fe'
RIVIERTIJDINGEN
HOOFDPRIJS
IL
h
ï'4v m
Marktberichten
IN DE LOTERIJ
m
m
m
m
m
m
a
a
a
a
a
a
g&tsiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai
{X>^d-~te
Liefdesbrieven
uit Moskóu
a
ga
e
a
a
a
e
a
a
a
a
a
a
a
a
1
a
a
a
a
a
a
a
e
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
«V,
K'
Vrachtenmarkt
Vismarkt
Brits spionageproces
Tankwagen botst tegen
vrachtauto
Voorzitter benoemd van
Nieuw-Guinea raad
M
E'
E
BS
E
E-
E
E
E
E
PAGINA 11
S" oTLu™
Shi
LCW*
PAS S A G I ER S S C H E P E_\
WATERSTANDEN
|;bf fËRLANDSE SCHEPEN
wji v te
KNil0.e26nantos
XSN B i1, 111111 N o. v,
VISSERIJ
Duitse chauffeur gedood
vj
§1
ia
I
(i A J+ -1—.XVA-»iiX
h" febr^E WATERWEG binnengekomen:
'W1 Oz "V <vace riscner, enxsiowe, Rijn-
S."5V GraVi« ^ers. Pakhuisme©ster€nDuive-
B M-erwehaven S.S.M,, stg.
buyers /am Amstm, Binnenhaven, ledig",
Gei-?* MerS J- d- Heide; Surug-a Maru, Ham-
Vey CoïfJla^en K V stJ> v. Ommeren; A
y Cn= n K.V., stg, v Ommeren; Ai-
i- Gn. Guernsey, Parkkade, ledig. Jr-
Antje, Jansen, Sodertelje. Bornis-
tVa:*eO hi, :"UJC, aansei
Oe^Wen5.» Sp^ethoffuret-eia,
So- Swarttouw, fosfaat,
,5 C i Swa-
gtogj" Gle
Casablanca
Wambersie;
nsea Waalhaven R.K.C., kolen,
stg' Meyer nSyle, Middlesbro, Waalhaven 2o,
151 Albatros, Londen, Rijnhaven Oz.
Ca ba de Ho,
Ssw^vén dt?0' Loide Equadoi.
li 5e. stg, Kersten Hunik; Mercur,
Ob.,- to&ivÜ aven 4- ledig, Hjinno; Batavier
5D Jobsha'ven, stg, MüLler; Marie
Hqv^; R;!;e1^'?3urn, Shell st. 8, ledig, v. Om-
s* naldie Huil. Waalhaven Citex, stg,
0]i ^huurmanVibex, Mamonal, Shell
ku.füavenOmmeren; Castor, Antwerpen.
J0h'' Oslo c?-B stg, Hudiig Veder; Syd*-
^Um' a«s r- -^'ell stg 17 ledig, v. Ommeren;
Wa?=h":. Proeftocht
rVfl_ - «-Schiedam Werf
aVen on°0r8 Peter Jebsen. Bremen,
trj^ade s*g- Huys Co; Aaltje, Londen.
W' Hari,;°Ld Papier, Furness; Prinses Bea-
W, ftcl- **'oek van Holland, pass., Mij
^ütrt°uw ®re» Hamburg Meorwehaven. C
HaJsUn^ R-eunis; Hansestadt Lubeck
k 'i.» Dordredht, erts, Seam; "Mobil
.°W°:B^racaib°. Shell si
SS» ren- Hull Boele Bones, ledig.
Vinh r°steroe, Middlesbro, Shell st. 2.
^aJr^Vpt-, Co; Scheersberg, Morbugao,
BeYtracajbo, Sh_ell st._31, olie, Ruys,
ert's» VoAgt Co; Dieksand,
^hell st. 41, ledig. v. Ommeren; Ab-
%v,.a^s Endeavour
S'd '„anel. O.. ,cu,K. V. c|Hi«u.
Me|1.rilntierland1 Dordrecht, kolen Mül-
a; Gy°n. Waalhaven S.H.V.. Ijzer;
°2„
Sidon, Caltex st. 1,
Co: Rigel (Fin), Delfzijl Lpk-
ik \7&l J->ule»ei axa-a vjrouua, vmor»a,
A Vulcaanhaven, erts, Vulcaan; Jo-
W°leh tTaven Maashaven S.H.V., ledig,
O'.'u, ade i Utrecht; Betty Jean, Sta vanger,
k>astle t ig' p A v- Es: Olivian Coast,
Niw I1. <5l ^ou-shaven stg, Burger; Lijnbaan,
VpR w^fhaven. stg. James Smith; Ida D
M1' thivfihav€n N.T.B., ledig. N.T.B.; Dry.
v i e» IJ,selhaven Oz.. stg, Burger;
alanceia. Waalhaven 30, fruit, Mul-
Vn'o Uaarderkerk Amstm. Rijnhaven
SI «ÏQf-, nuuaau, y* aauia<\ cil st,
h_a-d Tps Co; Theodora, Londen, Krim-
frU»! Hiiv,hSel' °^ie. Furness; Volumnia, Ham-
ja3eh DV,eh Zz., stg. v. Nievelt Goudriaan;
ï:s J)ers'ie.'^ajtimore, Maashaven T.H.B., .stg,
Jey *heu Gisela Essberger. Billingham, Per-
Nis ledi5. James Smith; Algol Syü
W*- 2^ Nz stiff V.N S r Drns^Pl «r«
'^si «e tr st-S. V.N.S.; Drossel, Br#»-
Bi5aiendrePhtschaven Oz, stg, Wam
'lip MtUj_o Bio, La Plata, Waalhaven Citex,
NHh^'So V- ha, Baytown, Botlek N, Matex,
feir eh tff^rland; Glangula Amstm, Mer-
ph' stS, v. Ommeren; Imp-erial.
l'g a°U a arente. Duitsland, wijn. Vervloet.
N\'^ 'yjPJiwerpen, Waalhaven Q.D., stg, Hu.
es1Leonidas, Amstm., Lekhaven
Nth' ^aacug' Hudig Veder; Uddeholm, Ha.
h)H- Hüm aven T.H.B., stg Oornelder; Gries.
I^i? ^fahiZ9, Waalhaven F. Swarttouw, arts,
':cih HuHi 0r^' Andromeda, Belfast. Parkkade.
N 'yl&diff t?' Veder; Geert, Zaandam. Park'
HlhhRoei, Ho-lscher; Gele Zee (slbt), Noord-
ft >n. v T e.„li O. T3.. .1
ID'' ,v. Holland, L. Smit Co; Buil-
v N; ^airÜ Keilehaven, stg. Gen. Stearn;
vfithseveit r^' ^ew York, Lekhaven T.H.B., stg
5rit°Uth ^uudriaan; Norwich
Nfr. pPai"k'kade. stg, P. A.
Kr lhoff. °lphester, Cap. a. d. IJssel. ledig,
''cL^aiVrlv.i Hdith, Amstm. Lkkade, stg, Bur-
to .'V Arklow Waalhaven 28, koper,
e5b.ron, Londen, Vlaardingen Vul-
Trader. Great
v. Es; Admiral
BaluJedi'S, Soetermeer Fekkes; Barbara
I
Gram, Shell Fernis_ 33 ledig
DuikeIgv Schieh-aven Nz, stg, Hudig
Ih.b"
of York. Harwich, Hoeik v. Hoi-
auHudig Pieters; Alphard, Sapeie,
pier 6. stg. Meyer; British
h f "'he,.'o 01 Crain, Shell Pernis 33 ledig,
bkh nn; Kon'a,vli, Dubrovnik. Waalhaven
b SiN'èn tP1Co: Ciudad de Oucuta, Bremen,
iNlü^hd ^-N-S-M., stg. Hudig Veder:
iA S|ht)nH Upndèh, Dordrecht, stg Maurits;
;n'P5e,v Bangkok. Waalhaven Nz, Oriënt,
\N- P Hille Oldendorff, Santander, Waal.
Ah.'a, r, Swarttouw. ert-s, Deka Transport;
fi'ljh eï"siP.Sa^anca' Waalhaven pier 1 Nz, stg,
N?p: p,- ir,ka» Antwerpen, IJselkade stg,
-h°' stff 1 Horn. Esmeralda. Merwebaven
V' Wankum; Colchester. Harwich,
to ^Vz" stS. Hudiig Pieters; Lud-
\V'th- Hamburg, Rijnhaven Zz. Finix, stg,
'Ol T4* n.i-y-ii'Ki i ,*rr Vi'nnAnihnirAyi cS rr
vPv, ve]f nam'Durg
•'l v 0> Goudriaan; Astrea
r irger; Ca.ri
v. a. Berg, ledig, v. Nievelt Gou-
Stavanger. IJsei-
^•dr
cenenburgh, Middlesbro, Jobshaven
;eb' r\,V"Ber'. Halia, Imminigham, Dordrech'
"s, q r\ 1 «ana, rmminignam, uorarecn.
••Ni1' BoiUdNer'k; Ulla, Norrkoping, Parkkade,
i'Nth s^§ f£"er; Mijdrecht. Mena al A'hmadi,
;VNuth 5t- °lie. v. Ommeren; Oorale, Great
t>" Vlaardjingen Vulcaanhaven, ledig,
V 0l'hisSWOrt'h Honden. Maashaven S.H.V
Johanneis Gahrs,
Walcrag, Londen;
r" y februari:
^er) proeftocht
(Nik ^ih
r/dils° a Duinkerken; Vlieland, Barry;
tor-,,
,V rj-, .^V'1 Jh»elm.in«aHa.rwt;h; 'Cirindefjell.
f"' M v ïjj e i d o o r n sin gelCork; Japis, Dur
Angolakust 10 v. Amstm te Antwerpen
'Alphard 10 v Sapele te Rotterdam
Admiraal de Ruyter 8 te Liverpool
Alice 6 v. Marseille n. Sete
Ank Winsemius 7 v. Londen te Kopenhagen
Arbon 8 te Waterford
Alblasserdyk 8 te Houston
Alcor 14 te Gibraltar verwacht
Amerskerfc 5 te Bremerhaven
Amsteldyk 10 te Rotterdam verw.
Aardenburgh 9 v. Stockholm n. Vesteraes
Amyntas 9 v. Gandia n. Rotterdam
Areas 9 v. Alicante n. Lissabon
Ardeas 9 v. Amsterdam te Hamburg
Artemis 9 v. Guanta n. Brighton
Aletta Johanna 9 v. Pt Talbot n Swansea
Argonaut 9 v. Cagliari n. Boston
Anne Christina 8 v. New York n. Asuncion
Bali 10 te Philadelphia
Breda 9, 400 mijl NO van Barbados
Bern p. 9 lie de Yeu, naar Lowestoft
Bonaire 9, 30 mijl ZW van Kaap Wrath
Balong 9, 400 mijl ZO van Kaap Race
Bawean 9 van Tj. Mani naar Bangkok
Beninkust 10 te Douala
Bonafide 9 in Kielerkanaal
Betty Anne S. p. 9 Dublin, n. Belfast
Biak 9 van Antwerpen n Garston
Baarn 9, 900 mijl ZW van Flores
Bussum 19 te Recife verwacht
Batu 9, 190 mijl OZO van Socotra
Bernard John, p. 9 Terschelling n. Hamburg
Betty Jean, 9 v Stavanger te Rotterdam
Bram, 9 v Amsterdam te Rotterdam
Brinda, 9 v. Huil te Amsterdam
Bonita 10. 45 m. Z. van Miami
Barbara 10 op rede van Dieppe
Binnenhaven 11 te Casablanca verw.
Biscaya 11 v Rotterdam te Dublin
Brouwersgracht 10 v. Kotka te Amsterdam
Barendsz 9 van Bayonne te Mohammedia
Bengalen 6 te Los Angeles
Bengkalis 8 te Los Angeles
Caltex Amsterdam 9, 50 mijl O v. Gibralta»
Caltex Arnhem 9, 55 mijl Z van Colombo
Caltex Leiden 9, 34 mijl NW van Bona
Caltex Eindhoven 9, 40 mij] ZO v Str. Ormuz
Cinulia 9, 150 mijl ZW van Fayal
Cradle of Liberty 9 v. Genua n. Port Said
Caltex Rotterdam p. 9 Gibraltar
Caltex the Hague 9, 77 mijl ONO van Aden
Cities Service Valley Forge 9, 57 mijl OZO
van Zuid Formosa
Catharina F. 9, 30 mijl NW van IJmuiden. naar
v at -v.—.--« Lubeck
1 W0r'f: s I Dakar. Rouaan, Waalhaven 14, Camitia 24 te Kaapstad verwacht (bunkeren!
rm« r... mL -■ Caltex Gorinchem 9 te Antwerpen
Caltex Pernis 9, 125 mijl ZW van Comoro-eil
Chiron 10 te Paramaribo verwacht
Caribia, 10 v .Rotterdam n IJmuiden
Castor, 9 v. Antwerpen te Rotterdam
Capricornus 10, 30 m O. van Wight
Casablanca 10, 70 m. N.W. van Freetown
Caltex Delfzijl 10 te Brunsbuttel
Casamanca 9 van Douaan naar Dakar
Concepcion 9, 300 m. N.N.O. v St. Pauls Rock
Charls 9, 290 m. Z.Z.W. v monding Mississippi
Crania 9, 230 mijl W van Martinique
Corsica 8 van Treport te Rouaan
Corale 10 v. Great Yarmouth te Vlaardingen
Dorestad 9, 542 mijl NO van Guadeloupe
Diemerdyk 9, 180 mijl WZW van Ouessant
Delft p. 9 Ameland, n.Antwerpen
Da Capo, 9 v. Rotterdam n. Oporto
Diana V, 10 v. Rotterdam n. Newcastle
Dido, 9 v Rotterdam n. Bilbao
Deo Duce 7 van Casablanca nr St. Brieux
Drittura 8 van Gothenburg nr Frederiksund
Delta p. 10 Dover
Domburgh p. 10 Casquets, nr Casablanca
Daphnis 10 van Maracaibo nr Nassau
Delft 10 te Antwerpen
Dordrecht 9 van Cristobal nr New Orleans
Dongedyk 9, 120 m Z.O. van San Jose
Doris p. 9 Sombrero naar Hamburg
Diligentia 10 v. Rotterdam te London
Daje Böhmer 9 te Palermo
Eos 9, 56 mijl NW van Kp St.-Vincent
Eumaeus 9 te Hongkong
Esso Nederland 9. 17 mijl NNO van Muscat
Esso Rotterdam 9. 216 mijl O van Kreta
Eenhoorn 9, 98 mijl ZW van Kp. de Gata
Energie p 9 Mew-eiland
Elsenburgh 9, 45 mijl NW van Kp. St.-Vincent
Eemsmond, 9 v. Rotterdam n. Benghazi
Esso Amsterdam 10, 105 m. NNO v. Ras Fartak
Escaut 10 te Havre verwacht
Europa 9 van Exmouth te Antwerpen
Elisabeth Roorda p. .9 Belfast
Emmy S 10, 30 m. N.W van Goeree l.s.
Eemland 9 v. Amstm n. Z. Amerika
Eemshorn 8 v Liverpool te Dublin
Frean 9, 20 mijl N van Lands End
Forest Lake 9 van Gothenburg n. Falmouth
Favoriet, 10 v. Arklow te Rotterdam
Fortuna, p. 9 Dungenes. n Londen
Flores 10 v. West Hartlepool te Antwerpen
Frieda Blokzijl 8 te Garston
Flevo 10 van Aalborg naar Aarhus
Garoet 10 te Antwerpen
Giessenkerk 8 van Penang naar Port Swetten-
ham
Gefle p. 9 Kaap d'Antifer
Gooiland 9 op rede Santos
Guineekust 10 te Lagos
Geert, 10 v. Zaandam te Rotterdam
Gerry S., 9 v. Swansea te Rotterdam
Gemma 10, 400 m. O. van Paramaribo
Gaasterland 9, 400 m. ZZW v. St Vincent
Geeststar 9, 470 m. Z.W. van Fayal
Glory 10 V. Hamburg te Rotterdam
Geertruid Margaretha 9 v. Casablanca n. Piom-
bino
Gloria Maris 7 te Dakar
Grootekerk 9 te Zanzibar
Holendrecht 9, 25 mijl ZW van Key West
Hydra 9, 900 mijl WZW van Azoren
Hathor 9, 30 mijl WZW van Gibraltar
Hera 8, 73 mijl O van Kp. Canaveral
Hestia 9, 45 mijl ZO van Gravoispoint
Hilversum 9, 720 mijl WZW van Fayal
Holweirda 9, 30 mijl W van l.s. Texel, n. Dram-
men
Herman Buisman p. 9 Beachyhead
Hasewint 9, 60 m. z. v. Tuscar Rock
Helicon 9, 770 m. O.N.O van Martinique
Hoop p. 9 Sandettie, nr Delfzijl
Henny T. p. 10 Texel nr Londen
Hoogezand 8 van Drogheda nr Londen
Holland 8 te Zanzibar
Hennie-J 9 v. Galway n Barry
Heemskerk 9 v. Amstm n. Bremen
Helena 10 v. Amstm n. W. Indie
Inspecteur Mellema p. 9 Dungeness
Ida D, 9 v. Bristol te Rotterdam
Ida Pieter, p. 9 Beachyhead, n Bordeaux
Imke, 9 v. Rotterdam n. Genua
Isola, 9 v. Rotterdam n Chatham
Ivoorkust 10 van Antw. nr Amsterdam
Johannes Frans 10 te Mollendo verwacht
Joost 9 van Duinkerken n. Casablanca
Jell p. t) Ouessant, n Liverpool
Japara 9, 60 mijl ZW van Oporto
Johannes, 9 v. Cuxhaven te Rotterdam
Juno, p. 9. Schiermonnikoog, n. Leith
Jutland 9 van Runcorn te Belfast
Kalydon 9 te Yokkaichi
Kara 10 te Curacao
Karachi 8 van Bangkok n Labuan
Kenia 9, 600 mijl NO van Barbados
Kosicia 19 te Borburata (Venezeula) verwacht
Karakorum 9 van Calcutta naar Penang
Katwijk 9, 675 mijl OZO van Kobe
Kerkedyk passeerde 9 Kaap Race
Krebsia 9 te Tsamkong
Korenia 16 te Schiedam gereed met dokken
Kaap Falga 9, 16 mijl ZW van Sandhammern
Kabylia 9, 230 mijl O van Trinidad
Kennemerland 9 van Santos naar Rio Grande
Khasiella 9, 240 mijl Z van Santos
Koningswaard 9, 210 mijl ZZO van New York
Keizerswaard 10 te Punta Cardon
Kinderdyk 9 v. Rotterdam te Hamburg
Kylix 10 te Oldkilpatrick verwacht
Konny M 10 te Brunsbuttel verw.
Karimata 9 te Curacao
Korendyk 9 te Perth Amboy
Kreeft 11 te Rotterdam verw
Ladon 9, 500 mijl ZW van Lands End
Leto 9, 250 mijl N van Cristobal
Leemans p. 9 Westhinder, n. Bayonne
Libertas 9 op rede Benghazi
Leiderkerk 9 van Suez naaa: Dammam
Liberty 9, 120 mijl NW van Puerto Rico
Lemsterkerk 9, 55 mijl N van Emden
Leopoldskerk 9. 200 mijl W van Bombay
Loenerkerk 9 te Port Said
Laertes 10 te Singapore
Lissekerk 9, 40 mijl O v. Gibraltar
Loppersum 9, 360 mijl ZW van Ouessant
Laarderkerk, 10 v. Amsterdam te Rotterdam
Leonidas, 10 v. Amsterdam te Rotterdam
Lijnbaan. 9 v. Bergen te Rotterdam.
Leeuwarden 10 in Panamakanaaj
Lutterkerk 10 van Antwerpen n Rotterdam
Leuvehaven 9 van Rotterdam te Antwerpen
Lindesingel 8 te Douglas (machineschade)
Liberiakust 10 v. Antwerpen te Hamburg
Lucas Bols I. p. 10 Lundy-eiland
La Paloma 0 van Caen te Zaandam
Liberty Bell 9, 120 mijl NW v. Pto. Rico
Lombok 7 v. Vancouver n. India
Ludo 8 v. Rottm te Dublin
Lubox 8 v. Casablanca te Port St. Louis
Laura 9 v Bordeaux n. Casablanca
Maron 9 te Maracaibo
Meliskerk 9 van Bremen naar Antwerpen
Memnon 9, 550 mijl W van Kaap Vilano
Moordrecht 9. 55 mijl N van Oran
Mijdrecht 9, 10 mijl NNO van Casquets
Mitropa p. 9 Lizard, naar Londen
Maureen 9, 1000 mijl ZO van Bermuda's
Medon 9. 22 mijl Z van Kaap Hatteras
Meerdrecht 9. 275 mijl ZZO van Norfolk
Munttoren 9, 300 mijl ZW van Azoren
Maas 9 25 mijl NO van Bona
Mississippi Lloyd 9 v. Bombay n. Madras
Mohamed Reza Shah 9 v. B Mashur n. Sue2
Magdalena 9, 150 mijl W van Kaap St.-Vincent
Marian H p. 9 l.s Goeree, n. Triest
Marie Sophie 9, 20 mijl ONO van Hartlepool
Martenshoek 9, 50 mijl N van Skagen
Mirach N. 9, 30 mijl NNO van San Sebastian
Mirfak N. 9, 50 mijl ONO van Casquets
Mutatie p. 9 Wight, n. Hamburg
Mariscal Lopez 9 van Las Palmas n. Antw.
Meerdrecht 9. 275 mij] ZZO v. Norfolk
Minos 9 te Kotka
Maasym N 9 van Rotterdam te Dublin
Maria S, 9 v. Rotterdam n. Scarboro
Marie Christine, 9 v Newburn te Rotterdam
Meidoornsingel, 9 v. Rotterdam n Cork
Midas, 9 v. Rotterdam n. Tunis
Mitra 9 van Rotterdam naar Antwerpen
Mithras, p. 9 Gibraltar, n. Genua
Maaskerk 9, 600 mijl NO van St.-Helena
Musi Lloyd 9. 560 mijl ZW van Fayal
Mersey Lloyd 9, 420 mijl NNW van Bermuia
Manta 10 van Malmö te Wismar verwacht
Marian Maria 10 te Baltimore
Menje p. 9 Calais, n. Ballina
Mariscal Lopez 9 van Las Palmas 11 Antw.
Manto 10. 135 mijl NNO van Vilano
Merak N 9. 100 mij] Z van Kaap Verd.-eil
Mylady 10 te Duinkerken
Maluca 9 v. G-oole n. Hull
•■V. Oypi nusi Olympic C. oud. Fredencia.
'•V Am°SUnd; Marian.geles, Londen; Ooster-
*djv°, WerpenPlover, Great Yarmouth;
y:r' lVl.at andi'ie: Raudhaitain. Mena a] A.h-
v'; a Antwerpen; Wapello Mena a)
J.I; Amstm: Roerdomp. Rocnes-
Pl»erto Cortez: Amisia. Antwer-
VaihJLrrna'n, Shellhaven; Yarkwood. Im.
v rl Kar ukker' Ipswich; Da Capo, Oporto;
rv; f Eu,lnuigrad: River Fisher, Felixtowe;
^tk^idac Harwich: Vassil Levsky, Antwer-
is;1»; $0i- to Tunis: Maria S., Scarboro; Isola.
•"'•lii iiV> ?,ewfor.est. Cork; Andula, Antwcr-
;\t" Am2 Rostock: Viva, Dido, Bilbao;
nsjerpen; Maasym N Dublin; World
-V^arkp^on* Kettwickhall, Bathurst; Em-
to11, Harwich; Irnke, Genua; Juno
V1'1 /h; 'n Eemsmond, Bengasi; Phidias. Am-
k1: n'gri-d Weide. Arnhem. Harwich
J' VsUaribia, IJmuiden; Velox. Bos-
7'tj. Iet*» e (slbt). Noordzee; Bismarckstem,
^ldendorff. Norden'ham; Araton,
V-V Raj Warmia, Gdynia; Diana V. New-
fy; UlcviY Trapp, Londen; Schwarzenfels.
H®0. Antwerpen: Bamse. Antwer.
V\rfken. Essberger. Esbjerg; Koholyt.
V*1 t,An^e' Stockholm; Capitaine Rio,
•?VAhtto. e^of de Winter. New Ross;
k JrrPen; Corinthia, Civita Vecchia,
%h Spt 1uTYlen: Helen, Gdynia; Bodil
^uba; Flut, Antwerpen; Rugen. t'm-
J'V IVt *,efta, Immingham; Loide America
V 813. M 841
'llf-V.
M 815 (mijnenvegers),
binnengekomen 9 febr.:
Marcella 10 v. Aberdeen n. Saltend
Matthew 9 v. Weaste te Gonfreville
Merwehaven 10 v. Kenitra te Rouaan
MintakaN 10 van Nantes te Bordeaux
Muphrid-n 10 te Moville verw
Marjan 10 v. Amstm n. Kingslynn
Mijdrecht, 10 v. Mena ai Ahmadi te Rottm
Minos 9 v. Helsinki te Kotka
Markelo 7 v. Eastham n. Dublin
Modjokerto 8 v Penang n. Port Swettenham
Molenkerk 8 te Colombo
Maas 9 v. Tabarka n. Algiers
Marne 9 v. Rouaan n. Havre
Morag 8 van Liverpool naar Las Palmas
Naess Tiger 10 te Sidon
Nanusa 9 van Barcelona n. Valencia
Nieuwe Tonge 9, 320 mijl W van Key West
Noord wijk 9, 180 mijl ZZW van Kp. Hatteras
Naess Commander 9, 80 mijl W van Kreta
Naess Lion p 9 Kreta
Nestor 9 op rede Kymassi
Nisse p. 9 Portland Bill, n. Vlissingen
Noorderlicht 9. 10 mijl N van Kopenhagen
Nusakan passeerde 9 Flamboroughhead
Noordstad p. 9 Wicklow
Nanny p. 9 Lizard, naar Londen
Naess Tiger 9, 120 mijl ZW van Cyprus
Neder Waal 10 te Saffi
Navicella 10 van Curacao n Trinidad
Neverita 9. 87 mijl W van Grenada
Noordzee 8 v Wismar te Plymouth
Neerlandia 8 v. Liverpool te Dublin
Neder Weser 10 v. Cochin n. Penang
Nassauhaven 12 te Rotterdam verwacht
Ootmarsum 8 van Tampa n. New Orleans
Overijsel 9 van Aden naar Suez
Olympia p 9 Beachyhead, n. Dublin
Ommenkerk 9 van Mombasa n. Aden
Oldekerk 10 van Hamburg n. Antwerpen
Osiris 9, 160 mijl OZO van Bermuda's
Oleander 7 v. New York te Bermuda
Oosterburgh 10 v. Rottm te Antwerpen
Oostkerk 9 v. Amstm n .Z Afrika
Pericles 9, 450 mijl NO van Azoren
Poseidon 9, 580 mijl WZW van Flores
Provenierssingel 9, 240 mijl NW van Minicoy
Pendrecht 9, 120 mijl O van Pantellaria
P. G. Thulin 9, 400 mijl W van Iquique
Philine 9, 140 mijl ZW van Ras Fartak
Philippia 9 van Mena naar Lavera
Prins Casimir p.., 9 Terschellingerbank
Prins Frederik Hendrik p. 9 Casquets
Pygmalion 9 van Tanger te Oran
Patricia p 9 Hansthoim
Peperkust 9, 145 mijl NNO van Finisterre
Polydorus 9, 45 mijl Z van Socotra
Prins Willem George Frederik 9. 35 mijl W
van Gibraltar
Prins Willem van Oranje 9, 625 mijl O
van Kaap Race
Prins Willem IV. 9, 80 mijl ONO v. Ouessant
Prins Willem V. 9 v. Bremen naar Hamburg
Peter Swenden, p 9 Casquets, n. Antwerpen
Prinses Irene (kustv.) p. 9 Wight
Plancius p. 10 Vlieland, n. Huil
Pinta p. 10 Puerto Rico, n. Nassau
Parkhaven 10 te Londen
Pieter Brueghel 10, 100 mijl NO van Kp Vilano
Ponza 10 in Kielerkanaal
Pallas p. 10 Noordhinder, n. Malta
Pegasus 10. 35 mijl NO van Noordhinder
Purmerend 8 v. Southend n. Londen
Phidias 10 v. Gandia te Amstm
Perregaux 10 v. Agadir te Nantes
Philetas 9 te Hamburg
Rossum 9, 180 mijl ZW van Kp. St -Vincent
Raki 9 van Hongkong te Manilla
Randfontein 8, 230 mijl N van Dakar
Reza Shah the Great 9. 42 mijl N v. Phillip-
peville
Rijnkerk 9, 35 mijl ZO van Messina
Rembrandt 9, 20 mijl NNW v. Humber
Rochab 9, 25 mijl W van Casquets
Randfontein 9, 225 mijl ZZO van Dakar
Rempang 10 te Aden
Roelof de Winter 10 van Rotterdam n New Ross
Roepat, 9 v. d. Philippijnen te Amsterdam
Roerdomp, 9 v. Rotterdam n Rochester
Ritornel p 10 Beachyhead, n. Terneuzen
Rondo p. 10 Kp St. Vincent
Roelof Jan 8 van Gothenburg nr Halden
Regina Ida 10, 25 in Z. van Lands End
Repeto p. 9 Ouessant nr Bordeaux
Roelof Buisman 9 v. Londen te Amsterdam
Result 7 v Cardiff n. Bordeaux
Rijsbergen 7 v. Marseille te Avonmouth
Robox 9 v. Bilbao n. London;
Samarinda 9, 130 mijl Z van Barbados
Schelde Lloyd 9 v. Colombo naar Suez
Senegalkust 9, 340 mijl NNW v. Dakar
Sommelsdyk 9, 460 mijl W van Scillies
Stad Dordrecht 9 van Ceuta naar Palermo
Straat Singapore 9 van Zanzibar n. Mombasa
Straat van Diemen 9 v Lor. Marques naar
Durban
Stanvac Lirik 9, 45 mijl ZW van Cochin
Steenwijk 9 van Marseille te Genua
Sigli 9. 600 mijl NW van Straat Torres
Sanana 9 van Pnom Penh n Hongkong
Sarangan 10 te Los Angeles
Schiedyk 10 te New York
Schouten 10 van Singapore tè Durban
Skadi 9, 60 mijl WNW van Bona
Stad Amsterdam 9, 40 mijl N van Burlings
Stad Leiden 9, 215 mijl WZW van Kp St.-
Vincent
Stad Maassluis 9, 85 mijl ZW van Wight
Stad Maastricht 9, 75 mijl O van Casquets
Stanvac Adventure 9 te Saigon
Stanvac Malacca 10 te Singapore
Statue of Liberty 9, 110 mijl ZW van Kaap
Comorln
Sunetta 9, 47 mijl NO van Luebeck
Strabo 9, 40 mijl W van Oran
Stella Prima 9. 180 mijl NW van Finisterre
Socrates 9, 1020 mijl NO van St.-Kitts
Stad Gouda, 9 v Victoria te Vlaardingen
Sheratan P. 9 lie de Jeu
Straat Clement 9, 160 m. Z.O. van Beira
Straat Cumberland 9. 960 m ZW v. Diego Gar
cia
Sunetta 10 van Rotterdam te Karlshamn
Schie 9 van Alexandrlë nr Beiruth
Sliedrecht 9 v. Novorossisk nr Istanbul
Steven 9, 60 m. O. van Gibraltar
Sonsbeek 7 v. Rio Grande n. Porto Alegre;
Spoleto 9 van Par naar Rotterdam
Spoorsingel 10 v. Bordeaux n. Norresundby;
Stelle Moris 8 v. Abonnema n. Lagos:
Stephanie 10 v. Bilbao te Bayonne, verw;
Schelp wijk 8 te Stanlow;
Stad Schiedam 13 te Gent verw.;
Stanvac Ogan 8 v Jesselton n. Sungei Gerong
Stanvac Talangakar 4 te Sungei Gerong;
Straat Madura 8 te Port Kembla;
Straat Magelhaen 7 te Chiba;
Straat Malakka 7 te Sydney
Straat Torres 7 van Accra naar Takoradi
Slivaplana 9 v. Malmo te Helsingborg
Swift 9 v. Kopenhagen n. Esbjerg
Tabian 7 van Baltimore n New Orleans
Talisse 9, 250 mijl W van Maladiven
Themis 9 van Hamburg n. Antwerpen
Togokust 9 van Freetown n. Amsterdam
Tasman p. 9 Ostende. n. Plymoutth
Tubal 9, 20 mijl N van Kreta
Tubo p. 9 Casquets, n. Portsmouth
Tegelberg 10 te Kaapstad
Tjikampek 9, 390 mijl WNW van Diego Garcia
Tweelingen p. 9 Beachyhead, n Pto. Ordaz
Texel p. 0 Ouessant, n. Rotterdam
Thaletais passeerde 9 finisterre
Tinda p. 9 1 s Kish, n. New Ross
Trim 9, 15 mijl ZW van Livorno
Taria 14 te Singapore verwacht
Thallo, p. 9 Lizard, n. Dublin
Theodora, 10 v Londen te Rotterdam
Tjamme, 9 v. Amsterdam n. Horsens
Tukker, 9 v. Rotterdam n. Ipswich
Tara 9, 200 m N.O. van Montevideo
Twin 10, 30 m. Z.W. v. Finisterre nr Napels
Taurus 9 van Rotterdam te Terneuzen
Trito 10 v Drogheda n. Amsterdam
Telamon 6 v. Houston n. New Orleans
Tjipanas 8 v. Singapore n. Mauritius
Tjipondok 7 v. Hirohata n. Nagoya
Tom van der Heide 5 v. Guayaquil n New Or
leans
Taras 9 v. Lissabon te Algiers
Texelstroom p. 10 Finisterre, n. Amsterdam
Ursa Minor 9 ten anker Port Rivals
Ubbergen 10, 20 m. Z.W. van Finisterre
Van Noort 14 te Hongkong verwacht
Videna 9, 330 mijl NW van Kaap Comorin
Vivipara 9, 200 mijl WZW van Lands End
Van Waerwijck 9, 540 mij] w van Kp. Maria
van Diemen
Vasum 9 v. Mena al Ahmadi te Liverpool
Van Heemskerck 9, 340 mijl N van Madagascar
Viana p 9 Kaap Blanco, n Curacao
Velox, 10 v. Rotterdam n Boston
Vrede, 10 v. Bremen te Gloucester verw
Vera 8 van Dordrecht te IJmuiden
Vlist 10, 240 m. Z.Z.O. v. Kp Race
Vlieland 9 van Rotterdam nr Barry
Vesta 10 v. Rottm n, Immingham
Van Brakel 7 v. Ceuta n. Palermo
Vijgendam p. 9 Brunsbuttel n. La Pallice
Vlieland (kustv) p 9 Dover, n. Londen
Westertoren 9 v. Point Fortin n Engeland
Woensdrecht 9 van Amuaybaai te Norfolk
Wonogiri 10 te Colombo
W.aibalong 9 van Mogadiscio naar Bahrain
Wieldrecht 9 van El Palito n. Port Socony
Wonosari 8 van Baira naar Mitwara
Waalborg 9. 150 mijl O van eiland May
Whitsun, 11 v. Rotterdam te Liverpool verw
Willemijn, 9, 50 m. ZW v. Hanstholm
Wim 2, 9 v. Rotterdam p. Rostock
Westkust p. 9 Longships naar Fecamp
Waikelo 10. 100 m Z. van Aden
Wonorato 7 te Vancouver
Wiebold Bohmer 9 te Bari
Wilp 9 te Bordeaux;
IJssel 11 te Rotterdam verw
IJsselborg 8 v. St Valery te Plymouth;
Zonnekerk P 9 The Brothers, n. Djibouti
Zeeland (KRL) 9 van Aden naar Genua
Zaankerk 9 van Hongkong n Penang
Zaanland p. 9 Strartpoint, n Santos
Zevenbergen 9. 10 mijl o 'van Barfleur
Zaria, 14 te Thameshaven verw
Zuidpool 8 van Oporto te Antwerpen
Zeehaan 10, 30 m N.O. v. Ouessant nr Lissabon
Zeevaart p. 9 Lizard
Zosma 9 155 m. Z.O. van Iihcus
Zaanborg 8 van Hruro te Plymouth
Johan van Oldenbarnevelt, Melbourne naar
Sydney, passeerde 10 Kaap Howe
Maasdam 8 van Nassau n New York (cruise)
Nieuw Amsterdam 10 van Greada naar La
Guaira (cruise).
Noordam. Rotterdam naar New York,. 9. 110
mijl ZO van Kaap Race
Oranje. Sydney naar Amsterdam. 9. 190 miil
ZO van Bermuda s
Prins der Nederlanden 9 van Amsterdam naar
West Indië
P«i«ses ^re«nvTx*rew ^ri®&ns naar Antwerpen.
9. 280 mm WNW van Bermuda's
Seven Seas Sydney naar Amsterdam. 7. van
Wellington
Statendam 9 van New york naar San Juan
(cruise)
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam. 9.
van Port of Spain
Zuiderkruis Melbourne naar Amsterdam. 10
te Aden
SLEEPBEDRIJF
Clyde 3 te Ras al Khafji met 2 bakken
Cycloop 9. 550 mill W van Gibraltar naar La
Spezia
Friesland 10 te Vlissingen
Gele Zee 10 te Hoek van Holland
Noord Holland 9. 750 mij] O van Honolulu,
naar Japan
Poolzee 2 te Mersa el Brega
Titan 9 bij ..Eddystone" t.h.v, Concarneau
Utrecht 6 t.h.v. Kobe naar Honolulu
Zeeland 9. 125 miil O van Bermuda's naar
Baltimore
WATERSTANDEN VAN 10-2-1961
Constariz 2.95 1 0.02), Rheinfelden 2.7'1 i 0.13>
Ottenheim 3.73 0.04), Straatsburg 3.12 (—0.12:
Maxau 5.30 (—0.08), Ploehingen 2.42 (+0,3Si
Mannheim 4.38 0.09Steinbaeh 3.73 0 49)
Mainz 4.4d (+0.06), Bingen 3.46 0.06), Caub
4.16 (+0.08), Trier 4.36 (+0,01) Coblenz 4.87
(—0.02), Keulen 5.42 0.13). Ruhrort 7.84
0.18), Lobith 13.90 (+0.05), Nijmegen 11.43
Arnhem 11.28 0.02). Eefde (IJssel) 3.77
(+0.07), Deventer 5.58 0.06), Monsin 56.05
0.15), Vlsé 52.66 0.04). Borgharen 43.35
0.08), Belfeld lö.7'8 0.32), Grave beneden
de sluis) 8.09 (—0.20).
Stuw open te Linne, Roermond, Sambeek
Belfeld, Grave en Lith.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht' niet gestremd
De doorvaarthoogte van de spoorbrug te
Venlo is 614 cm.
HOOGWATER TE ROTTERDDAM
12 februari le tij 0.34 uur; 2e tij 13.06 uur.
ROTTERDAM, 10 febr. 19S1.
9 februari n.m. 149 ton tarwe Aarle Rixtei
97 ton copra, Zaanstreek; 200 ton kunstmest
Emmeloord; 200 ton kunstmest Nederhemert;
508 ton copra l./v.; 21.5 en 250 ton stukgoederen
Amsterdam; 400 ton granen l./v.; 1400 ton olie
zaden l./v.; 250 ton mais Veghel Totaal 55
reizen.
10 febr. v.m 800 ton stammen Amsterdam;
800 ton copra l./v., 300 ton ijzer Alblasserdain.
:+'r4'w stï*roStamnien stg; Roepat. Philip-
sta. ^.wift. Londen, stg; Lingestroom.
GVviwpBrinda Hull, stg; Lena, Ventpils,
OxeLosund. erts; Olga Schep.
V Aht R°elof Buisman. Londen, stg:
,X°ar Aens Hamburg stg; Alcetas. Italië.
L?. to^sterdam)La Paloma, Caen. ledig:
V C; E: cj on- ledig; (voor Zaandam):
Y: p^npJ^Paarnestroom Londen, auto's: He.
N s, uJcha, 0uth' st'K: Fehmarn. Kopenhagen.
ri)v^; d P- Antwerpen, bill: Phidias. Gan-
^rington Court.
Gt ^otir urus» turban, erts: I
bout; (voor Zaandam);
febr.: Prins _der Nederlanden.
W Afrika, stg
erts: Brouwers-
ï^ottè(>I?1^ur Londen; Tjamme, Horsens:
Laarderkerk. Arab Golf:
J ?/adt: Jutlandia. Bremen; Eemland.
V' N^beldestroom. Londen; Angolakust.
"ri'Na 1°biru a'B,as- N Afrika: Fernhaven. Ba-
■\VN Afrika; Oostkerk. Z Afrika:
tJ# i\» - -
'V VMV,-P^urfi: Clangula. Liverpool: Vlie-
hesterAndalien. Chili; Heem-
VVÏE: ï>Pr,: Edith Rotterdam:
1 Wood. Holmsund; Bage. Mon-
Indie: Helena W Indie; Mar-
t5° mijl NNW van Daker
v k l4o '^0 mijl NNW van Andamanen
W- 8 WZW van Scillies
J^raat Messina, naar Berre
9 V. 9 Es. Westhinder, n. L'Orient
;frN£? 9 ,an Brisbane n Fremantle
_Van Port Harcourt n. Fern. Po
9 New Orleans
Rostock
Tte New Orleans
iShon N£rscbellingerbank, n R<
o 150 miJ'l W van Haifa
9 Vh Van Hamburg n. Antwerpen
9 Botterdam te Hamburg
Va"? Hamburg
•h+K+eri- -n Calcutta n
Calcutta naar Chalna
KNihq 420 mijl ONO van St.-Helena
9 Va Van Cristobal n. Curacao
9 innGuanta n. Brighton
/Au^k q°,myi OZO van Beachyhead
,"Xp 9. 4n 150 miJl NW van Kp Leeuwin
A 9 HNO van Ushant
r,*k y ,;"J' 1,i,G Vö" 4Joxja.
JA te 'ui00 "ml O van Suez
te hessalnniki
te~*toSsaloniki
Puerto la Cruz verwacht
,11' 9 2Ö"UvJ^.Ü 1 ZW van Gironde
aV li\l° z van Alicante
iVsV/c1" w van Wight
9 te AUracao verwacht
Aq& 7o^nt^erPen
uV- A1exandrië
cn te Rotterdam
Colchester te Rottm
v V: monden te Rotterdam.
ed^' ,^ydney te Rotterdam.
kV? V. c.2_ Honden te
8 I, '0
v 'o Van Belfast te Rotterdam
aVaV Botterdam n. Amsterdam
Rn, T in Port Said naar Gibralta:
a1A 2n te Antwerpen
aVs. li?' lo van Dublin
X V' 3n p?rtland Bill naar Plymouth
A A Cou^K1 Z-W van Ushant
Jkii'rk\>v9h fret 9 v. Arklow te Terneuzen
V'A 8 Vah T^oe te Delfzijl
a v9n to Londen te Antwerpen
a 8 B°ston te IJmuiden
Nh^v^k q an Aarhus te Treport
n* 9 m Z.Z.W. van Kp Race
3<in °..m- O. van Bermuda
Xf D a *5^1 Z.Z.W. van Las Palmas
NuA' g9q ?30 miji w.Z.W van Pt Elizabeth
'nl50 J1 Z O- va" Fayal
'D. N.N.W van Reykjavik
In6l° mijl O. va
iiiVan Torre An«
k lft 10. 84o m> N.W v. Galapagos eil
an Bai-bados
van Bermuda
Annunziata nr A'dam
yu Y.- Bottm n. Bremen
«aliè ta Amstm
LOBITH, f) FEBRUARI
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND; IJma, Schot; Inge, Lindthout;
Kita, Talens; Bahia, Oosterwaal; Thresia
Specht, Jager; Tonga, Scharam; Liad, Neef;
Lis, Abels; Miranda, Book; Hageland, Eerkes:
Onderneming, Schouwstra; Cornelia, Wigman;
Vigny, Tromp; Elbe 19, Daniel; Holleweg,
Diersks; Portingssiepen, Mayer; Hendie,
Brouwer; Energie 5, Nout; Anna, Berends:
Leodi, Delporte; Anco, Gort; Betty, Janssen;
Mevo, Wagenaar; Salf 4, Jonck; Corry, vd.
Plas; Mysia, de Jong; Noordzee, de Hase; Ar-
gentoria, Visser; Ruth Eckelmann, Schellack;
Virgo Potens, Mierlan; Murtensee, Neuer; Pu-
get, Steigleiter; Margiena, Boertien; Corjo, Gij-
betzs; De Ruyter, Konings; Heimatland, Gru-
bert; Maarwijk. Hoek: Vertrouwen. Zuylenkom;
Mea Vota, Vonk; Rival, Kamst; Bituma 2,
v.d. Weide; Louise, Goedgezelschap; Karl
Tiedtke, Nollert; Elsine, de Groot; Energie,
Kiers; Chaleau Chalon. Gelig; Rheintank 24.
Ebling; Hanze, Smeding; B.P. Olex 76,
Drabsch; Germa 2, Gerbers; Muidia, Wester
man; Neustria, Nieuwdorp; Gerardus, IJzen-
doorn; Insulinde, de Jager; Cornelis Prins,
Prins; Elko, Vrieze; Hedwig, Klein; Cloz. Kui
pers; Mineral 1, Mus; Constantin der Grosse 2.
Schmitt; Krupp 36. Schmitt; Fendel 12, Mos;
Lud wigshaf en. Haaf en; Esso 38, Schaare; Risi
co Zwaans; Flandria. Baumeister: Limburgia.
Kallen; Sylla, Pruyssens; Fiart Voluntas 18, v.
Berghem; Krupp 34, Weber; Hannelore, Kron;
Melle, Leon; Mantegna, vd. Graaf; Krupp 31,
Schmitt; Sela, Raats; Const, der Grosse 3,
Witthaus; Vulcaan 5, Mouthaan; W. v, Driel 47.
de Bruin; Siegfried, Eckert; Esterel, Weiss;
Nelly, van Wijngaard; Harjo 2, Drenth; Staten-
weg, Berdolt; Elisabeth, Schladt; Taxandria,
Moonen; Pieternella, Tichelhoven; Krupp 4.
Grimme; Danubia, Munters; Al vracht 3, Pies-
sens; Damco 45, Have; Damco 218, Baars;
Flottille, ter Napel; Pass Partout 8, Bliek;
KVAG 58, Wekofsky; Rheinstahl 28, Matz;
Rheinstah] 105, Rhein; Maingau 4, Wolds; Fa
vorite, van Veen; H. Stinnes 51. Frank; Dierch
9, Kruger; Esso 35, Leuthner; Elbia 2, Zolter;
Flettco 1, Jansen; Regina 7, Menzink; Pruden-
tia, Simon; Colorado, Gebhart; Marie 5, Mal
ler; Marie 4. Bosman; Frauenlob 11, Joras;
Expresg 35, Kommander; Adrianus, Kieboom;
Willem Adrie, Jiskoot; Agan, Briere; Maas.
Heegemans; Marburg, Brackmann; Emjo.
Meyer
ROTTERDAM: Vulcaan 1. Kriek; Tholen,
Boersma; Harpen 38, Schmitt; Basadino, Pan-
kow; Damco 251, v. Gestel; Boloeil, Vermeiren;
Markomannia v. Meel; Zeeland, Gort: Wil-
helmina. Bosman; Guinea, Ochs; St.-Antonius.
Deen; Lisa, Fritzner; Anberi, IJkelenstam:
Trg. II, Adam; Loni, Streng; Frisia, Baumeis
ter; St.-Pauli, Kirsch; Albisia, Gebuys; Baudo-
briga, Paulus; Primula, Schenkel; Scaldia, We-
genhousen; Garia, Trichts; Olievos 3, de Zeeuw;
Jenny, Schnijder; Marokka, Nelis; Alberic 2,
Hess; Neska 31, de Bruijen; Odin, Donkersloot;
Madonna. Snijders; Laguna, Lang; Damco 25,
Schelling; Alexander, van Buren; Lean, van
Laar; Teniers, Admiraal; Adrianus, Verschu
ren; Ravonia, Huting; Kathe, de Vries; Spe-
culand, Tijssen; Thurgia, v.d. Wal; Anna Ma
ria Schaefner: Bourguignon. Helff: H. Kurrier
55," Specht; Gruyter 30, Munsch; Gruyter 40,
Hock; Credo, v.d Noord; Rheinstah] 44, San-
der; Rheinstahl 30, Malmann; Malm 9.
Harrsch; Haniel 96, Kuligowski; Gobo, Botter;
Thomas, v.d. Vliet; Nelly, Salomons; Rhenania
40, Schutz; Mineral 9, Verklaren; Franciscus.
Doodewaard; Nestor, Weil; Nodi, Meeuwsen:
Use Vera. Klazenaar: Amedeo, de Koen; Ar-
chille, Klink; AMSTERDAM; Ludwig, Bildstein;
Eiltank I, Ebert; Carla Jan. Suykerbuik; No-
viomagum 2. de Bruyn; ALPHEN: Fata
Morgana. Heuverman; Quo Vadis. Heuvel
man: VUREN: Beatrix, v Wijngaarden; GOUDA;
Spes. Ruytenberg; TUIL: Johanna 2, Baars;
DORDT: Vaartuigendienst 14, de Leeuw; SPIJ-
KENISSE, Zuid Holland, Pieterse; HYBELIN-
GEN: De Hoop. Pieterse; APELDOORN: Vios,
Liet: EMMEN: Deo Juvanto, Zwiers; K LEEU
WARDEN: Maria Meeuwsen; OOSTERHOUT:
Adrna. Raaymakers; RHEDEN: Jocorma 2,
Deen; EMMEN; Nixe, Breedveld; VLAARDIN, I
'GEN: Tolerantie, Engelhardt; LOBITH: Neska
95, Blom; ENSCHEDE- Twente, Tibbe; WAGE-
NINGEN: Secunda, Derksen; VLAARDINGEN:
Regina 3. Westdijk; BOSCOOP; Kon. Juliana,
Janssen; EINDHOVEN: Spes, Straatman; NE
DERHEMERT: Wilhelminakade, Verklaren;
DORDT: Liege, Pouwels; NEDE OVER HEEM
BEEK: Vera Cruz, de Wachter; GEERTRUI-
DENBERG: Petrus Maria. Nefkens; NIJME.
GEN: Mutatio, Ludewigs; ST. PIETER: Lo-
nisia. v Pelt; SLUISKIL: Doggersbank Smaal;
GELDERMALSEN: Irmgard, Pinnow; DORDT:
Madoera de Haas;
BELGIë: Sauternus, Lonz; Simone. Vos; Aus
tria 3, Mohlberg; Fraternite 8, Bloegert; Roma
Krijgsma; Corona del Rio, Danis; Rameau,
Schall; Energie, Leenman; Mercurius, v. Gevn;
Mobile, Olislager; A vine, Kunsmaan; Deo Ju-
vante. Kornet: Freishutz. Dannenberg; Posei
don 1, Trit; de Waal. Mever.
KUSTVAART: LONDON: Emilia. Schroder.
HANSWEERT 9 februari 1961
Gepasseerd en bestemd voor ROTTERDAM:
Hoop op Welvaart, Sandifort; Gelria, Michiel-
sen; Namur, Calluy; Augmar, de Block; Stedi-
ger, Holte; Citerna 33, Verstraeten; Wandria,
Boers; Adja, v. d. Vliet; Traminer, Martin;
Gounod, Fassel; Express 64, Neuer; Han. Ku-
rier 22, Koch; Damco 224, Landa; Damco 249,
Theenaart; Adriana. den Herder; VLISSINGEN-
Trio, de Kunder; Bona Spes, Haar: KERK-
DRIEL: Fiducia, Theunisse; Waya Waya, van
Berchem; Michel, de Haan; Philippe, Overeem;
Ueta. Spuybroek; Linquneda. Stavast; VLAAR
DINGEN: Alvracht 7, v. d Adel; Adja. v. d.
Voorden; WAPENVELD: De Hoop v d. Heuvel;
DORDRECHT: Elly. Riikers: ZWIJNDRECHT:
Alvracht 15, Kleinstra; GOOR: Fiat, van Steen
bergen; DORDRECHT: Dordrecht 8, Zwalua;
HEEREWAARDEN: Anny de Vries; KRALING-
SCHEVEER: Albertine, de Jong; DUIVEN-
DRECHT: Gaby, de Paauw; DELFT: Regenil-
le, Deen; GEERTRUIDENBERG: Florentinus.
Verhoeven; DORDRECHT: Volnay, Mochel:
EINDHOVEN: Au Revoir, den Breejen; DUITS
LAND: Rubens, Schram; Joma, Ruitenberg;
Monica Lenz; Twente Waal Burning: Espero
3. Feenstra; Espero, de Groot; Fortuna, Bauer;
Eintracht, Arnheiter; Martina, Greif; Stella, Ma
ris, Van Dijk; Cupido, Kerkhof; Moldau, van
Vossen; Thysstad. Somers; Mannesmann 17,
Vos winkel; Albert. Zimmermann; Annelies, Til-
mann: Rhenus 32. Knorr: Kivu. de Kimpe: At-
no. Verhulst: Raab Karcher 112, Meyer; Rht-
nus 63, Karbach; BASEL; Rhenus 46, Wil-
bert: Focelina. Schneider: Aventurin. Reinert:
Gafluna, Christen; Aventurin, Reinert; Gafluna
Christen; Wallis. Schaeffer; Waadt. Frass; Prin
ses Irene de Graauw.
BELGIë: Gruno den Braber; Pro Tempore,
Versluis: Eljo Roja. Hulshof: Purfina 29. Wenni-
ger; Vliegende Hollander. Valkenburg: Salf 17.
v. Barneveld: Assam 2 Tempelaars: Elf ra. de
Haan; Tjoba, de Jong; Rio. Ruitenberg; Vita-
lia, Cant; Zonga. Goedgezelschap; Butania 2.
v. d. Weide; Odilia, v d. Velde; Wilcor. van
Ieperen; Alfre. Frey; Dordrecht 5, Kalis; Jaco-
ba Catharina Hoeksma: Energie Keizer: Por-
zana, v. d Putten; Marty, Leeuwenstein: Duo,
van Holt; Rijn Schelde 22, Budts; Citerna 66.
Oost; Sirocco, van Dessel; Trio, de Kunder:
Propania, Zwartbol; Vertrouwen, van Veen; Eli-
se. Raabe; Cornelia, v d Boeck: Rijn Schelde
6. van Ertvelde; Tetras. van Berchem; Duo,
de Boef; Spes Nostra, Waardenburg; Zeeland.
Roete; Aquitania. Tempelaars; Turquoise, Huy-
zen; Flamingo, van Ertvelde; Savigny, Burgers;
Herma. v. d. Klei; Rhenus 29. Karbach; Tele i
graaf 19. Kievits; Wim, Koopmans; Neska 3. v
d .Sande; Nellie, Smit; Pro Patria 2, Bosma;
Marianne. Joosten: Edelweiss 8. Stilting; Beet
hoven, de Jong; Jacoba, v. d. Vliet; Varo, Ce
Vries; Gerna. Bruins; Else, Konrad; Adre, Puis
ter; Bean, van Meel; Com us, Buwalda; Irene.
Schram; Telegraaf 5, Staal; Williande. Karre-
mans; Gulze, Venneman; Stromeyer 9, Hagen
doorn; Fendel 68. Kief; San Renio. Pols; Subito,
Verberght; Damco 235. Wanders; Dranaco 10.
Plo gaart; Leoville Wolz: Don Boseo. Koppe
laars: Elisabeth. Lufter; Drente. van Laar: Fen
del 44. f.utz: Fendel 65, Beeht; Courage, Neyen-
bure: Lion. Mol.pnwi.1k; Lloyd 7. Münch: Ex- i
press 58, Vermont.
ROTTERDAM 10 febr. Heden werden aan
de vis&fslag alhier vari IJmuiden en elders
200 kisten zeevis aangevoerd De prijzen wa
ren: per kist schol middel '45—51. klein 21
28, schelvis klein 3039, kabeljauw groot
39—42, middel 36—38, klein f 1^—28. ma
kreel 2026, wijting 1525, haring verse
f 18—21; per kg: kuit 0.50—1.15.
SCHEVENINiGEN 10 febr Besommingen
trawlloggers: SCH 19 met 13.400, SCH 101
met 15.150, SCH 45 met f 9.700. Voorts wa
ren aan de markt 15 kustvissers met tezamen
10.935 aan verse vis Notering per kg: grote
tong 3.804.40, groot middeltong 3.80'4.30,
klein middeltong 4.04—4.06, tong I 4.505.25
II 3.80—4.70, tarbot I 4.35—4.90, II 2.85—X,
III 2.052.30, IV 1.80—2, griet I 2—2.10.
II 1.701.90. Notering per 40 kg: groot mid
delschol 22.50—52. middelschol 25.5036.50.
kleine schol 12.5025.50, wijting 6.5020,
schar 1620, bot 6.407, middeïkabeljauw
37—42 kabeljauw I 27—32, II 24—28,
kabeljauw III 2023. Notering per 100 kg:
grote kabeljauw 75—90.
Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen: uit
de Noord de SCH 162 en van de kust de SCH
54, SCH 56 en circa tien kust- en spanvissers
HONSELERSDIJK, 9 febr. Sla I 181233,
II 8Va10y* ct. per stuk; stoofslag 49 ct. per kg.
Aanvoer 16.000 stuks sla.
LEIDEN, 10 februari. (Kaasmarkt). Aange
voerd 3 partijen Goudse kaas en geen Leidse.
Noteringen: Goudse le kwal. tot 2.20 Han
del kalm.
LEIDEN 10 febr. (Veemarkt). Totaal aanvoer
5 stieren en 85 melkkoeien 825—1175, 260 vette
koeien 265—320, 74 vare koeien 500—925, 5
graskalveren en 53 vette kalveren 2—2.70, 203
nuchtere kalveren 1.20—1.60, beide per kg
levend gewicht; 50 fokschapen 130—160, 1399
vette lammeren 95135 20 varkens (zeugen)
350425, 305 schrammen 85—165, 474 biggen
ff 50€2 per stuk.
POELDIJK. 9 febr. Sla I 28.50—30, II
1516, C 1113 per 100 stuks Aanvoer
12.500 stuks sla.
ROTTERDAM, 9 febr. Coöp'. Eierveiling
der Z.H. Eil. Aanvoer 81.000 stuks. Sortering I.
soort 00. gram 75/en op. prijs per 100 stuks
19.60—20.20: 0, 70/75. 14.90—15.90: 1. 65/70. 13.50
—13.90; 2. 60/65 12.70—13.10- 3. 55/60. 12.30—
12.80; 4 50/55. 12 10—12.40: 5, 45/50. 11 00: 6.
40/45. 10.20.
ROTTERDAM. 9 febr. Coöp. Tuinbouwveil.
der Z.H. Eil. Aardappelen 9; andijvie 102120:
witlof IA 77—84: IIA 65—75; IB 70—76; IIB 56—
58: spruiten geschoond 90; IA 50—67; IB 65;
ID 6165veldsla 150—170: rode kool 7—14;
gele kool 7—16: groene kool 17—35; boerenkool
3543; uien. 719; geschild 715; knolselderij
823: selderij 1323; prei 2538; champignons
3o0—370; cox's or. pippin IA 87—94: IB 62:
IC. 34: IIA 81; IIC 49: jonathan IA 4'549;
IB 35—42; IC 27—30: IIA 30—43; IIB 22—40:
golden delicious A 58—68: IB 48—55: IC 43;
IIA 4753; IIB 3948; goudreinetten IA 3137;
IIA 2230; IIB 2021: IIC 12—20: conference
IA 46—60: IB 40—54: IC 40—46: IIA 41—45:
IB 38—40: IC 27—30.
WATERINNGEN 8 febr, Andijvie 117,
boerenkool 31—44, savooie kool 8 prei 1636,
spinazie 115127, spruitikool 18—45 alles in ct
per kg; knolselderij 14—19, sla I 2212—35 II
bos"~ Ct' P6r 'stuk' Peterselie 34—35 ct. 'pee
i10 fe&uari. ((Veemarkt) Aanvoer:
1575 runderen 1126 graskalveren. 2252 nuch-
irfsn' +?5 scha'Pen en lammeren, 350
varkens, 113 Wggen lore geiten, 9 schram-
men Totaal 65o6 stuks. Prijzen per stuk: neu-
rende en versgekalfde koeien t 8801225 neu
rende vaarzen 850—965. neurende binken
725—730, slachtkoeien en vaarzen 825—ll'JO
gustekoeien 700—780, gustevaarzen 1 615—750'
gustepinken 510810, fokkalveren f 3S0—490'
nuchtere kalveren voor mesterij f 40145 nuch'
tere kalveren voor slacht 40—140, geiten 20
50, vette schapen 901(30, drachtige var
kens 1 330430 slachlivarken s f' 3104)10
schrammen 95—125, biggen 26.50—75, vetlé
varkens 1 2.90—3.90 per kg.
LONDEN, 10 febr. (Rtr, U.P.I.)
Tijdens de tweede dag van het proces
tegen de vijf verdachten, die verdacht
worden van spionage ten bate van Mos
kou op de Britse marinebasis Portland,
is niet veel nieuws naar voren geko
men. Lonsdale, de 37-jarige „company-
director", die een Canadees paspoort be
zit. maar ervan verdacht wordt een Rus
te wezen, zwijgt in alle talen.
Lonsdale bewoonde een weelderige flat
jn Londen, waarin tal van spionage-hulp-
middelen gevonden zijn. Ook trof men
er een bus met talkpoeder aan, waarvan
de inhoud hier en daar nogal grofkorre
lig was. De grove korrels bleken minus
cule microfilms te zijn. In het huis was
ook een installatie om die microfilms
te lezen. De Britse Geheime Dienst con
stateerde bij lezing van de korrelige mi
crofilms dat deze liefdesbrieven bevat
ten. geschreven door een Russin in Mos
kou. De Russin, waarvan men aanneemt
dat zij Lonsdales echtgenote, althans
vriendin is, beklaagde zich er onder
meer over, dat haar geliefde al verschil-
kende jaren niet de viering van de Ok
toberrevolutie (een volksfeest in de Sov
jet-Unie) had kunnen meemaken. Ook
beklaagde ze hem over het leven vol
gevaren, dat hij in den vreemde voor
zijn vaderland moest leiden.
Voor de andere verdachten in het
spionageproces is tot dusver nog aan
bezwarends aan het licht gekomen, dat
ze over grote geldsommen bleken te
kunnen beschikken, hoewel hun salaris
sen slechts middelmatig of gering wa
ren en ze niet konden aantonen het
geld op andere manieren, die het dag
licht kunnen velen, verworven te heb
ben.
ROTTERDAM, 10 febr. Op de ver
keersweg nabij Nieuwerkerk a.d. IJssel
is vannacht om ongeveer kwart over
twaalf een dodelijk ongeluk gebeurd. Een
Duitse tankwagen, die naar Rotterdam
reed, botste tegen een vrachtauto met
aanhangwagen, die met de lichten aan
op een parkeerstrook stond. Er zat nie
mand in. Door de klap werd de gepar
keerde vrachtwagen half opgelicht en
kwam op de cabine van de tankauto te
recht. De chauffeur was op slag dood. De
tweede bestuurder, die achterin de ca
bine lag te slapen kon de wagen onge
deerd verlaten. De beide wagens werden
zwaar beschadigd.
DEN HAAG, 10 febr. (ANP). Bij K.
B. is vooir de eerste zittingsperiode van
drie jaren benoemd tot voorzitter van de
Nieuw-Guinea raad de heer J. H. F. Sol.
lewijn Gelpke, hoofdambtenaar bij het
binnenlands bestuur.
De nieuwbenoemde werd in 1922 gebo
ren en was sedert 1945, met een korte
studiieomderbreking ter voltooiing van
zijn academische opleiding, op N.-Gui-
nea werkzaam. Van 1957 tot I960 was hij
hoofd van het plaatselijk bestuur te Biak,
terwij' hij laatstelijk was belast met de
waarnemndng van het bestuur over de
afdelingen Geelvinkbaai en centraal,
Nieuw-Guinea. Met de voorbereiding van
de eerste streekgemeenschap in Neder-
lands-Nieuw.Guifiea, die voor de onder
afdeling Schouteneilanden, had de heer
Sollewdjn-Gelpke 'n intensieve bemoeie
nis, terwijl hij als eerste voorzitter van
de raad van deze streekgemeenschap een
belangrijke praktische ervaring opdeed.
Zoals bekend zal de uit 28 leden be
staande raad op 5 april a.s. plechtig
worden geïnstalleerd.
17. Het verhaal van de loterijen is het verhaal van toeval,
noodlot, geluk en ongeluk. Kortom, het verhaal van de men
selijke pech. Zoals die geschiedenis van dat verkoopstertje in
Toulon dat op de trekkingsavond domweg vergat de niet ver
kochte biljetten in te leveren. Op een daarvan viel de hoofd
prijs: 1.400.000 frank. Het andere geval is nog pijnlijker: een
verkoopster had alle briefjes verkocht, behalve één, dat ze zelf
wilde houden. Maar toen een klant erop aandrong verkocht ze
ook dat laatste biljet. Diezelfde avond viel er de hoofdprijs
van twee miljoen frank op-
V
18. Een arme arbeider had een lot gekocht. Een dag of wït
later hoorde hij dat er één miljoen frank op gevallen was. Dol
van vreugde liep hij naar zijn stamcafé om het gelukkige voor
val uitbundig te besproeien. Daar kreeg hij zowat een hart
verlamming, toen men hem meedeelde dat hij niet één miljoen
frank had gewonnen, maar tien miljoen.
De vrouw van een Parijse gasfitter viel flauw toen ze hoorde
dat ze niet de 500 frank had gewonnen, waarop ze gerekend
had. Toen ze twee uur later bijkwam, hoorde ze, dat ze tien
duizend maal zoveel had gewonnen.
Heel anders is de geschiedenis van die dame die zo graag
een handig zaakje wilde doen. Ze kocht een lot voor ongeveer
drie rijksdaalders en verkocht het weer voor een tientje. Ken
rijksdaalder winst, dacht ze bij zichzelf. Maar op de trekkings
dag hoorde ze, dat het lot drie-en-een-half duizend gulden ge
wonnen had.
19. Het lot heeft gespeeld met de menselijke hartstochten.
Hele drama's werden erdoor veroorzaakt. Zo was er een ar
beider, die jaar in jaar uit een lot kocht en nooit iets won.
Tenslotte pleegde hij zelfmoord, door zich onder een trein te
gooien. Bijna even tragisch is het geval van die boekhouder,
die de kas van zijn werkgever had geplunderd. Om het tekort
te dekken, kocht hij van zijn laatste centen een paar duizend
loten. Maar na de trekking waren al die loten hooguit de prijs
waard van hun gewicht in oud papier-
20. Luguber is het volgende verhaal. Een inwoner van Poi
tiers kocht een lot. Acht dagen voor de trekking kreeg hij een
nersenembolie en was op slag dood. Hij werd begraven. Op
de trekkingsdag merkte de weduwe, dat haar overleden echt
genoot de hoofdprijs had gewonnen. Maar hoe ze ook zocht,
nergens vond ze het lot. Toen herinnerde ze zich dat haar
man het briefje in zijn zak had laten glijden, van hetzelfde pak
waarin hij begraven was. Het lijk werd opgegraven en het lot
kwam terecht.
