgesloten
zaal sprak voor een groot aantal geno
digden, zyn rede moest onderbreken.
„Ik weiger verder te gaan als uw men
sen zich niet rustig houden," zei hij.
Toen het even later rustiger werd, door
dat de politie de betogers had verjaagd,
hervatte hij zijn uiteenzetting.
Dieckmann verklaarde, dat vrije ver
kiezingen voor de beide Duitslanden
zinloos waren om tot hereniging te ko
men, aangezien West-Duitsland lid was
geworden van de N.A.V.O. en zich be
wapende met atoomwapens. Het enige
nog bruikbare herenigingsplan, zei hy,
is het voorstel dat in 1952 door de Oost
duitse communistische partij naar vo
ren werd gebracht, maar dit voorstel
is door het westen verworpen.
Klaus Horn, de voorzitter van de stu-
dentenvereniging, die Dieckmann uit
nodigde, verklaarde na afloop, dat zyn
vereniging geen sympathie had voor
het communisme, doch alleen maar een
bydrage had willen leveren tot de her
eniging van Duitsland. Niettemin is
Hom onmiddellijk uit de Vrije Demo-
kratische Partij gestoten, waar hy lid
van was.
Engeland Een sociologisch onder
zoek heeft uitgewezen, dat de meeste
jeugdmisdaden in Engeland worden
gepleegd door personen, die in de
ergste oorlogsjaren vier en vyf jaar
oud waren. Dit ls volgens de ónder
zoekers de leeftijd waarop kinderen als
gevolg van sociale storingen het ge
makkelijkst een misdadige inslag kun
nen krijgen. (Reuter)