Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 10 februari 1961 | pagina 4

Zuidtirolers en Italianen
begrijpen elkaar slecht

D

5000 premiewoningen
naar bouwverenigingen

R.E.T. spint nieuw net

H

EEECTRICIEN HAAT TER
BESCHIKKINGSTELLING

Schip zonder kop of staart
glijdt van de helling

Fascistische monumenten in de
Dolomieten opgeblazen

WEDERZIJDS GEBREK AAN TACT

K.A.B.-ploegen

Hairos II paard
van het jaar

Weinig interesse

bij de Y.N.

Huys te Warmont

Richtlijnen voor premiebouw
met overheidsgarantie

Elf buslijnen.

Goederenmarkten

Uienp

rijs daalde
belangrijk

waarvan drie
rivier kruisen

WWttiihflÏMv

Nieuwe vestiging
Van Hennik aa#
Alb. Plesmanweg

Canterbury en Rome
Dr. G. Fisher spreekt
geruchten tegen

Leen Jansen en Jo
Lamers in Rivièrahal

Acht doden hij NAVO-
oefening

Zitting met gesloten

modern
wooncomfort

deuren voortgezet

Britse motorfietsen voor
Nederlandse leger

Speenhoff herleef

vaV

Het Oosten haalt krapP
11-9 overwinning °P
D. D. Y.

NSC

VRIJDAG 10 FEBRUARI 1961

PAGINA 4

(Van onze Romeinse
correspondent)

vraagstuk over de plaats van
de Zuidtirolers in het Italiaanse
staatsverband houdt de gemoederen
in Italië, Oostenrijk en niet het
minst in Zuid-Tirol zelf heden bezig,
nu de onderhandelingen tussen Ita
lië en Oostenrijk vooralsnog geen
resultaten hebben gehad. De nodige
orkestrering ontbreekt daarbij niet.
Zelfs de Turkse trom is door onbe
kende elementen ingeschakeld. De
zer dagen vlogen met een hels la
waai het rijksmonument, de villa
van wijle Ettore Tolomei, en een
tweemaal levensgroot aluminium
beeld elders in de lucht. Dat beeld
was in 1937 geplaatst voor een elek
trische centrale in Ponte Gardena
(Waidbrück), 20 km. ten noorden
van Bolsano (Bozen). Het symboli
seerde het Italiaans genie, „niette
genstaande velen er een beeld van
Mussolini in hebben willen zien",
aldus de rechtse Giomale d'Italia.
De enorme klappen waarmee het
landhuis Tolomei te Gleno. 20 km
ten zuiden van Bolsano, als het veer
tig km. noordelijker opgestelde Ge
nie, alias Mussolini, uit elkander
sprongen, echoën na in de politieke
concertzaal.

Steeds groeiend aantal leden

BOKSEN

Initiatiefvoorstel tot aankoop

door de provincie

Verlichtingsornamenten ITTV

voor elk interieur.

(Advertentie)

Over de rivier

Zeven stralen

ROTTERDAM, 9 febr. Met
als uitgangspunt de centrale func
tie van .het Zuidplein heeft de
R.E.T. voor de linker Maasoever
een nieuw verkeersplan ontwor
pen, dat 'n „spinneweb-structuur"
heeft. Dat wil zeggen, vanuit het
Zuidplein worden straalsgewijs
(autobus)lijnen getrokken naar de
om het centrum gegroepeerde
woongebieden. Deze worden weer
onderlng verbonden door twee
„ringlijnen' (een tram- en een auto
buslijn), die ook weer contact heb
ben met de metrolijn. Er zal, daar
dienen wij wel op te wijzen, nog
heel wat water door de Nieuwe
Maas vloeien, aleer het plan wordt
gerealiseerd- Daarvoor moet na-
melyk de metro functioneren.

Tramlijn 2

in

vooraanstaande
vormgeving

•«•««•«•••«•«••««••••se»

DE KRANT KUNT U NIET MISSEN
GEEN DAG

S1JTHOFF NAAR NICE

Oostenrijk heeft vorig jaar zijn ge-

Het aantal aanmeldingen voor het lid
maatschap van De Ploeg is de laatste
maanden zo verheugend toegenomen, al
dus melde het zo juist verschenen dat
de Centrale Propagandadienst in tegen
stelling tot voorgaande jaren zich ge
noodzaakt heeft gezien om in plaats van
twee, drie installatiebijeenkomsten te be
leggen en wel op zaterdag 25 februari en
zaterdag 4 maart in hotel Noord-Brabant
te Utrecht. De eerste installatie heeft
plaatsgehad op 17 december jl. Al dege
nen die tot nu toe nog niet voor het lid
maatschap van 1961 zijn geïnstalleerd
ontvangen op korte termijn bericht op
welke zaterdag zij in Utrecht worden
verwacht.

Hoe het instituut van De Ploeg jaar
lijks aan populariteit wint, blijkt wel uit
de volgende cijfers:

1958: 130 Ploegleden.

1959: 216

1960: 266

1961: 301

terwijl dit aantal nog dagelijks toeneemt

DEN HAAG, 9 febr. In een en
quête hebben de Europese drafsport
journalisten met grote meerderheid de
nu 10-jarige Harois II tot het paard
van het jaar 1960 in Europa uitgeroepen.

De hengst verwierf in totaal 210 pun
ten en werd gevolgd door de Italiaanse
draver Tomese met 175 punten, de 3-
jarige Italiaan Guglia met 62 en de Fran
se dravers Jamin 39 en Masina met 35.

De Europees- en wereldkampioen 1960
Harios II zal niet deelnemen aan de in
ternationale draverijen, die in april op
de Yonkers raceway in New York ge
houden zullen worden. De trainer Willem
Geersen heeft de invitatie moeten af
slaan, omdat hij Harios II na de lange
rustperiode niet tijdig genoeg in vorm
kan krijgen voor deze ongetwijfeld zeer
zware koersen

Waarschijnlijk zal er echter toch nog
een Nederlands paard caar de april-
races op de Yonkers Raceway gaan, en
wel de meervoudige Nederlandse kam
pioen Theo Messidor, die eigendom is
van Stal Erna te Amsterdam en ge
traind is door Geersen.

LONDEN, 10 febr. Rtr, AFP) De
Anglicaanse aartsbisschop van Canter
bury. dr. Geoffrey Fisher,h eeft op een
bijeenkomst van geestelijken in Londen
een categorische tegenspraak geleverd
op drie geruchten die volgens hem naar
aanleiding van zijn aanstaande aftreden
de ronde doen. Volgens het eerste ge
rucht uit Amerika en Canada afkomstig,
zou hij van plan zijn zich aan Rome te
onderwerpen. „Men kan even goed be
weren, dat de Paus na mijn bezoek,
het plan zou hebben opgevat tot de An
glicaanse kerk over te gaan", aldus dr.
Fisher.

Volgens het tweede gerucht, dat in
Europa de ronde doet, zou hij aftreden
vanwege geschillen, die door zijn be
zoek aan de Paus in Engelse Kerkelijke
kringen zouden zijn ontstaan.

Het derde, van communistische zijde
afkomstige gerucht wil, dat dr. Fisher
aftreedt omdat zijn bezoek aan de Paus
niet de beoogde „politieke" resultaten
zou hebben gehad. De Anglicaande aarts
bisschop noemde alle drie de geruchten
absurd.

schil met Italië over de Duitstalige
minderheid in de Dolomieten voor de
Verenigde Naties gebracht. Vandaar
werd het terugverwezen naar de beide
part(jen met de opdracht onder elkaar
te proberen een oplossing te vinden.
Tot beslechting van hun meningsver
schil konden Italië en Oostenryk ge
bruik maken van alle vreedzame mid
delen die het Handvest der Verenigde
Naties aangeeft, daarbij inbegrepen
een beroep op het Hof van Den Haag.
Bp de jongste onderhandelingen heeft
Oostenrijk wederom dezelfde eis naar
voren gebracht, als vóór de vergade
ring der Verenigde Naties: de semi-
autonomie van de provincie Bolsano
(Zuid-Tirol) in de Italiaanse staat en
wel naar het recept der Siciliaanse
zelfstandigheid. Italië heeft dit nadruk-
kelpk verworpen. Het stelde, dat de af
spraak De Gasperi-Gruber uit 1946 in
grote trekken geheel is nagekomen.

In 1948 werd het semi-autonome ge
west Trente-Alto Adige opgericht. De
grief der Tirolers en van hun bescherm
heren, de Oostenrijkers, is dat in deze
combinatie de Italianen numeriek
sterk in de meerderheid zijn. Het re
gionaal statuut schrijft weliswaar het
gewest de overdracht der beperkte
zelfstandigheid aan de Italiaanstalige
provincie Trente en aan de Duitstalige
provincie Bolsano voor, maar in de
praktijk zou daar niets van terecht ge
komen zijn. De Verenigde Volkeren
hebben eigenlijk weinig belangstelling
voor Zuid-Tirol, om de dingen maar
eeriyk bij hun naam te noemen. Hon
derden problemen kunnen vandaag aan
de dag de wereldvrede in gevaar bren
gen, Zuid-Tirol niet. Het is geen onder
ontwikkeld land, integendeel, de Itali
anen bekijken met een zekere ja
loersheid dit bloeiende en aan natuur-

ring van Trente-Alto Adige. Wanneer
Tirol de Latijnse soepelheid gehad had
van zjjn buren en staatsgenoten en
wanneer de Italianen (die de Staat als
vijand nummer één beschouwen, maar
hun band vinden in het Vaderland) enig
besef hadden, dat voor Zuid-Tirol de
binding wel in de staat, maar voorlopig
niet in het vaderland bestaat, dan zou

ROTTERDAM, 10 febr. Het pro
gramma van de bokswedstrijden welke
gehouden worden op maandag 20 februa
ri a.s. in de Riv'èrahal biedt als hoofd
partij: Leen Jansen, halfzwaargewicht
tegen Rudolf Nehring, de Duitse half
zwaargewicht en als tweede: Jo La
mers tegen Eddy Kindermans, eerste se
rie (Belgisch middengewicht).

De bijpartijen worden gespeeld door
Toon Schuurmans, de Rotterdamse wei
ter tegen Robert Brysse (Belgisch wel-
tergewicht); Gerard Berkhout, de Am
sterdamse bantammer tegen Noë Soe-
tens, uitstekend Belgisch vedergewicht
comingman, met inleiding van 2 goede
amateurpartijen.

De „aluminium Duce". Dat is de bijnaam, die de bevolking van Zuid-Tirol heeft

ijn

gegeven aan een beeld van het „Italiaans genie", dat in 1937 is geplaatst voor een

schoon en toerisme ryke gebied. Zuid- elektrische centrale in Ponte Gardena (Waidbrück). Na de voorlopige mislukking
Tirolers worden niet opgehangen, ver- vanOostenrijks-Italiaanse onderhandelingen over de toekomst van Zuid-Tirol
volgd of uitgezogen. De doorsnee-Ita- hebben onbekenden het beeld opgeblazen. Dit incident is aanleiding geworden
liaan uit de arme delen van Midden- tot een felle campagne in heel Italië. De brokstukken zijn ijlings naar dezelfde
en Zuid-Italië zou polsdikke kaarsen gieterij in Milaan gebracht, waar destijds het beeld is gegoten. De bedoeling
opsteken voor zijn meest geliefde heili- daarvan staat in krijt aangegeven op de paardekop: „Presto ritorneremo" (wij
ge om het materieel zo te mogen heb- komen spoedig terug).

ben als deze minderheid.

Dit is de ene kant van de penning.

De andere heeft met de ontploffingen
te maken. Wij waren op het jongste
Schützenfest in Merano. In de optocht
liepen oude boeren mee, kerels van
getaand mahoniehout. Zij droegen hun
Oostenrijkse militaire medailles. Die
waren uit de tijd, dat zjj en hun va
ders dienden in het befaamde Oosten
rijkse regiment der Tiroolse Jagers.

Zij, jongens nog, waren de laatste
lichting en toen de ouderen op een
ver front streden, hebben zij met hun
moeders en zusters het eigen bergland
vast weten te houden tegen de Ge
allieerden.

In 1918 bezetten de Italiaanse troe
pen op een der laatste oorlogsdagen
Zuid-Tirol. Het werd ingelijfd. Het toen
malige democratische regime had be
grip voor de positie der minderheid,
maar het spoedig gekomen fascisme
probeerde korte metten te maken:

iimiiiitimHtintiiiNiHiiiiiniiiiiiiiiHimmiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii

Zuid-Tirol werd „geïtalianiseerd". Hit-
Iers duizendjarig rijk hield later uitver
koop onder zijn „Volksgenossen". Het
kwam erop neer, dat de Tiroolse boe
ren mochten kiezen tussen kolonisatie
hoeven in Polen en Rusland en van
Italiaanse kant tussen kolonisatie
hoeven in het Zuiden en in Ethiopië.

Het fascisme is de grote vijand naar
Hjf en leven der Tirolers geweest.

e Gasperi, Triëntijn en zelf gewe
zen lid van het Oostenrijkse par
lement heeft in 1946 geprobeerd
de zaken in Zuid-Tirol eerlijk te klaren.
Het gebied aan de bovenloop van de
Etsch was voor de Noorditaliaanse in
dustrie levensbelangrijk geworden door
o.m. zijn elektrische energiewinning,
terwijl de strategische grens over de
Alpenkammen, ook in groter verband,
niet gaarne opgegeven werd.

De Duitstalige minderheid zou, vol
gens de overeenkomst met Oostenrijk,
een aparte semi-zelfstandige status
krijgen. De Gasperi heeft erbij ge
zegd, dat dit Italië offers zou kosten
en wel om een nationaal-vreemde be
volkingsgroep met het beloofde behoud
van het volkseigene te integreren in het
Italiaanse leven.

Het nog altijd centralistisch denkend
Italië heeft veel gedaan voor zijn nieu
we staatsleden. Het heeft wellicht meer
gedaan, dan de letter van de overeen
komst voorschreef. Eén ding heeft het
de Zuid-Tirolers echter niet gegeven: de
eigen en onverwaterde semi-autonomie.
Die werd namelijk volledig gecontro
leerd door het centrale gezag en dan
nog eens door de gewestelijke rege-

veel, zo niet alle tegenstrijdigheid voor
komen zijn.

Eén symptoom daarvan valt de ob
jectieve bezoeker op: als heethoofdi
ge met dynamiet rondlopende Zuid-Ti
rolers alle fascistische of sterk aan
het fascisme herinnerende gedenkte
kens in het Dolomietenland willen op
ruimen hebben zij voorlopig nog werk.
Terwijl het naoorlogse Italië steeds
doende is de restanten der fascisti
sche wetgeving op te ruimen en het
al bijna klaar is met de verwijde
ring van fascistische verheerlijkings
tekenen, lijkt het deze monumenten
speciaal in Zuid-Tirol in stand te hou
den.

Toen de pers zich druk maakte over
de aanvankelijke weigering van Rome's
gemeentebestuur en van de regering
om een aantal snorkende opschriften
van het verleden regime te verwijderen
op het Foro Italico, het centrum
der Olympiade, werd in de gevel van
het financiële administratiegebouw in
Bolsano de laatste en nog ontbrekende
metoop ingezet. Dit gebouw werd in
dertijd versierd met een ongeveer drie
bij vijftig meter groot reliëf, maar de
oorlog verhinderde het afmaken ervan.
In 1958 werd het middenstuk (ongeveer
drie bij vier meter) aangevuld. Het
stelt voor een heer te paard, die de
Romeinse groet brengt. Opdat men zich
niet zou vergissen, dat de heer mis
schien de Italiaanse landsmaagd diende
voor te stellen of onzentwege Togliatti,
was eronder de spreuk gebeiteld: „Cre
dere, obbedire, combattere" (Geloven,
gehoorzamen, strijden) en voor de al-
lerdomsten en allerlaatsten, die niet
wisten, dat dit een der spreuken van
het regime was, staat eronder: Het
jaar XX van het fascistische tijdperk.
De heer uit 1958 staart naar de recht
bank aan de overkant van het plein.
Het gerechtshuis draagt op de archi
traaf boven de neo-klassistische zui
len in koeien van letters deze opwin
dende raadgeving: „Voor het Italiaans
imperium, voor mannendeugd, ge
rechtigheid en gezag: Met snavels en
klauwen". Ook dit is geen citaat uit
middeleeuwse kerstpoëzie.

hier brachten wij de anderen de be
schaving door taal, wetten en kunst".
Het citaat is uit Tacitus, maar deze
geschiedschrijver zegt het van de noor
delijkste grenzen van het oude rijk, zc
ongeveer staande op de plaats, waar
(o, Nimwegen!) Claudius Civilis knar
setandde. Het monument staat dag er
nacht onder politiebewaking...

Nu is in Ponte Gardena het gedenk
teken van de Italiaanse intelligentie er
werklust opgeblazen. Niet omdat d«
Zuicf-Tirolers deze werklust en intelligen
tie ontkennen, maar omdat de alumini
umkolos een verheerlijking van het fas
cisme was. De jongste aanslag ver
woestte de villa van de fanatieke Etto
re Tolomei, die door zijn pseudo-weten-
schappelijke geschriften een der gees
teiyke vaders van de fascistische „ita-
lianisering" van Zuid-Tirol is geweest
Geen zinnig mens gelooft, dat dyna-
mietaanslagen op beelden, monumen
ten en zelfs op spoorlijnen de onderhan
delingen tussen Italië en Oostenrijk be
vorderen.

Anschlusz-eisen van militanten dei
Oostenrijkse Berg-Iselbund werken Vooi
het wereldforum eerder als anti-reclaim
De Verenigde Naties hopen op een rege
ling van de positie der "uid Tirolers bin
nen Italië, waarmee deze laatsten naai
normen van rede en menselijkheid ak
koord kunnen en moesten gaan. Maar d<
geest die aan de andere kant nog aan
wezig is, blijkens voor hun demokratie
onbegrijpelijke dingen als het handhaver
van metershoge lictorenbundels en hel
Mussolinireliëf van1958, effent a)

venmin het smalle pad naar onder-

ng begrip.

Gezien de voordracht van Gedeputeer
de Staten van Zuid-Holland tot het toe
kennen van een subsidie aan de Stichting
„Het Zuid-Hollands Landschap" ten be
hoeve van de aankoop van het landgoed,
behorende bij het „Huys te Warmont",
te Warmond, overwegende, dat onzeker
heid bestaat over de vraag, op welke wij
ze het bij dat landgoed behorende kas
teel zal worden geëxploiteerd;

dat deze onzekerheid kan worden weg
genomen door dit kasteel vanwege de
provincie aan te kopen, opdat onder lei
ding van gedeputeerde staten daarvoor
een passende bestemming kan worden ge
zocht;

dat de waarde van het kasteel is ge
taxeerd op 92.000,-;
stelt een negental leden voor:

1. ten behoeve van de provincie bedoeld
kasteel aan te kopen tegen de prijs
van 92.000,-;

2. gedeputeerde staten uit te nodigen in
de eerste gewone zitting der Staten van
1961 een voorstel te doen ten aanzien
van de bestemming van het gebouw.

MüNCHEN, 9 febr. (DPA) De giste
ren geëindigde NAVO-oefening „Winter-
schild" heeft acht mensenlevens geëist.

Een Amerikaanse majoor heeft een hart
aanval gekregen en vier Amerikaanse en
een Duitse soldaat alsmede twee Duitse
burgers zijn volgens een voorlopige op
gave van het Amerikaanse hoofdkwar
tier omgekomen. Tot nu toe zijn er twee
honderd ongelukken gerapporteerd.

Ie MIDDELLANDSTRAAT 72

Grootste keuze hier ter stede, "elefoon 30340-37^36

DEN HAAG, 9 febr. De minister
van Volkshuisvesting en Bouwnüver-
heid heeft aan de gemeentebesturen
mededeling gedaan omtrent de toewy-
zing van 5.000 premiewoningen aan wo
ningbouwverenigingen, met een zekere
garantie van de overheid.

Voor deze subsidiëring komen
in aanmerking woningbouwverenigin
gen, werkzaam in gemeenten met een
erkende behoefte aan woningen,
waarin niet op andere wijze kan wor
den voorzien. Bijv. gemeenten waar
door structurele oorzaken, ondanks
een substantiële woningbehoefte zon
der bijzondere maatregelen geen of
slechts zeer weinig premiebouw in de
huursector te verwachten is.

Voor deze 5.000 woningen zal door de
woningbouwverenigingen tien procent
van de stichtingskosten zelf moeten

«rrtP/Inn ivnfinnvin!n«J TT„«v,

90 procent zal een hypothecaire ge^'
lening tegen marktvoorwaarden kunne"
worden gesloten onder garantie van ®9
gemeenten. De minister voegt hier aa"
toe, dat het in het kader van de sub
sidieregeling voor de particuliere W"
ningbouw toelaten van een zekere ?e'
meentelijke garantie slechts de bedoe*
ling heeft de woningbouwvereniging®11
in bepaalde gevallen in staat te stel
len voor premiebouw de nodige finan
cieringsmiddelen aan te trekken.

De exploitatie van de woningen dien'
echter volledig voor rekening en risic"
van de woningbouwvereniging te blo
ven.

Een eventueel exploitatietekort *al
dus niet ten laste van de gemeen'®
kunnen worden gebracht, maar uil 6®
eigen middelen van de woningbouwvei'*

worden gefinancierd. Voor de overige eniging moeten worden opgevangen.

et fascistische bewind was de gro
te vijand van Zuid-Tirol. Maar
nog heden staat recht tegenover

ROTTERDAM. 9 februari 1961

KOFFIE (Notering on termlin In cents per
balve kg.) Maart 149b—1511 (149b—1511): me!
147b—143 1 (147b—148 1): iuli 146b_147 1 (146b—
147 1): sept 144b—145 1 (144b—145 1): dec 142b—
144 1 (142b144 r) Stemming kalm Geen om
zet.

ROTTERDAM 9 februari 1961
PEPER (Notering op termiin in cents per kg.l

de brue over de Isaco (Eisack) in het- WITTE. Loco 480b505 1 (480b500 1): februari
i'r,„1Y.i-Z U t~," "rU 465b—4901 (460b48S)1: maart 465b—485 I (465b

zelfde Bolsano een triomfboog. De vier
hoekpjjlers worden gevormd door reus-!
achtige lictorenbundels, waaruit de bij-,
len steken. Dit topsymbooi van het fas-i
cisme is overal elders weggeruimd, j
[Iet opschrift op de triomfboog heet:
„Hier zijn de grenzen van het vader-1
land, plant hier de veldtekens. Van1

DEN HAAG, 10 febr. Na de vrij
sterke prijsstijging, die gedurende de
maand januari is opgetreden bij voor de
export geschikte Nederlandse uien, is de
situatie thans weef geheel anders ge
worden.

Door afnemende vraag, mede veroor
zaakt doordat de export naar Frankrijk
weer is verboden, zijn de prijzen terug
gelopen, terwijl veertien dagen geleden
voor middelkwaliteit uien tot 30 cent per
kg werd betaald, ligt de prijs van deze
kwaliteit op het ogenblik tussen 19 en 20
cent per kg.

Op dit niveau wordt wel weerstand on
dervonden De aanvoeren zijn nog vrij
ruim.

Behalve het feit dat Frankrijk de
grens weer heeft gesloten, is voor de
prijsontwikkeling ook van belang, dat de
vraag van Engelse zijde is afgenomen.
Verwacht moet worden dat het kwan
tum dat thans wordt uitgevoerd, belang
rijk lager zal liggen dan eind lanuari
want in de laatste week van die maand
beperkte de Nederlandse uienexport een
recordhoogte van bijna y2 miljoen kg

De voorraden uien in ons land zijn
thans niet meer bijzonder en ook het uit
valpercentage is over het algemeen vrij
groot

465b—485 1 (465b
—484 11 april 460b—480 I (460b—478 11- mei 455b
-470 1 (455b468 1)iuni 445b—465 1 (440b—
460 1) Stemming kalm Geen omzet

ZWARTE-. Loco. febr.. maart april, mei en
juni 330b350 1 (335b—-355 1) Stemming kalm
Geen omzet

doende zouden zijn, zal men kunstwer
ken ongelijkvloers (tunnels en viaducten)
moeten maken. Verwacht wordt, dat dit
voor enkele kruispunten vrij spoedig zal
moeten geschieden.

Komende tot de drie rivierkruisen-
de busverbindingen noemt het rapport
de lijnen 71, 72 en 73.

Buslijn 71 zal op de linker Maasoever
ongeveer 3 km. worden. Als route wordt
voorgesteld Boergoensevliet (Kromme
Zandweg), Wolphaertsbocht, Pleinweg,
Maastunnel, Droogleever Fortuynplein,
westelijk stadsdeel.

Buslijn 72 zou op zuid 1,5 km. lang
worden. Deze lijn begint pas in Feijen-
oord en gaat dan via de Willemsverbin-
ding, rechtstreeks naar het stadscen
trum.

Buslijn 73 begint aan het toekomstige
Spoorwegstation Lombardijen en gaat
dan door de Hordij kerbuurt, Reyeroord,
centrum Groot-IJsselmonde, over de
Van Brienenoordbrug naar het oostelijk
stadsdeel. De route op de linker Maas
oever is ongeveer 6 km.

Naast tramlijn 2 is er als „ringlijn"
Buslijn 91, die aan het metrostation
Rijnhaven begint. De ongeveer 9,5 km.
lange route gaat over de Katendrechtse
Lage dijk, Dorpsweg, Groene Kruis
weg, Slinge, Dordtsestraatweg, Groene
Hilledijk, Beijerlandselaan, Putselaan
Pretorialaan naar het station Rijnhaven.

Nu resteren nog de zeven straal
vormige busverbindingen van of via het
Zuidplein.

Buslijn 81, 7,5 km., gaat van het cen
trum Groot IJsselmonde via Oud-IJssel-
monde, Zomerland, Sportdorp, Bree-
weg, Strevelsweg, naar het Zuidplein.
In „Tuinhoven" sluit deze lijn op tram
lijn 2 aan.

Buslijn 82 begint aan het toekomsti
ge station Lombardijen en volgt de Spi-
nozaweg, Slinge, Zuiderparkweg naar
het Zuidplein; de lengte is 6,5 km.
Het zal nodig blijken, hier op spitsuren
versterkingsritten in te leggen.

Buslijn 83, 7,5 km. lang, begint in Rey
eroord en gaat via de Hordij kerbuurt,
Dordtsestraatweg, Lombardijen, Lange
Geer, Groenezoom en Dordtsestraatweg
naar het Zuidplein. Ook hier zal ver
sterking in de spitsuren nodig zijn.

Buslijn 84, 8 km. lang, begint op de
Ossenisserweg in Pendrecht en loopt via
Slinge, Zuiderparkweg, Zuidplein, Lange
bindingen van de wijken zijn op hun ge- Hilleweg, Hillesluis, Spoorstation Feijen-
00r(Jj Oranjeboomstraat, naar Stiel
tjesplein. Pendrecht is alzo met een me
tro- als met een spoorstation verbonden.

Buslijn 85 krijgt twee routes, A. en B.
A. begint aan het eind van de Sluis-
jesdijk en loopt naar de Rietdijk. B.
begint aan het Parmentierplein in het
industrieterrein bezuiden de Waalhaven
en volgt de Waalhaven O.Z., om vandaar
op de Rietdijk te komen. Van hieruit val
len de routes samen: Verboomstraat,
Van Blommesteynweg, Arendsweg, Wie
lewaalstraat, Lepelaarsingel, Utenhage-
straat, Zuidplein. De A-route is 4,5 km
lang, de B-route 6 km. Er wordt zodanig
gereden, dat de frequentie op het sa
menvallende deel dubbel zo groot is als
dat van de beide verschillende begin
stukken. Op die uitlopers zal buiten de

Er zullen elf buslijnen komen, waar
van er drie de rivier zullen kruisen.

Een zal door de Maastunnel rijden
naar Delfshaven, een over de bruggen
(later door de Willemstunnel) naar het
centrum en een over de in aanbouw
zijnde Van Brienenoordbrug naar
Kralingen. Geen van deze buslijnen
sluit aan op een metrostation. De overi
ge acht ïynen hebben wel een dergelijke
aansluiting (twee op het station Rijn
haven, zes op het station Zuidplein).

De route van de ene tramlijn, die op
de linker Maasoever rijdt en daar blijft,
lijn 2, is vastgesteld op basis van de

vervoersenquète. De onderlinge ver

bruik geschat en op grond daarvan
in een zo gunstig mogelijke richting
vastgelegd. De lijn, die daarbij als een
zeer druk bezette lijn te voorschijn
kwam, bleek te zijn lijn 2. Gezien de
grote capaciteit die vereist wordt op de
ze lijn kon niet met een autobus wor
den volstaan.

De toekomstige tramlijn 2 zal een
soort samenvatting dienen te zijn van
de tegenwoordige tramlijnen 2 en 3 en de
autobuslijn 49. Het passagierstal dat
men voor die lijn verwacht, komt over
een met dat van de tegenwoordige lijn
4 (Schiedam), d.w.z. tussen de 45.000
en de 50.000.

Op kruispunten, waar de verschillen
de verkeerssoorten elkaar te veel zou
den hinderen en verkeerslichten niet vol-

rotterdam
meent 7a
tel. [phone]

ROTTERDAM, 10 febr. „Mijn cliënt
heeft een ingekankerde haat tegen ter
beschikking stelling", verklaarde mr. T.
A. M. de Gans, advocate van de 32-jarige
elektricien L. T. uit Schiedam. Deze werd
beschuldigd van diefstal van twee hand-
hoormachines, een dozijn theelepeltjes en
negen blikjes proviand, toebehorend aan
de bedrijven, waar hij als elektricien
werk verrichtte, T. had reeds een volle
dige bekentenis afgelegd voor de rechter
commissaris.

T., die verminderd toerekeningsvatbaar
wordt geacht, heeft reeds vijf veroor
delingen achter de rug. In 1953 werd hij
ter beschikking van de regering gesteld,
in 1958 werd hij daaruit ontslagen.

De officier was van oordcel, dat ver
dachte eigenlijk zelf niet weet, waarom
hij iets wegneemt. Op grond van het
psychiatrisch rapport achtte hij onvoor
waardelijke ter beschikking stelling nood
zakelijk. Tevens eiste hij een gevangenis
straf van zes maanden met aftrek.

De advocate vroeg, ondanks het advi
serende psychiatrische rapport en on-

danks de eis van de officier, verdachte
niet onvoorwaardelijk ter beschikking te
stellen. Zij achte het beter verdachte on
der toezicht van een reclasseringsverem-
ging te plaatsen. T. staat reeds onder de
hoede van een dergelijke vereniging,
maar zou een andere preferen. Behande
ling door een psychiater oordeelde advo
cate eveneens gewenst. Zij noemde ver
dachte geenszins een onmaatschappelijk
persoon.

T. wilde hierna graag uiteenzetten,
waarom hij zich zo fel kant tegen een
unvoorwaardelyke ter beschikking stel
ling, echter alleen dan, wanneer de deu
ren werden gesloten. De rechter maakte
hem opmerkzaam op de mogeiykheid van
een schrifteiyke uiteenzetting van zyn
bezwaren, doch verdachte wilde dit lie
ver mondeling doen. De zitting werd
daarop niet gesloten deuren voortgezet.

De Associated Motor Cycles Ltd. uil
Coventry heeft nu de laatste van drie
honderd 350 c.c. „Machless" motorfietsen
aan het Nederlandse leger afgeleverd.

Toen de order van het Nederlandse le
ger werd ontvangen, werd beloofd dat
de aflevering binnen drie maanden zou
zijn voltooid. De motorfietsen moesten
gebouwd worden volgens specificaties,
die afweken van het standaardtype zij
moesten worden gelakt in een olijfkleur,
die geen infra-rode stralen weerspiegelt
een soort verf die alleen in Nederland
verkrijgbaar is. Bovendien moesten
banden van een continentale makelij
worden gebruikt, hetgeen de invoer van
speciale verf en banden inhield. Niette
genstaande deze bijzondere eisen werd
de order binnen de gestelde tijd afge
handeld.

spitsuren de frequentie beperkt kunn®11
zijn. I

Buslijn 86 loopt van het Zuidp'®^
over de Zuiderparkweg door Pendre®"
naar het industrieterrein bezuiden
Waalhaven en vandaar naar Heyp)®8
Pernis en Hoogvliet.

Tenslotte: autobuslijn 92, het .•tl°e£t
ijzerlijntje" van 2,5 km van Katendre®"
naar de Wilhelminakade (Holland-Ai®
rikalijn). In het midden v^n de ro"
ligt het station Rijnhaven.

De nadere uitwerking van de me''
plannen en de wijkaanleg zal moeten 1
ren, in hoeverre er nog wijzigingen
dit vervoersplan nodig worden.

ROTTERDAM, 10 februari. Aan

i'

Albert Plesmanweg is vanmorgen de

e®''

ste paal geheld voor de nieuwe vesttf^jj
van de n.v. Bouw- en Aannemingsbedr
J. S. van Hennik. Uitbreiding van
omzet had ten gevolge, dat de kant"®^
ruimte in het oude gebouw te klein
terwül het voorts wenseiyk werd S®aC
opslag en kantoor op één terrein ond®r
brengen.

Het nieuwe pand op het industri®*®^
rein Waalhaven zal een ruim op£ey
kantoor bevatten met daarboven een j8
ning. Voorts is er ruimte voor eü M
opslagloodsen, waarvan er voorlopig
wordt gebouwd. „af,

In oktober a.s. hoopt men het g®b°,c,r
dat ontworpen is door het archite®! „i,
bureau Rothuizen-Visker te Rotter»
te kunnen betrekken.

ROTTERDAM, 10 februari InJr
serie lunchpauzevullingen werd gis'jSUo'
middag in 't Venster een Speenhof1^)
gramma verzorgd door een kleindo®
van de befaamde liedjeszanger. Mevr
Cesarine Hock-Speenhoff had een v.0ti>
treffelijke keuze gedaan uit het S.^c
repertoire. Zonder de romantiek van i Lr
liederen al te zeer té onderstrepen. e e\\f
door een zeer sobere, maar ge.Y0-rcts
interpretatie, heeft zij voor het vrij8
publiek een stukje verleden doen

ven. Zü begeleidde zich zelf op

en door de intimiteit van het jpsK
kwamen de soms wat bittere, jjje'
meestal geestige of sentimentele 1*. {jt'
uitstekend tot hun recht. Hoezeer n®
roemde „Mijn lieve zoon, je moeder
je weten", er nog bij de ouderen jt

bewees de reactie toen bij een

ROTTERDAM 10 febr. De Rotter
damse wielrenner Theo Sijthoff. die na
zijn in Kopenhagen opgedane teleurstel
lingen het besluit nam het baanrijden er
aan te geven zal over twee weken naar
hij ons meedeelde in gezelschap van
zijn vriend Werner Swaneveld, De Zeeuw,
Piet Rentmeester en. Wout Wagtmans naar
Nice vertrekken.

Sijthoff heeft thans een contract aange
gaan met Radium, waarvoor o.m. ook ren
ners als Peter Post en Joop Captein zijn
geëngageerd. In eerste instantie zal men
de tijd in Zuid-Frankrijk besteden aan
training, terwijl daarna zal worden ge
tracht in enkele wedstrijden uit te ko
men.

ROTTERDAM, 10 febr. Vanmorgen
liep op Verolme's scheepswerf op Roo-
zenburg een merkwaardig bakbeest van
de helling: een schip zonder kop of staart,
dat dan ook meer leek op een enorme
stalen doos. Het is bestemd om straks
als middenschip te dienen voor een reeds
bestaande Amerikaanse tanker, die op
deze manier een forse „uitbreiding" (van
16.000 ton tot 24.000 ton) zal ondergaan.

Het 160 meter lange middenschip is
ingericht met 4 laadruimen voor stortla-
ding, terwijl tevens 6 ballasftankers in
de dubbele bodem en in de scheepszij-
den zijn aangebracht. Aan weerszijden
van het schip is er onderdeks een gang

way, afgesloten door het hoofddek en het
tankdek, welke ongeveer de gehele
scheepslengte doorloopt, en waarin alle
pijpleidingen en elektrische leidingen ge
monteerd zijn.

Binnenkort wordt het schip naar Ame
rika versleept, waarna op een werf in
Chicago het oude voor- en achterschip
er aangebouwd worden. Ten behoevg van
het verslepen is het middenschip van een
nood-voorschip voorzien en wordt het
schip op een bepaalde diepgang gebal
last om het slepen te vergemakkelijken.

Het gehele nieuwbouwproject en de

ombouw van het bestaande schip ge-

schiedt onder toezicht van American Ru- Marie 1—1, C. de Zeeuw—P t-j
reau of Shipping en U.S. Coast Guard. I 2—0, totaal Het Oosten—D.D.V. U

coupletten haar geheugen haar ee
ment in de steek liet. Er was „jst'
iemand van de aanwezigen die het
woord souffleerde. Liedjes als de
zwabber" en „Het moederhart"
door hun inhoud nauw aan bij r
van onze tijd. Een passage als nj«n
krepeert de stille zwabber, omdat
dan zwabbren ken" of het wat 3

guignol-achtige „Het moederhart

weemoedige, bijna fluisterende geY_t W
heid van ,,'t Scheepje" bewezen g U'
een goede voordracht deze klanKt^fiD
een vooroorlogse verleden èn als Mi
slteit en als volkse balladekuns1 V»
waarde blijven behouden.

(Van onze dammedewerker)

ROTTERDAM, 9 februari —In h®' y
nooi om het clubkampioensch8?^
Zuid-Holland kwam de Rotterdam'^y'
piocnsploeg Het Oosten in zUn j,ts'
wedstrijd, thuis tegen het Dordf
D.D.V., maar tot een krappe U"""®
winning. Niet alleen waren de cÜ'ef (1l>
nig overtuigend, ook de wyze (f'

winst uiteindeiyk werd behaald'
„het vlei mee" zwak gekensche'®'' »d

P jl

D.D.V. blijkt toch. wel over
team te beschikken. Zijn speler5 geV-ji
de Oosterlingen handen vol werk 6 y
Na een klassieke remisepartij tus» y,t
Baarlen en Huizer, een position®1
van Meyers op Aarts en een dit0 -
andere zijde van De Leeuw op Jan
de stand 33 en waren de bor0^/
zeker niet ongunstig te achten J t ,e(
Dordtenaren. Helemaal niet, naUp
Hartog goed had geprofiteerd dv
misgreep van Van Prooyen, ho®^eJ.(j
Rotterdamse verliespartij wMi
compenseerd door een gave dwans
van Stuurman. j II» 41

Het Oosten kreeg daarna de A
zeilen. De iets minder gunstij? t®Ui'
stellingen gingen niet verloren,
Vermijs een fraaie winst liet 33f.et 'O
op Bax. Vermijs forceerde door t

tje uit de hoek" een veld °P
eerst 6chijfwinst waarna hij ku° te> f
materiële voordeel tot partijwin® s
seerde. Toen daarna ook de stelhn^
de topborden remise liepen, was
bevochten overwinning een feit.

tut®14' t i

J. V'

P. BakhuizenC. v. d. Ven 1 t»'''
BoogaardF. B. v. Vloten 1L Ajuf11
ProoyenL. den Hartog 02, A. v.
C. de Wit 2—0, M. v. Eijk—P- K a
Sluis 11, C. Vermijs—A. Bax -YLj'-ts^v
BaarlenJ. Huizer 11, G. C. A J. p
Meijers 0—2, G C. Molmans--rl-jap5