1 EUROPA HONDERDDUIZEND JAAR TERUG Ontmoeting van twee culturen in kouder wordende wereld Spreiding schilderwerk ANTIGONE, klassiek drama toegepast op onze tijd Reuze gletsjers drijven mens en dier naar warmer streken Uittocht uit de landbouw Èxï Elf lammeren in drie jaar ROTT. TONEEL SPEELDE: MORGEN OPKLARINGEN ifl een bestemmingsheffing tot eigen subsidieregeling voor de winter Zeldzame speling der natuur Gewoon wég Succes W10de- Kaal en koud Mens, waarheen Ontmoeting Dl KRANT KUNT GU NlEi MISSEN, GEEN DAG! voor „bedrijfsgenoteri' Openingstijden brug Koningshaven Onderwijzeres genoot ziekteverlof ZATERDAG 11 MAART 1961 De Jirs 17 en 18 zijn krabbers. Sch!le 'aatste openbare vergadering van bet bestuur van liet Bedrijf- <buf'}..Voor Schildersbedrijf kwamen enkele voorstellen van net iHej iIJ s bestuur van dat schap aan de orde, welke in onderlinge sa- een zeer belangwekkend onderwerp betreffen. Deze voor- Van *i.in er namelijk op gericht, in bet schildersbedrijf een spreiding Vajj Werk over bet gehele jaar te bevorderen. Deze bevordering ilen (|p Wprkspreiding zou op grond van de plannen moeten geschie dt v, J°.r een subsidieregeling, welke gebruikt zou moeten worden om "merwerk in de wintermaanden goedkoper en dus aantrekke- e 'naken voor de opdrachtgevers 'ha- yA' hetteld'ng van het schilderwerk e tear, oolt dus over de 2? veering Strak dramatische regie Ruige Ierse eenakter :a b rte2. °Or In iXo. 14 is een krombeksteker, de nrs 15 en 16 zijn stekers. De nrs 1, 2, 3 en 4 zijn voor beelden van kerf spitsen. ROTTERDAM, 11 maart. Op woensdagavond 22 maart zullen de ope ningstijden van de bruggen over de Koningshaven voor de scheepvaart we gens verkeerstechnische redenen als volgt worden gewijzigd: De brugoepening van 18.41 tot 19.01 vervalt. De brugoepening van 20.43 tot 20.59 blijft gehandhaafd. De brugope- ning van 21.09 tot 21.19 dient ter ge deeltelijke compensatie en de brugope- ning van 22.36 tot 22.51 vervalt. honderdduizend jaar geledenin dc laatste of Eeni tussenijstijd, was het in deze streken heerlijk lvWin. In de uitgestrekte eikenbossen leefde een lc'irinic.rninnende dierenwereld van bosolifanlen, nijlpaarden en neushoorns. En in deze tvereld, zo Anders dan de onzeleefde ook de mens. De mens l(l'i de vroege steentijd van hel Acheul. Zijn ste- 'jen werktuigen waren vuistkeien en korte of "trigWerpigc vuursteenspanen. Aardewerk kende i"j nog nietevenmin cds het gebruik van brons BSPStWII of ijzer. Huisdieren had hij niet en van veeteelt of landbouw bevroedde hij niets. Want hij ivas alleen maar jager en visser en verzamelaar van kruiden en hessen. Geheel afhankelijk van wat de natuur om liem heen opleverde, verkeerde de mens van die tijd nog m het eerste stadium van zijn econo mische ontwikkeling, dat van het voedselverza- melen. Maar niets is bestendig op aarde, en ook aan deze periode van de pre-historie kwam een einde. Moeilijkheden in Genua 9 GOUDA, 11 maart 1961. -vlet al zoveel op lente lijkende dagen nog maar pas achter de rug kan een foto als bovenstaande ons alleen nog naar meer doen verlangen. Laten we hopen, dat we dat meer ook krijgen. Misschien verwachten we het ook wel een beetje. De heer Streefland, die zijn woning heeft aan de Platteweg 12 te Reeuwijk, zal in zijn lenteverwachtingen misschien stoutmoediger worden dan wie van ons ook. Een van zijn schapen heeft immers voor de derde achtereenvolgende maal een weinig voorkomende prestatie geleverd. Dezer dagen bracht het dier vier lammeren ter wereld, een wit en drie zwart. Ir. de beide voorgaande jaren wierp de nu weer zo trotse moeder in totaal zeven lammeren. Juist om deze bijzondere prestatie krijgt dit schaap een plaatje apart. Dat deze in de schapenwereld met ontzag, bekeken moeder bovendien ons lente-idee aangenaam versterkt is een vriendelijk gebaar van de natuur, die naast deze vier „zeldzame" lammeren nog zoveel andere voorbodes op weg heeft gestuurd. V 4 V., Oer-volken kijken eikaars techniek af waardoor zij in staat waren prachtige, lange, scherpe vuursteenspanen van el ke gewenste vorm te vervaardigen. De dragers van deze zogenaamde Levallois- techniek ontmoetten nu de in onze stre ken levende mensen, wier kenmerkende werktuig, zoals wij weten, de Acheul- vulstwig was. Het merkwaardige van de ze ontmoetingen was nu. dat het tot een uitwisseling van ervaringen en technie ken kwam, waarbij de Acheulmensen de Levallois-techniek gingen toepassen, ter wijl de Levalloismensen van de Acheul mensen de manier leerden, waarop de ze hun vuistkeien zo mooi en fijn wisten af te werken. Stelt U zich die mensen van verschil lende herkomst eens voor, toen ze elkaar voor het eerst ontmoetten. Ver wonderd bekijken en betasten ze de werktuigen, die er zo heel anders uit zien en die op zo gans andere wijze moesten worden gemaakt dan de hunne. De Acheulmensen zijn gewoon wèg, van die schitterende lange vuursteen- messen en de fraaie spitse punten. En de Levalloismensen op hun beurt zijn nieuwsgierig naar het hoe of wat van die grote vuistkeien met hun gave afwerking. En dan vertellen deze men sen elkaar, hoe de ruwe vuursteen- knol moet worden vastgehouden en hoe hij moet worden bewerkt. Ze doen het elkaar voor.... en zo ontstond er in het oude Europa een nieuwe steencultuur, die weliswaar wortelde in een tweetal oudere culturen, maar waarin toch ook nieuwe werktuigtypen tot ont wikkeling kwamen. Het ontstaan van nieuwe vormen van stenen werktuigen werd uiteraard nog bevorderd door de veranderingen in de levenswijze als gevolg van het kouder worden van het klimaat. De cultuur, die zo tijdens het wegster ven van de laatste warme tussenijstijd geleidelijk aan ontstond, is het Moustier- (genoemd naar de eerste beschreven vindplaats, gelegen bij het dorpje Le Moustier en Zw. Frankrijk). Deze Mous- tiercultuur ontwikkelde zich gedurende het eerste deel van de Würmijstijd over al in het bewoonbare deel van Europa en bereikte haar hoogste bloei zo om streeks 450000 jaar geleden. Opvallend is, dat de vuistkeien tenslotte helemaal ver dwenen zijn en dat de steenbewerkings techniek van de Levalloismensen een groot succes is geworden. het vai1 de Katholieke Bouw- •hö Wo,-r|.r °nd St-Joseph „Op de Stei- Ktirigenrt aan deze aangelegenheid een e v», en interessant artikel gewijd. ]CllQUiv,rilsenrie h'o». - win a regels zijn aan de van genoemd vakblad be ont- "v n Sn he v ers- m "wei heef* zeer grote voorde- v°pr de werkgevers, de werk- lsals„de overheid .Voor de werk er,91 pp ^fn goede werkspreidtng al- sv0j.|in ofde van een gezonde be lli;,,, "nder,,"' Yan hel grootste belang. hi6,hden Jjerni'ig, welke in de winter- Ên,. .h^QduI!'n >r of zelfs in het geheel te „je hjdt verlies doordat de van zo'n onderneming materialen, ge- vervoermiddelen en der- ?e'CChaPPenan feaP'taal- kS n' vervoermi 'i r, gedpr zelfs geheel ongebruikt hian611 die maanden, om daar- Pn{R,^hanidn 1'ct te spreken over a» hi.^'aet 'I'? verborgen werkloosheid V:"' 51 hoon Patroons gezellen de die in m k 'Urin yciuuuiiD et P ondanks het verminderen r?rk. om zodoende in liet vroe- ,vQor vv, 'hWi£ar weer over hen te kunnen goed* wei'.kspreiding verhindert naast het niet voldoende ge bruiken van de ondernemingscapacitei ten bovendien een door haar grote om vang niet uit te voeren orderportefeuille m de zomermaanden Voor de werknemer betekent werk- spreiding het tegengaan van de winter werkloosheid. Dat dis tegengaan een hoogst actuele zaak is, blijkt zonneklaar uit het zeer hoge werkloosheidcijfer in het schildersbedrijf in de wintermaanden Eind januari bedroeg dit cijfer 2445, hetgeen ongeveer 9 percent yan het to taal aantal schildersgezellen uitmaakt. Dat ook de overheid, als hoedster van het algemeen belang gebaat is bij een goede werkspreiding in het schilders bedrijf. behoeft nauwelijks nadere toe lichting, indien men nagaat welk een dure en vreemde gevolgen een zeer on regelmatige werkgelegenheid heeft, zo wel voor het belang van de bedrijfstak als voor het algemeen belang .De con sumenten moeten tenslotte met alleen de ,n verhouding hogere prijzen voor het zomerschilderwerk betalen, maar bo vendien de uitkeringen, die aan de schil dersgezellen. die door de werkloosheid v "reien getroffen, moeten worden ver strekt. Het dagelijks bestuur van het Bedrijf schap voor het Schilderbedrijf heeft thans, na voorbereiding door eert com- missie het idee gelanceerd, dat via een bestemmingsheffing financiële middelen worden geschapen, welke voldoende zou den zijn om tot een subsidieregeling te komen. Via deze bestemmingsheffingen cp de ondernemingen zou het schilderbe drijf zelf het voor een 20 percents-subsi- dieregeling benodigde geld omtrent 4.300.000.- bij elkaar kunnen brengen Teneinde dc ondernemingen zelf niet met een dergelijke vrij zware last te troffen werd door het dagelijks bestuur van het bedrijfschap tegelijkertijd het plan geop perd elke rekening voor schilderwerk voor dat doel met 1 percent te verhogen Eer dergelijke verhoging zou kunnen worden opgelegd door een verordening ten aanzien van de aanbodsprijs. Het sys teem betekent weliswaar, dat de bedra- gpn uiteindelijk door de opdrachtgevers - de consumenten dus - betaald worden, doch daar staat tegenover dat het ook de opdrachtgevers zijn, aan wie de sub sidies voor winterwerk toevallen, terwijl zit bovendien profiteren van de lagere prijzen in de zomer, welke als een der gevolgen van een subsidieregeling te ver wachten zijn. Het spreekt vanzelf, aldus besluit „Op de Steiger", dat d° ingrijpende voor stellen van het dagelijks bestuur van het bedrijfschap in de openbare vergadering een uitvoerige gedachtenwisseling uit lokten. Daarbij bleek duidelijk, dat met neme een aantal werkgevers in het be stuur van het schap de onderneming niet gemakkelijk aandurfden. Trouwens, ook de vertegenwoordiger van het ministerie van Economische Zaken liet reserve blij ken ten aanzien van de 1 percent verho ging van alle schildersrekeningen. Het was overigens niet de bedoeling in deze vergadering direct tot beslissingen 'e komen. In verband met het vérstrek kende van de voorstellen wilde het dage lijks bestuur van het schap de overige bestuursleden alle gelegenheid laten, door opbouwende kritiek de plannen zo mogelijk te verbeteren. De laatste kwam er echter niet uit. Aan de hand van de gemaakte opmerkin gen zal het dagelijks bestuur van het schap het plan nogmaals grondig onder handen nemen. Daarna komt deze even interessante als ook voor de schildergezellen belang wekkende zaak opnieuw in de openbaar heid. We hopen er dan vanzelfsprekend nogmaals op terug te komen. ROTTERDAM, 11 maart. Indien Christopher Logue nu eens de opdracht had gekregen een moderne vertaling te verzorgen van Sophocles' Antigone waarbij dan ook in de vorm aanpassing diende te worden gezocht bij eigen tijdse mogelijkheden, dan zou er niet zo heel veel anders uit de bus zijn ge komen dan gisteravond het geval was bij de opvoering van zijn Antigone door Rotterdams Toneel. Want dat Antigone in zijn versie niet sterft en dat Polyneikes is blijven leven doet aan de dramatische gang van zaken niets af omdat de grote lijnen en de conflictstof dezelfde gebleven zijn: Antigone die het lichaam van haar broeder Polyneikes wii begraven tegen de wil van Kreoon, haar oom-dictator die dit verboden heeft en op zijn verbod geen uitzonde ring wil maken. Logue heeft zijn Anti gone duidelijk gekoppeld aan de totali taire staat. Hij heeft ingehaakt op situaties achter het ijzeren gordijn, maar hij is er in de aanpassing van zijn stof niet helemaal uitgekomen zodat b.v het slot een anticlimax betekende. Door het spel van Elisabeth Andersen die de titelrol vertolkte en Ton Lutz als Kreoon waren er ondanks deze bezwa ren tegen het stuk schone ogenblikken te beleven. In de Antigone van de 33-jarige Logue treedt de heerser Kreoon op als een moderne leider van een totalitaire staat. Omdat zijn neef Polyneikes de belangen van zijn stad heeft geschaad door deze aan te vallen, wordt zijn lijk als afschuwwekkende waarschu wing op de markt tentoongesteld. Anti gone, zijn zuster, wil het lichaam ech ter begraven. Haar zuster Ismene wil zich aanvankelijk aan het gebod van haar oom houden, maar stelt zich wel dra achter het optreden van Antigone. Deze wordt door een schildwacht be trapt en voor haar oom geleid. Dan ontwikkelt zich de grote dialoog tussen Kreoon en Antigone die de kern van het stuk uitmaakt en bij Logue een climax vindt in de woorden die Anti gone de toeschouwers in het gezicht slingert: „Morgen zijn jullie het. Jullie gaan kapot door kwaad toe te laten". Kreoon verdedigt zich door te wijzen op de gehoorzaamheid die hij moet verlangen Anders kan hij niet regeren. Hij kent geen splitsing tussen de liefde van het hart en voor het land. Logue laat Kreoon echter zelf bekennen: „Ik kan mijn bevelen niet rechtvaardigen, maar ik ben gevraagd door de stad hier te regeren". Er is echter bij Kreoon geen duidelijke twijfel over liet al of niet juiste van zijn beslissingen. Logue tipt deze maar een enkel ogenblik aan. Daardoor heeft hij o.i. een kans ge mist om deze, psychologisch aantrekkelij ker, wijze van transponeren naar deze tijd toe te passen. Kreoon verbergt zijn liefde voor Anti gone niet geheel. Zo laat hij de schild wacht die de euveldaad van Antigone ont dekt heeft, neerschieten en hij staat haar tenslotte toe over de grens te vertrekken. Dit besluit kan hij echter gemakkelijk ne men nadat hij Antigone heeft meegedeeld, dat zij niet het lichaam van haar broer heeft pogen te begraven. Waar dit stuk zijn grootste schoonheid kreeg bleek het een vrij getrouwe afspiegeling te zijn van het oorspronkelijke Griekse drama dat Elisabeth Andersen als de in zwarte leren jas gestoken moderne Antigone en Ton Lutz als de dreigende dictator Kreoon. Scène uit „Antigone" van Christopher Logue dat gisteravond voor het eerst werd opgevoerd. bijna 25 eeuwen vroeger geschreven werd. Uit dit stuk kunnen wij dan ook geen beeld krijgen van de kwaliteiten van Lo gue als oorspronkelijk toneelschrijver. Ton Lutz had de voorstelling minder cynisch-ironisch geregisseerd da-n' wij na zijn eigen mededelingen van vorige week verwacht hadden. Wii althans konden deze toon maar zelden ontdekken. Voor ons is deze Antigone een zuiver dramatisch con flict, gespeend van die afstand scheppend# ondertoon die ironie of cynisme wereisen. Elisabeth Andersen als moderne Antigone speelde haar rol met een ingehouden ver betenheid, die echter weinig mogelijkhe den tot ontspanning bood. Ton Lutz als Kreoon wist naast zijn starre dictatorhou ding door een enkele trek van zijn gelaat, een handbeweging, een bedachtzaam lach je beweging te brengen in zijn statische rol, die nuances moeilijk maakt. Ann Hase- kamp kon als Ismene voluit de berouw volle zuster spelen, zoals ook Guido de Moor als Haimoon een menselijk accent op eenvoudige, maar doeltreffende wijze in dit toch wel gestileerde spel kwam bren gen. De militairen met hun stenguns en hun maskers werden in hun bijdrage tot dit stimuleren, voortreffelijk onderbroken door een levensechte soldaat van André van den Heuvel, Het decor van Nico Wijnberg bestond alleen uit een aan de voorzijde ge opende koker, een prachtige vondst. Da vertaling van Hugo Claus had iedere mo gelijkheid tot levendige bewerking aange grepen, maar Logue's taal is in dit stuk niet zo poëtisch beeldend, dat Claus er een krachtig brok Nederlands van zou kunnen maken. Voor de pauze speelde Rotterdams To neel een eenakter van de Ier John M. Synge. Zwervers trouw (Tye tinker's wed-, ding) werd in 1903 geschreven en is een stuk volkstoneel als we van de Ieren ge wend zijn: ruig, recht op het hart at, „fel realistisch" zou men in advertentie termen kunnen zeggen. De man die tinnen bekers maakt. Mi chael Byrne, wordt door ziln verloofde, het boerenmeisje Sarah Casey geprest om te trouwen. Zij spreken een pastoor aan en horen hoeveel ze moeten betalen voor d# huwelijkssluiting. De moeder van de brui degom is echter een mensje, dat aan de bier-Bacchus uitvoerige offers brengt. Zij steelt een tinnen beker, die bestemd ;s als gift aan de pastoor en doet er een fles voor in de plaats. Dit brengt de pastoor tot razernij. Dan pakt het edele drietal de pastoor in een paar zakken. Het stuk sluit met de verwensingen van een pastoor :n superplie die het vreemde drietal achter- narent. Deze komedie die in de jaren van zijn ontstaan een schildering van het plat telandsleven inhield, bezit ook nu nog een directe zeggingskracht in zijn rauwheid. een tikje weemoedigheid van de eenzame dronken vrouw, die sulligheid van ie ketellapper de vinnigheid van Sarah en de materialistische instelling van de pastoor. Vooral Coba Kelling als Mary Byrne wist de volkstoon raak te treffen. Elisabeth Andersen als Sarah was wat be schaafd in haar spreken. André van den Heuvel maakte van zijn pastoorsrol een fijn staaltje „karakterspel" en Hans Bos winkel speelde een bescheiden ketellapper. Het in grote getale aanwezige publiek, onder wie ook burgemeester rar. G. E. Van Walsum, toonde zich met beide een akters zeer enthousiast. H. J. W, llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllim ja en ingrijpende gebeurtenis, 60.000 u ar geleden, maakte een einde aan weelderige en rijke levensgebied van tet, ^heulmens. Door een wereldomvat- dgC',e klimaatsverandering ging overal de A temperatuur omlaag. Dit lager wor ked v?n de temperatuur had niet in en- ,3 e jaren plaats, het aanbreken van nieuwe (en laatste) ijstijd wa6 geen PI, ,3®len jaren testrofe, en zo waren ook de verande. '°tsel,ing. In de loop van duizenden en f> eens duizenden jaren werd het ka de eikenbossen langzaam gewijzigd. De eiken en an- j^ter van aar zeke- d®re bomen die uitstekend groeiden tij- is het warme klimaat, dat zo lang ge- cu®fst? had, gedijden al minder en min- in en dun Plaats werd geleidelijk aan genomen door dennen en berken. Maar - temperatuur daalde steeds verder en .Jyerd het zelfs voor deze bossen onmo- 'jk om hier stand te houden. 'an verdwijnen de bossen helemaal liggen de kale steppen uitgespreid Jl grote delen van Europa. Op de j>ei?en van Scandinavië en het Alpen- t .ted blijft de gevallen sneeuw liggen, bed ®t een nieuwe sneeuwlaag de vorige "WeiH-Als zich op deze wiize een ge' 'a'g sneeuwpakket heeft opgehoopt, flo »-* Inrfon ID 11C Pil PV(j, «ep Vq Öe Ts. Scandinavië is het beeld heel an- Loor de vèr noordelijke ligging is het hele berglandschap bedekt met één ontzagwekkende ijs- en sneeuwmassa. Geen gletsjers hier, maar één immense ijsmassa, die door haar ontzaglijke ge wicht de uiteinden steeds verder van het oorsprongsgebied wegperst, waar door tenslotte een aaneengesloten blok landijs zich uitstrekt over heel Noord- Europa van Engeland, tot diep in Rus land toe Van het massale en grootse karakter o OUCCUWpclAKCL UVCJ.I <- de onderste lagen over in ijs en o0r ziin de gletsjers geboren. Bij hun steprirong voortdurend aangroeiend door de uS hieuwe sneeuwval, beginnen zij dUi? 'gen af fe glijden. In de loop van nden jaren worden de gletsjers van j 'anger door het stuwende gewicht het ,enorme sneeuwmassa's, waaruit Otn 'is z'ch steeds opnieuw moet vormen, dc idan door het eigen gewicht langs zak tellingen langzaam naar beneden te het a? en te schuiven. Het beeld van ijstij t ngebied 'n de laatste of Wurm- 's dus een bergland, bedekt met »er aantal ijzige tongen, die vanuit hun SttalenSscentra naar noord en zuid uit- van dit landijs kunt U zich nog béter een voorstelling maken, wanneer U weet, dat het ijs, ter plaatse van z'n ontstaan in het bergland van Scandinavië, een dikte had van niet minder dan 3000 m of drie kilometer! Wat is er van dc Acliculmens ge worden, nu heel Europa, (Spanje bui ten beschouwing gelaten) in het teken staat van de ijstijd? Op de bergen ligt het ijs en de gebieden van Midden- en West Europa daartussen» aanvanke lijk nog met steppen bedekt, zijn nu door dc grote koude veranderd in een onafzienbaar landschap van kale toendra. Is de Acheulmens uit dit gebied ver dwenen? Is hij in de loop van vele generaties langzaam als het ware verschoven in zuidelijke richting, naar Spanje en vandaar naar Afrika? Is hij, samen met de dierenwereld van de warme eikenbossen, door de langzaam toenemende koude verdwenen uit de ge bieden, waar hij eerst leefde? Of is hij trouw gebleven aan zijn ge boortegrond en heeft hij gedurende de vele duizenden jaren van verandering langzaam maar zeker zijn levenswijze aan de nieuwe omstandigheden aange past? Het één zowel als het ander ge beurde. De groepjes Acheulmensen, die hier bleven rondzwerven, werden langzamer hand door een andere natuur omringd En nu gebeurde er iets merkwaardigs. Vanuit het oosten van Europa kwamen andere mensengroepen geleidelijk aan naar het westen, ook al uit hun eigen gebied verdreven door de toenemende koude. En deze nieuwkomers hielden er een eigen steenbewerkingstechniek op na, HIER EN DAAR openbaart zich nu reeds, vooral in dc oogstperioden, een tekort aan geschoolde landarbeiders. Het is duidelijk, dat men zich daar over zorg maakt in de kringen van de landbouw. In Friesland heeft de Provin ciale Sociale Commissie van de Gewes telijke Raad van het Landbouwschap opdracht gekregen, dit gehele probleem in studie te nemen en na te gaan, welke mogelijkheden er zijn, om de uittocht uit de landbouw wat tegen te gaan, en zeer ongewenste gevolgen voor de land bouw te voorkomen. In „Samenwerking", het orgaan van de N.C.L.B., deelde men over de bespre king van dit punt in dc Gewestelijke Raad mee: „Tijdens de discussie was er één der werkgeversleden, een akkerbouwer uit de Friese kleibouwstreek, die zei; „Mijnheer de voorzitter, we kunnen wel studeren en theoretiseren, maar het staat voor mij vast, zullen we de stroom tegen gaan, dan moeten we in elk geval drie dingen doen, namelijk; a. het loon in de landbouw omhoog; b. invoering van de vijfdaagse werk week; c. betere woningen voor landarbeiders". Dat was radicaal en voor zover wij de spreker kennen, ook bepaald niet be doeld als scherts". Hier in de landbouw, aldus een com mentaar van „De Gids", - het E.N.V.- orgaan - wreekt zich kwaad, dat in het verleden aan de landarbeiders is gedaan. Gelukkig ziet het huidig geslacht van boeren dit en wil het de landarbeiders zien voor wat ze altijd zijn geweest: bedrijfsgenoten. ROTTERDAM, 11 maart. In aan sluiting op ons bericht van gisteren, dat ln Genua een Rotterdamse onderwijzeres ln moeilijkheden raakte, vernemen wij thans van de familie dat het hier gaat om een Schiedamse dame, die reeds "et- scheidene jaren met ziekteverlof in Italië verblijft. Door diefstal of verlies van haar bagage raakte de onderwijzeres, dte toch al in ietwat overspannen toestand verkeerde, enigszins in paniek, met als gevolg dat zij zich niet, zoals gebruike lijk, voor financiële steun tot de Neder landse consul wendde, maar tot anderen. In Nederland beschikt zij over vol doende middelen. Weerverwachting van het K.N.M.I geldig van zaterdagavond tot zondagavond (opgemaakt te 11.15 uur): Aanvankelijk veel bewolking, later op klaringen. Droog weer. Zwakke tot ma tige wind tussen zuidwest en zuid. Hogere middagtemperaturen."

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 11