Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 21 maart 1961 | pagina 11

Be.cl&me

marktberichten

RIVIERTIJDINGEN

VAN DE TULP

Goederenmarkten

DUWBOOT JE
KAPSEISDE

Storm hield huis op
Ouddorps strand

HET VERHAAL

mm

iWm

iiissisifawi

Nederlandse schepen

Mii

V rachtenmarkt

laakt

voor Üw zaal'

Schipper verdronken

Vismarkt

m

WK

B

DINSDAG 21 MAART 1961

PAGINA 11

VISSERIJ

SoVs,Bnrnhurs C!,e"
K ,rL,)olnt nr,ar Far

»Si

i >un»s,,Br9 tc U5Mbon

-l:» n

PASS A G lERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

I g

ïï&stèk

mm

flA

WMMè

WATERWEG binnengekomen 20

f-h.rvU Leendert Broere, Fleetwoord, Botlek
S chemicaliën, B-roere; Taurus, Oslo-,
)J'eröp^ T.H.B., stg., Cornelder; Nestor, Ant-
?°thO*?} Waalh 7, stg., James Smith; Patna,
StT? g- Waalh. P- 1. stg., Kuyper, v. Dam
>yfiet lr; Bergmann, Sarpsborg. Dordrecht.

de' A.eam^ Tempo, Bodo, Binnenh vismeel',
?heii io 1°0rter; Clangula. Liverpool, Pernis
fak.18' stg., v Ommeren; Willem Corneas.
J^ls D" 2e Kat.h O.z., 'Stg., Schellen; Frauen-

®ï.en. Rijnh. loods Oost. stg., Voigt
^te?rlan olm> tei'ufL n Vlaardingen Vulcaan

f^cenv, - Vulcaanli

Sl'L\v=i eer Fckkes; Tweelingen, Narvik, Waalh
Ainpc-f,' erts, Hudig Veder; Westerdok,
n' ^°':)&h stg Müller; Gudveig, Im-
(tiui* Anif:)achl islopen, Burger; Ge+e
St j Immingham, Hoek van Holland. L
z st Sloterdyk, New York. Schie h
!°ch't tf R A L.; Holsworthy Beacon, proet.
l°n. ,Jjarkkade, v. Ommeren; Geestdam, Bos-
«tooi-k aassluis, ledig. Dirkzwager; Myson
jhza Jm> Vlaardirgen Kon. Wilh.h., stig.,
van t}3d; Koningin W.lhelmina, Harwich, Hoek
*3 Ah,?land pass Mij, Zeeland; Vëxilla, Me.na
y^i^adi, Pernis Shell ld, olie. v. Ommeren:
Je vSf' Piraeus. Lekh K.N.S.M., stg.. Hudig
F Sw 1Oidendorff. St.-John, Merweh.

Ug0 stg. Hoy man Schuurman; Kreeft
k^'otr \,aa331- Kruwai, erts, Hudig Veder;
S«rsift' Yokohama, Merweh Presto, stg.. Wam.
güys Storfors Skoglrall. Waaih. Q. D., stg
0U"5h Netherlands Coast. Amsterdam.

•- Q - «to Burger*

Hu êft: Friesland, Stettin. Waalh. F. S\v„
Prest- S'S.M.; Oceaan, Paramaribo, Merweh.
Aaju3, stg Dammers 'v d. Heide; Anni K.,
A,nrj°rS. Waalh 30, ledig, Deka Transport;
JS] Ibadeo. Waalh C Sw erts. Steinweg;
SA T ero« Tampico, Wilhelminakade, stg..
A Wulp Manchester Pernis Shell 14.

Holendrecht 20, 320 mijl WNW van Flores
Helicon 21 te Curacao verwacht t
Helena p. 20 Str Jucatan, naar Baltimore
Hendrik Holwierda 20 van Harlingen te Ant\v.
Hibiscus 17 van Bermuda's n. Baltimore
Hoogezand 17 v. Casablanca n. Piombino
Hathor 21 te Rotterdam verw.

Holland 18 te Zanzibar

Houtman 'kustv.) 20 v. Bordeaux n. Bayonne
Haarlem 21 te Belize

Hecuba 21 v. P. au Prince n. S. de Cuba
Hennie 18 v. Taranto te Avonmouth
Hada-2 20 v. Antwerpen n. Garston
Henrica Thekla 21 van Ceuta te Geiiua verw
Isis 20, 520 mijl WZW van Scillies
Ivoorkust 19 van Monrovia n. Abidjan
Intrepide 20 te G.von
Jason 20, 1030 mi.jl ONO van Barbados
Jacob Verolme 20 van 'Callao n. Paramonga
Japara 20. 375 mijl NW van Monrovia
Java 20, 500 mijl ZZO van NeW Foundland
John M. 20, 80 mijl W van Terschelling
Jupiter 17 v. Bordeaux naar Bayonne
Jurjen de Vries 19 v. New Ross te Bayonne
Jutland 19 van Horsens n Uddevalla
Jaarstroom 19 v. Manchester te Swansea
Jean E. 19 v. Amsterdam te Londen
Johanca Pass. 17 Quessant n Anzio
Keizersgracht 20, 100 m Z v' Kaap St..-Vincent
Kabylia 3 aprij te Kaapstad verwacht
Kaloekoe 24 te Singapore verwacht.

Kamperdyk 20, 300 mijl ZZO V. Kaap Race
Katwijk 20 van Fremantle n. Aden
Korovina 21 te B. Aires

Kalydon 30 v. Rotterdam te Curaco verw.
Karakorum 20, 170 mijl Z van Salvador
Kopionella 21 van Punta Cardon te Manaus
Kaap Hoorn p. 20 Beachyhead, n. Curacao
Kelletia* 20. 70 mijl ONO van Algiers
Khasiella 211 te Tunis
Kieldrecht 20 te Kozikode

8*.. Mii', Es: Wülcnburgh, Bordeaux, Jobsh |Katelysia "29'v." Pta. Cardon te Paulllac verw
goilaèd r: Amsterdam-. Harwich, Hoek van Keizersveer 20. 80 mijl O v. Pentland -Firth

pass, Hudig Pieten; Colchester.

Ï-Soi CJ?. Merweh W.z., stg., Hudig Pieten.

J'Dvo,.Stockholm. Lekk^de CC. 2, stg.. Burgei
f A Great Yarmouth Merweh. K. V., stg
ÖUdi'trV Bs; Midas. Antwerpen, Lekh. O.z., stg
*Wi Veder; Thameswood, Immingham,

0;; slakken, oudkerk; Erimo (trawler*

Vpp*0y- Krimpen a.d IJsel, Cleton.

ï£kken 20 maart: Schie, Paramaribo; Va-
MoK- ena al Ahmad:; Koningin Emma, Har
tig; Svanholm. Esbjers; Otto. Hamburg; Ce-
Londen: Dakar. Algiers; Kloosterdyx.

JterJen: Dakar. Algiers: Ernst Schroder, Am-
Cis Brocvig, Antwerpen; Table Bay,

0ii'i„an; Isle of Ely. Harwich; Kenia. Londen*

Brake

Londen; Drzic, Londen;

erpen; Lucile Blomfield,
of vr«"Uart: Groote Beer, Bremerhaven; Duke
3| Ud k Harwich; Norrland, Bremen; Gjer-
tien. «faersk, Mens al Ahmadi; Munttoren, Lon-
^ksefjell, Londen; Geestdijk, Noordzee,
f-'fiord. Hamburg; Mathilda. Antwerpen.
kpj^^lDEN binnengekomen 20 maart: Schin-
öejv Londen a u to delenLoosdrecht, Lon-

W.' biji.; Binna, Skiën, stg Bram. Neath ko-
bjnV Vueano. Dublin, stg.; Tyne. Rouaan. ledng;
hout'6 trö°m, Shpreham, stg'.; Irima, W.-Afrika,
tivp3^ cacao; Ahoy. Bremen, inkl.; Vliestroom.

St nok holm;

(voor Amsterdam);

Sch11r**chen 2(1 maart: Hermann,

Ifjjui'ke»- oom, Londen; Netherlands Coast.
hiemastle; Pegasus. Rotterdam; Borkum, Bre-

"haart: Oberon, Z.-Pacific.

At.

Al,ï*P. 20, 120 mijl ZZO van Kreta

20, 85 mijl ONO van Port Sudan
Arteï?.a' 20 te Thameshaven
Av«;"?ls 20, 150 mijl ZW van Lands End
AdVk 20 van Akaba te Suez
Alïott te Tripoli verwacht
Alw'?,20, 000 mijl V/ZW van Azoren

20- '0 mijl O van Rhodos
Ara'elveld 20, 20 mijl NW van Guam
A0in» »2°. '00 mii] ZW van Ouessant
20, 140 mijl ZW van Ouessant
A0iu„..20 van Oslo n. Rotterdam
Ain.ti. rcK>n 20 van Mya,ko naar Yohohama

'ÏÏSt 1 -w vaxi ivi cutvu naai

AtCa ii?eer 21 te Datren verwacht
Archi,d 53 mij] N van Muscat

Aogjjmedes 20, 400 mijl NW van Fimsterre

A«la 2°- H50 mijl ZW van Azoren
AlSor van Punta Cardon n, Brisbane
^"tairi o21 te Montevideo verwacht
?'hil,.„ 1 te Umm Said verwacht
Oitakk 21 te Duir'kellken verwacht

20, 100 mijl Z van Abrolhos

a Hpiri ioo miji vs
berT t?p 21 te Cristobal verwacht
Alcetao NViliem 20 in Golf van Lyon

t 20. 30 mijl N van Vilano
Arcös 'o^°' 200 miil zw van Ouessant

a1^ iv-110 mijl ZO van Catania

^Jfisemius 20, 60 mijl ZW van Marseille
Alg9l o?rk 20, 450 mij] ZO van Diego Garcia
\l 40 mij] WNW van Guardafui

450 ITlijl NO van Flores

4,3rdvk* 21 v. Amsterdam te Marseille
2o. 450 mijl ZO van Kaap Race

A,

N-.J'iiw. 43U rmjj /.'\j v«ali n.c

Aidajjj 20 te Los Angeles

a 0iei 2] te Santos verwacht

21 te Maracaibo verwacht
S?r' 20' 900 miJl WZW van Cralapagos-eil.
ri'kpif, te„ Buenaventura verwacht
?l,cla^y ««2o van Havre n Antwerpen
Ah0v 3 20' 190 mijl ZW van Las Palmas
acMh« ^v" ®remen te Amsterdam
a P, v* pimentei n. Callao

a^Vm 23 va" Porto Cabello naar Curasao
A^igo ?a20 vó Lissabon n. adiz.

A,J^ekr, F v- Rotterdam te Rochester
^blwC,;k te Sydney
aÜs ie 3® v. ®an Francisco n. Seattle
Ann 3g te New York
Aiii-j aKerk 21v. Zanzibar te Tanga
iüvcj dntje Elizabeth 21 v. Sluiskil n. Water-

21 v. Cork n. Ney Ynn
bl3rn 9n "3 te Casablanca
trlg-iil Van Neath te Amsterdam
§3;<rn 20 !90 mijl ZW van Penang
2n 229 mij 1 ZW van Lands End
«AV3n Akaba n Bahrein
9- 60 mij] WNW van Singapore

Kemphaan 20 van Bilbao n. Rotterdam
Kenia 21 van Rotterdam op de Theems
Kleine Beer 20, 170 mijl NW van Lindesnaes
Kloosterdyk 20 van Rotterdam naar Bremen
Kreeft 20 van Vigo te Rotterdam
Kabylia 20, 300 mijl ONO v. Paramaribo
Koningswaard 20. 275 mijl WZW v. Pitcalrp
Kryptos 20 van Cabimas n. La Spezia
Kenriemerland 20, 300 mijl NNW van Dakar
Kylix 20. 990 mijl ZW van Fayal
Konny-M 21 v. Emden n. Immingham
Kinderdii'* 21 Vliss., n. Rottm
Kerked'*' 'e Baltimore

Lucas Bols 11, 20, 30 mijl O van Finngrupdet
Leevsum 20, 600 mill WZW van Azoren
Loenerkerk 20, 280 mijl W van Bombay
Lutterkerk 21 te Aden
Loosdrecht 20 van Londen te Amsterdam
Libertas p. 20 Galeta-eil.

Liberty p. 20 Flamborohead
Leendert Broere 20 v. Freetown te Rotterdam
Lombok 20, 290 mijl N van Natal, n. Kaapstad
Laertes p. 20 Finisterre. n. Liverpool
Leonidas 21, 20 mijl ZW van Oporto

Sheratan 21 van Aberdeen naar Tyne

Stad Amsterdam vertr 24 v. Benisaf naar

IJmuiden

Socrates 21 van Breinen te Hamburg
Strabo 20 van Odense naar Aalborg
Tjibantjet 20, 390 mijl ZW van Hongkong
Thuredrecht 20, 400 mijl NNO v. Bermuda's
Tjibodas 20 te Lor. Marques

Tjipanas 20 van Durban n. Mauritius
Tamara p. 20 Ouessant
Tegelbèrg 20 van Manilla naar Kobe
Thea p. 20 Dungeness, n. Rotterdam
Twin p. 20 l.s. Elbe 1., n. Velsen
Telamon 20 op rede La Guaira
TJitarum 20, 25 mijl OZO van Port Elizabeth
Talisse 20 ten anker rede Colombo
Togokust 19 van Freetown naar Lagos

TuÏSl 9n •pAfWinMr»Van B"ülings* naar Nantes
Tubal 20, 140 mijl O van Madeira

Tweelingen 20 van. Narvik te Rotterdam

Trim A k zzw v- St.-Vincent, n. Rottm,
ïhi S S? c Hun"iber, naar Hayle
ïhflil? on van Gothenburg te IJmuiden
Thaletas 20 van Malta naar Canneto

Th?T»Peno?>Ur8 20 van Rotterdam te Aberdeen
Theano 20 van Dublin te Amsterdam
Tjinegara 18 te Yawattah

g 4e Montevideo
12 va" Bayonne te Newport
-rmu, i«n der Heide '18 van Manta te Guayaquil
filly 19 van Londen te Almeria
iromp 20 v. Middlesbro n. Tonnay Charante
Urkersingel 20 van Sluiski] te Cork
utrecht, 24 te Bahrein verwacht
Van Lmschotèn 20, 130 mijl Z van Nagasaki
van Waerwijck 21 te Hobart
Vivipara 20, 145 mijl N van Finisterre
van der Hagen 20 van Kaapstad n. Douala
Videna 20, 200 mijl O van Aden
Vlieland p. 20 Punta Cardon
Van Neck 20, 40 mijl ZO van Kp. Padaran
Viod 20, 60 mijl Z van Marseille
Vrijburgh 20 op de Gironde
Vasum 20 van Rottm. n. Ména al Ahmadi
Vedette 19 van Huil te Antwerpen
Ventas 18 van Bayonne te Gent
Vlist 24 te Rotterdam verwacht
Veendam p. 21 Vlieland, naar Cork
Vijgendam 19 van Bremen te Dublin
Van Spilbergen 18 van Cebu naar Lagos
W. Alton Jones. 20, 850 mijl NO v Martinique
Wester Eems 20, 40 mij] N van Casablanca
Wonosari 20 v. Genua n. Marseille
wega 20, 20 mijl NO van Kp. d'Antifer
Westzaan p. 20 Kaap Vilano
Waal 20, 150 mijl NNO van Finisterre
Waingapoe 21 te Dar es Salaam
Wieldrecht 20, 250 mij] NNW van Pto. Rico
Wonosobo 21 van Marseille te Barcelona
Walenburgh 21 v. Bordeaux te Rotterdam
Westerdok 20 van Kingslynn te Rotterdam
Willem Cornelis 20 v. Malmö te Rotterdam
Wulp 21 vai^ Manchester te Rotterdam
Wilca 19 van Stettin te Helsingor

Fortuin p. 20 Holtenau, n. Hallstavik
Willi Bohmer p. 21 Kaap Vilano
Waddenzee p. 20 Scillies, n. Manchester

Leeman ju 19 van Vlaardingen te Antwerpen 1 Wodan 20, 150 mijl NW van St.-Malo"
Lissekerk p. 21 l.s. Outergabbert, n. Antwerpen I Walcheren 20 bij Oland vlot gebracht, zet

KOTTERDAM, 21 maart 1951

20 maart n.m.: 340 ton cellulose Arnhem;
100 ton granen Hengelo; 500 ton granen Wa-
geningen; 200 ton super Wemeldinge; 500 ton
zwavel Stein; 100 ton kolen Montfoort; 80 ion
super Doesburg; 110 ton super Almelo; 250 von
stukgoed Amsterdam; 493 ton kopra liggen/
varen. Totaal 65 reizen.

21 maart, v.m.: 250 ton mais Wageningen;
1100 ton sojabonen liggen/varen; 233 tön mais
liggen/varen.

SCHEVENINGEN, 21 maart. Aan de visafsiag
was heden geen aanvoer

ROTTERDAM, 20 maart 1961
PEPER (Notering op termijn in cents per
kg.t. Witte: loco 330 b—395 1 (380 b—400 I:
maart 380 b—400 I 1330 b- 395 1). aoril 380 b—
395 1 (830 b—395 1). mei 380 b—305 II, iuni
375 b—390 1 (375 b—390 ]i. juli 370 b—385 1
(370 b—390 1). Stemming kalm. Geen omzet.

Zwarte; loco, maart, april, mei. juni en iuli
315 b335 1 (315 b335 '11Stemming kalm.
Geen omzet.

ROTTERDAM, 20 maart 1981
KOFFIE (Notering op termijn in censt Der
haive kg.) Maart 147 b149 1 (148 b151 1),
mei 1441,:, b—146 1 1146 b—148 lj juli 142 i>~
143Vz 1 (143 b—144 sept 136 b—137 1 1137 b
—138 1), dec. 1341', b—136 I (136 b—137 1).
Stemming kalm Geen omzet.

AMSTERDAM, 20 maart .981
PEPER (Notering op termijn in cents per
kg.Witte; loco 380 b— 39>i 1 (380 b—400 1)
maart 380 b—400 1 (380 b—395 1) april 380 b—
395 1 (830 b395 1), mei 380 b305 H, juni1
375 b—390 (375 b—380 1), juli 370 b—385 1
Stemming kalm. Omzet 1 ton.

Zwarte: loco, maart, april, mei, juni en juli
315 b335 1 (3T5 b335 I). Stemming kalm.
Geen omzet.

AMSTERDAM, 20 maart '961
KOFFIE (Notering op termijn in censt per
halve kg.). Maart 146 b_W9'l (148 b-rl49 II,
mei 144 b146 1 (144 b—146 1), juli 144 b—
143 1 <144$; b—148 1). seDt 135 b—137 1 (1351', b
—137 1), dec. 134 b—136 1 (1341,4 b135 1)
Stemming flauw. Geen omzet

et;,v"a2?0.' 320 miji

Vrlb.- /I Vbh TJ.,-

O van Kp. Dondra

23 Van Bangkok te Singapore

2n in Labuan
ki keihft». 9 miil NO van Curacao

Pass' 20 Terschelling, n. Rochester
i^Hv ï«n P- 20 KP- Vilano. n. Rouaan
n3erhf -1 49 mi43 WZW v. l.s. Terschel-

fc> 0UWr 3Dk

P. 20 1,

Alexandrie

Bandar Mashur

9lr-rw"1 v- Gjedserrev, n Aba

V! 399 nnij3 O van Azoren
Iar*iïdJel0 va" Tripoli n. A'

S^hek-f, 23 v. Havre n.

te Pampatar
pass 20 Langeoog, n Amsterdam
ten a»kei Clyde
17,611 21 ten anker Southwold. n. Aber-

V' Bayonne to Bremen verw.
v- Droeheda n. Londen
^icbG ertr- 23 v Bandar Snapur n Bahrein
,jGg 17 v. Ceuta n. Stavanger

2i v- Londen n. Amsterdam
C». ïtia «j"n y.' Bamburj n. Lissabon
C-.?hia 600 mijl Z"Ö van Bermuda's
Guraeao verwacht
p 20 Burlingg
3e nfr 9 1Tl3v11 NNO van Curacao

r}bo Libei'ty 20, 850 mij] NO v. Para-

29 van Sidön naar
S »rdam 29- 45 mijl O v. Aden
r 1 P- 20 Guernsey
nV n 20, 300 mijl W van Seychellen
P!?s 20 tr Port Said
v. s So.m 20- 20" mijl ZW var. Ouessant
Vr,n K,j,c* Valley Forge 20. H)0 mij] ZW

5^?^ 2nP'7?9 Boaehvhead. n. Liverpool

«ft 4 mijl N van Terschelling, n. Skive

v»'cta

'Ui S n r, 1 tN

^Obv?U'itw ,»v 3-*s F'be, naar Gij on

p 21 Texel, naar Delfzijl

A l)lo H. p. 20 He de Bas

eGijli|'ühtè 420 mi'3 ZO v. Str. Jucalan. naar

S-ilfcl'immr,!200 mijl NO van Martinique
&>US ffitaw P. 20 Sti. Tiran. n. Eilath
k^h?3^ 9nStv.» 19 van Londen te Antwerpen
on 9- 100 mijl O van Santiage de Cuba
20.' J® Charlesto,

200 mijl MO van Puerto Rivo

Ook,

Gt'l'blur,1 0 23 v Grangemouth te Antw. verw

s 4 van Lagos it. Calabar
rGg Kopenhagen

Miiv.!? P,. i0^re r

gCbJif/oere 23

elo 'eers

^\Vj 3nca 21- v- Bordeaux te Bayonne

oe?-er23 v' o!-JKiG| n' ^eme'

i w

);3ï../o]o jyeerschipi 22 te Rotterdam verw.

G\Vi 30ca I v- Bordeaux te Bayonne

vQi-J p. iQ P3ss. 13 Panama'kannel n Guayaqu

n i«4

IQ r

Luzard. n. Swansea

r

39 mijl ZÖ'van Spurnpoint

oht Van Lagos naar Curacao

Liverpool

in" 0A?- 560 mijl ONO van Bermuda's
iMSi1*» ?n 0 mi-i1 van Aden

^'k o Van Rotterdam naa- Izonden
ijk 2n v Rootland te Vancouver verw
o?an L'veroooi te Manchester
bf0tJ9rP,h 2i 15OO mij] ZO van Ouessant

mij] NW van Finisterre. naar

18Vó-?elf3:2141 te Goole

29 v ^i-^aRar n. Londonderry

kvr) v n. Rotterdam

k 3dlz n Sevilla

k-'r' 3n': 20 van Sidon n, Augusta

29 Bandar Mashur

c,0ph -4n ncJ '-0 45 mijl ZO v. Str. Ormuz

1-0 n. 2o t» 2550 mii! WNW v. Key West

r,''St

K'»,

(1 irF9 4C0 mijl ÖNO van Porto Rico
20 orL 1 29- 200 mijl NW v, Kp. Vilano

U ki° "HU O

'■"ïbiittel. naar Huil

vr ^1» JJ?1G van Kristiansnnd

^iÜ^ka^ 35 mijl NW van Lissabon

^1 1 \i 2- nv 23 Stettin te Rotterdam

r,V oBp°chvhead

21 lrn 9 45 miil NW van Saba
t;,'b ,39 v r> ONO v. Madeira

£''1vr.| v Mu'n'*erken te Londen
5 Kc1" 2(1

f>ei' it* Lonnen

<>i. ïo'a£rheVe'' te t.iasabon-
^•,'.!Rtft ,ust Of, 9 mi.jl NW van Oporto

«■JSSrwm -

ni.il NO van Finisterre
van Puerto Alegre n. Itajaj

Di'Id *'i?t 29 t van r'uerto A'.egre n.
Cl-r)|'.v 3 He-irj Monrovia verwacht
p 2o 'ïp' 29 Beachyhead

Cj/'ui.. Mario 6rscbelling. n. Cork

-ia «iis cjA - Cor

1Tr) on ,'r- 39 mijl Z van Venetië

1sl?r li .1° mi.il WNW v. Finisterre

"(I "O'-Ol. OM-nala

l( 17 n mü" MO v.m St Pauls 'Rock

29 viJ J99 mijl WNW van Finisterre

2ftu a n goo n
vK i90 mijl

Georgetown n. Curacao

La wak 20, 30 mijl Z van Kaap San Lucas
Lekhaven 17 te Santos
Leliegracht 21 te Abo
Loppersum 20 te Houston
Labotas 20 v. Tanger n. Lissabon
Marcella p. 20 l.s. Terschellingcrbank, naar
Nakskov

Markab 20, 15 mij] ZO van Startpoint, naar

Vlissingen

Medusa 20. 50 mijl ZW van Oporto
Maas 20. 200 mi.jl WZW van Lattakia
Minos 20. 18 mijl Z van Gotland
Mariekerk 20, 50 mijl NW vaO Finisterre
Marne Lloyd 21 te Singapore
Mississippi Lloj'd 20 v. Singapore n. Manilla
Mohamed Reza Shah 21 te Bandar Mashur
Moordrecht 20, 85 mijl NW van Malta
Maas Lloyd 20, 510 mij] ZW van Azoren
Marathon 19 v. Georgetown n. Amsterdam
Medon 20 van Barranquilla n. Amsterdam
Meerkerk p. 20 Gibraltar, naar Marseille
Montferland 20, 200 mijl NO van Salvador
Myra 20, 140 mijl ZW van Ouessant
Margriet Anja 20. 80 mijl ZO van Fastnet
Marian H. 20. 30 mijl NO van Ouessant
Mintak? N. 20, 120 mijl ZW van St.-Ngzair»
Mutua Fides P.20 Portland Bjl]

Myfem p. 20 l.s. Sandettie, n. Stockholm
Mynias 20 van Piraeus te Rotterdam
Myson 20 van Stockholm te Vlaardingen
Maas 21 van Tripoli te Lattakia
Maron 20, 480 mijl O v. Kp. Canaveral
Mentor 21 te Cristobal verwacht
Mohamed Reza Shah 21 te Bandar Mashur
Musi 23 te Hollandia verwacht
Muiderkerk 21 van Akaba n. Port Sudan
Midas 21 van Antwerpen te Rotterdam
Munttoren 21 van Rotterdam n Londen
Marie Sophie 19 v. Rotterdam 'te Stettin
Mutatie 20 vah Waterford te Shoreham
Mees Cremer 21. 30 mijl N 'van Texel
Meidoorn 21. 180 mijl ZZO van Ouessant
Meike 20 jn baai van Tunis
Mithras 20 v Alkiers n. Burriana
Mare Novum. 19 v. Rottm te Runcorn
Maureen 22 te Hamburg verw.

Magdalena vertr 21 v Carthagena n Genua
Merwe Lloyd 24 te Tandjung Mani verwacht
Mylady 20 te Pointe Novie
Madison Lloyd vert.r 21 v. Alexandrië n.
Casablanca

Maaskade 20 v. Foyness te Pasajes
Munte 19 v. Belfast te Avonmouth
Maashaven 23 te Antwerpen verw.

Markab 21 bij Hoek van Holland n. Rotterdam
Markelo 16 te Dublin

Mersey Lloyd 15 v. Ras Tanura n. Bahrein
Mare Novum 20 v. Stanlow n. Shellhaven
Meres-N 17 v. Napels n Palermo
Nieuwe Waterweg p 20 Peterhead
Noordzee 20 in Kielerkanaa]

Njord p. 20 l.s. Elbe 1

Neverita 20, 710 mijl ZO v. Fern. Noronha
Nieuwe Tongo p. 20 Lizard, naar Halifax
Nijkerk 20, 550 rnijl O van Socotra
Na ess Tiger 20. 60 mij J W van Algiers
Niüs 20. 100 mi.jl NW van Finisterre
Noprdcrkmon 20, 30 mijl NW van Texel
Navis 21 35 mi.jl ZW van Wight
Noordster 20 van Kalmar te Delfzijl
Neder Waal 21 te Havre
Noordkaap p. 20 Spiekeroog, n. Bremen
Nusakan 23 te Sao Fransisco do Sul verw.
Neeltje Broere 20 v. Casablanca te Rouaan
Neder Ebro 19 v. Kobe n. Yokohama
estor 20 te Tripolis
Noord 20 v Genua te Livorno
Ouwerkerk 21 v. Rotterdam te Port Said
Oranjefontein 20 v Kaapstad n. Pt. Elizabeth
Oceaan 21 van Paramaribo te Rotterdam
Oldekerk 21 te Penang verwacht
Osiris 21 v. Antiqua n. Roseau
Oberon 21 v. Amsterdam n. Z Pacific
Oosterborgh p. 21 Kiel n. Stockholm
Prins Johan Willem Frisco 20 te Antwerpen
Prins Willem II. 20, 225 m. Z van Kp Race
Papendrecht 20 v. Odessa te Rostock
Prins Willem V. 20. 330 mij] W van Scilly
Pieter Geertruida 20, 40 mijl ZW v. Finisterre
Plato 20 van Santander n. Bordeaux
Prins Bernhard 20, 60 mijl O van Valencia
Philippia 27 te Rotterdam verwacht
Prins Willem III. 20. 100 mijl NNO v. Finisterre
Plancius passeerde 20 Royal Sovereign
Pendrecht 20, 60 mijl WNW van Malta
Philine 20, 130 mij] O v. Massowah
Prins Frederik Hendrik 20. 270 mijl ZW van
Valencia

Pacific p. 20 l.s. Owers, n. Nantes
Pallas 20. 110 mijl ZO van Kaap Finisterre
Peter 20, 440 mijl ZZO van Kp. Race, n. Dublin
Pamir 20 van Stettin naar Leith
Phecda 18 v. Charleston n. New York
Port Talbot 19 van Ipswich te Antwerpen
Parkhaven 20, 360 mijl Z v. St.-Vincent (KVl
Prins Willem George Frederik 21 tc Londen
Purmerend 20 v. Punta Cardon n. B. Aires
Pieter S. 21, 60 mijl W v. l.s. Texel. n. Delfzijl
Ponza 19 v. Londen te Gyon
Pegasus 20 v. Amsterdam n. Rotterdam
Pinla 16 te Demerara
Prins Frederik Willem 19 te Antwerpen
Reza Shah the Great 20, 70 mijl OZO van

Knap Bon
Rotti 20 van Port Said te Lissabon
Randfontem 20, 360 mijl WNW van Walvisbaai
Roggeveen 22 te Saigon verwacht
Rotte 20, 465 miji NW van Kaapstad
Rudolf J. p. 20 Beachyhead, n. Rotterdam
Rochab p. 21 Dungeness, n. Rotterdam
Reza Shah The Great 26 te Thameshaven verw
Rijsbergen P. 19 Ouessant n. Casablanca
Raki 20 te Penang
Roepat 19 v, Genua n. Pt. Said
Stanislas p. 20 Dover, naar Bremen
Senegalkust 20, 320 mijl ZZW v. Las Palmas
Serooskerk 19 van Mombasa naar Aden
SJiedrechf 20, 300 mijl O van Kaap Race
Staq Delft 20, 320 mij] ZW van Lissabon
Stad Dordrecht 20, 70 mij] N van Finisterre
Stanvac Talangakar 19 v. Saigon naar Buatan
Statue of Liberty 20. 400 mij] W v. Finisterre
Straat Bali 20 v. Singapore n. Hongkong
Straat Magelhaen 20 op rede Pt, Swettenham
Scherpendrecht 20, 40 mijl ZZW van Lissabon
Schiedyk p. 20 Startpoint, n. New York
Stad Leiden 20, 17 mij] NO van Ouessant
Sporonia 20. 120' mijl NNO van Bayc/nne
Stephanie passeerde 20 lie de Bas
Salatiga 20, 165 mijl Z van Suez
Somarinda 20 van Durban n. Lor. Marques
Stad Gouda 20 van St.-Vincent naar Brest
Stad Kampen 20, 825 mij] WNW van Azoren
Stad Maassluis 20. 30 mijl ZW van Lissabon
Stentor 20. 85 mij] NO van Oran
Straat Madura 20, 500 mijl ZW v. Réunion
Straat Malakka 20 van Beira n. Mombasa
Sarpedon 20, 400 mijl NNW van Puerto Rico
Sirrah 20. 3l0 mij] NO van Bonavista
Stad Maastricht 20. 45 mijl OZO van Madeira
Silindoeng 20, 120 mij] N van Madoefa
Straat Singapore 20, 600 mijl ZW van Kaap
Leeuwin

Schie 20 van Rotterdam n. Paramaribo
Sloterdyk 20 van New York te Rotterdam
Senegal p. 21 Majorca, n. Marseille
Socrates p. 20 Cuxhaven, naar Hamburg
Stad Utrecht 21, 150 mi.jl Z van Suez
Straat Clement 21 van Adelaide n Melbourne
Sunetta 21 van Karlshamu n. Ornskoldsvik
Saturnus 19 van Par te Terneuzen
Startpoint 19 van Londen te IJmuiden
Saba p. 20 Terschelling, naar Dublin
Stern 20 v. Duinkerken n. Casablanca
Subra 20, 150 mijl NNO v. Vilano, naar

Rio Janeiro
Skagerak p. 19 Lizard, n. New Lynn
Sti entje Mensinga 18 te Montevideo
Schelde Lloyd 31 v. Bremerhaven n. Rottm.
straat Mozambique 17 v. Port Elizabeth n.
Kaapstad

Straat, FHn 17 te Yokohama

Straat Torret 17 van Kaapstad naar Durban
Spoletto 20 van Manchester n. Dublin
Sandonburgh 20 v. Paskalavik n. Rotterdam

„voort naar Oskarshamn
Witrnarsum 20 te New Orleans
Weitevreden p. 20 Vlissingen, n. Hamburg
Wonorato 22 te Chittagong verwacht
TT1 van Kenitra te Rouaan
iJssel 21 van Lattakia te Rhodos
Zeeland fKRL) 20, 550 mij] ZW van Azoren
Zephyr p. 20 Yarmouth, n. Newcastle
zatra p., 20 Ouessant, n. Mena al Ahmadi
Zuiöerkerk 20 te Port Elizabeth
Zwijndrecht p. 20 Bona, naar Lobito
Zwaantiena 19 v. Arendal te Westonpoint

m?rhs°ven.Beer 21 van Rotterdam "aar Bce-
van1'Macfeha' Georgetown haar Amsterdam, 20

Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 20. 1020 mij] ZW van Fayal.

Prinses Irene, Rotterdam naar Coatzacoalcos.
21 te Vera Cruz verwacht

Statendam, New York naar Madeira, 20 120
mul ZW van Fayal.

Waterman, Rotterdam naar Wellington, 20.
580 mijl OZO van Diego Garcia

Westerdam Ritterdam naar New York. 20.
400 mij] W van Lands End.

Willem Ruys, Rotterdam naar Sydney, cas
seerde 20 Kaap Boucaroni.

SLEEPBEDRIJF
29, m3j3 W van Las Palmas, naar

Gibraltar.

Friesland 20, 200 mijl WZW. van Abidjan,
naar Nigeria.

Gele Zee 20 te Hoek van Holland

Help 20. 600 mijl W van Las Palmas, naar
Gibraltar.

•Nestor 21 van IJmuiden naar Hamburg.

Oceaan 18 te Kobe

Oostzee, Corcubion naar Hamburg, passeerde
IS Dover met Canadese tanker „Andros Fo'*-
:tucc".

Titan 20, 100 mijl NW van Vigo, naar Basrah

Zeeland 20 van IJmuiden naar Hamburg.

21 MAART

Constanz 3.09 (—0.01), Rheinfelden 2.20 0.05)
Ottenheiin2.80 (—0.201, Straatsburg 2.28 (—0 12':'
Maxau 4.111 0.101. Plochtngen 1.28 i—o 01)
Mannheim 2 47 (+0 08). Steinbach 1.56 0.05:
Mainz 2.56 0.02), Bingen 172 (nnv.). Kaub
1.88 (+0.92) Trier 1 68 (onv.), Goblene 199
(—0.01), Keulen 1.69 I—0.01), Ruhrort 3 60
0.02), Lobith 0.78 l+O 01). Nijmegen 7 63
(—0.02), Arnhem 7 92 (—0.04). Eefdo (tTsseli
3.38 0.02) Deventer 2.45 (+0.04). Mónsln
55.40 (+0.10) Visé 30 45 (+0.101., Borgharen
39.75 (+0.05)'. Belfeld 1142 0ütó., Grave
(beneden de sluisi 5 29 (+0.01).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

22 maart; le tij 8.47 uur; 2e tij 2:1 19 uur

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselkop—Heveadorp 2.95. Heveadorp—Am
sterdam-Rijnkanaal 2 20, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2:25. IJsselkopDoesburg 2 30
Doesburg—Zutphen 2.55 meter.

Toegelaten groo,tste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 3 40 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot
7 uur.

r sJpft'-r't'y-; '?Y-'

ROTTERDAM, 21 maart Op de Nieu
we Maas onder Krimpen aan de Lek is
gistermiddag om vier uur een duwbootje
gekapseisd. De veertigjarige schipper G.
R. Kersbergen uit Dordrecht kwam hierbij
om het leven.

De „Boutteur I" was een experimenteel
duwbootje van tfe Franse rederij C.N.F.R.
uit Straatsburg. Het maakte gisteren od
de Nieuwe Maas een proefvaart en duw
de het tot duwbak omgebouwde Franse
Rijnschip „Antimea" in de richting van
Rotterdam. Door onbekende oorzaak kap
seisde het bootje, dat slechts zes bij zes
meter groot is. Schipper Kersbergen, die
zich als enige opvarende van de Boutteur
I in het stuurhuis bevond slaag de er riiet
in het wrak te verlaten. Onmiddellijk
snelden naburige schepen te hulp, onder
welke een boot.van de Rijkspolitie te wa
ter uit Ridderkerk. Ook een duiker heeft
getracht de schipper te redden. De pogin
gen hadden echter geen resultaat. Na
enige uren zonk de bak in zes meter wa
ter.

ROTTERDAM 21 maart Vanmor
gen is het gezonken duwbootje „Bout
teur 1" gelicht. Het is een experimen
teel vaartuigje, gebouwd bij de werf De
Biesbbsch in Dordrecht. Men wilde het
gebruiken om de grote duweenheden be
hulpzaam te zijn bij het nemen van
scherpe bochten. Tot nu toe wordt dit op
de benedenrivieren gedaan door sleep
boten. Het scheepje is een ponton van
zes bij zes meter en meet ongeveer 20
ton. Normaal vormt het één onwrikbaar
geheel met de duwbakken.

MIDDELHARNIS, 21 maart. Tijdens
de storm van hedennacht zijn op het
strand te Ouddorp twee paviljoens, die
men juist begonnen was in elkaar te zet
ten, geheel uit elkaar geslagen'en vrijwel
geheel door de zee meegevoerd. Slechts
een klein gedeelte van planken en palen
bleef op het strand achter. De golven
liepen zo hoog en zwaar, dat ook de fun-
j deringspalen van de paviljoens zijn weg
geslagen. Voor de eigenaar, de Gebr. J,
W. Flohil betekent het een enorme scha
de.

Ook aan de duinen van Ouddorp is gro
te schade aangebracht Zij waren over
een afstand van 10 of meer meter weg
geslagen. in het bijzonder bij de Wc;.'
Nieuwlandse duinen, bij de vuurtoren e* 1
bi.j de naderhand aangelegde 9 metei
hoge Slaperdijk, die nu zijn zeewerende
functie geheel moet vervullen. Bij de
vuurtoren ontstond zelfs een deorbraek
in de eerste duinenrij, waardoor het zee-'
water de zogenaamde inlagen kan binnen
dringen.

A

ROTTERDAM. 21 maart Heden werden aan
de vismarkt alhier van IJmuiden en elders
100 kisten zeevis aangevoerd Prijzen: xschol
middel ƒ4850 zeebot f 1-9.—21. schelvis mid
del 465H, kabeljauw groot 5052. middel
45—47. klein 33—40. wijting 23—36, alles
per kist; kuit 4590 ct per kg.

.BERKEL EN' IIODBNRIjV 2:1 maart. Kas-
Komkommers 40 en op 80+—75 35 en op 54—60,
iS iGAn 9P 49"56 ct pei' stuk; vlassla A li2.16—

;.8;!0' C /£-630,pf„r 103 stuks;'komkommer-
£lJn 33»' grof 596L glavellen 2035 ct.
aJles per kg. Aanvoer:50.ÖÖ krop glassla, 6000
stuks 'kaekömkdrhmers.

BODEGRAVEN, 21 maart. Kaasmarkt Aan-
voer 14 partijen Noteringen: le kw. ƒ2.03
2.19, extra kw. 2.27 pi»r kg. Handel goed.

DE LIER. 20 maart. Veiling Westerlee. Andij-
,v„le a4~63' Alicanten 170. prei Al 17—42 BI
1^-33, witlof Bil 4766. rabarber 6681. soi-
nazie 2a 55, stoofsla I 2234, komkommers
10^ ct., alles per kg. komkommers I 35—70
'sla I 10$—181,4, II 951-12$, Cl 6-1054 ct
a+ijs per stuk; raapstelen' 5^—9. radijs 1937
selderij 2031 ct., alles per bos: spruiten At
f 12.70—12.80. BI 13.60, Bil ƒ6.30 per kist
Aanvoer: 524.000 krop sla, 60 kg witlof 30.030
kg. andijvie 3400 kg stoofsla, 2300 kg. prei.

500 kg. rabarber, 43.000 kg. spinazie. 2000 dos
selderij. 19.000 bos raapstelen. 6000 bos radijs.

2600 komkommers.

ENSCHEDE, 20 maart. In de periode 1»3 t/m
18( maart werden bij de coöperaties aangeslo
'te3V ?J de Coöp- Verkoopcentrale voor Eieren
•rVECEj aangevoerd I8V4 miljoen kippeëieren.

De aangesloten pluimveehouders zuilen Joor
hun ergén coöperaties omtrent de kilonotering
- worden ingelicht.

HONSELERvSDlJK, 20 maart. Andijvie 1 53—

67. II 32—55, prei I 22—29, II .13—19, rabarber
*56—75, stoofsla 24—35, spinazie 31—62, spruiten
54—62. grof 17—34 ct alles per kg peterselie-
30—34, raapstelen 3—6%- radijs 2136', selderij
•80—37 ct alles per bos; sfla I 14.i/2—17, II i\2 -
13V->, I'll 581/» ct. per stuk. Aanvoer: 58.000
stuks-sla. Sl.00'0 kg andijvie, 25.000 kg. spina
zie. 28.000 bos raapstelen. 2300 bos radijs. 600
kg. rabarber.

HONSELERSDIJK20 maart C.C.W S Gol
den Yellow 110—180 Souvenir 77100, geel 55
Snow Queen 115190, White Swan 155, Blauwe

Wimpel 135—190, Saffier 135—185. Pr. Marijke

92, Oranje Fav-oriet. 165—200 Tulpen: Rose j 'lOO bos;' reldérU'25—37 "peterselie "li—25'"Radijs
Copland 79-83. Golden Harvest 98-110. Moe 26-37, II 19-24 ct.. alles per bos. Aanvoer'

137.OQO stuks sla. 51.000 kg spinazie, 31.000 kg
andijvie, 690 kg druiven. 1300 kg, prei. 7900

260—310. Madelieven 250—290 Primula Verus
270—350.

KWINTSHEUL, 20 maart. Aanvoer: 9133
stuks komkommers, 63.804 stuks sla, 63.930 Oos
raapstelen, 5215 bos radijs. 3060 bos selderij
3:1.745 kg. andijvie. 483 kg stoofsla. 1020 ka'
kroten. 25.070 kg prei, 990 kg. spruiten Prij*
zon: komkommers 50 t.m 59 kg. 67-33 40 t rn
49 kg. 63—72, 35 t.m 39 kg 58—63 30 t.m 34
kg. 51—56, sla I 12%— 21, II 7V2—11$, Cl 5—12,
CH 57.%, bloemkool 4454 ct., alles per stuk;
peterselie 24—25. raapstelen 2—6, radijs 18—33
selderij 3851 ct alles per bos; Alicanten '70
anduvie I 5260, II 4255, komkommers krom
kg. I 80-100, stoofsla 1 35—40, II 23—37, torna,
ten A 370, C 330 kroten 6, prei 2530. spim-
rif L 22n^' 11 ,2~ "9' spruiten AI 77. BI 08.
Dl 76. All 67—71. BII 41—44. DII 65—70 ct
alles per kg.

LEIDEN, 21 maart, Aanvoer bil varkens
Prijzen: lichte varkens 1.921.96 slagersvar
kens 1.95—1 97, zeugen 1.66—1.70 per kg
Handel flauw.

NAALDWIK. 20 maart Sla 8 uur I 13ió19
Ul<n-1 32~17H. II 5-91/2, C 59Va, Alican
ten 195—230, spinazfle 12—46, .stoofsla 25—S?
andijvie 39—63. rabarber 74. prei I 16—28', sel-
derij 37. radijs 2038, kelen 26 komkommer?
31—42. sterkers 19—21 Aanvoer: sla 287.006
kroppen, spinazie 45.000 kg., andijvie 17.000
kg., radijs 7000 bos.

MAASLAND, 20 maart. Spinazie I 2839 II
18—28, andijvie I 51—61. II 39—57. sla I 10
15 y2. Cl 59% komkommers 50-60 68—68.
40-50 57—65, 35-40 52—59, 30-35 39—56, krom
kg, 101—106, prei AI 18—22.

POELDIJK, 20 maart. Sla I 13—17. II ƒ6-
10.50, C ƒ512, CII 56.50 per 1Ó0 stuk*'
Alicante 185—245. II 110—115, andijvie 57—34
II 49—61, afw. 35—52, spinazie 27—51. II 17—38.
stoofsla 2535, rabarber 6568, snijbonen 760.
prei A 16—32. All 20—23, BII 10—19 ct., alles
per kg.; raapstelen 2.80— 5, II 2.20—3.90 pei j i

derdag HO1-45, William Pitt 76 Bartigon 79.
Apeldoorn e.d. 135195. Van der Eerden 86
dubbele 120, Aristocraat &&2«2i5. Elmus 95
Anjers: wit 2428,- rood 2028 rose 2032,
Lucky Strike 2529, Princess Ann e.d. 28
Plumosagroen: extr«. 140210. 1 11.5140 kort
7896, ranken 4981 Diversen: rozen 34, Iris
sen 160190, Anemonen 4681, Chrysanten
42 46, Gerbera's 29. Calia's 43. Amaryllis 17—
19. Potplanten: Azalea's 3804'10 Cineraria's
80—140, Begonia's 38l'OO, Pelargonium 3772,
Ficus 330, Hertshoornvarens 280, Hortensia's
4?10430, Sanseveria's 260. PerkplantenViolen

LOBITH, 20 maart 1961

Gepasseerd en bestemd voor*

DUITSLAND: Marcel Petit De Jong: Sa na-ra
60. Jansen; Gaston Haelen. Hammersmann:
Karlheinz. Freund: Wangard. Mouthaan: Wil-
fried, David: Meeuw Rigter: Johanna. Rhci-
nén: Anton, Gerritsen: Lustia. Dapber; Harpen

2, Davis: Lina. Jiskoot; Infatigable, Bijl: Be-
ranger. Adam: L'oyd 13. Leuven: Talko. Bek
kers: Golgotha 3 Nciinur: Arulf. Been: Breton

Ebben: Flandre. Miin.g; Calypo Bastian;
Naptha I. Bender: WTAG 138 Klement; R
Karcher 114. Berger: R Karcher 108 Werhle:
Aquillia, v Dongen: Ampaumar. v. Drjel: In
geborg, de Maas: Tinma 2. Verschoor: Mineraal
21. Wijnen; Mannesmann I. Bongers; Damco 103.
Olieslagers; Willem Tromberend Teitlink: Mi
neral 20. v. Strien: +Nlbert Cuyp Cornelis: Gur-
nemans. Ariens: R Karcher 38. Schaaf: R Kar
cher 30. Schmitt: Schurbema, Risico: Riewiel.
Wemeiier: Pierre, Havenberghë: Libertas.
Oomens: Wra Avant, BastiaansenJohanna, v.
Molen; Diane. Schouwenaar: Irene. Malder:
Anteres. v d. Molen; Illoco. Hasselt: Mevo. v.
d. Vaart: Rival Visser: Medoc. Hilten- R Sc'nle-
de 6. Ertvelden: Maria Steffens: Harma. Ham
mer: Suad. v. Keulen: Soli Deo Gloria 2 Jan
sen: Hegeor 2. Wieggers: Hoop on Zegen. Be
rends; Cito. Berends: Vios, Liet: Gre v. Yren:
Julier. Dung* R Karcher 113. Schwab: Zuger-
see, Lchtsteiner: Rauricia. Santifort: Luise I.
Korts: Janna Cornelia. Schouten: Rhien Ruhr
Weller: Secunda. Derksen: Energie 3 Beugelink:
Alberta. Dekkers: Sharock. Minnebo: Perle.
Schouwenaar: Mlüo. v. Dijk: Ejo, v Ooven
Confiance. Sude: Vorpe. Derksen: Joanto Derk
sen: St. Antonius de Beiier: Loulza. Bongers:
Christina. Jansen: St. Antoniis Burgers: Roset
te Cuyt: Dordt 12. v. d. Boscfr- Dea 22 Kennel:
TRG 8. Balestedt: Bouillon. Verstrepen: Arte-
misa, Nef: Gejo, Apalius: Delta. Veenma: Leo
nidas 5 Broere: Brigitte Schulz: Stein we rder
Weiss: Aleca 2. Camerman: Rodort 4. Spiiker-
mann: Hilgus 4 Willems: Erica Moser: Esso
Wiesbaden," Podestra: Riechelbourc August:
Adele. Witt: Martini v d Wolde: Disponibel, v
d. Molen: Elco. BeenenHeliod. Durink: Wil
jan, de Hoos: De Vliet. Kempermann: AVH 87
Claessens: Rupel Royen: Broedertrouw de
Boer: Petit Jean. Pauwels: Ourage. Kemper
mann: Leonard Hendrik Kemperman: Damco
33 de Leeuw: Damco 129 Gorten: WTAG 120.
Samolak- Arnold, v Wiick: Juterna Sempel*
Beta. Wieland: Vulcaan 103 Bakker: Rijnland
Kraan: Rheihstahl 4. Blik: Daihco 124 Fi^ffe:
Damco 231. Bosman: Damco 211. Kuiper: Kira

3. Gonschior: WTAG 125. Filers: Geziena. Mi-
naard: Allegro. Hartog;* Gelria Bokslag: H
Stinnes 26 Sauerhorn* Vaderland Broekmeulen
H. Stinnes 21 Jost* Jacoba. v. Lent: Kardinai
Mercier. Meijer: Alnati v d Laan: Cornelia
Hazewindes: Jeanne d'Arc. Steenbek: Fluviale
13. v d Kamp: FJuviale 53 Engels: Fluviale 5
Schot: Fluviale 52. Rvcqert: Rofi. Plateau:
Maas Hegemahs: Janna Christina, ten Sate:
Neska 10 v d. Werf* Sasaima Schelling: Math
Stinnes 87 Gernholz: Emden, Rosbach: Mar.an-
retha Plog: Horian. Fischer: Nova Lis. Schaast'
Hania. Vogelaar: Jean. Pavvelden; Lies. Tigge-
laar: Lero. Jops: Alida 2 Derksen: Salf 13
de Roef: Cofinex. Bron: Onderneming 2
Schonwstrs: Ultima Latet.. Mandvmakers: Cle
mentine v. SchUndel: Rhennus 8Q. Halm: Ar
tie, Seholten: Bitijma 2 v. d. Weiden: Fiat.
Pasveer: Vlieland. Lutink: Providence v. ri.
Velden; Phiro. Spniyt; Waalesteiin. smaal: Mul-
tatio. Heijden: Palatia» Bones.

HANSWEERT, 20 maart 196J

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Wuta, Van Zanten; Egretta,
Van Gaever; Duo, De Boef; Citerna 33, Ver-
straeten; Elwi, Biemans; Vulcaan 152, Löhr;
Jean Millot, Visser; Neska 6. Hofman; Anna,
Sc^.it; Rhenus 14. HaugS; .Mareohaj Foch, Koh
ier; Fluviale 24, Nikolaus; Pres. Georges
Auberger, Munch; Avizo, Kunstmann; Chateau
Lafite, Latt; Klaluitja 3, Ramsteijn; Amstcl-
stroom, Spithorst; Jomi, De Jonge; Anton, V
d. Staay; Anna. Wigman; 'Telegraaf 14, Geene:
Ever Ready. Ymker; Viking, Bodeijn; DOR
DRECHT: Alberdina, Roovers; Villon, Lonz;
Faure, Schmitt; Benerijn 1, Van Tiem;' KERK-
DRIEL: Fiducia, Theunisse; Krankeloon, Ver
hoeven; Louis, Heijdens; DELFT: Scheide-
stroom, Bolhuis; HENGELO: Adelaar 1, De
Jonge; GEERTRUIDENBERC: Vera Cruz,
Wachter; OOSTERHOUT: Helmut, Sa uier;
VERE: Dolfijn, De Kubber; BRUINISSE: Ste
il ix, V d. Wijngaard; AMSTERDAM; Amsttf
7. Dhondt; SCHIEDAM: Sper. Meeuwsen; ROS-
SUM: Tony, Sayes: PERNIS: Vievin, Hoek;
ZUTFEN: Jaja, Lamayers; RA V ENSTEIN
Spes, Bergman; MAARSSEN: Res Nova De
Jonge; MAASSLUIS: Jacoba, Pecher; EMPEL:
Linquenda, Stavast; 's-BOBCIH: Punfina 32.
Patje; TERBORG: Broedertrouw, Haasnoot;

STRAATSBURG: Chateau Palmer, Van Lent:
Haut Brion, Weill; Chateau Lafaurie, Heli's-
mans; Mistral, Janssen;

DUITSLAND: Invctra 22. Koelink; Calypson.
Bastiaan; Flandre, Minning; Illico, Van Has
selt; Helmuth Dreijer; Anita, Gelper; Flu
viale 3, V. d. Wei; Linda, Kuylen; Elise, Hart-
man; Schans 10 Vos; Lis. Timmermans; Rijn
Schelde 6, Van Ertvelde; Albula, Machielsen;
Thermo 2, Heijlen; Leo Nouwen; Solvent Car
rier, Praet; Esso Wiesbaden, Podesta;

BAZEL: Erna 10, De Boer; Eric, Dung; Ha-
genstein, Koster; Mercurius, Seekstra; Edel
weiss 17, Maas; Rhenus 97, Bolz; Artemisia.
Nef; Stad Biel, Futterer; St -Annen, Preets;
Express 31, Hofen; Express 33. De Mul:
Gaschurn, Schurr; Aquamarin Becker; Han
Kurier 1, Buschinger: Gafluna. Christen; 3re-
tagne. Muller;

BELGIë: Johannes, Eleveld; Animo, V. a
Plasse; Luma 5, De Jonge; Agfra. Croes; E'o-
rence, Vrancikx; Sigfrid Vogelensang, Mussche;
Franz Mathilde, Grutter; Anton, V. d. Staa.v;
Ideaal, Wennekens; Chat. Vigneaux, Wimmer
Valbella. Blank; Damco 235, Wanders; Gntthard.
Brenk; Express 71, Lürs; Navexmotor 5 De
Mayer; Presto. Neijensikkens; Poolster 2. Van
Tilborg; Valmara, Grob; Rhenus 31, Kief; No-
vara, Kaan; Barsac, Gerritsen; WTAG 169,
Kramer; Ribra, V. d. Vliet; Taling. Vleugel;
St.-Petrus 2, Sep* Gerschnialp, Keek; Saas
Fee, Riebold; Cantenac, Rhein; Traminer,
Martin; Pontef Canet. Lutterbach; Hendrika.
V. d. Adel; St.-Ignatius, Wendt; Jamais Pen
see Dubbelman; Anje, Vegter; Rescapc.
Bracke; Emmanuel, De Decker; Geriena, Sc nut
te rer; Damco 80, Van Straten; Armand, Tho
massen; Marcel Louis. Fuchs; Vouvray, Gless;
Niedersachsen 4, RicknaSê; Berma, De Bot:
W v. Driel 47, Steenhoven; Ebeona, Haags-
ma; Topper, Schipper; Atalante, Tellekamip;
Mannesmann 17, Voswinkel; Mannesmann 26,
Voswinke); Grande Ourse. Dobc; Melpomene.
Schriller; Lorraine. Schick; Gometro, Ket.claïr*
Esso Nederland 71 Visser: Neeltje Ghijssels;
Jean Marphil, W'esterlinck; Vjta\s, Kamp:

bos selderij. 3300 bos peterselie, 56 090 bos j
raapstelen. 5100 bos radijs.

POELDIJK, 20 maart. Snij'bloemenveilinc j
,,Het Westiand". Fresia: Golden Yellow 48—-
105, Snow Queen 4194. Super 54, Marijke 46

-68. Blauwe Wimpel 88, Saffier 110, gemengd
42—43 Tulpen: Kleurenpracht 6771 V. dj:
Eerden 5962. White Seal 476G, Elmus 65,
Rose Copland 6375. Apeldoorn 120, Mr. v. d j
Hoef 38 Anemonen 2057, Narcissen 23—27,
Iris Wedgwood 145170, Plumosagroen 40109
ct alles per bos. Amerik anjers: Red Sim j
17, White Sim 18. Rose Sim 14, Calla 32—46 i
ct., alles per stuk; Amaryllis 21—27 ct. per
kelk. Madelieven 1,25-1 30, Violen f 1.30 per i
kistje Hortensia, wit 2 903.55 per pot

ROTTERDAM, 21 maart. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 4182 dieren, zijnde 270 vette koeien,
1449 stuks gebruiksvee, 545 vette kalveren, 177
graskalveren, 1797 nuohtere kalveren, 9 var
kens. 30 lopers. 27 biggen, 77 paarden 8 veu
lens. 64 schapen of lammeren. 29 bokken of
geiten. Weekaanvoer 6170 dieren. Prijzen: vette
koeien le kw 3—3.30, 2e kw. 2 753, 3e kw
2 60—2.70; vette kalveren f 2 65—2 75, 2.35—
2 60. 2.10—2,30; slachtpaarden ƒ2.70, f2.40,
f 2 20. alles per kg graska!veren 450, f 340,
f 240; nuchtere kalveren '55, ƒ50 ƒ40: lopers
f160, ƒ130, ƒ120; biggen f80 f 70, 66: scha
pen 120. 100, f 80; lammeren 105, 85.
ƒ75: kalf- en melkkoeien f 1260, 1100, f 950;
vare koeien 890. 780, f 680; vaarzen 920.
f 720, f 620; pinken f 560, 460. 400, alles per
stuk Vette koeien aanvoer als vorige week.
'handel kalm. prijzen als gisteren Vette kalve
ren aanvoer ruimer, handel matig, prijzen als
vorige week Graskalveren aanvoer iets min
der. handel traae, prijzen duur. Nuchtere kal
veren aanvoer minder handel rustig, prijzen
niet hoger. Lopers en biggen aanvoer als vo
rige week. handel matig, prijzen iets hoger.
Slachtpaarden aanvoer iets meer, handel rede
lijk, prijshoudend Schapen en lammeren aan
voer minder, handel matig, prijzen als vorige
week Kalf- en melkkoeien aanvier als vorige
week, handel rustig, prijzen ieets hoger. Vare
koeien aanvoer ruim, handel slepend, prijzen
onveranderd duur, Vaarzen en pinken aanvoer
gewoon, handel kalm, prijzen niet hc-ger.

De 91ste Paastentoonstelling trok grote be
langstelling. De prijzen van het tentoonstel-
lingsvee lagen belangrijk boven de gewone
noteringen.

ROTTERDAM, 20 maart Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H Eil. G.A. Andijvie I 65—85.
II 60—73 stoofsla 26—46, spinazie I 43—6:5 II
28—45, prei 20—23 ct.. alles per kg>; sla I ex
port 14—18, IC 612, IIA 7—12, IIC 58 ct.,
alles per stuk; radijs 17—28 ct per bos.

TIEL, 20 maart N.V. Vruchtenveiling ..Tiel
Omstreken". Goudreinette E 80/90 29—48
75/85 43. 70/80 31—37, 65/75 25—32, 80/85 36.
75/80 25—41, 70/75 29—39, 65/70 23—26, kl IJ
80/90 35 75/85 28, 70/80 30—34. 65/75 22—24
I 1927. II 10—17; Golden Delicious E 75/80
87, 70/75 85, 65/70 73, 60/65 51, I 47—58 II
28—35; Jonathan E 75/80 4951. 70/75 50—54,
65/70 43—49 60/65 31—38, kl. II 65/70 32—35.
60/65 26—29. I 22—37. II 1325: Lcmbarts Cal
ville I 30—40, II 15—27; Brederode I 10—25. U
12—14; St -Remy I 12—13, II 6—8.

VENLO. 20 maart. Coöp Venlose Veilingver.
G.A Rode bieten A 6.50, B 5.20. staand-
glas'komkommers 50-60 f 60—74. 40-50 ƒ56—
73, 35-40 f 48—62. 30-35 4145, savooiekool A
f 2528, knolselderij A 39, breek peen A f 10
—11 B ƒ9—17, C 10—M, prei A 13—17. B
ƒ1011. radijs ƒ2136. rabarber f 6177. raap-
stelen 2632. schorseneren A 3032. B f 22
—26, sla kas I 13—17. II f 9—12. C 9—12.
spinazie I 5864. witlof A II 5659, B II
5263, alles per 100 kg., stuks of bos; aard
beiden ƒ2.40 per doosje van 1 ons.

WATERINGEN. 20 maart Andijvie 46—67.
prei 1521 rabarber 4076, stoofsla 3048, sol-
nazie 1844. spruitkool 34— 62ct. alles per kg.;
peterselie 1425. radijs 17—21, selderij 2239
ct., alles per bos; raapstelen ƒ2.506.30 per
100 bos; sla I 14.50—19, II 611.50 per 100
stuks

CICHOREI

KORTR1JK. 20 maart 1961 g==
("Medegedeeld door de firma P. i r-

2. Keel Nederland was één bloemenfeest. Vanuit alle hoe
den en windstreken kwam de wereld bij Nederland op bezoek
En wat nog meer zegt, tientallen landen stuurden hun bloe
menwagens, hun bollen en hun bloesemende guirlandes naar
iet landje aan de Noordzee. De Duitsers hadden op de Floriade
ten Franse tuin in rocoeo-stijl ingericht en de Engelsen een
ifbeelding van de beroemde rozenhaag- van Winston Churchill.
Tietallen miljoenen guldens zijn eraan besteed-

UriMÜJtóltiuUi

jd>L?K

3. Dat alles diende om de vierhonderdste verjaardag var
één enkele bloem te vieren. Maar wat voor een bloem. Later
we eerlijk zijn, Nederland zou Nederland niet zijn zonder de
tulp. Vier eeuwen geleden, in 1560 bracht een schrijver-diplo
maat Augier Ghislain de Busbecq uit Turkije een tulpebo;
mee. Daarvoor had het land van de kanalen en windmolen;
nog nooit een dergelijke bloem gezien. Busbecq was ook dc
man die de geurige sering de Indische kastanjeboom en hon
derden bloemen en planten uit de Levant naar West-Europ-
zou brengen- Maar hij werd pas beroemd door de tulp. Dr
vierhonderdste verjaardag van de Hollandse tulp" is dan ook
met alle pracht en praal gevierd. Het hoogtepunt van de fes
tiviteiten1 was de reconstructie van de reis van Ghislain dr
Busbecq: een reiskoets, getrokken door vier paarden en geës
corteerd door tien andere paarden en zeventien bedienden in
livrei, trok in twee maanden tijds van Den Haag naar Istan-
boel en omgekeerd. Onderweg werden, zoals ook in de histo
rische reis gebeurde, 160 paar hoefijzers verwisseld.

m

4. De roos mag dan de bloem van de dichters zijn, de tulp
is de bloem der Lage Landen. Van vreemdeling uit het oosten
is de tulp de meest Hollandse van alle bloemen geworden.
Rond de tulp is een ware legende geweven. Dat verhaal gaan
we In de volgende afleveringen vertellen

1. „Naar de bollenNaar die heerlijke bollen". Zo be
zong de grote kleine Louis Davids in de glorietijd van het
Nederlandse cabaret de Hollandse bloemenvelden- Bloemen-

landtulpenlandNederland. Tot in september van

het vorige jaar heeft Holland's grootste bloemenfeest, de Flo
riade, geduurd. 185 dagen lang. Rond Rotterdam, Amsterdam
en Den Haag hebben veertig hectare in bloei gestaan. Veertig
hectare kleur en fleur

Spes, Kattouw; Express 44, Höffle; Vertrou-1 Voogd. Schiedam i. Lusteloze markt. Oogst I960 j
wen, Theunisse. ifrs 395, oogst 1961 frs 400.