m
Uw reserves deskundig belegdaandelen Vereenigd Bezit van 1894
Verona gedurende enkele dagen
„groene hoofdstad van Europa"
1
Het Nederlands
is niet indrukw
D
Waarom nog emigreren als men
liet in Nederland goed heeft
In Italië nu ze
tractoren als in 1948
D
Reclame
A
m
Drie oorlogsboeken samen
D
INTERNATIONALE LANDBOUWTENTOONSTELLING
PAASVERRASSING VOOR SLEUTELAARS
OLAKDA
Maakt
voor Uw zaak
Ongeschoeide dief
in Waddinxveen
f
0PENING
kamperen Potest «mode
TWEE MISLUKKINGEN BIL.
Kop uit steiger
Jaar en zeven maanden
voor recidivist
BUITEN
KANSEN
caravans reizen sport
Johan van Oldenbar-
nevelt
Bijna 3 maal omtrek
aarde afgelegd
„Centrale" stofzuiger
D
NSC
NDC
DINSDAG 28 MAART 1961
PAGINA 15
- <->
WiÊÈÊm&Mim mm
f. ,-i
-
(Van onze Romeinse
correspondent)
VERONA, maart
e toerist, die mocht denken,
dat het seizoen der vakantie
gangers Verona's hoogte
Punt betekent, vergist zich deer
lijk. Ieder jaar in maart is Vero
na negen dagen lang de koningin
Van de landbouw, de „groene
hoofdstad van Europa", wanneer
P® internationale agrarische ten
toonstelling tegen de driekwart
^iljoen bezoekers trekt. Deze
Jaarbeurs is op zijn gebied de
Svootste van Europa. Het vorig
Jaar was het aantal exposanten
2758, waarvan ruim dertig pro
cent buitenlanders uit 25 staten.
Er werd voor 21 miljard lire om
gezet. De belangstelling neemt el
ke keer toe en de huidige 63e ten
toonstelling, de 14e salon voor
landbouwwerktuigen tevens, over
at alweer haar voorgangster.
Verona is dezer dagen stamp-
y°l. de hotels en logementen heb-
en geen bed meer vrij. Tot laat
P de avond is het op de piazza
ir^a een gaan en komen van (voor
|talië) woordkarige boeren. De
-oemen der prille lente zijn van
andere soort, dan die van de
,°nieroogst! Een paar kilometer
^Uiten de muren ligt het 280.000
,ierkante meter grote terrein van
Fiera di Verona. Wie meent
eaar een soort Gentse Floralie of
N Keukenhof aan te treffen,
ag Romeo's woorden herhalen
'Ev is geen wereld buiten Vero-
ba
s Wal, slechts vagevuur en mar-
ng, ja hel,
teli
(Van onze correspondent in Australië)
„Waarom zou men emigreren, als men het in Nederland nog goed
heeft"' is een vraag, waarop hel antwoord schijnbaar erg eenvoudig
is en ook vele schijnbaar eenvoudige antwoorden gegeven worden.
Niet alleen door „de man in de straat", doch zelfs door sommige
regeringspersonen wordt emigreren onder de huidige omstandig
heden soms overbodig geacht. Bij de schaarste aan arbeidskrachten
wordt zoal niet beperking van emigratie, dan toch wel eens beper
king in de wat men dan noemt „propaganda" bepleit, zoals nog
tijdens de jongste Kamerdebatten in Nederland gebeurde. Toch
gelden thans heel andere motieven voor emigratie, dan toen deze
aanving.
BEURS VOOR
WOENSDAG 29 MAART - 1 UUR
ïr» het Ahoy' gebouw ROTTERDAM
Een interessante beurs met attractieve stands op
het gebied van
AHOY' GEBOUW </m 4 April
mc ¥J ï>M*n m rv'j-
dra
met afzonderlijke kamer-
aansluitingen
U .V
Het Nederlands paviljoen op de internationale landbouwtentoonstelling in Verona
Verona's summer hath r.ot such a
flower" (Borneo and Juliet, Act I).
heclHwerne landbouw is gemechaniseerd
Una- Jf.en daarom is deze tentoonstel-
!eeh„ee,n machinepark, één orgie van
dn Stalen dynosaurussen steken
fcan» ge llalzen in de lucht. Grijp-
^etto .dfeigen, een hefschroefvliegtuig
?eh>t g over de gebouwen, men
StU,„aan oorlog- Onze eeuw gaat de
'^(j^jmet bulldozers _te lijf en de
ijdie
an van Horatius-Tollens
ivchtf eIcen<^ en vrÜ in vaderlandsche
"ij „T °P eigen bodem aamt,
r;ien zün kudde kleedt, h(j, wien
\»i"Serds drenken
l|t z«n akker voedt en graan tast
oh schuren
vCringt heden Moeder Aarde haar
8evpr.jfn met een gasmasker op in een
vat> 1 tswagen. Het enige echte groen
w Uet ja: f J-
Sinds eeuwen werden in Verona
halfjaarlijkse streekmarkten gehou
den. Een archiefstuk uit 1632 van de
Serenissima Republica Veneta bewijst
dat. De huidige „Fiera" werd ge
sticht in 1897 en wel voornamelijk
als paardenmarkt. Deze bestaat nog,
maar kwam van de kern in de perife
rie terecht en gaat met de mechani
satie van de landbouw steeds verder
achteruit. De witte os en het paard
verdwijnen door de agrarische ach
terdeur naar het folkloristisch erf,
door de voordeur komen de motor
van congressen en bijeenkomsten
plaats, van de XXXe nationale ver
gadering van landbouwingenieurs tot
studiedagen van jonge-boeren clubs
toe, de bijeenkomst van zaadhandela
ren zowel als die van „plattelands
vrouwen" (hier veelal uit de bergen
komende!). Er zijn bekroningen op
het terrein van de voedseltechniek,
van uitvindingen aan land- en tuin-
bouwwerktuigen en anderzins. Ver
schillende landen hebben een natio
nale dag.
Van Nederland, dat een groot expor
teur naar Italië is, kan gezegd worden, I
dat het een mooi paviljoengebouwtje
heeft op een spectaculaire plaats. Bin
nen hangen foto's aan de wanden, er
staan wat sierplanten en een tafel met
pootaardappelen. Met het informatie
centrum is dan de kous af. De koeien
stal is leeg en leeg zijn de vers ge
timmerde hokken, die landvarkens en
schapen hadden moeten herbergen. Bij
geen koe een poot binnen de dur
zetten; wij waren in nagenoeg gelijke
omstandigheden. Maar het Belgische
paviljoen deed het en trok, het Neder
landse had iets weg van een zondagse
kerk-na-de-dienst, als de koster met
rammelende sleutels tot weggaan
maant. Toch is het een zakelijk be
ginsel om ook in de tijd, dat het goed
gaat, propaganda en reclame te ma
ken.
Dat de pluimveehouderij het beste
beentje voorzet in Varese, waar de
jaarlijkse grote tentoonstelling op dat
terrein is, begrijpt men. Maar om ver
stek te laten gaan op de grootste
Europese landbouwtentoonstelling, lijkt
erg vreemd. Aan de kosten kan het niet
liggen. En wanneer zorgt ons bloemen-
land nu eens voor bloemen, als een gul
visitekaartje?
Van de Nederlandse fabrikanten van
landbouwwerktuigen lieten een tiental
firma's in de „machinehallen" hun pro
ducten zien.
I960khpi oiïïSÏ- ItaH8 ta l! Plui™Xeehouder« Kon er geen kip,
1960 het aantal traktoren met 26.000
vergroot en kwam het trekkerspark
op 250.000 (Nederland 1960: 81.733).
Dit betekent een verzesvoudiging
sinds 1948. Het totale vermogen der
gemotoriseerde landbouwwerktuigen
bedraagt heden in Italië elf miljoen
paardekracht. Italië maakt veel goede
landbouwwerktuigen, vooral voor het
kleme en middelgrote land- en tuin
bouwbedrijf. Het is de grootste Euro
pese producent van rupstrekkers.
Door de ontginningen in de nog ach
tergebleven gebieden en door de mo
dernisering van de landbouw in het
algemeen vindt het nationale product
een gerede afzet in het eigen land.
Van de genoemde 26.000 nieuwe trek
kers bijvoorbeeld waren er 21.000 van
Italiaans maaksel. Voor de export
liggen de prijzen hoog, maar de ge
meenschappelijke markt werpt zijn
schaduw vooruit. Dat bewijzen ander
zijds ook de reusachtige inzendingen
op heel het gebied der techniek uit
het buitenland. Vijfentwintig landen
nemen deel aan de Veronese tentoon
stelling. Tien daarvan hebben een
eigen paviljoen, o.w. België en Neder
land.
expositieterrein is de patent-
few Pr--
"Oct! P de rupstrekkers en de plastiek-
Jes van Pirelli!
e natuur zelf_ gaat (veredeld)
schuil in de binnenkamers. Daar
liggen de proeven van zaden en
voedergranen, van zaai- en poot-
goed, daar staan de voortbrengselen
der boom- en bloemkwekerijen. Voor
het zo belangrijke onderdeel der var
kens- en koeien-expositie (met annex
handel) is de 63e jaarbeurs een mis
lukking geworden. In Italië heersende
mond- en klauwzeer deed de veterinaire
leiding van de tentoonstelling een ver
bod van overkomst uitvaardigen. Op het
laatste nippertje hebben verschillende
paviljoens noodvoorzieningen moeten
treffen om de lege plaatsen op te vul
len. De kip, het piepkuiken en het pre-
piepkuiken in het broedei voeren er wel
bij. Zij vertegenwoordigden de levende
have. De Fransen toverden hun stallen
om in een bloeiende tuin, hetgeen een
weldaad voor het (moede) oog is. Het
koebeest hield haar eer en positie
slechts hoog door een enkele malen
levensgroot facsimile, dat honderd me
ter boven de begane grond aan een
ballon gebonden, langzaam draaide met
de wind.
De Fiera di Verona werd geopend
door de minister-president Fanfani en
de minister van Financiën, senator
Trabucchi, die sinds jaren de presi
dent der tentoonstelling is. Gedurende
de jaarbeurstijd vinden in Verona tal
geen kuiken en geen ei af. Dit jaar
neemt ons land in abstracte zin deel
aan de Veronese tentoonstelling door
niets ten toon te stellen. Dat de beesten
niet konden komen, is niet onze schuld.
Maar er werd niets gedaan om van de
nood een deugd te maken, waft ver
schillende andere landen wel gelukte.
Ook de Nederlandse dag kwam dit jaar
te vervallen. Het komt ons voor, dat
zich hier de al te rigoreuze opzet onzer
jaarlijkse deelneming wreekt. In 1957
schreven wij: „Verona ligt niet in een
strenge Friese polder, maar in Italië
De benaderingswijze moet hier een an
dere zijn."
Onze Belgische buren, die pas voor
de tweede maal aan de expositie
meedoen, hebben het psychologisch
heel vat beter verstaan. Z(] gaven in
hun paviljoen eerst, „als een prest:ge.
zaak", een klein beeld van Belgische
hoogwaardige voortbrengselen op
land- en tuinbouw- en zuivelgebied
Voorts lieten ztf proeven zien van
hun exportartikelen en tegen dit de
cor de eigenlijke tentoonstelling van
reproductiemateriaalpootaardappe
len, broedeieren, kuikens en kippen.
Ook bij hen mocht geen varken,
Het zij onomwonden erkend, dat dege
ne, die thans emigreert, er voor het
ogenblik slechter op wordt. Dat wil zeg
gen, hij moet niet alleen thuis raken in
een nieuw land met alle moeilijkbeden
van dien; hij moet ook weer een woning
zien te krijgen benevens alle luxe, waar
mee hij zich thans in Nederland omringd
ziet. Dit alles moge zo ruim 10 jaar ge
leden, toen de emigratie in ons land op
gang kwam en die luxe en comfort voor
velen ontbraken, een punt van overwe
ging zijn geweest, thans kan dat alle
maal nauwelijks meer gelden
Waarmee, ik allerminst wil beweren,
dat een immigrant in Australië ei op den
duur in financieel opzicht niet beter aan
toe zou zijn dan indien hij in net vader
land zou zijn gebleven.
Maar goed; hij kan het er thans in
Nederland royaal mee doen. Waarom
zou hij emigreren?
Te vo)
Het motief der „overbevolking" van
Nederland speelt voor vele adspirant-
emigranten niet zulk een sterke rol. In
dien hijzelf geen hinder van die „volte"
ondervindt, kan hij het ruimte maken
rustig aan anderen overlaten, zolang hij
zelf een dak boven het hoofd heeft.
Dat „ruimte maken" is meer een pro
bleem voor de regering dan van het in
dividu.
En dus kan dat individu tevreden zijn
met het plaatsje onder de Nederlandse
zon.
Voor de kinderen
Eén van de veel gebezigde motieven
voor emigreren is dat inzake de toe
komst van de kinderen. Al moge die mo
menteel ook in Nederland al aardig ver
zekerd zijn, niemand weet wat zelfs de
naaste toekomst kan brengen.
En in het jonge, nog lang niet tot ont
wikkeling gekomen, zonnige Australië,
djn voorshands de mogelijkheden onbe-
oerkt.
Moge dit motief al heel sterk zijn
vooral voor kinderrijke gezinnen, wel
haast belangrijker en voor een ieder
geldend is de beweegreden om eigen
initiatief te kunnen ontplooien.
Vooral dit motief is in de emigratie
praktijk belangrijk gebleken. In Neder
land zijn allerlei beperkingen, regelin
gen en maatregelen getroffen, waar
door veel initiatief wordt gedood
Een timmerman zal meestal zijn le
ven lang timmerman dienen te blijven;
een kantoorbediende stil achter ziin bu
reau blijven zitten tot zijn pensioen hem
daar achter vandaan haalt.
In de emigratie-praktijk is gebleken,
dat er zo ontzettend veel emigranten
zijn, die kans hebben gezien een vol
maakt andere wending aan hun leven te
geven.
Ontplooing
Het nieuwe land heeft de mogelijkheid
gegeven zich te ontplooien. Dezer dagen
sprak ik een vroegere mijnwerker wiens
vader en grootvader hun leven in de mij
nen hadden doorgebracht. Hij is nu de
eigenaar van een florerende bakkerij
met „milkskake bar" en gaat in zijn
woonplaats een filiaal openen. Een chauf
feur heeft een vrachtrijderij met 6 auto's
en een vroegere boerenarbeider z'n eigen
bedrijf.
Ai deze mensen en vele anderen kon
den en kunnen in volle vrijheid een nieu
we richting kiezen, waarvoor in het va
derland geen mogelijkheid meer is. Het
afsluiten of zelfs maar beperken van die
mogelijkheid, zou welhaast misdadig
zijn. En de beperking van de voorlich
ting zou voor dezulken enorme govcen
oproepen.
Het is allerminst noodzakelijk, om de
genen, die het tot zelfstandigheid brach
ten, als „geslaagde emigrant" op te voe
ren. Het gezin, dat in tevredenheid ge
niet van,het rijke klimaat en de prachtige
natuur in Australië is minstens zo goed
geslaagd en zo zijn er vele duizenden.
ROTTERDAM, 28 maart - Met een
straflijst van in totaal twintig jaar ach
ter zich, stond veertien dagen geleden
de 64-jarige koopman-boekbinder P. F.
S. voor de rechtbank beschuldigd van
diefstal. In de nacht van 21 op 22 No
vember 1960 had hy sluipend op zijn
sokken uit een winkel in Waddinx-
veen een grote partij heren-mode-arti
kelen gestolen. Verdachte had een vol
ledige bekentenis afgelegd. S. was op
1? juli 1959 voorwaardelijk in vrijheid
gesteld. Zijn zwakke gezondheid
ïundc-rde hem in de uitoefening van zijn
heroep en van de steun, die hij kreeg,
kon hij niet rondkomen, zo zei hij.
De officier van justitie eiste tegen
verdachte een gevangenisstraf van 1
jaar en negen maanden met aftrek. De
rechtbank veroordeelde hem vanmor
gen tot 1 jaar en 7 maanden met aftrek.
De 30-jarige classificeerder H. J. B.,
huisbaas van P. F. S.. die tien overhem
den en een aantal handschoenen van
Weer terug
Het valt niet te ontkennen, dat er emi
granten zijn, die minder goed of in het
geheel niet slaagden. Die weer terug kwaé
men naar het oude vaderland Dochh et
aantal van hen, dat voor de tweede
maal wegtrok, omdat zij toch niet meer
in de vaste tred en regelmat van het
Nederlandse leven konden wennen is
zeer groot.
Emigratie is niet meer in de eerste
plats voor degenen, die een dadelijke
positie-verbetering of ruimer levensbe-
staan zoeken, doch voor mensen, die
ruimte om zich heen wensen; die in
het oude vaderland geen kans zien le-
Een echte Paasverrassing is de Enz-
mann 506 Spider met een plastic-koets
werk voor Volkswagen-chassis, gebouwd
m Denemarken op licentie uit Zwitser
land. Het plastic koetswerk is zeer liclit
en pa.st op iedere Volkswagen van 1952
en later. De Spider is een two-seater
■zonder deuren en de prijs bedraagt on
geveer f S00. De plastic carosserie kan
door iedereen in een paar avonden op
het chassis gemonteerd worden. Met
Pasen komt de Enzmann 506 Spider op
de Deense automarkt.
vensidealen te verwezenlijken. De prak
tijk der emigratie in de loop dor ja
ren heeft aangetoond, dat het motief
daartoe veel minder „materialistisch"
is geworden en meer „idealistisch" en
wie met onze immugranten in het nieu
we land spreekt, hoort bijvoorbeeld veel
minder het motief der „zware belasting''
aanvoeren dan eertijds het geval was.
Daar schijnt men nu wel tegenop te
kunnen! Het gewijzigde motief geeft
ook „gezonder" emigranten dan dege
nen, voor wie alleen de kwestie „zolang
met het nog goed heeft" de doorslag
inzake hun emigratie geeft.
(Advertentie)
MODELKAMP VAN DE PADVINDERS
Dagelijks GRATIS SHOW van bacl- en vaeantiekleding
4 shows per dag:'14.30 16—19.30 en 20.30 uur
Geopend van 13 22 uur. Zondags gesloten
2e PAASDAG GEOPEND VAN 10-22 UUR
ENTREE 11.- Kinderen f 0.60
s uitgeverij Moussault te Amster- I uitzagen naar redding door de Kerk.
dam heeft drie oorlogsboeken te- De auteur schijnt het maar raar te
gelijk uitgegeven, te weten Uit vinden, dat die bekeerlingen niet on-
nacht en nevel, Een generatie middellijk in bescherming werden ge-
zwijgt en Een huis in Praag. Echter:
meer dan de oorlog betreffen zij gebeur
tenissen uit de tijd van Hitler en die
gebeurtenissen zijn meestal syno
niem met oorlog.
Eugene Heimler is de schrijver van
het eerste boek, dat vertelt over de
slachtoffers van Hitler's beruchte be
sluit dat Nacht und Nebel werd ge
noemd: een maatregel, die er op ge
richt was, de verzetters tegen zijn wil
op een bijzondere manier te straffen.
De gevangenen werden weggevoerd zon
der dat hun familieleden iets over hen
te weten kwamen, terwijl zij blootston
den aan vergeldingsmaatregelen. Zo
zou hij mogelijke delinquenten afschrik
ken. De schrijver, die zelf de tocht naar
concentratiekampen heeft gemaakt,
beschrijft de tocht op pakkende wijze,
naar niet oorspronkelijk genoeg om de
honderd andere boeken over het zelfde
thema ook maar een ogenblik te doen
vergeten. Hij heeft aan de lange reeks
:en exemplaar toegevoegd, dat niet vol
doende noodzakelijk kan genoemd wor
den. Op bladzijde 54 en 69 komen enke
le vriendelijkheden aan het adres van
het katholicisme en de katholieke Kerk
voor, welke vriendelijkheden meer de
indruk wekken door persoonlijke grie
ven te zijn geïnspireerd dan door het
verlangen naar waarheid. Zij gaan over
Joden die om hun hachje te redden tij
delijk katholiek werden, n»U vergeert bet yolgepdei ..Beter
nomen en vergeet of weet wellicht niet
dat mannen als Faulhaber (ook in Ne
derland aanwezig) in het openbaar heb
ben geprotesteerd op een moment dat
Nacht en Nevel duchtig in aantocht wa
ren. De uitval herhaalt zich op bladzij
de 72 en is ook daar lachwekkend.
De verzorging van de roman Een ge
neratie zwijgt heeft pretenties. Sommi
ge bladzijden zijn op gekleurd papier ge
drukt. Er wordt rijkelijk met cursief
gewerkt, de stijl doet heel in de verte
denken aan Heinrich Böll, maar ver
valt machteloos in exclamaties. Dc al
gemene strekking van de roman is het
verwijt aan de generatie, die niet vol
doende wil toegeven, schuldig te zijn
geweest aan de gruwelen van Hitiers
tijd. Niet zozeer de gebeurtenissen als
wel de gesprekken, wederom met veel
cursiefjes en haakjes, geven de ten
dens aan, en hier overschreeuwt de
auteur zichzelf voortdurend krampach
tig met gebruik van grote woorden,
die satirisch bedoeld zijn maar wei
nig indruk maken.
Ook hij, Christian Geissler, spreekt
over de godsdienst op een wijze die ig-
noranten herhaaldelijk doen vervallen
in totaal verkeerde interpretaties (Wees
gegroet Maria, de Heer gij zijt onder
de vrouwen en de vrucht Jezus die...).
Zulke zaken nodigen niet bepaald tot
lezen uit, Wat voorts te zeggen van
zo'n vader, smerig tuig, zoiets-sme-
rig tuig, he? - Ja- Nee, ja, nee, God,
nee!", waarin dan weer enkele woor
den cursief gedrukt staan. Dit is een
van de vele onnozele gesprekken, die
in dit boek worden gevoerd en de aan
dacht nauwelijks vasthouden. De verta
ling van Johan Winkler wordt hier en
daar ontsierd door het gebruik van mo
dewoorden als bepaald, ergens, ple
zierig enz. en van de beruchte haakjes,
die de adjectieven betekenis moeten
meegeven, die ze niet hebben, noch
nodig hebben. We kunnen ons ook moei
lijk voorstellen, dat een vertaler als
Winkler veel genoegen aan zijn werk
heeft beleefd. In de roman Een huis
in Praag treffen we Joden en andere
slachtoffers aan, die eenmaal een straat
in Praag bevolkten en langzaamaan
worden weggezogen door de Gestapo.
De straat raakt Teeg. Wat de Tsjechen
nooit hebben vermoed en altijd ontkend,
is werkeiiikheid geworden. Waar de
slachtoffers heengegaan zijn, kan men
wel gissen maar zeker weet men het
niet.
M. Y. Ben-Gavriël is de schrijver van
deze roman, die op begrijpelijke wijze
zijn verhaal vertelt. De trieste sage
van de Karpfengasse te Praag is enigs
zins mysterieus maar goed verhaald en
door Maurits Mok goed vertaald. Jaap
Nieuwenhuis heeft enkele tekeningen
voor het boek gemaakt, die voortreffe
lijk aansluiten bij „de herinneringen
aan de mensen van de stad, die de
schrijver heeft gekend, toen zij nog het
Gouden Praag heette", de stad van
vtfl Hitler. Dbg.
zijn huurder kocht voor een bedrag van
f 100, moest zich verantwoorden wegens
schuldheling. Tegen hem luidde de ejs:
3 weken gevangenisstraf. De uitspraak
was 1 maand voorwaardelijk met een
proeftijd van 3 jaar en f 100 of twintig
dagen.
Wegens schuldheling in deze zaak
stond ook terecht de 28-jarige chauffeui
V. J. S. De rechtbank achtte het hem
ten laste gelegde niet bewezen en sprak
hem derhalve vrij. (Eis: 14 dagen voor
waardelijk, 2 jaar proeftijd en een geld
boete van f 75).
AMSTERDAM, 28 maart. De
Johan van Oldenbarnevelt" van de N.V.
Stoomvart Maatschappij Nederland
onder commando van kapitein P J.
Groenland, is vanmorgen na een lang
durige afwezigheid te Amsterdam terug
gekeerd.
Gedurende de lange reis werden op de
diverse trejecten 8921 passagiers ver
voerd, van wie 1131 op de reis Amster-
dam-Australië, 6640 op de tussenreis
SydneySingapore—Sydney en vier
Trans Tasman-reizen en 1150 op de tra
ject-richting AustraliëAmsterdam.
Hierbij werden door het schip 33 havens
aangelopen en totaal 50615 zeemijlen af
gelegd, hetgeen een afstand betekent
van twee en een derde maal rond de we
reld.
Als drijvend hotel met 1168 couchet
tes voor passagiers is de „Johan" het
best te vergelijken met het totaal aantal
bedden (1190) van de 4 grootste Amster
damse hotels
Met een ongeveer gelijke keukenruim
te ter beschikking dan die van het groot
ste Amsterdamse hotel, heeft de civiele
dienst aan boord 562.700 maaltijden voor
passagiers en bemanning geserveerd.
Het personeel moest gedurende de reis
2 miljoen borden. 1 miljoen kopjes
en schotels en 1 miljoen drinkglazen af
wassen.
Het zoetwaterverbruik bedroeg ruim
30 miljoen liter, waarvan 23 miljoen in
de diverse aanloophavens werd bijge
laden en 7 miljoen door het schip zelf
uit zeewater werd gedistilleerd.
Onder de te Amsterdam debarkeren-
de passagiers bevond zich o.m. het echt
paar Kos uit Castricum, dat eind vorig
jaar op uitnodiging van hun zoon, die in
Australië een prijs in een loterij had
gewonnen, per „Oranje,, naar hem toe
reisde. Op de heenreis ging het via het
Suez-kanaal, terug via het Panama-ka
naal. Het echtpar Kos maakte op deze
wijze tevens een rond-de-wereld-reis,
Het steigerwerk rond de kop van de
St.-Laurenskerk te Rotterdam is al ver
dwenen. Langzamerhand zal men meer
van de herstelde toren te zien krijgen,
wanneer ook de rest wordt afgebro
ken tot aan het benedenste gedeelte.
Hier wordt de steiger gehandhaafd, om
dat met het herstel van het onderste
lid wordt gewacht, tot de aansluiting op
het langschip van de kerk kan worden
verkregen. Het zou in de zedoeling
liggen op „Opbouwdag", 18 mei, het ver
nieuwde carillon in werking te stellen.
Een Engelse .firma brengt thans een
nieuw huishoudelijk stofzuigersysteem
uit, waardoor het niet meer nodig is om
de stofzuiger van de ene kamer naar
de andere te versjouwen. De stofzuig
eenheid kan in een garage of op een
andere plaats worden geïnstalleerd. In
iedere kamer worden zuigpunten aan
gelegd, die op plastic buizen onder de
vloer worden aangesloten. Een allumi-
niumbuis met een lichte flexibele slang
wordt op de zuigpunten aangesloten. Een
lichtverklikker toont, wanneer de zuig-
pompt werkt.