Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 21 januari 1961 | pagina 19

i

MARKTBERICHTEN

De Caraïben

\/Z

i

asssassEasassaBHE

Aanslag op broer
van Salan

Af en toe ivat regen

Geen hockey in het
weekeinde?

Nederlandse schepen

waterstanden

Vismarkt

Zuidafrikaanse uitvoer

gestegen

Directiewisseling bij het
Spoorwegmuseum

Om de Broekhuizen-
beker

Beara niet bij
Feijenoord

iS

SL

R

ZATERDAG 21 JANUARI 1961

PAGINA 19

Sri

mHi

nerrr«lr

^piL0'21, van Londen te Rotterdam

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

,1/d—1

f*

e

c?>

Rirtvml WATERWEG binnenireknmen 20 Ian.

PHM- iT ,ntDils- Rijnhaven ZZ loods West. st*.
°ost .V.ee'Ue B. Gdynia. Alblasserdam. ledig.
°ude sit Ll,n: Argonaut. Boston. Vlaardingen
^ordra„uex' bunkeren. Ruys: Olive Londen,
kervel Mauritz: Wim 2. Boston. Slik-

haven dl*« Holscher: Dinkel. Londen. Spoor-
^aa<?,i„:SUIIker Lijnzaad; Geestdam. Boston.
^Urg pis Dirkzwasrer: Rinca. Gothen-

tharin5 l'nis Shell 1. ledig. van Ommeren: Ka-
onden- Dordrecht., stg. Mauritz; Rigel.
^aruïïf onv Maashaven SHV. klei Vermaas:
pHM van Maru Hamburg. Waalhaven 23, stg
ïitz- >Ji[autsand. Londen. Dordrecht, stg. Mau-
a Vancauver. Maashaven 8. graan.
^aurit^riJl9 Duise Kopenhagen. Dordrecht, stg
tQUw J Merwede. Gaboon. Waalhaven F Swart-
haver» i~°V, 'tuinzaad: Fram. Londen. Binnen
^OrdrAnv.0 21. papier. Holscher; Tamora. Huil.
Viaarfujni stg Mauritz: Senang. ScarborP
^ondp^ ?vn Vulcaanhaven. ledig. James: Rex.
thinBha^ Dordrecht, stg Mauritz: Ghloe. Im-
La PiU* Pordrecht. kolen. Rotrama: St. Essylt
^bervfu J^aashaven 7. graan Hudig Veder:
^cara^°sl0' Shell st 12. ledig, van Ommeren:
^bdia j» Bremen. Werf Waalhav.en. ledig
haven pieters: Schwarzenfels. Karachi. Waal-
drecht Ler. st® Voigt: Start. Londen. Zwiin-
hptzen, J de Poorter: Brandaris. Poolc.
Harwi^vf4- *e*st. Cerabeka: prinses Beatrix.
Adrianil-. van Holland, pass. Mi.i Zeeland:

Elisabeth Boston Parkkade ledig.
°h« v= Speedway. Emden» Vlaardingen NM.
havèn v,Pmmeren: Sunlaiid. Hamburg. Merwe.
éhmSa; st*- Meyer Co: Zenatia. Mena al
HandJJ Shel] st 3. olie van Ommeren: Hegra
v de S' Bot!ek Verolme. ledig. Soljeveld
toren Meer; Christina. Londen. Duitsland, trac-
Transport; Ventoux. Hamburg. Mer-
Swanafn C Swarttouw stg. Reunis: Leif Starke
terUg^; Waalhaven RKC. kolen. RKC: Lyra.

,.Zee (machineschade)Maassluis, Dirk-
L°U\v i Marcus. Bisschoff. Vlaardingen C Swart-
ernie ra2vK* Mannesmann: Bohème. Avandale.

Stl oIia- PHM. Per sulbtn Schouwenbank
Vork ®*Dbank vanaf voorgaats: Hurricane. New
Seinp ^chiehaven ZZ. stg. Waterman Liin:
^henri« entpils Rijnhaven Fenix. stg. PHM;
$taa] °£e Laurent, La Boucau. Waalhaven SHV.
?chjpv Erhardt Dekkers: Salatiga. Bremen
havlunavTen ZZ. stg. KRL: Neree. Caen. Waal-
^ruwal. erts. Oudikerk: Rheinland.
franiuboen. Waalhaven F Swarttouw. erts. Deka
ïCm^hprt; World Citizen. Lobito Waalhaven
n erts- Oudkerk: Dinklage. Otterbac-
^aa'.uT0rdrecht. erts. Seam: Adria. Hamburg
hardt yTen THB stg. Wambersie: Luise Leon-
f^at V-.'Bamburg. Waalhaven F Swarttouw fos-
2l' i^ans Transport:

San-.j' n-: Gudneas, Bremen. Dordrecht, ledig.

Öe jJ Cornelis B I. Rosyth. Schiedam werf
W i' Oost Atl. Liin; Ceuta. Casablan-

serdv^^haven pier 1 stg. Wambersie: Alblas-
?aVsio Bamburg. Wilhelminakade. stg. HAL:
Voi New York. Merwehaven QD. stg. Hudig
AVv?df^: Agna. Cebu, Maashaven 13. kotka.
erto L/01 tDts) Eleusis Bay. Waalhaven pier
MontaanMonte Corona. Gent. Waal-
y4. erts. Montaan: Wandsbeck. Bayonne
^ven F Swarttouw. zwavel. Sanara: Al-

W*?lhs:

fte;

?erm' -J^Hstad. Schiehaven NZ. stg Ruys;
berg:-,, t ^pe. Zweden. Dordrecht, hout. Warn
ier,- ri Libra Antwerpen, Parkhaven, stg. Mul-
»1.jjj^mmodore Grant. Baltimore. Waalhaven
5fer' Invotra.; Albatros Londen. Rijnhaven
hade Ruys; Langkóeas, Philippiinen. Llpyd-
t>s KRL: Lebu Hambug, Waalhaven QD.
Hoij^brger: Amsterdam. Harwich. Hoek van
pass- Mij Zeeland: Petrel. Southampton.
2-hwi aven KV, stg. Gen Sttam; Marie
tlRe' Lysacker. Dordrecht, hout. Montaan:
jp Amsterdam. Waalhaven 30. ledig. Dam-
•tjr* t»& v der Heide: Lsola Chatham, Jobshaven.
?rdehf° rdam Londen Lijn;. Cito. Londen^ Dor-
Waaj}1 stg, Mauritz: Aletta Johanna. Swansea.
&.V uaven He.Amlaat RKC. kolen. RKC; Isle of
filter arwlch- Merwehaven WZ. stg, Hudig
rs: Bardic Ferry. Tilbury Merwehaven
ihcs^r» Hbdig Pieters: River Fisher. Fe-
Rijnhaven OZtrailers. PHM: Marin.
Jobshaven, stg. Muller: Ritornel. Fa-

tnd?*1 Vlaardineen NSCK. ledla Fertex: S
PSo c^^t), Noordzee. Waalhaven. Marine;
red**? ttgart. Sidon. Botlek Esso 1. olie. Esso
^'aalh S 803.. OnderzeebootK Noordzee.

Mvp5aYen- Marine: Heriffigsdyf. Huil. Binnen-
JfkiaN.. jedig. jCersten Hundk; Franka 2. Londen.
fekw en Vulcaanhaven. ledig, Soetermeer
J. Monterrey. Antwerpen. Waalhaven pier

^Tp Wambersie: Ida D.Morttorée. Waalhaven

Yr,- Cl. lpri;« "\JTO- -

bfi

Wagenborg: Soya Elisabeth. fcBah-

fs

in

re Londen. Waalhaven; C Swarttpuw, stg.
Sindh Brèmen. Waalhaven 23. stg.

Tj nuficuuuis., "U.1 o. üUMi/LL.i. wu"

^ernis Calter. olie. Ruys; Sondith Ham-
.na: Rarkhaven, stg. Muller: Cerinthus. C9-
»hirP B«ell' st 38. èiie. van Onimeren; Menmout-

rJ ^ibeka. Londen. Pernis Shell 34. olie.
•lèVpy, meren: Imandra. Duinkerken. Waal-
VÏÜ 2?. stg. PHM:

NinfKkken 20 j&n-: Krautsand. Brunsbuttel:
hnrv.,- ,r^- Antwerpen: Koningin Wilhelmina.
5o^ich: Albert Vogler. Puerto Ordaz: Betty

SOM» A1bert Vogler. Puerto uraaz: aeity
?°ta ?2- Esbjerg: Caltex Delfzijl. Kopenhagen:
Sde

i-Onfi Null: Concepciona. Hamburg: BenVrackie.
>Oh..ei1: Bernard Lu beck: Giancinto Fassio.

za: Bobil Brillant Havre: Armin. Ham-
UrigU'A'urmfalke. Londen: La Hortensia. New

2Ur». Ü,tza: Bobil Brillant Havre: Armin. Ham-
9tleTurmfalke. Londen: La Hortensia. New
Axel Gorthon. Haifa: Stad Maassluis.
Wiking- Emden-: Alioth Philippevllte:
2« Antwerpen. Lichtenstein. Las Pal-

iYlattV( eneVe. Hamburg: Traian Amsterdam:
;bs\j/ievW Bergen: Vijgendam Bayonne: Lyra.
Herro. Antwerpen: Gele Zee (slht).

'o,H

,chHerro. Antwerpen

■en £ee: Schouwenbank (slbt). Noordzee: Ba-
k°rd o1(>: Diiligéntia Londen: City of Water-
ïMrkv, Lork'; Rozenburëh. Middlesbro; Sanden-
IWk St°bkholm: Bolnes Stockholm: Pula.
Ir npagenDrie Gebroeders. Nantes: Koren-

krOd,.^ni;werbèn: Dotterel Liverpool: Sugar.

Jamaca: Goote. Liverpool: Steen-

9ftM«SSfcl8r- Antwerpen: Heddernheim. Lubeck;
1 P?UurRh- Stockholm: Benares Makassar:
fisher Felixstowe: Niagara. Limerick: Ba-

{Js. trQfslhti Noordzee: Galati. Constantza: Pa-
J>li'la a stadBernina. Malmo:' Óostrotnia Aio:
§o8&iclar.
t^eïMUreh'

Newhaven: Courrieres. Bordeaux: Acee.

wUj-Qp nuiHi-ni. aarwicn; cjjdijin uupuiia

gr0s,va°Aolf Flint. Hamburg; Danae. Caen:

Jan.:

Arnhem. Harwich: Eleftheroupolls

Havre: Baltic Maimo- White Star.
Kelkheim. Casablanca: Albatros. Fin-

Bell. Philadelphia:

A"arPhurg: Boszniakowo. Archipel: Lech-
Antwerpen: Araauva. Abo: Varbergshus

*t^a

'ld Al K»*.« - .1, l X-J\f T

inerte Ahmadi- Havkok. Hamburb:

Antwerpen: Calvlin Brabant. Ant-
Tn' Walter Bremen-
J'tron rechte Kaapstad: Naes Endeavour, Sidon:
o ®ra- ^enj; Senatore G Bibolini. Porto Tar_
Wf Andreas Tsavlinis; Amsterdam: Grun.
ïj^»an Mexico; Wasaborfi. Bremen:
•>j binnengekomen januari: Eem-

a'pv. Amerik, stg.; Marshall, W.-Afrika,
Lon/tam'menT°rHelsingborg, stg'.; Twen-
v-IHfi:-- n- stS Aalborg, cement; Amasonas,
*e' stg.; Morbihan.. W.-Afrika, stg. en
il n voor Amsterdam);

^bu"CTuari: Trajan, Novcro^siek, tarwe; San

j, J; rl'^- Stockholm, stg. Goote, Manchester,
nttura, Karlsikrona hout; Tjerk Hiddes.
^dai' koIen* Leliegrècht, Hamina, hout;
<5 ®Wans'ea," kolen (voor Amsterdam);

igh v en 20 januari: Santa Maria, Aalborg;
K°lt rf' Sjmderland; Gooiland, Z.-Amerika;

u°: Benihkust, W.-Afrika; Armorique.
5oöShlrTilly, Stockholm; Deo Gratias,
heriT, gen I I I

Calchas, Italië; Lebu, Z.-Pacific;

Rotterdam; Maren, W.-Indië; Spiee-
pcf8t»-r, ancouverï Jan Brons, Antwerpen; Wa-
c'lf2ifi0m- Portsmouth; Ella, Gothenburg; Axel,

'-1

Ja&oJaY1Uar»'- Bonde, Rouaan; Schie, Levant;

W.-imiië

®8efdyk 21 van Hamburg te Rotterdam
a Sons1* Elisabeth 20 v. Boston te Rotterdam
a l'Ca oi1 20 van Boston te Vlaardingen
ïUoth«ft® Townsville verwacht
/ty- .20, i3o mijl NW van Lissabon
v&DinjJ» 80 mij] N van Pantellaria,

ndyk p- 20 Texel, naar Antwerpen
A^hiab- '20 mijl NO van Martinique
a1cö ?n 20' 240 mÜl N van Bermuda's
A^steiH* myi W van Kaap Palmas
a 20- 500 mijl O van Bermuda's

5fcas 20, 50 nïijl NO van Kaap Nao
A^dacia^ni^aaP Bucaroni
a?8W?.i 20 mijl NO van Sandhammern-
Alcb» 20 Q«n mÜl 7.7.W van Dakar

950 mijl ZZW van Dakar

?'h!Ua 2°. '4:iö"mi'i']"'wzw"van Fayai

145 ""W z van Fern- Noronha
ASrhicH«fi, 20 van Nassau naar Port au Prince
uewi, 20, 458 mijl ZO van Kaap Race
A?,gtek«?vT, van Colombo naar Madras
A 'rén on - 50 mijl Z van Kreta

A In ?2 miJ1 Z van Akaba

A 9n A»130 W van Lissabon

A^skpru o° mi^l W van Cardiff
Aeiu !5-erk 20, 50 mijl N van Burlings

A\-ua r,,-** ou mijj im van au
a jtg Shellhaven verwacht

A^aZon'- anna P 20 Dungcness

Sn-P «20 VHanp
Art ntic 9n mlil van Kreta
-?,01- D n°n 'l1.- Oalof jotfi

A,.yr n TTft 111 ^sioijora
A etta 2n Ia aisbrou^h. Middlesbro
An'atJyk I

20, 60
20

mij] w van Esbjerg

van Havre n. Antwerpen
a 2h"*^P 20. 16 mijl NO van Algiers
a!?Cenan 4' m«] W van Adelaide
AÏ5stelkrnrT ie Cochin

A?stelrJni 20' 85 ""il wzw van Fayal

AS.rastu,^ vi1 20 Bombay, naar Fremantle
AÏel;<bd ,5 '8() mijl N van Finisterre
AlTst<;lveil '„80(l mijl zw van St-Vincent (CV)

Ai^ltaai o20' 260 mül zzw van Las PalmaB
A^ta? 2,Co.urbet P- 21 Texel

IW,'» 172!; 35 mipT'o'van St.-Sebastlan

Ambu'ant I, New °rleans

AtlJ" 2l) v j^an Malta te Haifa

An?'raal J1 ®lyth te Londen

Ar ilen?e R"yter 18 te. Antwerpen

A, "k 20 y 20 van Dordrecht te Antwerpen

u I? l"nden n Teignmouth
Ali nJ s- Texel, n. Rotterdam

A, - S. 19 J 20, 4o mij N van Qland

Ar, Vk ?n Londonderry n. Bristol
Alk 'ab 2i Antwerpen

AlKaiH „-I v„ c

A2o Va" Salvador» n. Las Palmas
6»l„mecle, Londen n Rotterdam
6nunR 21 „2I van Talcahuano n. Antofagasta

no-&Sevain ile Djibouti ras

Ota ia' 18 van Yokohama naar Buenos Aires Prins JohéB Willem Friso 20. 25 mijl N. v. Bona
sJ':??ahorle New York

Bloemendael 21 te Trinidad

Borneo 20 van Mena naar Kuweit

Betty Anne S. 20 in Kielerkanaai

Bonafide p. 20 Terschellingerbank

Bierum 20 op de Weser

Bornrif 20, 180 mijl Z van scilly

Bantam 19. 50 mijl W van Tortugas

Barendrecht 20, 115 mijl NO van Gibraltar

Bengkalis 20, 286 mijlO van Manilla

Bali 20, 290 mij] NW van Inagua

Baltic 21 van Rotterdam naar Malmö

Batavier 20 van Rotterdam n Newhaven

Bernina 20 van Rotterdam naar Malmö

Brandaris 20 van Poole te Rotterdam

Bussum 20. 225 mijl O van Curacao

Bernhard John 20, 50 mijl Z van Scillies

Berkelborg p. 20 Terschelling, naar Skive

Corrie Broere 20. 30 mijl ZO van Wight

Caltex Utrecht 20, 45 mijl W van Oporto

Castor 20 van Mersin naar Volos

Ceres 20, 430 mijl W van Azoren

Caltex Eindhoven 20, 710 mij] OZO van Kaap

Leeuwin
Caltex Pernis p. 20 Masirah
Caltex Rotterdam 20. 50 mij] O van Aden
Camitia 20, 225 mijl N van Perim
Cities Service Valley Forge 20, 245 mijl OZO

van Ras al Hadd
Caltex Amsterdam 20. 165 mijl ZW van Kreta
Colytto 20, 90 mijl ONO van Dondrahead
Cradle of Liberty 20. 75 mijl W van Straat

Ormuz n

Crania 22 te Barton verwacht
Caltex Delfzijl 20 van Rottm. n. Kopenhagen
Calvijn 21 van Rotterdam naar

Concepcion 20 van Rotterdam n. Hamburg
Cornelia «3 I. 21 van Rosyth te Schiedam
Catharinapolder 20, 400 mijl Z van Kaap Guar-
dafui

Caltex Delft 20, 165 mijl O van Malta
Casamance 20 van Dakar naar Nantes
Contact 21 van Bergen te Oslo verwacht
Calamares 22 te Cristobal verwacht
Garabia 20 van Grenaa te U'ddevalle
Corsica 20 van Rotterdam te Kopenhagen
Camerounlcust 20 van Freetown n. Monrovia
Congokust 21 te Freetown
Charis 20, 620 mijl WZW van Fayal
Cornelis Broere p. 21 Portland Bill
Capella 20, 30 mijl ZW van Porquetolles
Cornelia B III. p. 20 Barry
Donata p 20 Fehmarnbelt

Dollard pass. 20 Flamborohead. naar Rochester

Da Capo 20 van Leixoes te Antwerpen

Domburgh 19 van Casablanca n. Rotterdam

Duivendrecht 20, 580 mijl Z van St -Johns

Dongedyk 21, 40 mijl W van Scillies

Deo Gloria 20. 150 mijl W van Hanstholm

Daje Böhmer 20, 30 mijl W van Algiers

Dahomeykust 20. 280 mijl N van Dakar

Doris 20 te Willemstad

Drente 20, 100 mijl ZZW van Peleponesus

Diligentia 20 van Rotterdam naar Londen

Dinkel 20 van Londen te Rotterdam

Drie Gebroeders 20 van Rotterdam naar Nantes

Diloma 20 van Teesport naar Lyness

Dordrecht 19, 740 mijl WNW van Paas-eil.

Eos 20, 58 mijl Z van Kaap Roca

Esso Nederland p. 20 Vilano

Esso Rotterdam 20. 100 mijl O van Port Sudan

Eemland 20 van Zuid-Amerika te Amsterdam

Erasmus 20, 5 mijl ZO van Venetië

Eemshorn 19 van Liverpool te Dublin

Elizabeth Broere 21 v. Antwerpen n. Emden

Flevo (kustv.) 21, 50 mijl N v. Schiermonnikoog

Frans Boehmer p. 21 l.s. Texel

Frean p. 19 Zeebrugge, naar Liverpool

Fedala 20, 170 mijl ZZW van Ouessant

Flores p. 20 Hasntholm

Fram 20 van Londen te Rotterdam

Fambo 20. 40 mtJ] ONO van 'casquets

Fiat 20, 150 mijl ZZW van Scillies

Forest Hill 20 v Port Said n. Portland Maine)

Forest Lake 20 van Aruba n. Lands End v.o,

Giessenkerk 20 van Genua naar Port Said

Geertje Buisman 20. 50 mijl Z van Marseille

Goote 20 van Rotterdam naar Liverpool

Geertruid Margaretha p. 20 l.s. Varne

Gruno d. 20 Dover, naar Le Tréport

Gaasterdyk 19 van Galveston naar Havre

Gersom p. 20 Belfast,

Geestland 20, 180 mijl WNW van Oporto

Geert 20 van Coleraine te Yersey

GouWeborg 20 van Colchester te IJmuiden

Groningen 20 van Aalborg te IJmuiden

Gooiland 20 van Amsterdam n. B. Aires

Graveland 20 van Rio Grande n. Itajai

Haarlem 21 van Hamburg n Bremen

Hersilia 21 te AAntwerpen

Herta 20 van Dover te Antwerpen

Helicpn 20, 70 mijl O van Jamaica

Hoogland p. 20 St.-Abb's Head

.Henrica Thekla p. 20 Vilano

Hydra (kustv) p. 20 Dungeness, n. Cork

Hathor 20, 100 mijl NNO van Finisterre

Hecuba 20. 340 mijl WZW van Flores

Helena 20 van West-Indië te Rotterdam

Heelsum 20, 170 mijl ZZW van Ouessant

Hera 21 te Port au Prince

Hestia 20, 700 mijl NO van St-Maarten

Helena (kustv.) 20. 200 mijl NNO v L. Palmas

Hennie p. 20 Dunegeness, n. Terneuzen

Ida D. p. 20 Flamborohead

Ivoorkust 21 te Takoradi

Julia Mary 20 v. Duinkerken te Antwerpen
Jason 21 van Amsterdam n. West-Indië
Jan 20 van Aalborg te Kristiansand
Josepg Frering 20. 165 mijl NO v. Las Palmas
Jacnranda 20 van Bremen te Rotterdam
Jozef Swenden p. 20 l.s. Newarp, n Antwerpen
Jagersfontein 20, 140 mij] NNW van Kaapstad
Korenia 21 van Pt. Fortin n. Rotterdam
Kgsimbar 20 van Manokwari naar Sorong
Kelletia 20 voor anker rede Belra
Kabylia 20 ten aker bij Donges
Korovina 20. 50 mijl WNW van Rorvik; 23 te

Rotterdam verwacht
Kemphaan p 20 Finisterre
Kalydon 20, 350 mijl ZO van Hongkong
Korat.ia 20 van Hamburg n. Kopenhagen
Krebsia 19 van Bukom naar Dairen
Kylix 20 te Stanlow
Kara. 24 tc Maracaibo verwacht
Katelysia 20 80 mijl W van Fayal
Kenia 30 te Punta Cardon verwacht
Khasiella 26 v.m Amsterdam te Curacao verw.
Kryptos 23 te Philadelphia verwacht
Korendyk 20 van Rotterdam n. Antwerpen
Kieldrecht 20, 840 mijl NW van Minicoy
Kosicfa 20, 640 mijl ZW van Fayal
Kon Tiki 20 te Fowey
Karachi 21, 65 mij] ZW van Ceylon
Koningswaard 20, 160 mijl N van Aruba
Kreon 20, 110 mijl ZZO van Fayal
Langkoeas 21 van Philippijnen te Rotterdam
Loenerkerk 21 van Antwerpen n. Valencia
Leonidas 20. 120 mijl NW van Bari
Lijnbaan 19 van Hull n. Hagesund
Limburg 20, 190 mijl O van Dondrahead
Leendert Broere 20, 30 mijl W van Algiers
Looiersgracht, p. 20 Fehmarnbelt
Lucas Bols II. p. 20 Borkumrif
Laura p. 20 Kaap Espiche]

Leliegracht p. 20 1 s. Weser
Libra R. 20, 30 mijl N van Ouessant
Lutterkerk p. 20 Finisterre, naar Havre
Lindekerk 20 van Suez naar Bahrein
Lawak 20 van Beira naar Dar es Salaam
Leiderkerk 20 van Hamburg naar Melilla
Liberiakust 20, 100 mijl N van Kaap Blanco
Laarderkerk 21 te Duinkerken
Lekhaven 20, 25 mijl N van Cherbourg
Lyra 20 te Rottm teruggekeerd (mach. schade)
Liberty Bell 20, 300 mijl ZO van St.-Helena
Lissekerk 20 van Karachi naar Port Said
Mohatned Reza Shah 20. 130 mij] NNO v. Port
Sudan

Mare Liberum 20, 80 mijl NW van Kp. Mondego

Michel Swenden 20 van Fowey naar Gent

Musketier p. 20 Casquets

Modjokerto 21 van SUezk,anaal n. Akaba

Magas 20, 70 mijl O van Cartagena

My lady 20, 60 mijl NW van Monrovia

Mariekerk 20 te Mombasa

Munttoren 20, 190 mijl ZW van Madeira

Mijdrecht 19 van Mena naar Gibraltar

Matthew 20 van Rotterdam naar Bergen

Merwede 20 van Gaboon te Rotterdam

Minerva 2. 20 van Rotterdam p. Antwerpen

Malta 20, 70 mijl Nvan Burlings

Merwehaven p. 20 Ouessant

Mirzam N. 20, 15 mijl N van Vilano

Molcnsingel p 20 Wight

Myson p. 20 Ameland, n. Rouaan

Margriet L. p 20 Burlings

Merak 21, 30 mijl Z van Lizard, n. Genua

Maas (kustv.) 21 te Zanvoorde

Maron 21, 50 mijl W van Walcheren

Musi Lloyd 18 te Houston

Muphrid N. 21 bij Texel geankerd

Merak 21. 25 mijl N van Ouessant

Mithras p. 21 Gibraltar

Maron 20 van Amsterdam n Guanta

Notos 16 te Gothenburg

Nomadisch 21 van Groningen te Antwerpen
Nautic 20 in Skagerak
Navis 20. 25 mijl N van Ouessant
Neder Waal 20 van Bilbao naar Havre
Nestor 20 van Tripoli n Alexandriö
Neverita 20. 330 mijl ZW van St.-Helena
Nanusa 20. 6'60 mijl OZO van Socotra
Naess Commander 20 te Suez
Naess Lion 20. 30 miil ZO van Kreta
Neder Ebro 20, 130 mijl NNO van Benghaii
Nijkerk 20 van Singapore n. Bangkok
Nias 21 te Damman

Neeltje B 20 van Gdynia te Rotterdam
Niagara 20 van Rotterdam naar Limerick
Olive 20 van Londen te Dordrecht
Oosterburgh 20 van Rotterdam n. Stockholm
Ossendrecht p. 20 Beachyhead, n. Londen
Ouwerkerk 21 te Aden
Ootmarsum 20. 600 miil ZW van Azoren
Parkhaven 20 v. Lagos n. Accra
Oosterdiep passeerde 21 Hartland-pnt
Orestes 21 van Hamburg naar Amsterdam
Ponza passeerde 20 Ameland naar Zaandam
Paul Westers 20 van Uddevalla te Groningen
Pendrecht 21, 140 mijl ZZW van Ouessant
Peperkust 21 van Warri naar Lagos
Prins Willem IV 21 van Valencia naar Burriana
Prins Willem V 20. 660 miil ONO van Kaap Race
Prins Willem van Oranje 20 1200 mijl O. v,
Halifax

Pygmalion 20 te Antwerpen
Philinep passeerde 20 Algiers
Prins Alexander 20 90 mijl ZZ.W. v. Ushant
Prins Willerr II p. 20 Ouessant
Piövenierssingel 20, 60 mij] Z.W. v. Ouessant
Phoenix p 20 Mew Eiland

P. G. Thulin 20, 140 mijl Z.Z.O. v Kaap Hatte-

ras

''arjnr-o xotk.

'Wnkust «ff 20 Vlissingen. n. Antwerpen
^ov, Ann ft v- Amsterdam n Antwerpen
u-2l in,; p- 21- Texel., n. Avonmouth
Van miji 'Z van Sc illy

Van X; 11 "-H z-.v.&n -ovular.
$*tu^ersg,.?ftu?0ole te Grangemouth
21 Uht. 18 V. Rottm. *- A'

X- Sa™bur8

te Antwerpen

§<tn» 20 'toP',21 Kaap st.-Vincent

Sa,,?8«l 19te„ Mufstta

.20 ,e VX". Colombo naaar Aden

IK**! 19 v„

a'o6 Mo"j,

n 20 Jlongkon«

w Kuweit

Paris 20 van Rotterdam naar Halmstad
Pasteursingel 10 in Bristolkanaa]

Reest p. 20 Kp Sinas
Ria 20 50 mijl O.N.O. v Ushant
Radja 20. 30 mijl N O. v. Kp Palos
Reznh Shah The Great 20, 125 mijl N.N.O. v.

Port Sudan
Rotte 20, 1300 miil Z.O v. Bermuda
Rembrandt 20 in Griekse archipel
Riouw 20. 80 mij, N. v Dakar
Boe bi ah 20, 500 mijl O. Z.O. v.; Madras
Rigel 20 van Fremington te Rotterdam
Rex 20 van Londen te Rotterdam
i Rozenburgh 20 van Rottm, n. Middlesbro

Rempang 22 te Dar es Salaam verwacht
Rochab 20. 160 mijl ZZW van Ushant
Speranza pass 20 Schiermonnikoog n Garston
Saba 20 in Kattegat

Sirrah passeerde 20 Startpoint n Golf v Mexico

Salnia 19 van Stralsund te Boston

Schie 21 van Amsterdam naar Middellandse Zee

Spolanda passeerde 21 Dungeness

Stad Utrecht 21 van Rotterdam naar Kaapstad

Steen wijk 18 van Houston naar Galveston

Straat Mozambique 18 v Kama'ishi n Yokohama

Sporonia p. 20 Kaap Tenez

Santa Lucia p. 20 l.s. Texe]

Stanislas P20 Lizard

Siberoet 20 100 mijl Z van Moulmén

Sandenburgh 20 van Rotterdam n Stockholm

Senang 20 van Scarboro te Rotterdam

Salatiga 20 van Bremen te Rotterdam

Stad Maassluis 20 van Vlaardingen n. Ferrol

Start 20 van Londen te Zwijndrecht

Sarpedon 21 van Le Guaira naar Puerto Cabello

Sarangan 20, 680 mijl O van New York

Sliedrecht 20 te Novorossisk

Soestdyk 20 500 mijl N van Fayal

Sommelsdyk 20, 480 mijl W van Scillies

Stan vac Djirak 22 te S. Gerong verwacht

Stanvac pendopo 21 te S. Gerong

Stad Delft 21 te Hampton Roads verwacht

Stad, Maastricht 20 v.Vitoria n. St.-Vincent

Straat Rio 20 te Vitoria

Schelpwijk 21 van Liverpool te Belfast verw
Stad Alkmaar 20 60 mijl O. V. Gibraltar
Stac' Amsterdam 20, 10 mijJ Q.Z.O. v. Carta
gena

Stad Dordrecht 20, 27 mijl W v. Ceuta
Stanvac Sunda 20, 70 M3L Z V. Singappore
Stanvac Talangakar 19 v. Seigon n. Buatan
Stentor 10, 20 mijl O. v. Kaap Matapan
Steven 20, 60 mijl Z W. v. Oporto
Straat Madura 22 te Adelaide verwacht
Straat Malakka 20. 500 mijl O.Z.O. v. New
castle

Sumatra 20, 60 mijl N.NO. v Labuan
Santa Maria 20 v. Amsterdam n. Aalborg
Saloum 20, 200 mijl Z.Z.W. v. Las Palmas
Schouten 20 380 mijl N N.O, v. Saigon
Stad Arnhem 20 te Sangunto
Stad Leiden 20, 30 mijl O. v Alicante
Stad Schiedam. 21 te Narvik
Statue of Liberty 20, 360 mijl W.Z W. v. Manil
la

Sunetta p. 20 Start Point
Tjibantjet 20 tc Mahe
Tjimanuk 20 v. Pointe, Novre n. Douala
Tweelingen 20, 220 mij] N. v. Azoren
Tabian )l te Halifax verw,

Tahama 20 v. Port DSaid n Lands End
Tjipondok 20, 100 mij] O.N O, v. Straat Singa
pore,

Taras 20. 60 mijl N. O. v. Ouessant
Twee gebroeders p. 20 Finisterre
Tabinta 20 55 mijl W. V Djeddah
Tamara 20, 46 mijl N. v. Algiers
Tero 20, 210 mijlW. v Las Palmas
Texel 20. te Corcubion

Tjiwangi 21 te Melbourne verwacht
T.iibodas 18 te Yokohama
Tjsisadane 19 te Moji
Tweelingen 25 te Rotterdam verwacht
Themis 20, 50 mijl O van Inaqua
Tasman 19 van Sunderland te Dundee
Tinda 19 van Londen te Antwerpen
Unitas 19 van Frederiksund te Londen
Uranus 20, 150 rtiijl O van Pentland
Van Heemskerck 18 vanKobe n. Hongkong
Van Neck 20 te Dunedin
Voco p 20 Stromboli, n Marseille
Vijgendam 20 van Rotterdam naar Bayonne
Vlieland 20, 310 mij] ZW van Bermuda's
Van Linschoten 21 te Kaapstad verwacht
Vasum 20, 70 mijl W van Straat Ormuz
Viana 21 te Curacao verwacht
Vlist 20, 250 mill ZO van New York
Van Waerwyck 20, 550 mijl ONO van Amster
dam-eiland

Videna 20, 350 mijlOZO van Kaap Leeuwin
Veeridam passeerde 20 Holtenau
Vedette 20 van Rotterdam te Antwerpen
Wilca 19 van IJmuiden naar Karlskrona
Woltersum 20, 670 mijl W van Fayal
Wonogiri 21 te Bangkok

Witmarsum 20, 70 mijl NO van Bermuda's

Willi Bochmer p.20 Ouessant

Wodan p. 20 Portland Bill

Wim 2 20 van Boston te Rotterdam

Waal 20. 15 mij] ZW van Kaap de Gata

Wieldrecht 20, 330 mijl W van Bermuda's

Woensdrpcht 20 v. La Estacada n. Pniladelphia

Zafra 20. 170 mijl OZO van Port Sudan

ZwRndrecht 20 van Liverpool n. Baltimore

Zuidpool p 20 Casquets

Zafra 20 van Umm Said n. Londen

Zuiderkerk p. 20 Finisterre, n. Marseille

Zosmn 18 van Philadelphia te New York

Zevenbergen passeerde 21 Weser is. n Bremen

LOBITH 20 janaari 1981

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Alvracht 10, De Bruin; Erma,
Kuiper; Trinitas, Driessen; Riö, Pols; - Sylvia
Maria, v. Dijk; Pole, Thomass; R.'Karcher 144,
Kutzke; Comptoir, Cardon; TRG 13, Ochsen-
reitiher; Gelderland 8, Gerrits; Mannesmann 26
Vosswinkel; Fendel 166. Multsch; Henry Heii-
rand. Back; WTAG 148, Polan; Hoesch 7. La
bunski; R. Karcher 28. Gleich; H. Stinness 13,
Hambach; Naptha 9, Siegel; Blodelin, Dolk;
Vulcaan 25. v. d Meijden; Weishorn, Barth;
Mannesmann 4, Schafer; M. Stinness 5, Briehl;
M. Stinness 46, Hauck; Calicia, Oostdijk; Jo
hanna, Eischer; Const, der Grosse I, Kupsch;
Winchermann 33, Nowak: Leuneberg. Richter;
Krupp 33, Bracht; Martin, Visser; Pronto T.'
Lok; Mariene 3. Tulleman; Ge^ma 3, Ger
bers; Anna, Malschaert; Johanna. Dekker; Con
stantina, Jegén; Gerda, Lemke; Rosalie, Stèén
beek; Novir, v. Dijk; Esma, Hartman; Elisa,
Tempelaars; Champenois, Vos; Savoyard, Keil
zer; Elizabeth Maria, Gerritsen; Karl Heinz.
t Vndi, Lls- v- d- Bosch; Richard I, Van
Laak; Fendel 2, Helmerich; Alvracht 6, Schoi
ten. Tuisko I, Pal lent inEsperance, Brouwer-
De Rijn, Klienen; EIco, Benen: Johan Schoen
makerci; Tessin, Friedmann: Wilhelmina, Hen
sen: Regenille, Deen; Fendel 41. Seibel; Rhe
nus 104, Frischauf: Raymonde, Lossie: Erft
Kruidhof; Marienburg, Busch; Vios, Deurwaar
der; Herman. De Boer; Rocca, Duwel; Express
40, Bruin; Usedam, Jaschmick; Hilton Joosten;
Rhenania 40, Schopre; Rhenania 36. Rutter
mann; Express 123, Schmidt; Allda, De Her
der; Rheinfelden, Ribolt; Austria 3, Mohlberg,
Lippia, Brugts; Express 53. Grimhorn; St Beu
tnx, Mol; Express 306. Rohassel; Gallen,
Schott; Tijdelijk, Kieboom; Alba 5. Henneberg;
R. Schelde 20, Cornelis; Sterre der Zee, Teef
leien; Geziena, v. Teeffelen; Walcheren, v d.

t,odo®a» Be Wilde; Helena Schepers,
Dopp; Thean, De Graauw; Waterweg 2, Klop;
Spera, Snijders; Teko. Kramer; Orbeco, v. <1.
Stroom; Rhenus 70, Weiss; Maasland, De Graaf;
Josepha, Corpot; Capo, Westerbeek; Louise I,
Linke; Theodie, Pols; Bituma I. Jandtke: Bon
te. Bakker; Adelheid Sibum, Hartmann; Ange
lika 1, Esders; Dependent, Dekker; Rival,
Frantzen; Tjoba, Oomens; Palatia, Bonnes;
Jam is Pense. Dubbelmann; Gisela, Mersburg;
Evert je, Wijne; Eendracht. Beiges; Spes Nos
tra, v Waardenburg; Fiat Vol 18. v. Berghem;
Laurens, v Wijngaard; Geertje. Tunterler;
Kohnny, De Wit; Geertruida, Frieling; Ajax,
Weller; Seam I Melsen; R. Karcher 55, Op
penheimer; R. Karcher 21, Diokermann; R.
Karcher 126, Konig; R. Karcher 34, Gastei
er; Hansa 5, Muller; A lea, Peters; Johannes,
Heijman; Krimpen Lek, v. Dilk; Nederland,
Houwelingen; Francisca. Seijden; De Goede
Verwachting. Van de Wal; Joma. Ruitenberg;
Pewil, Buil; Am Ge, v Ooyen; Trio, Polstra;
Ge Ad. Jonker; Morgenster, Genougelijk: Madl
3. Bouwknecht; Masedonia, v, Groen; Klazina.
Ver meuten; Riet wijk, De Bruin; Fanto 34,
Wer.lltz; Moby Dick. Guddens; Mallard, Reid;
Susmar, Verstraeten; Actief, v. Megen; Edi
son, v Weelden.

HANSWEERT 20 januari 1961
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Petra, Goldswehr; Vorden, Bo
nis; Spes Salutis, Grinwis; Storno, Verwijs; Lia
ne, Van Meel; Suzy, Buyks; Vagebond, Aar-
noudse; Butania 2. Westbroek; Tetras, Van
Berchem; Thessalia, Klarenaar; Marie Jose,
Oynen; Johanna. Neyenhuyzcn; Citerna 42. De
Wachter; Grimsel, Peters; Largè. Theunisse;
Bram 2. Kempeneers; Amelberga, Buisman;
Damco 131, Kruidhof; Trinitas, Hartog; Fen
del 69, Nehring; Rofra, De Koning; Hean. Veg-
ter; Eendracht, Faasse; Albert Janus, Preus-
sig; Wico. Muller; Verwisseling, Van Eykenp
Zeel. Lqister, Drink waart; Globo, Mertens;
Stroomyaart 3. Bansbach; Stroomvaart XI,
Schmidt; Lloyd 24. Liebmann; Grace de Dieu,
Kanter; Topper, Schipper; KERKDRIEL: Leta.
Spuybroek; Robert, Hovestadt; Voor de Tijd,
Kornet; Ambulant, Van Weelden; Michel, De

Versluis; Eugene, Roeters;
DORDRECHT: Wylhia, StruyCk; Lie vin. Hoek;

Chat Lafite. Sanger; STE-
VENSWEERT: Borneo, Nechrings: D'ELFT:
Luctor v d Vliet; AMEIDE: Bona Spes,
£aAaiA;r>Xt^ARDINGEN: Atlas. Kleine; HEERE-
WAARDEN: Tony, Dijkstra.

DUITSLAND: Saif 2, Bosman; Animo, Foe-
kens; Felicitas, Hubinger; Salf 17, Barneveld;
Ailei Terheyden; Rijn Schelde 22. Budts; Rijn
Schelde XI, Boogaarts; Suzanna, Seeldraayers;
Margriet. Koster; Gerjo, Hamstra; Invotra 22,
Koelink; Lajo, Jonker; Monique, Tramper; Ma-
i'ia Vermaas; Helmuth. Dreyer; Cinfidentia
Wirges, BASEL: Neuchatel, Dilzer; Express
54, Van Os; Charme, Van Ackeleyn; Georg
Geldnet, Bertsch.

BELGIë: Coraiie, Van Reemortel; Emca 8,
Ceulemans; Albatros, De Waal; Eendracht, De
Korte; Assam 2, Tempelaars; Sancta Maria,
Wendt; Elly, Rykers; Virgo Potens, Meirlan;
Rupelzoon 2. Van Berchem; Patrick, Kievits;
Hoop, Ruitenberg; Henjo, v. d. Stouwe; Nelly,
Drenth; Paty, Vermeer; Hoop op Welvaart,
Taaie; Willem Adri, Patje; Constance, Polfliet:
Egretta, Van Gaever; Namur, Calluy; Anny,
De Vries; Actief, Buis; Sterna, Burm; Mady.'
Vermeulen; Thermo 1, Van Noolen; Muretto,
CalleboulSolvent Carrier, Praat; Luctor, Ba-
kema; Johanna, Neef; Aneja, Vermey; The-
mar, v. d., Horst; Berchem, Uiterlinden; Wan-
dria, Verwys; Marinus Tarde, Wygand; Mos
selkreek, Reyngoudt; Irene, Bruininckx; Aeto-
lia, v. d. Heuvel; Citerna 30, v d. Veer;
Almama, Logjes; Spes, Joosten; Henrica, Tho-
missen; Union, Huisman; Middelburg, Ponten;
Francina, Oomens; Oudega, Lenten; Novara.
Kan; Herjnann Kellermann, Geils; WTAG 138,
Klemènt; Marie, De Beer; De Hoop, Touwsla
ger Willem, Witjes; Hendor. Wendt; Johanna,
Zoeteboer; Pikkojo, Kunnicke; Fluviale 41, Rie-
mens; Gaunla'r, De Haack; Liso, Wanders; Rio,
Schuilenburg; Majule, v d. Vliet; Wilhelmina,
V*n Dijk; Suzanna. Bouwens; Piz La Margna,
Kleffer: Express 46, Slegler; Dranaco 10, Ploe-
gaart; Geertje. Schouwstra; Unterwalden, Bos-
schert; Patrick. Weckx; Alfqns, Schuppert; Ca-
thalina, Van Baaien; Onderneming, De Korte;
Telegraaf 10, v d. Ouden. i

Johan van Oldenbarnevelt 20 van Sydney te
Auckland

Maasdam. Rotterdam naar New Vork. 20 van
Southampton; 28 te New Ydrk verwacht

Nieuw Amsterdam 21 van Fort de France te
Curacao verwacht

Noordam vertrekt 21 van New York naar
Rotterdam, alwaar 3Q verwacht

Oranje. Sydney naar Amsterdam. 23 te Pa
peete verwacht

Oranje Nassau Amsterdam naar West Indië.
20. 1200 miil NO van Barbados

Oranjestad 3 van Georgetown te Amsterdam
verwacht

Prins der Nederlanden 29 van Port Limon te
Amsterdam verwacht
Prinses Lrene 20 van Rotterdam te Vera Cru*
Rotterdam 21 van Curacao te Port au Prince

(cruise)

Ryndam vertrekt 24 van New York naar

Rotterdam

Seven Seas 29 van Papeete te Wellington

verwacht

Statendam 24 te New York verw. (cruisel
Westerdam vertrelrt 21 van Rotterdam naar
New York. alwaar 30 verwacht

Willem Ruvs. Rotterdam naar Sydney. 20. 210
mijl W van Sabang

Willemstad Amsterdam naar Georgetown. 20.
350 mijl WZW van Madeira: 2. te Georgetown
verwacht

Zuiderkruis. Melbourne naar Amsterdam. 27
te Surabaia verwacht

SLEEPBEDRIJF

Cycloop 20. 400 mijl ZW van Bermuda's, naar
La Spezia met vrachtschip
Gele Zee 20 van Rotterdam naar Noordzee
Noord Holland 20. 150 miil N van Cocos eil..
naar Japan

Schouwenbank en Steenbank 20 te Rotterdam
Noorse m.s. ..Boheme" binnengebracht
Titan 20 van Den Helder naar Vlissingen
Utrecht 20, 750 mijl OZO van Okinawa naar
Japan met vliegdekschip

Zeeland 20, 700 mijl WZW van Fayal. naar
Baltimore

Tasman Zee oj van Brindisi bij m.s. .Rmtl
Esposito in. oostelijk gedeelte van Middellandse
Zee.

81 JANUARI

Constanz 2.78o.oi), HheinfeMen 1,87 (—0.04)
Ottenhelm 2.40 (onv.j, straatsburg 1.82 1+0.04),
Maxau 3.70 (+0.02), piochingen 1.23 (-0.01),
Mannheim ï,0 (—0.05), Steinbach 1.67 ,+0.121,
Mainz 2.31 (—0.09), Hingen'1.60 (^-0.06), Caub
173 ,Trier 2.15 (—0.07). Coblenz 2.11
194 (—0.16), Ruhrort 4.06
0.18)Lobith 10.46 (—0.23), Nijmegen 3.39
(—0.23), Arnhem 8.45 (—0.27), Eefde (IJssel)
4.06 Deventer 3.11 (—0.17), Monsin
55.35 (—0 03) Visé 50.96 (+0.061, Borgharen
40.83 0.06), Belfeld 12.20 0J10)Grave
(beneden de sluis) 5.5s (4-0.22).

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsralkoi> Heveadorp 2.70, Heveadorp—Am-
sterdam-Rynkanaa] 2.45, iJsselkop—Doesburg
2.40 meter.

Toegelaten grootste diepgang van MIHingen
tot Sint-Andries 4.20 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nach.t niet gestremd,

HOOGWATER TE ROTTERDAM

22 januari le tij 9.03 uur: 2e tij 21.44 uur.

23 [januari le tii 9.52 uur: 2e tii 22.35 uur.

ROTTERDAM,21 januari. Heden werden. *an

de visafslag alhier van Umuiden en elders" 100
kisten zeevis aangevoerd Prijzenschol klein
25—27, kabeljauw klein, f 25—28, makreel 18
2°. wütmg 28-3o hedk 21—24, haring
verse 2025. alles pier kist; kuit ƒ0.70—1.10
per kilogram.

PRETORIA, 20 jan. In vergelij
king met 1959 is <jc Zuidafrikaanse uit
voer het afgelopen jaar met ruitn 53
miljoen pond gestegen, dit in weerwil
van de boycot in sommige landen, cke
ten doel heeft uiting té geven aan af
keuring van de rassenpolitiek der
Zuidafrikaanse regering. De uitvoer
had in 1960 een waarde van 724 miljoen
pond. Volgens de voorlopige bereke
ningen van de Zuidafrikaanse autori
teiten was de waarde van de gouduit-
voer groter dan ooit tevoren. De goud-
uitvoer steeg met ruim 44 miljoen
pond tot 286.669.000 pond.

NIMES, 21 jan. (UPÏ) Gisternacht
is een springlading ontploft tegen de
voordeur van de woning van dr. Georg
Salan in Nimes. Dr. Salan is een broer
van de naar Spanje uitgeweken Franse
generaal Raoul Salan.

De explosie richtte materiële, schade
aan, maar veroorzaakte geen slacht
offers. De bom was een plastic spring
lading met ontsteker, die tegen de deur
was geplakt.

UTRECHT. 21 jan. dr. F. F. de Bruyn
zal wegens het bereiken van de 65-jarige
leeftijd, per 1 februari aanstaande zijn
functie van directeur van de stichting
Nederlands Spoorwegmuseum neerleggen.
Met ingang van die datum is hij benoemd
tot lid van de raad van jezicht. Ook blijft
hij president van de internationale com
missie voor transportmusea, een onderaf
deling van de internationale vereniging
van musea I.C.O.M.

Met ingang van 1 februari is tot direc
teur van het spoorwegmuseum benoemd
mej. M. A. Asselberghs.

DE BILT, 21 jan. Weerverwachting
van het K.N.M.I. geldig van zaterdag
avond tot zondagavond (opgemaakt te 11.15
uur):

Overwegend zwaarbewolkt met af en
toe wat regen en in het noordoosten van
het land wellicht tijdelijk ook natte
sneeuw. Matige, af en toe vrij krachtige
wind tussen zuid en zuid-oost. Weinig ver
andering in temperatuur.

AMSTERDAM, 21 jan. In verband
met de gesteldheid van de terreinen zijn
alle hockeywedstrijden voor vandaag en
zondag afgelast.

ROTTERDAM, 21 jan. De Rotter
damse Rugby Club zai indien het
terrein niet wordt afgekeurd mor
genmiddag om twee uur op het sport
complex aan de Gordelweg tegen Delft
1 een wedstrijd spelen voor het toer
nooi om de Broekhuizen-beker.

ROTTERDAM, 21 jan. Beara, de
beroemde Zuidslavische doelman, die
graag het doel van een Nederland* of
Duitse dub zou verdedigen, zal in elk
geval niet door Feijenoord worden ge
ëngageerd. Het lag voor de hand, dat
zijn Nederlandse bemiddelaars aan
Feijenoord dachten, doch het bestuur
van deze vereniging heeft gisteravond
besloten van zijn diensten geen gebruik
te maken.

Alkmaar, 10 jan. Noteringenfabrieks-

edammer f 1.96; Goudse volvette f 2.14 per
kg. Geen aanvoer. Handel redelijk.

DE LIER, 20 januari.. Veiling Westerlee. An
dijvie 92—100, boerenkool 12—18, uien 20—23,
AHcanten 170—200, prei AI 20—38, BI 16—22,
witlof Bil 7898, stoofsla I 31—36 ct., alles per
kg peterselie 50, selderij 3043, beide per bos;
sla I 19—32, Cl 5—7V2, knolselderij 1526, BI
719 ct., alles per stuk; groenekool 1.85, Kro
ten 1,20—1.40' waspeen 3.90-^-5,50, rodekoo]
1.502, savoolekool L85, spruiten AI f 10 40
—12:. 20, AH li'.Jto, BI 11.5{K-12.30, Bil
5,20—8.70, Cl 5.5&—6.20, CH ƒ2, Dl 7 80—
10.60, alles per kist Aanvoer: 12 ton spruiten,
5100 kg. boereiikoof, 1T.OOO kg. prei, 2600 kg.
witlof, 1140 kg druiven, 606 kg. andijvie 1400
kg. rode kool, 4700 kg. waspeen, 16.000 kg.
uien. 62.000 krop sla. 2200 stuks knolselderij.
5500 bos selderij.

HONSELERSDUK. 20 januari. C.C.W.S. Fre
sia's: Golden Yellow 2.30^-8.50, Souvenir f 2.25,
Zaaigeel 1.20—1.60, Snow Queen 2.90—4.75,
White Swan ƒ2.102.50, Irene ƒ2.30, Saffier
3.8'5, Blauwe Wimpel 4.15, Primrose 4.45,
Pr Marijke ƒ2.95; tul-pen: Rose Copland ƒ1.10
Ï.55, Lustige Witwe 1.55. Van dor Eerden
1.30—1.55, Preludium ƒ1.35, Wit 1.40—1.50,
Early Queen 1.251-40. White Sail 1 30. Gol
den Harvest ƒ1.55-1.65, Anjers: wit 27, rcod

35, rose 38, Lucky Strike 32 piversehi Gerbe-
ra's 4447. Euphorbia's 63, Amaryllis 47, Or
chideeën i20. Calla^s 67, Tro-schysanten 1&5.
Piumosagroenextra ilO-—.195, I 68120, kort
47—72, ranken 84. Potplanten: Azalea's f 4 80,
Primula's 45—48, Ceneraria's 1.451.68, Ka-
lanchoë 28.

HON'SELERSD'IJK, 20 januari. Boerenxool
620, druiven Muskaat 290305. prei I 1827,
II 1015, rodekool 6',2O'a- stoofsla 30, spruiten
A 58, B 3149. grof 15—20 ct., alles' per kg.;
selderij 2134 ct, per bos; sla I 19Va—29, II
561/2. Ill 551/2 ct per stuk. Aanvoer 44.000
stuks sla.

KWINTSHEUL, 20 januari. Druiven AUcante
185195, andijvie 8485, boerenkool lil16,
veldsla 180—185, rodekool 68, prei A 1224,
B 10—15, knolselderij 15<26, spruiten R 5463,
B 396-2, D 3749, uien 1018 ct., alles per kg,;
sla (aanvoer 89 OO-O stuks) I ƒ2134, TI 5
12.50, C I 5—11.50, C II 5-5, peterselie 17—
24, raaipstelen 9—-9.&0. radijs ƒ23, *elderie
ƒ21—30, alles per 100.

Leeuwarden, 20 jan. Zuivelbeurs. Commis
sienoteringen: Goudse f 2.082.09, Edammer
f 1.92—1.93, broodkaas f 1,93—1.94 per kg.
Handel goed.

LEEUWARDEN, 20 januari. Veemarkt. Aan
voer en prijzen: 45 stieren f 33.45; 700 vette
koeien 2.40—3.05 per kg. slachtgewguste
koeien 700860; 724 melk- en kalfikoeien
720—1170; 50 pinken 500720; enterfokstier-
tjes 5807H0; graskalfstiertjes 2.80—3.35;
vette kalveren 2.352.70; graskalv-eren f 2.50
—4.25 per kg. slachtgew.; 495 nuchtere Kalve
ren 3060; fok- en mestkalveren 05—95;
700 schapen en lammeren, slachtschapen 1 2.60
—3.50; slacht- en zuiglammeren 3.604.40 per
kg slachtgew fok- en melkschapen 50135;
138 vette varkens 1.741.90, slachtvlees'uggen
1.821.95, zouters ƒ.1.84—1.90 per Kg. lev.
gew 145 biggen en lopers, biggen 4060 lo
pers f 6274, drachtige zeugen f 300—35Ö; 24
bokken en geiten 1-&02.15 per kg.; cok_ en
meikgeiten 'f 3353; 63 paarden werkpaarden
7001300; slachtpaarden ƒ2.102,35, veulens
2 402.70, oudere slachtpaarden 1.902 per
kg. slachtgew. Totaalaanvoer 3086 stuks.

MAASLAND. 20 januari. Spruiten AI 8 80—
10.50, BI 9.20—10, Dl 7.40—3.70, All f 5 80—
8.?0, Bil ƒ3.80—7.7'0, DII 4.8<V-7.60; sla I '22—
241/2, CI 51/2—61/2, prei AI 25—28, selderij 26—

36. boerenkool 1216

NAALDWIJK, 20 januari. Aanvoer: 4: 000
kroppen sla, 8000 kg. prei. Noteringen: A'ican-
ten 180200, andijvie 84.105 boerenkool 6—16,
groenekool 14, rodekool 79, savooiekool 710,
spruitkool 4448, spinazie 86, prei 1732, stoof
sla 3034, peterselie 2123. kelen 8, selderij
10i<2—2Ö1/2, knolselderij 20—24, sla A 16—26,
II 5i/2Ui/2,. C 5—9.

POELDIJK, 20 januari, Sla I 21.50—28.50.
II ƒ6.50—10, C 5—9 -per .100 stuks; Alicante I
185—190, II 1.20—169, Musoaat II 175—205, an
dijvie 8197, boerëriköol 13+2Uprei A 2i230,
B 17—21, A II 14—24 B H 10—14, spruiten 37,
stoofsla 3031 ct., alles per kg.; selderij ƒ.23—
26, peterselie 14, krulpeterselie. 14. alles per
100 bos Aanvoer'. 32.C00 ttuk<S sla, 1100 kg.
druiven, 3600 kg prei, 2<600 kg. bóereniKOOl,
1300 kg. andijvie. 3C00 bos selderij,.

POELDIJK. 20 januari. ^nijibloemenveuing
,,H«t Westland". .Trosóhrysanten: Louis Germ
165, Galassy 123-^178, Minstrel 79—87, Rnchan-
tres 112, Fresia: Golden Yellow 175, Reffacta
Alba 59—84, Piumosus Asparagus 41—60, R*>do-
dendronblad 20 ct., alles per bos. Ameriik. an
jers: White Sim 22. Rose Sim 24. Hyacinthen. 8—
1<1, Call a 7>5—79 ct.. alles per stuk.

ROTTERDAM. 2L Januari 1961

AAIU>APPELTER^JNlMëUliCT. (.Wëefcbeh

richt medegedeeld door de makelaars Cantz-
laar Sc Schalkwijk NV.) Men kan terugzien
op een bijzonder kalme week, waarin, ondanks
de geringe belangstelling, de prijzen zioh tot
en met donderdag over het algemeen goed kon
den handhaven. Vrijdag liepen de prijzen ech
ter iets terug en werd Bintje 35 mm opw. april
gedaan tot ƒ13,40 per 100 kg d.w.z. ƒ0 40
beneden de hoogst betaalde prijs dezer week.

Er was een totaalomzet van 374 contracten
tegen 1206 contracten in de voorafgaande week
Verreweg de meeste contracten waren weer
voor april 1981 levering, n.l. 312 conlr,, waarvan
293 contr. Bintje 35 mm opw. tot prijzen tus
sen 13,80 en 13,40; verder 13 contr. Furore
40 mm ouw. 14—13,60) en 1 contr A pha
4u mm opw. tot 10.

In Bintje 35 mm opw. werden voorts geaaan
5 contr. directe levering (januari aangediend)
tot 10,39—10, il contr. januari 10.7010,40),
17 contr. februari f 10,70 en 29 contr. maart
12,40—12,20).

Het slot van Bintje 35 mm opw, april leve
ring was 13,50 Jaten met t 13,40 bieden.

ROTTERDAM, £0 januari. Coöp Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A Aardappelen grote
9—13, witlof IA 88—96, IIA 69—87 IB 76--84,
IIB 7778. spruiten geschoond 81—105, lA 60--
70, IIA 44—60, IB 60, rD 54—57, sla 52—55. uien

722, uien geschild 17, kroten 810, .-odeikool

6—15, ge'.ekool 714, groenekool 925, boere-
kool 1418, prei 1237, waspeen IA 21—26, IiA
12 grote peen 5—8 ct. alles per kg.; sla
8—19, knolselderij 12—26 ct,. beide per slak;
selderij 2047, peterselie 17 ct., beide oer bes.
Cox's Or. Pippin klasse IA 6791. IB 47M,
Golden Delicious IA 56—61, IB 53. IC 12. !IA
37—61. IIB 28—29, Jonathan IA 45—47, iB 37

41. IC 26, HA 21—41. IIB 81. IIC 16 Goudrei-
nette IA 36-40. IB 23 HA 27-37. UB 2.-26.
IIC 18—20 ct.. alles per kg.

TIEL, 20 januari. N.V. Vruchten veiling ..Tiel
en Omstreken" Bellefleur Eng. I 13—l», II
12; Benderzoét I 14—2C, II 8—13; Cox s O P
E 80/65 55, I 19—38. II 8—ÏO; Glorie van Hol-
lyand E 75/80 7, 70/75 27 95/70 20—25, I 12—
22, II 813: Golden Delicious E 75/80 o862,
70/7® 51—3fl, 65/70 41—48 60/85 20—36, kl II
70/78 43—49, 65/70 35—41, 80/65 24—28, I 21—44.
II 820: Goudreinette E 80/90 29—39 75/85
23—35 70/80 2032 65/76 14'19, I 12—<18, II
8—13; Jonathan E 70/75 32^-40 95/70 27—S4v
60/95 16—27 kl H 70/76 24—30 85/70 13—28,
60/65 12—17, I 1'2—24, II 8.14: Laxton Svnoerbe
E 75/80 45 70/75 43 95/70 28—39 60/05 1923,

I 1220, II 813; Lombarts Calville kl II

70/90 31—39 60/70 1925, I 1427, H 3—16:
Notarlsappel I 11—16, II 8—10; Pr. van Enge
land E 65/75 35 55/95 27. I 12-28, II 3-'4;
Winter Banana kl. n 76/80 33 70/76 25, (.5/70
1720 I 1218 II 8—43; Brederode I 1918,

II 6—1,1; St.-Remy I 9—13, II 6—8; Winterlan
I 9—14. II 6—10.

UTRECHT 21 jan, Veemarkt. Aanvoer
3701 stuks, waarvan 793 runderen, 209 vette
kalveren. 46 graskalveren. 538 nuchteie kal
veren: 516 schapen: 525 varkens boven 100 kg;
505 varkens beneden 100 kg; o48 biggen; 21
bokken en geiten. Prijzen: melk--cn kalfkoeitjn
900—1260; kalf vaarzen 880—1220: vare koeien
740540pinken 320—540; stieren 500—760; grès_
kalveren 260—380; nuchtere kaj^ye^,. a4rfr7^t?j
schapen 90120; lammeren 90120. drachtige
varkens 300—500: lopers 80—120: biggen 40—70:
bokken en geiten 1040: vette koeien le kw
2.90—3 20; 2e kw 2.70—2.90: 3e kw 2.50—2^'70 per
kg ges! gew: vette kalveren le kw 2.90—3.20.
2e kw 2.702.90: 3e kw 2.402.70: nuchtere
kalveren 1.501.60: zware vette varkens 1-90—
1.95: zouter# 1 80—1.90: slachtzeugen 1.65—1.70:
jonge slachtzeueen 1.701.75 per kg ley gew.

VENLO, 20 januari. Coöp. Venlose Veilingyer
G.A. Rode bieten A 12. B flO, rodeiKOol A
ƒ1213, savooiekool A 10—-12, spruitkool A
70_7>8, B 6164, boerenikool I f 12—To, knol
selderij A 31-35, B 19--20, breekpeen A
ƒ1012, B 8-13, C 912, prei A I 18--2o,
BI 12—14, schorseneren A 50—62 B 37—

42, Sla kas I 27-32 }°l~rl5fk0SPin^
zié I ƒ52, uien B 27—29, witlof A I 92, A II

f 7795 B II 85102, alles per 100 kg., stuks

of bos?'tomaten A ƒ14.40, C 9, CC ƒ4.20 per
bak.

WATERINGEN, 20 januari. Andijvie 87-97,
boerenikool 16—'19, kroten 6—7, prei 1925,
atoolsla ^^apinaaie 93-128, spruitkool 35-
85 ct,, alles per kg.; knolselderij 1625 et, per
stuk; peterselie 15, selderij 22—27 ct., beide per
bos; raapstelen 8—8.50 per 100 bos; sla I
18—36.50, II 5—11.60 per 190 stuks.

ZWOLLE, 20 januari. Veemarkt. Aanvoer:
21379 runderen, 803 graskalveren. 1.109 nuchtere
kalveren, 65 schapen en lammeren, 321 var
kens, 103 biggen, 1280 geiten, 8 schrammen,
5068 totaal. Prijzen: neurende en versgekalfdj;
koeien t 876—1235, neurende vaarzaii,1 K?5—s'"'.
neurende pinken T20—780 slachtkoeien en
vaarzen 940—1140,. gustekoeien 710—790,
guitevaarzen 1 610—760. gustepinken clO—5.0,
lokkalveren 385—485, nuchtere kalveren .Voor
nresterij en slacht 5o150, geiten 53--55.
vette schapen 90—135. drachtige varkens I „15
—415, siachtvarkens 280—380, schrammen ƒ90
-ftl2C biggen 60—7'0, vette varkens 300410,

[AWfaUlUAl/

AI4TI6U)

[pqmimiCaI

|jamaica|

3 IftAPBAOO®;

l+TO LUCIA
l+tviwneNTr foftAAoi

'TR1HIOAD

21. De zuidelijke helft van de Caraïben omvat een reeks
eilanden die als eeo handvol diamanten in de Atlantische
Oceaan werden uitgestrooid. In 't westen ligt het grootste van
deze eilanden: Jamaica. In het. oosten ligt een groep kleine
eilanden. De meest zuidelijke eilanden vormen de Nederlandse
Antillen. Guadeloupe en Martinique behoren tot de Franse
gemeenschap. Al de eügnden uit. deze streek zijn gewezen Brit
se koloniën. Zij waren „de juwelen van de kroon van het Im
perium" Thans zijn zij gegroepeerd in een federatie, die de
naam behoudt van „West-Indië", een benaming die dateert
van Chri&toffel Columbus-

22, De rijkdom van deze federatie bestaat uit drie elemen
ten: haar petroleumlagen, haar bauxietmijnen delfstof
waaruit aluminium wordt gewonnen en haar stranden. De
hoofdstad van West-Indië is Port of Spain op het eiland Trini
dad. Jamaica is de zetel van de universiteit. Deze universiteit
draagt er toe bij om de solidariteit tussen de eilanden \f? ver
sterken, Want de toekomst van de federatie blijft onzeker-

23. Deze eilanden, die over honderd kilometer verspreid
liggen, bieden een schouwspel van de grootste verscheiden
heid. Jamaica, cultureel centrum van de federatie, is tevens de
grote voortbrenger van bauxiet. Trinidad is het eiland van de
Calypsomuziek met haar obsederend ritme; het bevat rijke
petroleumlagen. De economie van Barbados steunt op de tra
ditionele cultuur, het suikerriet. Het eiland zou rijk zijn, als
het niet overbevolkt was. De dichtheid van de bevolking is
een van de grootste van de wereld: ongeveer 400 inwoners per
km2- Op Tobago zou het gegeven van de beroemde roman van
Daniel Defoe „Robinson Crusoë" zich afspelen. Zijn stranden
met zeer fijn zand en hun helder water trekken de toeristen
aan.

24, Santa Lucia wordt beheerst door een vulkaan, die de
tekenende Franse naam: Petit Piton draagt Dat eiland wordt
bewoond door vissers, die nog altijd een dialect spreken, dat
zij van de Franse kolonisten hebben geërfd.

De andere eilanden onderscheiden zich vooral door de ver
scheidenheid van hun 1 andbou wprod uk tenGranada brengt
cacao en specerijen voort. Montserrat bezit de specialiteit van
de citroenolie, die men verkrijgt door de citroen in een kom
met ruige wanden te wrijven- Antigua met zijn arme grond
verdient slechts vernoemd te worden omdat zioh op het el-
land een statica bevindt, dat de Amerikanen er hebben opge
richt om de kunstmatige satellieten te observeren. De bevol
king van de Caraïben groeit snel aan en de overbevolking is
een van de meest ernstige problemea. In een nabije toekomst
zal een deel van de bevolking wellicht naar minder rijke ho
rizonten moeten uitwijken.