Nieuws uit stad en omtrek
Oud-voorzitter Oranje werd
ere-bestuurslid Orpheus
Voorzitter L. J. Lansbergen nam
na 25 jaar afseheid van L.T.B.
i:
VASTENCONFERENTIE
OVER HUWELIJK
ONDER DE DRIE KRONEN....
mm
Geheugen-hulp
post e co.
Huldiging in Arcade
Op jaarvergadering in Kethel
Gouden speldje van hoofdbestuur k-£
voor vele verdiensten
lUlHGARNITUREN
g'«"g
Voor jongerenvoor jou....
Iets over tekens en neventekens
V
Oud pand aan Korte
Sluisstraat
gerestaureerd
Excelsior '20-
Spartaan '20
Burgerlijke Stand
Bondsbestuurder Teubel
behandelde eigen werk
bij Fotokring
Alle spaarreeords gebro
ken bij Spaarbank
Anno 1820
Schiedam ter Stille
Werknemende midden
stand op excursie
KOELKASTEN
DE MOL-JANSEN
■:U >;ï:l
Alle DWS-teams komen
in het veld
23.000 melkblikjes van
Schiedamse scholen
voor de Congo
Feestavond ten bate van
t.b.c.-patiënten
Brandj
e
Op heterdaad betrapt
TREIN RAMT
AANHANGER
Agenda Rotterdam
NSC
DONDERDAG 9 MAART 1961
PAGINA 3 i
i
PPPt
(Advertentie)
FOTOALBU MS
Initiatief van Supporters
vereniging
i
I
ku'
1.65
Om
RECEPTIE-ALBUMS
Oe bondsbestuurder van de LTB
speldt de heer Vansbergen het
gouden speldje van verdiensten
I op de revers.
(Advertentie)
öA8Y DAGBOEKEN
MIEUWE DAGBl/W
If l ?J
H "i y
apothekersdienst
SCHIEDAM
ZUID - HOLLANDS CH E
KANTOORBOEKHANDEL
SCHIEDAM, 9 maart De Fa. van
Dijk is gisteren begonnen aan de res
tauratie van het historisch pand aan de
Korte Sluisstraat, welk pand aansluit op
voormalige winkel van Kramers en dc
Croot op de hoek van de Dam. In beide
panden gaat de firma A. aan de Wiel
uit de Breedstraat zich vestigen. Tot nu
toe verhuurt de Fa. aan de Wiel ta
fels en klapstoelen. In het nieuwe
pand echter zullen expositie- en verkoop-
ruimten worden ingericht voor alle arti- strijdperk za^ zijn de tafels in gebou^
SCHIEDAM, 9 maart Morgen, vrij
dag, gaan leden van Excelsior '20 zich
meten met leden van Spartaan '20. Het
kelen, die men in Horeca-bcdrijven no
dig heeft, zoals glaswerk en hotelzilver.
Door dc grote vlucht, die het bedrijf zal
nemen, heeft de heer aan de Wiel beslo-
„Arcade". De attributen zullen bestaan
uit kaarten, schrijfblocs etc. Deze klaver-
jaswedstrijd, want dat is het, wordt
georganiseerd door de supportersvereni-
tefl zijn firma in een N.V. om te zetten, i ging „Excelsior 20 Hel klaverjassen
,.7 j. i i „__j vangt aan om acht uur, des avonds.
Wordt het inwendige van het pand op
de Dam en dat op de Korte Sluisstraat
geheel mbdern ingericht, de buitenkant
zal bij het oude blijven. Door de res
tauratie, die een kostbaar en tijdrovend
karwei is. blijft dus een mooi plekje aan
de Sluis bestaan.
Het batig saldo van de verenigings-
was ƒ696,02.
fn de nieuwe kascommissie zitten nu
de heren Th. Fransen en L. Lansbergen.
De heer Heinsbroek besprak hierna da
foMer over ..Gezinsrisico en Bestaans- jt
zekerheid". Sil
KETHEL, 9 maart Ondanks de zeeronteigeningen opmerkelijk is. Men zal het Besloten werd, om 66 exemplaren van
zware mist over de polders, zo dik, dat volgend jaar vermoedelijk wel een an- deze folder in Haarlem te bestellen. Bij
verschillende taxibedrijven hun wagens der getal horen. Nu zijn er 68 bij de clo nu volgende bestuursverkiezing kwam
in de garage hielden, waren veel ie- vereniging aangesloten bedrijven. In het a!s nieuw bestuurslid de heer P. Olst-
den van de L.T.B. naar de jaarverga- afgelopen jaar werd in Kethel een afde- hoorn uit de bus. Als nieuwe voorzit-
dering gekomen om afscheid te nemen ling van de Boerinnenbond opgericht, t-r werd de heer C. P. M. Lansbergen
van hun voorzitter L J Lansbergen, die waarvoor door de L.T.B. 100.- subsidie gekozen,
aftredend was, en zich. gezien zijn werd verleend. Zes en dertig schapen
leeftijd, niet meer herkiesbaar stelde, werden er geweid. Het batig saldo voor: HLLD.G I\C
De grote kaart van Kethel, waarop het de vereniging was 759,31. Door loslopen- Rj-j ,je huldiging van de scheidende
verdere uitbreidingsplan van Schiedam- j de honden werden verschillende van de-voorzitter, de heer L. J. Lansbergen,
siad, hing aan het gordijn vah het po- ze schapen gedood of verwond.
JrPheus' voorzitter P. Smit overhandigt oud-voorzitter W. C. Oranje een ver
overde asbak. De lieer Oranje is gedurende H jaren voorzitter geweest van het
°Hinklijk Schiedams Mannenkoor OrpheusTijdens de jaarvergadering gister
avond in gebouw Arcade is hij benoemd tot ere-bestuurslid.
SCHIEDAM, 9 maart Het Konink-
l'-'k Schiedams Mannenkoor „Orpheus"
ccft gisteravond tijtdens de ledenverga
dering in ecn va„ dc bovenzalen van
jjrcade zijn oud-voorzittert de heer W.
Oranje, gehuldigd. De heer Oranje is
Jedurendf een tijdvak van veertien ja-
JTd voorzitter geweest van „Orpheus".
is bijna 25 jaar lid van het bekende
«i>or.
heer P. Smit. de huidige voorzlt-
Ler.van „Orpheus" heeft de pauze van
A-. jaarvergadering gebruikt, om zijn oud-
riend en oud-voorzitter W. C. Oranje
t°et tet sptreken. Hij noemde hem „de
,aPitein van het schip, dat Orpheus
Het resultaat, van de bekwame
uUrrnanskracht van Oranje was te zien
de vergadering. Daarbij was aanwe-
'g de grote kern, die altijd trouw
e repetities op de woensdagavonden be-
'?elU. En daarvoor had de heer Oranje
•s voorzittetr t steeds geijverd. De
hei
er Smit waardeerde in de vroegere
or?-ltter, dat hij niet alleen de zang-
'nst had gediend, maar ook het ver.
(Advertentie)
Spaden, Harken, Gras-
maaimachincs, enz.
4»r|
etiigingsleven. Dc gehele vergadering kon
het met haar bestuur eens zijn, dat de
heer Oran.ie benoem^ werd tot ere-be
stuurslid. Een ere-bestuurslid heeft recht
de verschillende vergaderingen van hel
bestuur bij te wonen. De heer Smit
sprak de wens uit. dat het nieuwe ere-
bestuurslid veelvuldig op dergelijke bij
eenkomsten zou verschijnen „opdat hij
het bestuur van advies diene". Voorzit
ter Smit overhandigde daarop aan de
heer Oranje een verzilverde asbak met
de inscriptie: Met dank van Koninklijk
Schiedams Mannenkoor „Orpheus". 8
maart 1961
De heer Oranje bedankte zijn voor
zitter voor de vriendelijke woorden en
het geschenk. Hij zei, dat er tijdens zijn
voorzitterschap dikwijls vele moeilijkhe
den moesten overwonnen worden. Maar
als de moeilijkheden eenmaaj verdwe
nen waren, dan was altijd het vereni-
gingsbelang gediend.
Voorzitter Smit overhandigde me
vrouw Oranje een boeket bloemen als
dank voor de vele woensdagavonden,
welke zij haar man had moeten missen.
De avonden, die de heer Oranje besteed
had voor leden en niet-leden. verzweeg
hij liever Alfi de heer Smit dat moest
memoreren, dan zou de bo.s bloemen
nooit groot genoeg kunnen zijn.
En Orpheus zou Orpheus niet zijn als
bet zojuist benoemde ere-bestuurslid
niet toegezongen werd „Hoera, hij leve
lang" jubelde het door de zaal.
Van secretaris J. de Koster vernamen
we nog dat de 14-jarige ambtsperiode
SCHIEDAM, 9 maart Oorspronke-
i lijk was het de bedoeling geweest dat
de leden van de Algemene Fotokring,
afdeling" Schiedam gisteren het jaarfeest
zouden vieren. Door financiële moeilijk
heden moest echter dit feest afgelast
worden. Daarvoor in de plaats heeft
op de maandelijkse bijeenkomst in het
Gebouw voor Christelijk Sociale Belan
gen de heer Teubel uit Dordrecht ge
sproken. De heer Teubel is lid van het
bestuur van de Ned. Bond van Ama
teurfotografen. Hij behandelde voor de
leden van A.F.K. eigen werk. De heer
Teubel had daarvoor een zeventig tot
tachtig foto's meegebracht. Voor de toe
hoorders werd het een leerzame avond,
welke het jaarfeest spoedig deed verge
ten.
SCHIEDAM, 9 maart De maand fe
bruari is de laatste jaren steeds een
zeer goede spaarmaand. De februari-
maand van 1961 brak echter in Schie
dam alle records. Ingelegd werd nl. een
bedrag van 1.395.331,68 en terugbe
taald 863.407,78 zodat het tegoed van
inleggers met 531.923,90 steeg tot
32.769.400,89.
Het aantal spaarders nam in februari
met 222 toe tot 49.135.
Het sparen ingevolge de Jeugdspaar-
wet met 10 pet. premie van het Rijk
neemt steeds meer opgang. Ultimo fe
bruari telde deze dienst 1.615 deelne-
SCHIEDAM 9 maart GEBOREN: dium en trok veel belangstelling. De ver-
Dirk, z.v. J. C. van Waardenburg en gaderjnt: werd voorde 25ste maal ge-
M W Kern: Johannes, z.v F. van der "tiend door voorzitter L. J. Lansbergen.
PÓl en P H. F Hendriks;' Wilhelmina Hij sprak een woord van welkom aan
C M, d.v. B A Kioosterma0 en H A. Di. Werch, secretaris van het Hoofdbe-
M Kerkhof: Katharina A d.v J Brand stuur uit Haarlem, aan de geestelijke
en J F- van de Vreugde:' Cornelia d.v j adviseur Pastoor v. Kampen, en aan de
G H van der Most en E Vermeer; I aanwezige besturen van L.T.V., L.T.M.
Advertentie)
die 25 jaar de afdeling L.T.B. Kethel
en omstreken leidde, sprak namens het
Hoofdbestuur de heer Dr. Werch. Hij -
Ham 8-10
Ijzerwaren en
Gereedschappen
Telefoon 67682 van de heer Oranje slechts overtroffen
mmtmmamammmmtmmm is door oud-burgemeester Honnerlage
Grethe, die gedurende 35 jaar voorzitter
ls geweest van „Orpheus". In het alge
meen werd het jammerlijk gevonden
dat. geen vertegenwoordiger van de
Schiedamse Gemeenschap aanwezig wa*
De heer Oranje is nl. ook enige tijd voor-
zittel" geweest van de sectie „zang" van
deze Stichting.
.Schiedam, 9 maart Het jaarlijkse
van het vierenswaardig wonder.
,,aardoor Christus ziichzelf openbaarde.
..aat weer in de volle aandacht, niet
k'r!°en van de inwoners van de uitver-
a,,ren stad Amsterdam maar ook van
katholieken in ons door God zo ge-
4§end vaderland. Het wonder van het
krheiligste Sacrament dat in Aemstels
es
-0_.w- SCHIEDAM, 9 maart Door de afde-
'edc heef; plaats gehad, is niet alleen img Rotterdam van de Werknemende
de lleel merkwaardig en zeer uitzon- Middenstand zal op maandag 13 maart
he ''ik gebeuren in de geschiedenis van een excursie gehouden worden naar
1 /O 1— i 1 i i i -f - 117., '1 V ruil n.l 1 ,1 I J t r, VA m Jnvi #1 rt iA nnlr 11 »-! ft i t~f n
Irene, d.v. M. M. Rieuwerts en E. Koorn-
windcr; Izak, z.v W. Boom en A M. H.
Breuker; Peter H„ z.v. G. A, Spenne-
man en E. L van Drongelen: Robert,
z.v M. van Meurs e,n E. J A Hoorman.
OVERLEDEN: H. Korb, 83 jaar.
en L.T.J
Uit het jaarverslag van de secretaris
der vereniging, de heer C. P. M. Lans-1
bergen bleek, dat er momenteel 2 be- j
drijven meer aangesloten zijn dan het j
vorig jaar. Hetgeen gezien de vele grond-
m
z lil D - HO LU N O SC H
KANTOORBOEK HAN DEL
l:% efflux*.'At SfSfëitóï
SCHIEDAM, 9 maart Bij de derde
vastcnconferentie voor jongeren, die
gisteren in de St.-Liduinakerk gehouden
werd, waren ruim duizend jonge mensen
aanwezig en we zijn ervan overtuigd dat
allen, zonder enige uitzondering, de con
ferentie met hart en ziel beleefd hebben
als iets zeer moois en goeds, iets dat gro
te rijkdom geschonken heeft. Werd de
vorige keren aandacht geschonken aan
de persoon van Christus en aan de nood
zaak een innig contact met Hem te leg
gen, deze week sprak dr. M. J- de Jong
over de plaatsen waar dit persoonlijk
contact met Christus te vinden is: de sa
cramenten en met name het huwelijk.
Wat dr. De Jong hierover zeide was voor
velen een openbaring en, al moge dit
vreemd klinken, een opluchting
Benauwende ervaringen
Om dit laatste te begrijpen moet men
zich goed realiseren wat vele jongeren
ervaren en voelen op dit gebied. In het
meest gunstige geval dat velen meema
ken wordt er over liefde en huwelijk ge
praat in loodzware termen als „rechten
en plichten" enzovoort. Je krijgt dan het
idee, dat het huwelijksleven bestaat uit
een zorgvuldig afwegen van die twee
UJ.UCU1 tciuc UCiC U1CIIÖL A.VJXU UCCU1C-
mers met een gezamenlijk spaarsaldo z°rj£" a^AiLh^en verwer-
van 522.103,
Met spaarbusjes werd 21.306,39 ge
spaard, door middel van bedrijfsspaar-
zegels of looninhouding 18,360,75.
Het tegoed van inleggers en de reser
ves waren per 28 februari 1961 voor
21.168.986,71 belegd in effecten, voor
7.530.365,30 in onderhandse leningen
en voor 4.979.149,61 in hypotheken.
komt" en materiële zekerheden verwer
ven. Dan zijn er ook nog de mensen die
naar je toekomen met een vergevend
medelijdend glimlachje en op een wild-
woest-makend beschermend toontje te
gen je zeggen: „Geloof mij nou maar;
die verliefdheid en die liefde, die gaan
er vanzelf af. als je maar eenmaal een
paar jaartjes getrouwd bent, heus, je
zult het zelf wel ervaren, ik spreek jou
over een jaar of wat nog wel!" Maar het
allerergste wordt het, als men liefde en
huwelijk gaat doodzwijgen. Als men de
ze mooie, rijke zaken als iets „waar je
niet over praat", als iets wat maar zo
diep en zo ver mogelijk weggestopt moet
worden, want „dingen op dat gebied"
zijn minderwaardig. Als je deze dingen
meemaakt, juist als je midden in je
jeugd en je eigen verliefdheid staat, iets
wat je ervaart als mooi en nieuw, dan
krijg je als het ware een klap in je ge
zicht, dan is het alsof er een bloem in
de modder getrapt wordt.
Rijk en goed
Maar wat is het dan heerlijk om, zoals
gisterenavond, te horen dat ze ongelijk
hebben, de mensen die alleen maar ge
varen zien en lelijke dingen en zakelijk
heden; dat jij gelijk hebt als je de liefde
ziet als iets moois en goeds. Je hoort
dan, dat het zelfs nog mooier en beter
is dan je je ooit hebt kunnen realiseren,
dat liefde betekent: elkaar dichter bij
God brengen, dat het sacrament van het
huwelijk wil zeggen: elkaar liefhebbend
in de hemel te brengen. En met adem
loze vreugde hoor je, dat alles en alle
dingen die je mooi vindt en heerlijk en
waar je oprecht naar verlangt, bij dat
sacrament horen, wezenlijk erbij, ook het
liefkozen en alle manieren waarop je el
kaar je liefde toont.
Als man heb je dan ook werkelijke
plichten, heel andere dan je vroeger
voorgeschoteld werden: je plaats in het
huwelijk is dezelfde als die van Chrsitus
in Zijn kerk en opofferingen zijn dan
geen „stunts" of „flinke dingen" maar
bestaan in een uit zichzelf treden, een be
staan tot de ander.
wees op de grote plaats, die de jubila-
ris zicb verworven heeft in de gemeen-
schap. Dat nooit iemand tevergeefs een i
beroep op hem deed. Dat deze schei- i
tiende voorzitter een leidende functie in
de L.T.B. vervulde in een zeer moeilij-
ke tijd. Een M.jd waarin zeden en ge-
h-uiken veranderen, een tijd waarin stra
ten vehiinp, waar eer«-i w 'i wi-
ren. Hi,j prees de samenwerking van de
vo«"-7ïtter en zijn vereniging met het
hoofdbestuur. Steeds was er onderling
j veel vert.rnuwen »i- m»dew-rk;ng De i
- j afd Kethel staat in Haarlem hoog aan-
e'schreven. Daarnaast wees de heer i
En vooral ook de manier waarop uit ■^•erc]1 n0g on Vele nevenfuncties van
allemaal gezegd werd: Dit was geen fl(> heer L j Lansberren. In de poli- e
„preken" of „onderwijzennee dit was t!„k a vroep„r Raads'id te Ke«h"l la-
vertellen, onderhoudend en, we zouden rfr R,ararlsli«i te Schiedam. Ziin iaren-
bijna zeggen, gezellig. Vol humor nog Iilng„ dirigeren van het R. K. Kerkkoor
nooit hebben we zo oprecht en openlijk onk niet VPrgeten. Voor dit laatste is
horen lachen in een kerkgebouw be- h;j ,ian ook Pauselijk ond»-scheiden.
sprak Dr. de Jong deze belangwekkende i
onderwerpen en alle aanwezigen luister- I Namens het Hoofdbestuur reinte de
den ademloos gespannen naar zijn woor- 1 heer Werch aan de heer Lansbergen een
den oorkonde uit, met daarbij de gouden ere-
c«jspeld van verdiensten. U laat een bloei-
Smaakvolle omlijsting ende vereniging na. wii danken naast u 3
Ook deze maal was het omlijstend pro-ook uw echtffenote. die het mogelijk
gianima dei conferentie weer zeer niaakie uw activiteiten te ontplooien, en
smaakvol afgestemd op het hoofdthema. v.(, Wensen u beiden nog een prettige
Het sobere en tegelijk indrukwekkende' ,„Vp_onv„„j
spel van mej. J. Meeder, hobo en de levensavond.
heer J. Hoogervorst, orgel, met name in i Zeer bewogen hoorde de jubilaris de-
de sonate van Jean Baptiste Loeillet. i woorden aan. Hij vond dat hij alleen
droegen sterk bij tot het scheppen van iz" plicht gedaan had en daarom kwam
de serene, ingetogen sfeer die voor deze feze hulde voor hem wel onverwacht,
conferenties zo geëigend en kenmerkend I" «jn dankwoord betrok hu ook de
is. Een speciaal woord van hulde ver- heer C. P. M. Lansbergen, als zijn secr-
dient de zanggroep van het koor der St.- j n™nmgmeester en de overige bestuurs-
Johannes de Doper-parochie die onder en-
leiding van de heer J. Ranke bij deze Namens de leden van de L.i B bood
conferenties enkele psalmen van Géli- de heer Heinsbroek {nevr. Lansbergen
neau ten gehore brengt De frisse en ori- i ePn prachtig boeket bloemen aan.
ginele opvattingen van de psalmzang. Mevr. Maat, bestuurslid van de L.T.V.
die hierin te horen zijn, betekenen een bood een fruitschaal aan.
nieuw en zeer zeker waardevol geluid in
onze kerken. Diepe indruk maakten ook
de schriftlezing van het epistel uit de
huwelijksmis door mevr. R. van Dorp-
Lafort en de declamatie van het gedicht
„Jezus valt voor de eerste maal onder
het kruis" door Nardy Etman.
Samenvattend kunnen we zeggen, dat
ook deze jongeren-conferentie van zeer
grote waarde is geweest voor onze jonge
mensen. Een ding is jammer hoewel de
belangstelling voor deze bijeenkomsten
de verwachtingen verre overtreft, zijn er
nog te velen, die van dit alles verstoken
blijven. Geen enkele katholieke jongere
mag hier ontbreken.
J. J. v. Noordt, voorzitter van de L.T.
.1 dankte de voorzitter namens zijn ver
eniging en de L.T.M. bood een sierlijk
gevuld bloembakje aan. Op voorstel van
de heer Heinsbroek werd de heer L. J.
Lansbergen, staande de vergadering, be
noemd als erevoorzitter van de vereni
ging.
VRAAGT INLICHTINGEN OVER
alle bekende merken, 135 liter r jcq
reeds vanaf
Lange Kerkstraat 66 - Tel. 68570
y,4 christendom de wijze waarop dit
ün°nder jaarlijks herdacht wordt is een
„aiPum in de geschiedenis van het de-
heieven
on hoiiek Nederland maakt zich weer
om in het volle besef van zijn nijk.
h°m. G(>d zichtbaar in zijn midden te
dan, te getuigen. Ook katholiek Schie-
tvp, 's altijd een trouwe deelnemer gc-
kp®®t aan deze stille maar zo welspre-
Wii I manifestatie van geloof en trouw
tpli ^Gn^en terug aan de tijd van de we-
morisis. Een zware tijd. Voor onze stad
blr aen Periode van zorg. kommer en ra-
ede Maar ef wag vertrouwen onder
tp nZfYaar beproefde mensen en met gro-
pe „terzin werd door bonderden mannen
hp. aard om die tocht naar de stad van
?e' mirakel mee te maken. Toen het
Maa e' schaars was, kreeg men het
nio, °m mee te gaan. Nu is tiet geld
bij schaars, maar er is iets anders
ij.' iZe mannen zwakker geworden Het
lip etjP vraag waar elke katholiek zelf
tui p het antwoord op kan geven
aniu,e ge'cgenheid geboden wordt om te
J-WnoM
Museum Boymans. Onder de deskundige
leiding van mejuffrouw M Janse zal daar
eer rondgang gehouden worden. Leden
van de afdeling Schiedam kunnen ook
daaraan deelnemen, mits zij zich tele
fonisch gedurende de kantooruren hier
voor opgeven aan de heer J. A. de Ries
Hel 50777) dus van 9—17 uur: niet op
zaterdag.
Na de excursie zal aan de deelnemers
eer kopje koffie worden aangeboden in
Galand-West". Wie daaraan de voor-
-7
SCHIEDAM, 9 maart Het valt
niet altijd mee, als gewoon sterveling
de logica te vatten in, wat wij zouden
kunnen noemen, het juridisch bedrijf,
jy. oorden,
eev, 'le4 'antwoord dit .iaar weer zijn
Wf ?ro°tso spontane getuigenis: Ik ge.
br0n 'n Christus in Zijn Sacrament, de
van alles wat ons leven en dat van
herbaar vaderland aanbelangt
verk ®rten v°or de Stille Omgang zijn
r'Igbaar aan ons kantoor. Dam 18.)
keur geeft, kan zich ook opgeven aan I Natuurlijk is deze logica er wel, dit
de secr. van de afdeling Schiedam: W. spreekt vanzelf, maar de algemene be-
van der Weijden, St.-Liduinastraat 20, vattelijkhcid schijnt in veel gevallen
die het bericht dan doorgeeft. Bijeen-anders gericht te zijn. Men kan zich
komst in de Hal van het Museum Boy- afvragen of dit misschien niet de oor
zaak zou kunnen zijn, dat rechters, mits
gaders officieren en anderzijds verdach
ten het doorgaans niet met elkaar eens
zijn. Vooral als de kwesties „schuld"
en „straf" aan de orde komen, kan
men dit telkens weer constateren.
Hoe jammer het zou zo mooi kun
nen zijn. als het anders was
Daar was nu bijv gistermorgen die
zaak van mevr. M. B. te Rotterdam
Toen zij enige weken geleden met
haar auto in de richting Rotterdam j
reed, gaf een op de Koemarkt geposteei-
de verkeersagent het gebruikelijke stop-1
teken. Mevr. B. verklaarde, dat zij het
stopteken niet had gezien, doordat^
Advertentie)
*ASSAG6
SCHIEDAM
Ka 4H LLA6I.DSC H E
Antooréoek handel
83ste Jaargang No. 24539
DAM 18
SCHIEDAM
„T ËLEFOON 66152
r°STR EKENTNG NR 5 9 0 9 4 8
0—
E S
fn,eADvERTENT
sn. Per rnm-hoogte Bii contract
tarieven
t ?4GRZONDEN MEDEDELINGEN
sn* Der mm-hoogte. Bij contract
heeiaip tarieven
pia kampioenen
h(klatstHP geschiedt 10 ct. per m.m
1 Kampioenen kunnen over
2 kolommen gezet worden
A.lïe
s.,0ten
—0——
idvertentie-orders worden afge-
het. Advertentie.
i
0
7 irA B N N E M ENTEN
e,. V Per kwartaal, f 2 54 per maand
"59
per week
mans om 19.45 uur precies.
SCHIEDAM, 9 maart Nu de zaal
handbalcompetitie is afgelopen komen
dit weekeinde alle D.W.S.-clftallen aan
de Oudedijk in het veld. Het is het eer
ste volledige veldhandbalprogramma
sinds 13 november 1960.
D.W.S.' eerste dameselftal speelt te
gen Turnlust uit Den Haag. Indien Nel
Kobart zondag weer van de partij is zit
nv WPi ppn overwinning in, mits men net
Turnlust-kanon Mien de Bruyn het sco- ^^^^„ften groTe wagen, die haar
het uitzicht belemmerde. De verkeers
agent F. W., die toen ter plaatse het
verkeer regelde, verklaarde nu als ge
tuige gehoord, dat het inderdaad zeer
goed mogelijk was, dat verd. het stop
sein niet had kunnen zien maar
(en nu komt het) hij had haar een^.ne-
vensein" gegeven, welk „nevensein hij
ter zitting ook even demonsteerde. Verd.
had evenwel dit „nevensein dat zij
verklaarde niet te hebben begrepen, ge
negeerd en hierop was procesverbaal
gevolgd.
Nu zal men weten, dat de officiële
verkeerstekens krachtens verordening
zijn vastgesteld. Iedere weggebruiker
wordt geacht met de betekenis hiervan
op de hoogte te zijn en terecht. Iemand
toch die zulks niet is, hoort nu eenmaal
niet in het verkeer. Met de „nevente
kens" ligt de zaak echter anders. Die
hoeft men immers nooit te begrijpen.
Wanneer b.v. iemand in auto of per
brommer u voorbij flitst en en passant op
zijn voorhoofd wijst, een korte gespreks
vorm, die blijkbaar meer en meer in
zwang komt, kunt u b.v. deze beau geste
naar believen op zijn hoofd of op hel
uwe toepassen. Om kort te zijn, verd
werd om het niet opvolgen van een ne
venteken veroordeeld tot 7.50 boete
subs 3 dagen. De officier had 20 of 8
dagen geëist.
ren weet te beletten.
Het tweede dameselftal gaat zijn
krachten meten met het Dordtse Miner-
va 2 We houden het op een overwinning
voor de DWS-reserves.
I Het eerste herenelftal ontmoet het
Vlaardingse W.I.K. D.W.S. komt met 2
invallers in het veld, voor aanvoerder
Jaap Bonte (blessure) en Leen van Nie-
rop (mil. dienst). De beide ploegen zijn
aan elkaar gewaagd, zodat we ons maar
niet aan een voorspelling wagen,
Het tweede herenelftal komt in het
I veld tegen het eerste elftal van stadge
noot U.V.G. D.W.S. heeft 1 verliespunt
en U.V.G. 2 verliespunten. maar veel
krachtverschil zal er niet zijn, zodat hier
ook weinig te voorspellen valt.
Het volledige D.W.S.-programma luidt:
Zondag: senioren: dames 1: D.W.S
Turnlust, 13.00 uur, Oudedijk senioren:
dames 2: D.W.S. 2-Minerva 2 12.00
uur, Oudedijk; senioren: heren 1: D.W.b
—WIK 11.45 uur. Oudedijk: senioren-
heren 2: D.W.S. 2—U.V.G., 14.00 uur.'
Oudedijk: junioren: meisjes: D.W.b.—
Vires 13 00 uur, Oudedijk: junioren jon
gens:'D.W.S.—Schutters. 14.00 uur, Oude
dijk.
Zaterdag: adspiranten: meisjes A:
DWS AHollandiaan, 15.00 uur, Oude
dijk: meisjes B: D.W.S. B—Meeuwen,
15.00 uur, Oudedijk; meisjes C: D.W.S.
C—Hollandiaan 2. 16.00 uur, Oudedijk;
jongens: D.W.S.W.I.K., 16.00 uur.
Oudeijk.
Zondag komen alle D.W.S.-adspiran
ten-teams in een zaalhandbaltoernooi te
Den Haag uit
Een lading buspassagiers
De buschauffeur G. C. de J. uit Rot
terdam had volgens zijn verklaring
„juist passagiers ingeladen", toen hij bi.l
het optrekken van zijn bus in conflict
kwam met de bemanning van een po
litieauto. Dit conflict betrof niet de la-
Boete. inclusief verzachtende omstandig
heden
ding. Dit zal iedereen begrijpen, die op
de hoogte is met de methode van stou
wen, gebruikelijk bij het Rotterdamse
busbedrijf. De „transporteur" echter
meende ten onrechte, dat de politieauto
stopte om zijn lading voorrang te ver
lenen Dit bleek echter niet het geval
te zijn en zo werd dan de buschauffeur
veroordeeld tot 10 of 4 dagen.
De kraker
Vergezeld van een indrukwekkende
lijfwacht stoere rechercheurs verscheen
hierop voor de groene tafel C. N„ alias
Keesje de Kraker, koopman te Amster
dam, die daar thans gedetineerd is voor
enkele akkefietjes. Uit Amsterdam was
hij speciaal naar Schiedam gekomen
wegens het feit, dat hij zich op verdach
te wijze had opgehouden op het afgeslo
ten terrein van de „Shipscleaning" te
Schiedam. Hij kwam er maar eer.s een
kijkje nemen en werd door de portier
verwijderd. De officier vertrouwde het
zaakje niet erg maar kon verd. slechts
een overtreding ten laste leggen. Deze
bracht het er dus af met 25 boete subs
10 dagen hechtenis.
Los van dit geval waren ook E. v. W.
en G. v. R. aangetroffen, terwijl zij zich,
zonder daartoe bevoegd te zijn, aan
boord bevonden van een der aldaar lig
gende schepen. Zij waren bij een der
schepelingen op bezoek maar, ook dat
mag zo maar niet. Zij kregen elk 10
i of i dagen.
Voorrangsperikelen
B. H. te Roterdam was op een voor-
rangsweg bij Maassluis, rijksweg 20, in
verboden richting afgeslagen. Hierdoor
kwam hij in aanrijding met een tegen
ligger. Als excuus voerde hij aan. dat
het uitzicht belemmerd was door de stro
mende regen. Bij politie.onderzoek bleek
ook het profiel van de banden geheel af
gesleten. Hiervoor had hij geen excuus.
Voor het eerste geval kreeg verd. 40,-
subs. 16 dagen, benevens intrekking van
het rijbewijs voor de tijd van 6 maanden,
voorwaardelijk, met een proeftijd van 2
jaar en voor het tweede geval 30,- of
12 dagen, benevens verbeurdverklaring
van de banden J.K. te Vlaardingen gaf
met zijn auto geen voorrang. Nu ligt die
auto jn puin en verd, kreeg bovendien
30.. of 12 dagen. D.v.A. gaf met zijn
brommer geen voorrang op de Appel
markt, waar hij bovendien niet rijden
mocht. De schade bedraagt voor hem
50,- e,n de boete 30.. subs. 12 dagen.
Dezelfde straf kreeg wegens niet.voor-
rangverlening, de R. te Rotterdam. H.de
B. te Schiedam gaf ook geen voorrang.
De schuldige was volgens verd., de zon.
Hij kon nl. niet zien. „Ja", zei de offi
cier „zoiets moest verboden worden!"
15,- of 6 dagen. G.de V. te Vlaardingen
gaf met vrachtauto Plus aanhanger geen
voorrang. Een voetganger werd gegre
pen, gelukkig nog met goede afloop. Het
vonnis was 50,. of 20 dagen.
Ridders van de rimboe
Wegens overtreding van de maximum
snelheid kregen:
Th.de K. te Schiedam, met brommer
40 km: idem J.J.S te Rotterdam idem
J.J. te Rotterdam, idem G.S. te Rotter
dam, elk 20,. of 8 dagen en J.M. te Rot
terdam, die met zijn brommer ee,n snel
heid haalde van 45 km: 25,_vof 10 da
gen. W.H.K te Schiedam, die met zijn
auto in 60-km-\)-aart een voorligger in
haalde kreeg hiervoor 45,- of 18 dagen.
De meeste van deze overtredingen von
den plaats in de B.K.-Laan! Vervolgens
■creeg A.P. te Vlaardingen, die me4 aut°
door een stopteken reed, 20,- of 8 da
gen: mevr. A.v.W. te Schiedam wegens
het met auto stoppen binnen 2 m van
een snijpunt: 5.- of 2 dagen. De brom
fietsers E.S. te Vlaardingen en B.V. te
Schiedam ontvingen: de eerste wegens
rijden zonder voor- en achterverlichting
tweemaal 7,50 subs, tweemaal 3 dagen
en de tweede wegens een defecte achter-
rem 20,. of 8 dagen.
Mevr. C.S. te Schiedam heeft wel een
televisietoestel maar betaalde geen kijk
geld Gelukkig, aldus de officier, heeft zij
een grote antenne op het dak, zodat het
niet moeilijk was het euvel te ontdek
ken: 20,- of 8 dagen. De moraal van
dit geval? Betaal uw kijkgeld of haal. al
thans overdag, uw antenne binnen!
De voorrangszaak van dc schillenman
R. en zijn ijzeren hond werd een week
aangehouden teneinde de verbalisant te
kunnen horen.
•8' -- - m <1
dgt v»t se- £Ss& «aïjsl
'SÈS '-7 I - _'.4.
V
-,v .tfU-v.'.-^V.t
y
SCHIEDAM, 9 maart Zesenzestig
Schiedamse scholen hebben voor de
hulpactie aan de Congolese kinderen in
totaal 23.000 blikjes melk meegebracht
en ecn partij levensmiddelen. Bovendien
is een bedrag van 5.541,76 door de
scholen gestort op de girorekening van
de Hulpactie 777.
De secretaresse van de afdeling Jeugd
Rode Kruis in Schiedam heeft alle leer
lingen van de deelnemende scholen een
hartelijke dankbrief gezonden. Vanzelf
sprekend had men op de hulp van de
jongens en meisjes gerekend, maar de
spontane wijze, waarop door allen is ge
reageerd bleek toch een grote verrassing
te zijn. Speciale dank krijgen in de brief
de scholieren, die hebben geholpen met
het uitzoeken en verpakken van de blik
jes in het Rode Kruisgebouw aan het
Emmaplein. Aan iedere school is een
bedankkaart gestuurd bij wijze van her
innering aan deze hulpactie.
SCHIEDAM, 9 maart Volgende week
donderdagavond geeft de Vereniging tot
Behartiging der Belangen van TBC-pa-
tiënten in Nederland, afdeling Schiedam
haar jaarlijkse propaganda-feestavond
in het Passage-theater. Rens van Dort
en zijn gezelschap zullen deze avond
verzorgen onder het motto: Taradiboem-
diee! Toegangskaarten a 1,zijn ver
krijgbaar bij J. Bloemendaal. Vlaardinger-
dijk 91, P. Luycx, Vlaardingerdijk 89,
L. P. Verlinde, Marconistraat 69-71 en bij
C. Borstboom, Da Costastraat 10b.
SCHIEDAM, 9 maart Bij het bran
den van een leiding van de Vernis en
Japanlakfabriek de N.V. Kappelhoff en
Hovingh aan de Noordvestsinge] ontstond
gistermiddag om half zes een brandje.
Dit kwam omdat er nog een beetje ver
nis in de leiding zat. Het vuur is door
de brandweer o.l.v de commandant D.
de Jager geblust.
SCHIEDAM, 9 maart De recherche
heeft vannacht even na 12 uur de bijna
17-jarige los-werkman B. van der S. op
heterdaad betrapt bij een inbraak. De
jongen was in het kantoor gedrongen van
de IJzer- en Staalhandel L. van Duyn
aan de Jan van Riebeeckweg.
ROTTERDAM, 8 maart. Op een
onbeveiligde overweg bij het koelhuis
van Poortershaven, tussen Hoek van
Holland en Maassluis, heeft een trein
vanmorgen omstreeks half twaalf een
aanhanger van een vrachtwagen ge
ramd. De auto gleed in de sloot. Per
soonlijke ongelukken -deden zich niet
voor. De trein, die om kwart over elf
uit Hoek van Holland vertrok in de
richting Maassluis, kreeg veertig mi
nuten vertraging.
HEDEN:
Monopoletheater: The Ladykillers, 14 j„
2. 7 en 9.15 uur.
Passagetheater: OBK concert en film,
8 uur.
Julianakerk: Kongoconcert, 8 uur.
Kantine Hermes: Spelregel-wedstrijd
IreneSchaakkampioenschappen
stedelijk Museum: Expositie grafieken
en schilderijen
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
DONDERDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Carlotta
(Roti. Toneel).
Aula Museum Boymans-van Beunin-
gen, 8 uur: Lilly van Spengen, piano.
't Venster, 12.45 uur: Jan Goudswaard,
gitaar.
VRIJDAG
Rott. Schouwburg 8 uur: Antigo
ne en Zwervers trouw (Rott. Toneel).
Rijnhotel, 8 uur: Franse EeaalfcUM*
(Toneelgroep Oud-Studentenj
