m
I
Beclcrme
De Caraiben
h
Marktberichten
sa
H
Eg
Sa
a
aa
Wereldtelevisie
via satellieten
wwin
m
a
Vismarkt
v n ederlandse schepen
Vrachtenmarkt
laakt
voor Uw zaak
E*
3
3
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
3
B
Bergingswerk bij de
stuw van Borgharen
B
B
B
B
B
B
B
VRIJDAG 20 JANUARI 1961
PAGINA II
Ém~
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
IS)
'KlWE WATERWEG binnengekomen 19 Boissevain 17 te Nagoya
Miilin o Njord, Stoöklholm Maash. M., stu
V. Co.; Gëote, Manchester, Merweh. k.
IVr'Airf-' P. A. v. Es Co.; Arogra, Rio Janeiro
JlivnvT' tU' st^-' Burger; Albatros (Dts), Kotkai
a n. xClaiTYix/iiilr etc \U oimihordo Tur
Bieroljfm- Waalh. ICO. ledig, James Co.;
Verio?. Londen, Waalh. 94 ledig, Hudig
die VL; Libertas, Gandia, Leikh. O.z., stg., Hu-
w? Veder; Sint Annaland, Kingslynn, Mer-
Cri?» on, S-S.M., stg., S.S.M.Hasel'burg, Vera
Sü-3J s,°hieh. N.z., stg., Hudig Pieters; Delta,
ansea, Merweh. S.S.M.kolen, S.S.M.An-
m*»i?s savlirisBremen Waalh. F. Sw., stam-
Pr Aardt &- TD-
Waalh.
chf»ci Brhardt Dekkers; Baron Ó-gil-vy, Man-
PI-pWT- Waalh. 88. ledig, Erhar
S s an<L Rochester, Merweh
ledig, Erhardt Dekkers;
S.S.M., stg.,
er III, Kingslynn, Jo-bsh., stg.,
Uid
Vü;^!,: ^atavi'
Oranjepolder, Londen, Jobsh.', stg..
toeVit L ^cea'n Master (slbt), terug van. proef-
dia ,ff^ar,kkade, Holsoher; Erilka Sdhulte, Gan-
Co«fcMerweh. M.. fruit, Müllier; Caltex Delfzijl,
Step Caltex Pernis 2, ledig, Ruys Co.;
Vaete. New York. Merweh. C. Sw., stg.,
stp Ptarmigan, Londen, Merweh. K. V.,
T A' V'A.M.Walter, Morphoubaai, Waalh.
^êniiv' p- st^-- Beka Transport; Sabac Ze-
fa T n'Waalh. 8S. erts, Damco; Amyntas, Hai-
hiL„®klh- K.N.S.M., stg., Hudiig Veder; Ko-
l^nd Wiilhelmina, Harwich, Hoek van Hol-
buttói pass-- Mij. Zeeland; Krautsand. Bruns-
St*+f- ■Pernis boei A, ben-zine, Trias; Friesland,
tfyTk T^Waaih. S.H.V. kolen, S.S.M.; Koren -
W i Ihe 1 md-naik adie
l£J.r Breme.rhaven
a
Strno?^f]J 4' °l^e. v- Ommeren; Arcturus,
ij, A t 'vuitiuaftJii ri jjn-viiiuiiauvauic, oi-o-,
Hoh Ge^e Zee (slibt), Vlissimgen, Hoek van
y,!" ou- Smit Co.; Amoria, Curasao, Per
ils
Werf Waalh,, ledig, Holscber; Meidoorn-
"lYnVfir-. Bolnes, lediig Invotra; Ferro,
- 1 uncübe
Ha
im, Duitsland, stg., James Smith;
Castni ^msterdam, Zwijndrecht, ledig. A.V.K.;
Óudit0 Mombeltran, Huelva, Dordrecht, erts,
Duiveland, Grangemouth, Merweh.
O.» st*-« S.S.M.; Breda (Noor), Oslo IJselh,
IVj ®tg., Burger; Kamerun, Hamburg, Merweh.
st» s\f - James Smith; IJsel, Havre, Jobsh.i
Ma-A. Worms; Willem Fortuin, Grangemouth.
2asa- S.H.V.klei, Vermaas;
januari; Arnoudspolder, Lissabon, Merweh.
7, s^S., Lenders; keltoheimVigo, Waalh. p,
öq>v, Montaan Transport; Katowice, Aimster-
SSi' ^aalh- N-T.B., ledig. N.T.B.; Matthew,
rp;'; Vlaardin.gen N. M., lediig, P.h.m.; Ri-gel
Wok.' Amsterdam, Lekh. O.z., stg.. Burger;
Lpr,Yerl-n« State, New York, Waalh. Citex, stg.,
fat^sTajo, IJmuiden Waalh., ledig, Nesto-
onV Wiking, Hamburg, Waalh. T.H.B., kraan-
u ^ei1* Vinfee Co.; Siena, Kopenhagen,
T.H.B., stg.. Cornelder; Olivian Coast,
Skeern?i!' 50U?l"cJLt*« ?oUTgev.; Scotti£ EumaeSs 19.' 64o"m«r'NWrn''Minicoy
A.rjpc ,-ls.- .Pernis Shell 32, olie, vL Omimerpn, Eemland 19. 25 mill Z van Wisht
Bantam 22 te New York verw.
Caltex Rotterdam p. 19 Ras Fartak
Caltex Utrecht 19, 235 mijl NNO v. Finisterre
Camitia 19, 95 mijl ONO van Port Sudan
1 Castor 19 van Iskenderun naar Mersin
Cities Service Valley Forge 19, 97 mijl NNW
van Muscat
Caltex Amsterdam 19 van Port Said naar
Gothenburg
Caltex Leiden 19 te Immingham
Camerounkust 20 te Freetown
Ceres 19, 130 mijl NNW van Azoren
Caltex Arnhem 20 te Bahrein
Caltex Gorinchem 20 te Brunsbuttel
Caltex Delft p. 19 Pantellaria
Caltex Eindhoven 19, 1070 mijl OZO van Kaap
Leeuwin
Caltex Pernis 19, 195 mijl NW v Ras al Hadd
Camphuys 20 te Rangoon verwacht
Caltex Delfzijl 19 van Cork te Rotterdam
Crania 19 van Rotterdam naar Barton
Capri 19, 80 mijl NO van Flamborohead
Carasso p. 19 l.s. Noordhinder, n Limerick
Cornelia B I 20, 15 mijl O van Newcastle
Calchas 20 van Rotterdam te Amsterdam
Congokust 20, 100 mijl ZZO van Monrovia
Capella 19, 100 mijl NO van Kaap Nao
Charis 19, 340 mijl WZW van Fayai
Catharinapolder p. 19 Mogadishu, n. Massowah
Calamares 19, 50 mijl WNW van San Juan
Carrillo 20, 50 mijl O van Belize
Cornells Houtman 21 te Dundalk verwacht
Corrie Broere p. 19 de Theems, n. Donges
Canada p. 20 lie de Bas
Coeta p, 20 Casquets
Cornelia B IJl 18 te Newport
Con Brio 19 te Kopenhagen
Con Zelo 19 te abenraa
Dahomeykust 19, 170 mijl Z van Las Palmas
Dordrecht 18, 930 mijl WNW v. Paas-eil.
Drente 19 van Alexandrië naar Livorno
Doris 19 van Guanta naar Willemstad
Dongedyk p. 19 "Beachyhead, naar Plymouth
David p. 20 Alderney
Diemerdyk 19 van Los Angeles n Cristobal
Diogenes 19 van Guayaquil naar Callao
Duivendrecht 19, 470 mijl ONO van Bermuda's
Daphnis 19 van Amsterdam naar West-Indië
Draco 19 van Amsterdam naar Bordeaux
Deo Gloria 19 v. Gothenburg n, Preston
Domburgh 17 v. Rotterdam te Casablanca
Delta 20 v. Rotterdam n. Antwerpen
Diligentia 20 v. Hull te Vlaardingen
Diogenes 19 v. Quayaquil n. Calao
Daje Böhimer 19 van Oran naar Piraeus
Daniel pass. 19 l.s. Borkuimrif, n Frederiikstad
Dievertje 19 van Amsterdam naarSluiskil
Da Capo 19, 30 mijl N van Dieppe
Duinkerken, Waalh. T.H.B. stg.,
rIp bersieBalkan, Antwerpen, Maash. T.H.B.
Mas u Veder; Lidhtemstein, Bremen,
WTi? Miiller; Argos, Amsterdam,
K.N.S.M.. stg.. Wagenborg; Brabant, Bre-
of tiV Waalh. Cleton, ledig, Vinike Co., City
v (g^j^iTord, Antwerpen Merweh, K. V., stg.,
lVip,Arnme'i'en: City of Exeter, Middlesbro,
C. Sw., stg., Hoyiman Schuurman;
den i\' Merweh. M., stg., Miiller; Taurus. Lon-
IV Barkkade, papier, Furness; Dryburgh,
HaS ie* Uselh. O.z.. stg., Burger; Arnhem,
Pi-t lc,h, Hoek van Holland, pass. Hudig
V rw,s: Westertoren, Abadan, Shell 30, olie,
njg^^^erenBier gem aster,, Punta Cardon, Fer-
V]aa 3>1, olie, v. Oimimeren; Fiona, Narvik,
Cowl ng*n Vulcaanh., erts Vulcaan; Come lis,
•Wi"' Pahkkadc, gerst, Wagenborg; Phi-
Gepi?' ..Banias, Shell 11. olie, v. Ommeren;
Woria^' Boston. Maassluis, ledig, Dirkzwager;
ertc ^Crusader, Hampton Roads, Waalh, p. 7,
Per'OudJkerk; Betty Nordgas, Esbjerg. Shell
lediig, v. Ommeren; Ipswich Pioneer.
K€]'ieh.., stg., Hoekstra; Cord F.ckel-
CJqjiJ, Hamburg, Vlaardingen N. M., olie, Trias;
d€ J%ng Sr., Rochester. Waalh. N.T.B.,
^etrii Wagenborg; Isselia, Mena al Aihmadi, 4e
Shell, olie, v. Ommeren; Diligentia,
S,k0'Vlaardingen N. M., olie Ripmeester;
singe], Barking, RHn'h. 4, ledig, Dammers
Sb» Heide; Astrea. S'tavanger, IJselh O.z.,
ft y Burger; Clan Madkinnon, Londen, Waalh,
Waalu0riënt- s^-' Hunger; Braunfels, Bremenj
Hi0ain- Felshaven, stg., Voigt; Capitaine Brog-
Gr;U» Antwerpen, Waalh. 25 stg., Herfurth;
Gandia, Merweh. M., fruit, Mtiiler;
W*5era. Londen, Werf N. W. Schaedam, stg.,
ftk 'Xt earn; Edith Borthen] Isle of Grain. Bot-
V.'M- 3> olie- P-h.m.
T;ta'jrtr°kken 19 januari: Avlis, Casablanca;
tor met graan, IJmuiden; Ocean Mes-
Hoordzee; Buenos Aires, Amsterdam:
v.-jcu'0°d, Immingham: Prinses Beatrix, Har-
hav'A Bremen; Vedette, A-ntwerpen; Lek-
Casablanca: Alpha, Gonzenneim,
ftar?Va: Rugen, Dundalk; Miranda, Londen;
SUft®0, Hamburg; Liège, Antwerpen; Olsztyn,
ton. Hiana, Immingham; Geeststroom Bos-
Beyerland, Harlingen; Gazelle, IJmui Ien;
Blackwater; Mutua Fides, Hamburg;
Vjtar, Trinidad: Pentland Firth. Blyth;
''Ua-fT1 rteW York; Buoanor 'ex Tyro), Ge-
Milo, Bristol; Arbon,, Dublin; Alenques,
'U u'erpen^ulius Fodk, Hamburg; Pericles,
OpovferperiSilvaplana, Antwerpen; Fambo,
v^np Adema, Bremen; Draco 'Noor), Sta-
■•injf61*' Crania, Barton; Carl Julius Hamburg;
Gdynia; Jacobus Fritzen, Emd-enTha,
ftuf' Leixoes; Halia. Hamburg; Balashov,
ctgw.p^daCalchas, Amsterdam; Poona. Aimster-
He.;n Karin Tholstrup, Esbjerg: Byblos, Ant-
v''^rn nFiducia 2, Londen: Loener'kerk, Ant-
La Continental Pioneer. Hampton Roads;
IjA of Ely, Harwich; Lalandia, Borgny,
^°MenISia na Benny. Londen; Adrians,
Ssiua^anuaH: Austility, Havre Steendiek Ca-
rtovj, n^.a; Imperial, Tonnay Oharente; Am-tcr-
Ci]k' Harwich: Alnitak. Rio Janeiro; Madraki,
^on- Kaess Tiger, Tripolis; Berend N. Lor-
Tank Baron, Hampton Roads: Friesen-
Fivelborg, Felixstowe: Oberhausen,
H?,;vrl5>0n; Tubingen, Hamburg; An tares 'Dts),
°UrSArcturus (Dts), Alexandrië: Yvonne.
Eemland 19, 25 mijl Z van Wight
Esso Rotterdam 19, 60 mijl NNW van Perim
Eos P. 19 Gibraltar, naar Amsterdam
Esso Nederland p 19 Kaap St.-Vincent
Ellewoutsdijk 17 te Carthagena
Elsenburgh p. 20 kaap Vilano
Erasmussingel 21 te Cardiff verwacht
Eagle p. 19 Beachyhead, naar Waterford
Eijo S. p 19 Crossand, n. Antwerpen
Emmy S. 19, 20 mijl O van Barfleur
Energie 20 van Nemours te Amsterdam
Eemsborg 18 van Delfzijl n. Sarpsborg
Esma B. 19 van Wisbech te Antwerpen
dam
Frenthe 18 van Leith te Aberdeen
Fambo 19 van Rotterdam naar Oporto
Fivelborg 20 van Rotterdam n. Felixtowe
Friesland (SSM) 19 van Stettin te Rottm.
Fokke de Jong sr. 20 v. Rochester te Rotter-
Frans Boehmer 19 v Hamburg n. Amsterdam
Frema 18 n. Torbaai (schuilen)
Frean 19 van Rotterdam te Antwerpen
Frejo p. 19 l.s. Cromer, naar Rouaan
Friesland (KRL) 20, 200 mijl Z van Guardafui
Flardinga 19 van Amsterdam n Sas v. Gent
Frieda Blokzijl 29, 30 mijl NO van Holyhead
Fedala 19, 40 mijl ZZW van Finisterre
Flores p. 10 Pitboei, naar Kopenhagen
Francinia 19. 50 mijl N van Scilly
Flevo (kustv.) 18 van Hull te Middlesborough
Geestland 19, 240 mijl NO van Finisterre
Grootekerk 19 te Lor. Marques
Gabonkust 19, 100 mijl ZW van Oporto
Graveland 19 van Port Alegre n. Rio Grande
Geeststar 19 van Rotterdam naar Trinidad
Gersom 18 van Preston te Barrios
Geertje Buisman 19 van Genua naar Valencia
Geert p. 19 Jersey
Gefle 20 te Rouaan
Gaasterdyk 19 v. Galveston nn. Antwerpen
Hathor 19, 20 mijl N van de Burling»
Hector 20 van Hamburg te Bremen
Heelsum 19, 40 mijl NO van Ouessant
Heemskerk p. 19 Straat Messina
Helena p. 19 Wight, naar Rotterdam
Haarlem 19 te Hamburg
Hilversum 19 tc Bremerhaven
Hestia 19, 950 miji NO van St.-Maarten
Holendrecht. 19, 500 mijl ZW van Ouessant
Houtman 19, 450 mijl ZW van Perth
Harm 19 van Amsterdam te Rotterdam
Hadd p. 19 Eddystone, naar Dublin
Hink J9 in „Ierse Zee. na$r Letterkenny
Hasewint 17 van Southampton te Lissabon
Hecuba 19, 590 mijl WZW van Azoren
Holweirde 18 van Westonpoint naar Oslo
Hebiscus 17 van New York te Bermuda's
Heron p. 19 Ameland, naar Dundalk
Helios p 19 Bergen, naar Namsos
Hersilia 19 v. Hamburg n. Antwerpen
Helicon 17 v. New Orelans n. Maracaibo
Ivoorkust 19, 35 mijl ZW van Port Harcourt
Isis 19 van Puerto Ordaz te Guanta
Ida-D 19 v. Montrose n. Rotterdam
Inspecteur Mellema 19 te Antwerpen
Isis 19 v Guanta n. Curacao
Jagersfontein 19. 280 mijl ZZW van Walvisbaai
Jacob Verolme 20 te New Orleans
Johannes Frans 20 te Balboa
Joseph Frering 29, 100 mijl ZD v. L. Palmas
Jannie p. 19 Hasntholm, n. Hoihenburg
Jobanca p. 19 l.s. Terschellingerbank
Jan Brons 19 van Swansea te Amsterdam
Joseph Swenden 17 van Bordeaux te Leith
Tulia Mary 19 voor de Schelde, n. Antwerpen
tre"V/e^l>eh; Natal, Bremen; Santa Ursula, Bre-
H-p„- Jessi Stove. Key West v o.; Delta. Ant-I Jongkind 19, 100 myl NW van Vilano
fcps; Marshall, Amsterdam; Barbara Lv_ Jutland 18 van Lorient te Genua
«remerhaven; Zwarte Zee (slbt) Noord- Juno 20. 20 mijl N van Pendeen
*Vn V^'sse TriooliAlvinus. Mena al Ahmadi; Jurjen dc Vries 19 op de Gironde
S»nt5I8fa Hendrik Fisser. Antwerpen: Mencby, Janny 18 v. Duinkerken te Londen
Lander; Maasym N Bayonne Kaap Hoorn 19, 300 mijl OZO van Mena
■J'^IDEN binnengekomen 1» januari: Scfc.n- gara 19 v. Searmort n Venezuela
Hui' sta.; Sipreesteir.. Antwerpen, S^iÏL n V™ naar Kob*
n*' 125*?;. i Kaïakorum 19 IlO my? ZW van Chalna
Londei? stggosicia J9,- 990 mijl ZWT va» fayal
m, uunuicn, sib., Kennemerland 19 van Las Palmas n. Recife
U'hior-' Da'Senham. auto's; Sw,.„
W.-Afrika, cacao en stacmimen: Jr.ns.
w 'en'n s.^,; Jan Brons, Swansea, kolen;
Rotterdam, ledig; Lebu. Ham-
stg.; Herman
rdam)
Nemours, kolen;
^uism kiJ! Darlington, Goole, s
2lj ,ari' Par, klei (voor Aims ter
^rip,.Januari: Mariangéla B, ,wv...
.°ien-ei\ Komours, klei; Siprigihtly Sunderland
na; .Marco Polo, Skoghall hout; Santa Ma-j
r'Jl.- n van Gen^. ledig.; Calchas. Rotterdam,
■r>V *fracn «Noor) Bergen, stg.; Poo-na, Bar.g-
ijers s;: Pergo, Poole, kunstmest; S'trabo. AJ-
:'anVo Horda, New York, stg.; Heriot,
If)';, °uth, stg (voor Amsterdam);
^to£in9mrls Bram, Bremen; Otava, Bremen;
racn Ca' Rotte'-dam; Louise Sohupn. Odda;
'Hoor), Bordeaux; Riigel, Kotka; F'nr-
a 7?' Vrn Gent; Argos, Levant; Seroos-
Y^ur*. ^"Afrika; Vechtstroom. Manohe-;ter;
heiKotJka; Swift Londen; Daphnis. West-
6htw(T,!1URr': Bodenbek. W.-Ind-ië; Bothntaborg,
^alhi,,.Peni Nieuwe Waterweg, Esbjerg; St.-
*ïbur
r2, Gothenburg.
garni? 19 Havre
?*coP J1*10" 19- 105 mijl OZO van Gibraltar
a'^01 in yan Adelaide naar Aden
A^hikp..^' 380 rhi.H ZO van Guardafui
AElstelkrr» tf Brisbane
^ida m,1 19' 950 mijl ZW van Fayal
cUa iq ,y00 mijl NO van Martinique
Al.
SerJLm^l z VRn Freetown
Anemic P* 19 Gibraltar, naar Duinkerken
^SbiidfL19 ,te Mobile
A?Rtedyk iq9' 4o3 7j° van Kaap Race
a cbiba m miJl N van St.-Helena
£lhenaa ,19' 160 mijl Z van Fayal
-215 mijl NO van Fern. Noronha
1 q .V- M"i' iiu vdir mui imi
on 1T1Ul NO van Azoren
^^onis^io -.no* 150 miJl OZO van Messina
a Senih lÏLmM ZW van Azoren
bherat on 300 mijl W van Casablanca
lr"4vk te Crist°bal
Ariana in van Havana naar Havre
a tak on van Rotterdam naar Londen
i^nta? mvan Rotterdam n. Rio Janeiro
Apha Tip., Van Haifa te Rotterdam
ArlDon in y 19 van Rotterdam naar Londen
a^os on „Van Rotterdam naar Dublin
a ctUru<5 7ftn Amsterdam te Rotterdam
a r.noudsnni/?« Va«n Struer te Rotterdam
Ul°th iq 20 van Lissabon te Rotterdam
Ame'and ,o ONO va" Madeira
Alllstelveld '10 NO van Martinique
AiK?t(ïImeer 20 van Las Palmas
A co 20 i# li itiljl ZZO van Ceylon
^blasserq'6 Akaba verwacht
4"lstrM„cylt.-20_ van Hamburg
a8tek,
ei'k 19.
Rotterdam
A^enkerk 2S0. mijl OZO van Bermuda's
AUa"Us d ?n ten ntwcrpcn
a Car> 11 J tDungeness. naar Venetië
Visa 19 W van Algiers
Aerrtcnhout van Vilano
."tbui;,,,, lq miil NW van l.s. Finngrundet
Aulhem 17 v Vl' W van Kreta
a e 17 v tut' Tums n' Marseille
Andr<>meda %arseil® Sete
jhdaein 91 _^an Bordeaux naar Londen
?dine vefte Herrang verw
a ^igo m V, i, v- Oporto n. Antwerpen
Av8°haut in Yarmouth te IJmuiden
a b^dvk iq V' Rost°n n. Rotterdam
HarIs19„ v„ San Francisco n.
Rtlas ,919 V. Haifa n Malta
ia hgkaijo „rtTarragona n. Valencia
2ai'endreph+ r^e Manilla verwacht
10 9* 15 mijl NW van Bougie
Ra^n 9 o?nremen
tTrehd n ,7,°° mijl ZO van Hainan
Sram p '1Q19, Van Londen te Rott.ei
öUssum iq 1 s- Texel, naar Bremen
r-n 19. 40
'm p*,-1QJ9 van Londen te Rotterdam
^Hssurrx iq s- Texel, naar Bremen Merwi
t?°hafide Van Curacao naar Rio Janeiro seille
SGrh 19 4.A 19 Hanstholm, n. Antwerpen Markelo 18 te Londen
19* v« z van Lands End Maasym N 20 v. Rotterdam n •Rsvrmn*
P,^hnv,bor|n 20 eham naar C»13'118™, l™ark°b 19 V Manchester te Belfast
R,am iq t 20 van Amsterdam n. Antwerpen Merwehaven 23 te Casblanca verw
1 "ht'aris «""Amsterdam naar Bremen Mirkaf N 19 te Antwerpen
JCf 19 JMSf-,.'s' &r,U?u tcL Southampton m
|^WohS,Ven
Khasiella 19, 270 mijl ZW van Santa Maria
Katelysia 25 te Rotterdam verwacht
Kenia 19 350 mijl NW van Finisterre
Kalydon 23 te Kawasaki verwacht
Kennemerland 19 te Las Palmas
Korendyk 19 van Bremerhaven n. Rotterdam
Kreeft 18 van Vigo n. Rotterdam
Kelletia 20 te Bcira verwacht
Karsik 19, 220 mijl ZZO van Mal'adiven
Kieldrecht p. 29 Socotra. naar Cochin
Kemphaan 19, 15 mijl N van de Burlings
Korendyk 19 van Bremerhaven te Rotterdam
Kaap Falga 19 van IJmuiden n. Kopenhagen
Kreon 19. 400 mijl ZZW van Fayal
Kryptos 19, 180 mijl ZZW van eiland Mona
Kastanjesingel 19, 20 mijl W van Royal
Sovereign
Kamperdyk 19 te Boston
Lutterkerk 19, 50 mijl NW van Lissabon
Leto 19. 500 mijl ZW van Flores
Liberiakust 19. 150 mijl N van Dakar
Liberty Bell 19, 600 mijl ZO van St. -Helena
Laarderkerk 19. 60 mill N van Finisterre
Lindekerk 19 te Port Said
Lekhaven 20 van Rotterdam naar Casablanca
Libertas 19 van Gandia te Rotterdam
Leliegracht p. 19 Arkona, n Amsterdam
Liberty p 19 Flamborohead, n. Bridlington
Leonard T. 18 van Kragero te Delfzijl
Lucas Bols I, 18 te Goole
Leonidas 19 van Reyöka naar Bari
Looiersgracht p. 19 Oland
Laertes 17 v. Osaka n. Otaru
Lombok 16 te Los Angeles flp
Lycaon 17 te Yokohama
La Paloma 19 v Antwerpen te Strood
Liberte 19 v, Barcelona te Avonmouth
Lien 20 v. Boulogne te Antwerpen
Laga 18 te Sharpness
Langkoeas 21 te Rotterdam verwacht
Limburg 23 te Bombay verwacht
Loenerkerk p. 20 Vlissingen n. Antw.
Ladon 19 te Paramaribo (v. Amsterdam n
Georgetwon)
Madison Lloyd 19 te Kobe
Mariekerk 19, 48 mijl ZW v. Mogadiscio
Mohamed Reza Shah 19 van Suez n. Bandar
Mashur
Munttoren 19, 280 mijl WZW van Casablanca
Merwede 20 te Rotterdam verwacht
Maashaven 18 op rede Lagos
Mitra 19, 15 mijl W van Azoren
Mylady 19 van Tabu naar Las Palmas
Maaskerk 20 te Lor. Marques
Maas Lloyd 19 van Singapore n. Manilla
Matthew 20 van Huil te Vlaardingen
Meidoornsingel 19 van Ipswich te Rotterdam
Mintaka N. 19 op de Gironde. naar Bordeaux
Mutua Fides 19 van Rotterdam n Hamburg
Marian Maria 19. 890 mijl ZZW v. Fern No
ronha
Markab 18 van Hamburg te Casablanca
Marco Polo 20 van Skoghall te Amsterdam
Munte 20 van Gothenburg te Huil verw.
Maas 20 van Alexandrië te Beyrouth
Mariscal Lopez 19, 50 mijl O van Kp. Polonio
Muphrid N. p. 19 l.s. Kiel, n. Rotterdam
Marie 18 van Par naar Civita Vecchia
Mirach N 20, 40 mijl N van Ibiza
Mithras p. 20 Kaap Palos, n. Rotterdam
Magas 19. 25 mijl N van Kp Boucaroni
Martenshoek 19 ten anker Theems
Molensingel 19 ten anker Calais
Mutatie 20 van Dundalk te Swansea verwacht
Marie Sophie 19 van Vlissingen te IJmuiden
Mercurius H. 16 van Parana n. Ascuncion
Manto 19 te Aarhus (v. Aalborg n. Amsterdami
Midas 19 v. Gibraltar n Amsterdam
M.vnias 19 te Livorno (v. Genua n. Hamburg»
Mntaram 19 te Middlesborough
Mersey Lloyd 19 van Galveston naar Savannah
Lloyd vertr. 21 v. Rotterdam n. Mar-
19
-«to 1r, op rede Casablanca ,a, iou miij w van ivtinimv
a1'11 la' l Kaap d'Antifer, n. Le Tréport Neder Ebro 19. 20 mijl o van Malta
'Uba) Curacao (van Amsterdam n. Neder Elbe t8. 714 mij] ZW van Balboa
H Moc(nr 10 Oft
Nficss Commander 19, 70 mijl ZO v Oaerfaiu
S2JwV£„l?2 ^ll W,van Minicoy
Ojeddah te Bahrain
n U 17 van t-10lombn -
Kobe naar Yo»k'kaichi Naess Lion 22 te Napels verwacht
16 7 Francisco n, Portland (Oreg] 1 Nias 20 te Ras Tanura
Neder Weser 20 te Tripoli
Nestor 19 te Tripoli
Neverita 19, 340 mijl Z van St.-Helena
Naess Tiger 20 van Rotterdam n. Tripolis
Njord 19 van Stockholm te Rotterdam
Nelly 18 van Amsterdam te Antwerpen
Nieuwe Waterweg 20 van Amsterdam n Esbjerg
Narwal 18 van Hayle te Middlesborough
Nusakan 19 v. Glasgow n. Port Talbot
Nijkerk 1'8 te Singapore
Oldekerk 19 van Marseille naar Cadiz
Orestes 20 van Pto Plata te Hamburg
Ossendrecht 19, 100 mijl W van Lands End
Overijsel 19 te Singapore
Ob'eron 20. 40 mijl Z van Punta Arenas
Osiris 19 v La Quaira n. p. Cabello
Papendrecht 19 van Novorossisk n Wismar
Pendrecht p. 19 St.-Vincent
Philidora 19 te Banias
Prins Johan Willem Friso p. 19 Malta
Prins Willem II. p 19 Dungeness
Prins Willem van Oranje 19. 720 mijl ZW van
Bishop Rock
Pygmalion 19, 20 mijl ZW van Ouessant
Philine 25 te Thameshaven verwacht
Provenierssingel 19, 40 mijl ONO v. Cherbourg
Poseidon 20 te Acajutla
Prins Willem III. 20 te Londen
Pergo 20 van Poole te Amsterdam
Prins Bernhard 19, 60 mijl ZW van Kp. Race
Peter 15 te Trinidad
Pinta 14 van New York te Trinidad
Paloma p. 19 Sheerness, n. Antwerpen
Pamir 19, 100 mijl NW van l.s. Terschellin
gerbank
Pi eter Winsemius 19, 120 mijl NNW v. Stavanger
Patricia p 19 East-Goodwin n. Waterford
Pacific p. 19 Boulogne, n Antwerpen
Pallas 19, 30 mijl W van Kp. Trafalgar
Pieter S. 19, 90 mijl ZW van Swansea
Purmerend 19, 190 mijl N.N.O. v. Martinique
Prins Frederik Hendrik 20 v. Gandia n. Rot-
terdam
Prins Willem V 19, 4'10 mijl OZO van Kaa-p
Race
Parthenon 19 v. Nassau n Cap. Haitien
Pericles 20 van Rotterdam te Antwerpen
Fhilippia 20 van Banias te Rotterdam
Pasteursingel 20 te Swansea verwacht
Peperkust 17 v. Lagos n. Hamburg
Pieter S 20- te Swansea verwacht
Riouw 19, 340 mijl ZZW van Las Palmas
Roebiah 19, 60 mijl NW van Madras
Rotti 19, 370 mijl ZZW van St.-Helena
Radja 19 van Marseille n. Duinkerken
Roepat 20 v. Aden n. Suez
Rien Teekman 19 te Antwerpen
Roelof Jan p 19 Hirsthals, n Workington
Raki 19. 600 mijl W van Caip-e Blanco
Reest 19, 30 mijl W v. Gibraltar
Rini 19, 90 mijl W.N.W. v. Terschellingerbank
Is.
Rochab 19 40 mijl Z.Z.W. v. Casquets
Roggeveen 17 te Hongkong.
Realta 19 te Parijs
Rose 18 c. Caen te Sharpness
Rempang 19 v. Beira n. Mozambique
Scherpendrecht 19. 130 mijl NO van Istanbul
Schouten 19 van Hongkong n. Saigon
Stad Arnhem 19, 140 mijl O van Majorca
Stad Leiden 19, 107 mijl NO van Barcelona
Stad Schiedam 19, 140 mijl W van Trondheim
Statue of Liberty 19 van Manilla n Pcrz, Golf
Straat Malakka 19, 800 mijl OZO van Newcastle
Salatiga 19 van Bremen naar Rotterdam
Skadi 20 te Bayonne
Steven 19, 90 mijl N van Finisterre
Straat Bali 20 te Kaapstad
Stad Alkmaar p. 19 Kaap St.-Vincent
Stad Dordrecht 19. 65 mijl NNO van Oran
Stanvac Malacca 20 te Surabaja
Stanvac Sunda 19 v. Buatan n. S. Gerong
Stentor 19 van Volos naar Patras
Straat van Diemen 19 v Singapore n. Port
Swettenham
Saloum 19. 120 mijl NNO van Los Palmas
Soestdyk 19, 39 mijl NW van Finisterre
Sommelsdyk 19, 1000 mijl ONO v. Kp. Race
Straat Clement 20 te Lor. Marques
Straat Cumberland 20 te Lor. Marques
Straat Torres 20 to Matadi
Sunetta 19 van Thameshaven naar Falmouth
Schie 19 van Rotterdam te Amsterdam
Stella Prima 19, 270 mijl ZW van Azoren
Schipprrsgracht p 19 Dover
Schokland 19 20 mijl v. Firth of Forth
Str.vpe p. 19 Varne l.s
Santa Maria 20 v Sas v. Gent te Amsterdam
Serooskerk 19 v. Amsterdam n. Z.-Afrika
St.-Walburg 20 v Amsterdam n. Gothenburg
Strabo 20 v. Algiers te Amsterdam
Saba 19 in Kattegat
Steady 20 v. Belfast tc Connah's Quay verw
Stad Amsterdam 19 van Sagunto n. Rotterdam
Stad Gouda 20 te Vitoria verwacht
Spoorsingel 20 v. Barking te Rotterdam
Silvaplana 20 v Rotterdam te Antwerpen
Sarpcdon 19 te La Quaira
Socrates 20 te Bremen
Solon 19 te Hamburg
Stentor 19 te Hamburg
Stentor 19 v. Volos n Patras
Sirrah, Antw. golf v. Mexico 19 bij Vlissingen
vlot gekomen
Samarinda 17 te San Francisco
Siaoe 17 te Port Swettenham
Stanvac Selo 15 v. Soerabaja n Palembang
Sheratan 10 v. Rotterdam te Dublin
Talisse 23 te Kaapstad verwacht
Tero 19, 40 mijl N van Madeira
Tahama 19 te Suez
Tamara 19, 70 mijl O van Gibraltar
Tamo 19. 200 mijl Z van Lissabon
Texel 19. 30 mijl NNW van Kp St.-Vincent
Tjimanuk 20 te Pointe Noire
Thaletas 19 van Rotterdam naar Leixoes
Taurus 20 van Londen te Rotterdam
Tjimenteng 20 te Durban
Tabian 19, 210 mijl Z van Kaap Race
Thcano 18 van Dublin te Belfast
Tom van der Heide 17 v Guayaquil n. New
Orleans
Tide 19, 15 mijl O van Lands End
Thuban p 20 Kiel, n. Galway
Tasmanië 20 v. Bayonne n. Santander
Timo 18 in Torbaai (schuilen
Tjiluwah 18 v. Kobe n. Osaka
Tjipondok 8 te Singapore
Tjitarum 18 te Sydney
Tjiwangi 18 te Sydney
Ursa Minor p. 15 Eddystone
Utrecht 20 van Marseille te Savona
Videna 19, 450 mijl WZW van Adelaide
Vlist 19 van Norfolk naar Amsterdam
Vasum 19. 60 mijl Z van Ras al Hadd
Van Brakel 19, 30 mijl ZW van Wight
Vedette 19 van Rotterdam naar Antwerpen
Viana 19 van Cristobal naar Curacao
Valbella p. 19 Barfleur, naar Rouaan
Voorwaarts 18 van Rostock te Eastham
Van Heemskerck 18 v. Kobe n Hongkong
Vrij burgh 19 v Rouaan te London
Waibalong p 19 Ras Tanura, naar Umm Said
Witmarsum 19. 260 mijl W van Bermuda's
Wieldrecht 19 van Paulsboro n El Palito
Waal 19. 124 mijl WNW van Gibraltar
Woensdrecht 19 te Maracaibo
Willem Fortuin 19 van Grangemouth te Rottm
Willem Cornells 18 te Barrow
Willi Boehmer p. 19 South Goodwin
Whitsum 19, 25 mijl N van Pendeen
Wijmers 19 ten anker He de Yeu
WillemJjn 19 van Yarmouth te Gent
W. Alton Jones 19, 320 mijl ZW van Fayal
Woltersum 19, 430 miil WNW van Fayal
Wonogiri 19 v. Singapore n. Pulu Bukom
Wiebold Boehmer 19 v. Sevilla n. Rotterdam
Wonosari 19 te Port Elisabeth
Westertoren 20 v. Abadan to Rotterdam
IJsel 19 van Havre te Rotterdam
Zuiderkerk p. 19 Ouessant, naar Marseille
Zonnekerk 19 van Hamburg te Bremen
Zaria 26 te Mena al Ahmadi verwacht
Zanzibar 18 van Londen te Antwerpen
Zosma 17 van Hampton Roads te Philadelphia
Zaankerk 17 te Nagoya
Jo-ban van 01denbarneve.lt, Sydney naar
Auckland. 15, 560 *miji WNW van Auckland.
Maasdam 19 van Rotterdam naar New York
Nreuw Amsterdam 19 van Barbados naar
Curagao (cruise).
Oranje Nassau, Amsterdam naar West-Indië,
19. 60*0 mijl ZW van Azoren.
Oranjestad Georgetown naar Amsterdam, 19dam;290 ton m'ais Maashees; 203 ton mais
van Trinidad. Ravestein; 420 ton stammen Amsterdam; 230
ROTTERDAM., 2'0 januari. Heden kwamen
aan de visafslag alhier 2 motorfkiustvaartuigen
en werden van IJmuiden en elders 200 kisten
zeevis en 80 kg. spiering aangevoerd. Prijzen:
tong groot 4.204.25, middel f3.403.75, klein
3.10—3.20 slips 2.30£.40, tarbot klein fl
—1.35 griet 1 10»—1.40, kuit 1.10—4.20, lever
0.715—C.05, spiering ƒ0.95alles per kg.;
schol groot 2325. middel ƒ2630. klein ƒ21
25, zeebot 89, schelvis middel' 566)1ka
beljauw groot 4548, middel 4®51. klein
31—38, wijting 13—29. haring verse 29—34,
alles per kist.
ROTTERDAM, 20 januari 1961
19 januari n.m.: 250 ton stukgoed Aanster-
Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 19 van Barbados.
Rotterdam 19 van Curagao te Kingston
(cruise).
Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 19
van Funchal.
sleepbedrijf
Gele Zee 19 van Vlissingen te Hoek van
Holland.
Zwarte Zee 20 van Maassluis naar zee.
20 JANUARI
Constara 2,79 (-0.1)1), Rheinfelden 1.91 4-0 03),
Otten'hejm 2.40 (onv.). straatsburg 1.78 O.CÏi
Maxau 3.68 0.06), Plochingen 1.24 (onv.),
Mannheim 2.13 (—0.07), Steinbach 1 55 (—0.08»
Mainz 2.40 (—0.1;2), Bin gen 1.63 (—0.08), Cau-b
1.03 iD.C8), Trier 2.22 (-4U0), Coblenz 2.19
(—0.14), Keulen 2.10 (—0.17), Ruhrort 4.24
-O.T9)Lobith 1-0.69 (—0.25), Nijmegen 8.62
(—0.26). Arnhem s.72 (—0.2:1), Eefde 'IJssel)
4.28 (-4>.20), Deventer 3.38 (—0.251, Monsio
55.40 (—0.20). Visë 50.. 90 (—0.260, Borgharen
40.,75 (+'0.Jo)„ BieSfiel-d 1.2.30 (—015-2) Grave
(beneden de sluis) 5.35 0.32).
De stuw te Borgharen is gestoord.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andnes 4.40 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2(1 januari: le tij 8.14 uur; 2e tij 20.54 uur.
SCH'EVE'NTNGEN, 20 januari. Besommingen
1 ^awHoggers verse vis: SOH 01 met ƒ15.000,
SCH 238 met 8SCÏ0; voorts waren aan de
markt zes kustvissers met tezamen ƒ3715 aa-n
v££Se v Besommingen spanvissers: SCH 38 en
SOH 44 met 1050, SL 16 en SL 31 met 770,
°D3 ®Ss°ïi 8 met 800, OD 7 en OD 17 met
1 420Vvft° J £5. OD 19 met 600, OD 1 en
OD 20 met 870 qd 22 en SL 41 met 765.
TX. met 9560ZS 1 en SL 15
met 1490, UK 44 en UK 76 met 1920; drie
Goerese spannen met tezamen 4:130. Notering
??r/A 9<Mr°n tong 3.604. groot middeitong
3',^7 o'«)K t? middeltong 3.24—3 78, tong
1 J 3tt "7o IA n f 2.54—2.72,, taf-bot I 3.60—
3.80, H 2.4° in 1.35-41.5-0, IV f 1.10—
A?riie^r L 41,4lS» 1.10»^1.15notering
per 40 kg.. Sfroot middelschol 17—37.20, mid-
d-esichol 2:2 5-0—30, kleine schol 20.50—-27,
wijting 7—12, schar 1<4—20, bot 6.40—7 50.
sprot 21 29, middelikabeljauw 3442. kabel
jauw I ƒ28—36, II 22—24, m 18—21; note
ring per 50 kg.verse haring 14—17.
Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen ca.
10 kust- en spanvissers.
De wereldkampioen zwaargewicht Floyd
Patterson rechtsheeft van de Ameri
kaanse sportpers een gouden plaquette
gekregen wegens zijn opmerkelijk ge
vecht tegen Johansson. Hier wordt hij
gefeliciteerd door de kampioen half-
zwaargewicht Archie Moore
ton mais Weert; 285 ton granen Wageningen;
350 ton haver Enschede; 500 ton haver Zaan
streek; 5CO ton tarwe Lei-den; 300 ton super
Sint Annaland. Totaal 65 reizen.
20 januari v.m.; 200 ton mais Veghel; 2000
ton fasfaat Stein: 165 ton damwand Lemmer;
265 ton mais Veghel.
LEIDEN, 20 januari. Aanvoer en prijzen: 50
melkkoeien 825'1'1?5; 290 vette koeien ƒ2.65
—3.30 per kg. schoon gewi-öht30 vare koeien
500925; 18 pinken 400-©25; 5 graskaiveren
225450: 36 vette kalveren 2.202.3'5; 69
nuchtere kalveren 1.251.50 per kg. lev. gew.;
2254 vettel a-mm eren 90125; varkens' (zeu
gen) 375425; 3S6 schrammen 85100; 707
biggen 5000 Totaal 3848 dieren.
POELDIJK. 19 januari. Sla I 17—28, H
ƒ6.508.50, C 5 per 100 stuks. Aanvoer:
4)1.000 stuiks sla.
ROTTERDAM, 19 januari. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A Aardappelen grote
7'13, andijvie 9096, kroten 712, rodekool
1016. geletkoo-1 7-19, groenekool 1225, boe-
rek ooi 233-4, uien 102S, uien geschild 1625.
prei 2654. spruiten IA 6®96, IIA 6078, IB
69—70, ID 58—73, witlof IA 96—1C6, HA 74—400,
IB 9092 IIB 7987, stoofsla 3552, waspeen
IIA 18-10, grote peen 1011 ct., alles per kg.;
peterselie 29, selderij 30—65 ct.,'beide per bos;
sla IK—24 ct. per stuk. Cox's Or. Pipipiu klasse
IA 69—84, IB 48—55, IC 25, IIA 57, TIB 42—48,
Golden Delicious IA 49—6(6, IB 37—55, IC 38—
42. IIA 42—54, HB 37—47. IIC 26—35, Goud-
reinette IA 30—38, IB 2-2, IIA 17—41, IIB 17,
Jonathan LA 36—44. IB 28—38 IC 17, IIA 27—
31. IIB 21—22, Conference IA 42—52, IB 32—46,
IC 39—40, IIA 22—47, IIB 21—39, IIC 24—33 ct..
alles per kg. Aanvoer 45.000 kg. witlof.
ROTTERDAM, 19 januari. Coöp. Eierveiling
der Z.H. Eil. Aanvoer 70.OCO stuks. Sortering I:
soort 00 75/en op gram f 19 7'020.39, s. 0 70/75
gr. 1(7.40-18.30; s. 1 65/79 gr. 155.80—46.00;
s. 2 60/65 gr. 14—44.50; s. 3 55/60 gr. 13.20—
13.60; s. 4 50/55 gr 12.70—13.10; s. 5 45/^0 gr
12.10; s. 6 40/4)5 'gr f 1-1.TO.
3
S3
LOBITH I» januari 1961
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Josephina, De Bijl; Navexmo-
tor 7, Deroef; Damco 38, v. d Westen; West-
schiffahrt 23, Schmitt; Helena, Timmer; Ko-
ninginneplaat, Esch; Maris, Gubbels; Flamnin-
gl, Van Geenen; Berto, Heijmen; Beloel, Ver-
meire; Ruhr 22, Fabri; Noordzee, Hase; Ci-
terna 43, Carnoga; St.-Infatogable, Bijl; Tolen,
Smits; Rhenania 62, Bagung; Harpen 55, Mus-
sig; Olex 74, KLuge; Damco 160, Jansen;
Sperwer, Klarenaar; Isala I, Motter; Padua,
Loghem; Welly, Wijngaarden; Naptha 7, Hei-
derer; Wildhorn, Bauer; Emden; Rossbach;
Zephir, Visjer; St.-Maria, Suikerbuik; Sophia
Maria, Borchert; Esso Koblenz, Kase; Aare
land, v Veen; Rheinstahl 6, Klaus; St.-Anto-
nius, Kieboom; Damco I, Beek; Wilhelm Tibo.
Stueing; Pima, De Pree; Elisabeth, Brachler;
Alsacien, Baars; WIJK BIJ DUURSTEDE: Se-
cunda, Klop; ASSEN; Lis. Brantsma; DIEMEN:
Hoop op Zegen, Veen; HELMOND: Imanuel,
Kroon; VIANEN: En Avant. Bastiaansen; WA
GENINGEN: Nellie, Niels; NIEU WEEK ERK
IJSSEL: Maria. Meeuwsen; VUREN: Beatrix.
Wijgerden; KOOSTERTILLE4 Gebr., v. Gent;
RIJSWIJK; Rex Rheni, Carmiggel; DEN HAAG:
Fiat Vol I. Teubcn; Fiat Vol 3. Teuben;
WOERDEN: Dwaal ik Wacht U, v. Dam:
DEVENTER: De Goede Verwachting, De Vries;
KAMPEN: 2 Gebr., Timmer; VINDERHOUT: Do
ris. Hendriks; RHENENEmca 5, v. d. Broek;
HARDENBERG: Avontuur, Schouwstra; BOX-
MEER: Elma, Krefeld; DE STEEG: Soli Deo
Gloria 2, Jansen; ZWOLLE: Mouette. Zwigge-
laar; ZUTPHEN: Wilhelmina. Willemsen; LO-
CHEM: Jagric. Schuitemaker; ZWOLLE: Ver
trouwen, Slump; WOERDEN: Wilem Berentz,
Griffioen; NIJMEGEN: Hencor 3. Wigman;
LEIDEN: Anna. Cornet; EMMEN: Animo 2.
Bosveld; AMSTERDAM: Dinslaken, Schulz; Con
stance, .Toosten; Tankexpress II. Klugert; Fries
land. Stezel; Interna. Vermant; Vertrouwen.
Kalenkoot; Dankbaarheid, Brands; YPEREN:
Au Revoir. Den Breeyen; ENSCHEDE: Ro
mania, De Haan; ALMELO: R. Karcher 120,
Kupsch; HOOGKERK: Geert Jan, Siersma;
HAGESTEIJN: Hein, Heiboer; Argo, Donner;
IJMUIDEN: Wupper, Neumann; Wianca. Van
Strien; TILBURG- Henja. v Veen; ARKEL:
Twiod, De Vries.
BELGIë: Lippe, Keizer; Marcel, Visser; Sa-
cre. Mandenmakers; Etience. Coupe: Damco 219,
Schrcuders; Tardum. Bakkeren; Denise Luc 2.
Verwelj.j Piz La Margna. Kieffer; Unterwal-
den, Busschard; Damco 26 Verbeek; Flucial*»
41. Riemen»Mataugerma. Margu; Sfax-, Ar».
HAMBURG: Julius Fock, Koormann; EM
DEN; Lehnkering, Gassens.
DUITSLAND: Tigrie, Krol; Majoca, v. Me-
gen; Avontuur, Boere; Thema, v. Megen; Ve
ritas, v. d Woude; De Strijd om het Bestaan.
Risico. Westerbeek; Albert 2, Messchendorp;
Afriana. Meinen; Nicideo, De Bot; Neotun 5,
Liskamp; Hermann, Schaak; Julier, Dung; Ba-
boa, v. Meel; Thracia, De Vroedt; Jeanne
d'Arc, Steenbeek; Neumuhl, Blankeheijm; Bel-
lonoa 3, Maas; Neptha 10, Kientz; Medoc.
Jansen; Damco 62, Blom; Themasie, Pasman:
Damco 233, Bosman; Arjama, Kerkhoff; Z,-
Holand, Schustel; Stadt Engers, Cadenbach;
Maria, De Heer; Degas, Visser; Liberte, Weij;
Tempo, Van Megen; Zagora, Broutien; Theo-
dor, Theunissen; Hasard 2, v. Lith; Eltesegen.
Jansen; Allegonda, Romijnders; Helena Nelly,
Heuvelmann; Catharina. Wijkstra; Lunga, Ver-
heij; Rheinard Schepers, Schepers; Emca 9.
Van Dasier; Spedag I. Kloek; Richard, Ver
hulst; Koos, Lestge; Dirk Jacobus, Doode-
waard; Duaet, Verdoorn; Actief, Ridderink:
Duo. v. Eek; Antilope, Stoute; Luctor, Zwiers:
Karina, Notterdaeme; Risico, Tot; Roek, Bu-
ter; Japico 2, v. Haarlem; San Remo, Pols;
Flaubert, Schell; Perrault, Picard; Haniel 100,
Laudert; Maria, Klarenbeek; Bourguignon, Helff
Damco 118, Oversteeg; Ernst, Biunde, Gerda
Qolly, Meijer; Jean Baptiste, v. Gooi; Co-
rine, Riemsdijk; Wilem Marie, IJsseldijk; Elan.
Baggerman; Mutatus, Rennings; W. v Driel
63. Schuitema; Vulcaan 66. Lagerwaard; BL
710, Jane; Malm 5, Schike; Jovic, v. Rosma
len; Pierre. Engels; Erasmus. v Trieriem;
Leonora Cornelia, v. RiemsdijkLema, Van
Riemsdijk; Johanna, Scheerer; Pax, Verschu
ren: Krupp 19, Z immerConst, der Grosse.
Ulff; Sediro, v. Dongen; Fendel 120, Muller:
Thurlhga, v d. Wal; Allemania, Derksen; Esso
Schweiss 2, Liesbschawger; Feldberg, Schrage;
Gallia, Kranendonk; Luxemburg, Kieffer; Ville
tor, Pohle; Energie 5, Nout; Veldhuis, Stobbe
laar; Res Nova, Holebrande; Maria Wilhel
mina, Smits; Homberg. Brendel; Risico, Schol-
ma; Wansee, Wilke; Wilja, Arnhem; Maria, v.
Bon; Repo, Rensen; Soli Deo Gloria, Miggel-
brink; Luctor, Riksen; Rijnstroom, Fur-
man; Onderneming, Feenstra: Valkenburg,
Sohellaarsi Brienersee, Engel-hardt; Lenehen
Raab; Arbois, Gabel;, Dagmar, Ludwig; Jo
han, De Witte; Innovatie, Pongers; Leonald,
Bambacht; Eddese, Goris; Vahalia, Bogaard;
Tinë. Rijksen; Neptune 14, Kerle; Express 51,
De Poertere; Hardi, Sybrands; Curia, Vreden-
burg; Thune.r.see. TannhSuser; Fanto 41, Pohle
Einbuttel: Kauschkej-Rival, Danser; Hansa 3,
Nestor 19, 90 mill NNW van Tripoli
NoorrtwHk 19. 150 mill ZW van üSwnt JUiJi
SJjffi1 m''1 NO van Finisterre«iresSSA 4l'. SchaTerTcinTgot'ha. Merks: Helene. ThomassrAustralia. Meijer: Esso Heilbron.
Gerritsen; Damco 84 Kaasjager; Irene. Brui- j Brettner; Esso Wiesbaden, Trescke; Hean, v.
nink i Bommel.
WASHINGTON, 20 jan. (Reuter) De
Amerikaanse regering heeft een plan van
de Amerikaanse telefoon- en telegraaf-
maatschappij goedgekeurd voor radio- en
televisieverbindingen door middel van
ruimtesatellieten bij weze van proef. De
maatschappij heeft zich bereid verklaard
ongeveer 600 miljoen gulden uit te geven
voor een ruimtetelefoon- en televisiepro
ject.
Functionarissen van de maatschappij
deelden voorts mee, dat onder meer
proefuitzendingen uit Frankrijk, West-
Duitsland en groot-Brittannië zullen wor
den gedaan. Deze landen hebben inge
stemd met vestiging van grondposten.
MAASTRICHT, 20 jan. In de afge
lopen avond en nacht hebben mannen
van een bergingsmaatschappij uit Vlis
singen, bij de stuw van Borgharen ver
geefs getracht de beide schepen, die bij
d< stuw zijn vergaan, te bergen. In de
sleepboot „Bertha", die men eerst had
willen lichten, was geen beweging te
krijgen. Toen de tros gisteravond bij een
uiterste krachtsinspenning los schoot, gaf
men de pogingen de sleepboot het eerst
van de stuw los -e werken op.
Door de verlaging van het peil in de
Maas is de bovenkant van de rijnaak
..Persephone" gedeeltelijk vrij gekomen;
Pas vanmorgen kon men beginnen met
het leegpompen van een aantal ruimen
van de aak. Men venvacht nu. dat tegelijk
met de „Persephone" ook de op de stuw
vastgeklemde sleepboot vrij komt. i
K'r^ipvvr^ jvr.^f."* 'M T«! u?
ÖC1
18. Ten westen van de Dominicaanse republiek ligt Porto-
rico, dat van de Verenigde Staten afhangt. Zijn politiek sta
tuut draagt een origineel kenmerkt. Portorico vormt een soort
„Commonwealth'' met de Verenigde Staten Als gewezen Spaan
se kolonie, die afzijdig bleef van de revoluties, die in al
de landen van Latijns Amerika in de loop van de 19de eeuw
uitbraken, kwam het eiland in het begin van deze eeuw onder
de Amerikaanse invloed. Sederdien stroomden er met de toe
risten de dollars binnen-
'i'i'""'!)
19- Portorico is een eigenaardig mengsel van Spaans-Ame
rikaanse zeden. Men ziet er nog talrijke sporen van de Iberi
sche architectuur, zoals de huizen met de getraliede ramen,
doch overal rijzen de wolkenkrabbers op, die voor toeristen
bestemd zijn, en waarin men bars, speelzalen, music-halls,
baden en kapperssalon vindt. Bij de bevolking komt de Ame
rikaanse invloed tot uiting in de bijval van de base-ball wed
strijden. De bewoner van Portorico is een teergevoelige parti-
cularist. Hij aanvaardt wel dat zijn land een bijrol in de Ame
rikaanse maatschappij vervult, doch hij blijft gehecht aan zijn
taal, het Spaans-
20- De archipel der Bahama-eilanden strekt zich ten noor
den van Cuba en Haiti uit. Hij omvat 22 grotere eilanden, om
ringd door een stofwolk van een 700-tal kleine eilandjes. Een
der Bahama-eilanden was het stukje grond van de Nieuwe
Wereld, waarop Christoffel Columbus de eerste voet zette. Hij
noemde het San Salvador. Het toerisme is de voornaamste
bron van inkomsten van de archipel. De wateren, die de Ba
hama-eilanden omspoelen zijn kristalhelder- De diepzeefauna
is zeer rijk. Op het marktplein van Nassau, de hoofdplaats van
de archipel, kan men zeeschilpadden zien naast vissen van al
lerlei kleur, evenals schaaldieren en spiraalvormige schelpdie
ren, wier vlees tot maal van de meest gewone bewoner dient-
Wegens hun klimaat worden de Bahama-eilanden de eilanden
van de eeuwige lente genoemd.
17. De Dominicaanse republiek, die het oosten van het ei
land bestrijkt, is het leengoed, en zelfs een beetje het werk
van de dictator generaal Trujillo. Dit land, dat een gewezen
Spaanse kolonie is, heeft met korte tussenpozen een Franse,
na de opstand der slaven een Haitiaanse bezetting, en opnieuiw
een Spaans protectoraat gekend. De Dominicaanse bevolking
die meer ontwikkeld en voorspoediger is dan de Haitianen
van het westen, onderging die opeenvolgende bezettingen met
tegenzin. Zij veroverde definitief haar vrijheid in 1865. De po
litieke doctrine van Rafaël Trujillo steunt op een autoritair
paternalisme- De ijzeren tucht, die hij de bewoners heeft op
gelegd, heeft tot resultaat gehad, dat de hoofdstad Ciudad
Trujillo een stad is, die heel wat netter en beter georganiseerd
is dan Havana en Port-au-Prince.
