lucht met de wereld
Swissair verbindt Rotterdam door de
PAUL VLAANDEREN EN DE CORDWELL-AFFAÏRE
Maak zelf uw keus!
in de boekhandel
verkrijgbaar
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
HAARLEM
PAGINA 10
WOENSDAG 5 APRIL 1961
Aan Rotterdams dynamische ontwikkeling is een dynamisch
element toegevoegd. Een dagelijkse Swissair dienst van Rotterdam
naar Keulen en Zürich, met aansluiting op het Europese
en intercontinentale Swissair net. Zo komt de wereld voor een
bedrijvige stad als Rotterdam - de tweede zeehaven op aarde -
opeens veel dichterbij. Nu kunt U in Rotterdam kennis maken
met de befaamde Swissair service.
Ook voor Uw vracht betekent dit een aanmerkelijke tijdsbesparing.
Elke ochtend 9.50 uur vertrekt een Swissair Convair Metropolitan.
door Catherine Gaskin
ms
De prachtige roman
van een ten onrechte j
gedeporteerde
jonge vrouw in het-Australië
van het begin van de negentiende eeuw.
Een boek, dat U
zeker zult kopen
Een boek, dat U
gaarne als geschenk geeft I
ASSAM thee: echte Engelse melange,
extra geurig door de vele topblaadjes.
Zeer luxe uitvoering, 36$ pagina's
Prijs gebonden slechts f7 90
AFTERNOON thee, met het „klassieke'
aroma, uit het vertrouwde rode pakje..
Beide 90 cent per pakje.
Ja... dit is 'm!
Dit is de soort thee
waar ik van hop!
Krachtig... en zo geurig
VAN NELLE!
kwaliteit!
De Heer en Mevrouw
LAANE
VAN SASSE VAN YSSELT
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoon
RUDOLF N1COLAAS
AUGUST MARIE
Bergen op Zoom, 4 april 1961.
Hoogstraat 11.
De Heer en Mevrouw
TEEUWEN—BOKMA
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun dochter
MAAIKE
Venlo, 1 april 1961.
Spinolapad 2.
De Heer en Mevrouw
VAN DEN BIGGELAAR-
DE VILDER
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
BARBARA MARIA
Bussum. 4 april 1961.
Totgieterlaan 7.
Tiirielijk: Annapaviljoen Ara-
s lam
Gr-lEOUWD:
PIETER TRUIJEN
De volgende wereldsteden zijn
via Zurich door Swissair of ,,pool" service
met Rotterdam verbonden. O.a.:
Intercontinentaal
Wenen - Innsbruck
München - Praag
Warschau - Zagreb
Belgrado - Rome
Milaan - Genève
Nice - Palma
Barcelona - Madrid
Lissabon - Athene
Istanboel
Ankara - Beiroet
Damascus - Tel Avi>
Cairo - Bagdad
Teheran - Abadan
Koeweit - Dhahran
Karachi - Bombay
Calcutta - Bangkok
Hong Kong - Manilla
Tokio - Johannesburg
Rio de Janeiro - Sao Paulo
Montevideo - Buenos Aires
Santiago - New York
KARI R0NNEV1G
,.De Schelm", Baarlo (L.),
Kongleveien 53, Oslo U.H.
Adres: Abidjan
(Ivoorkust) B.P. 1271
4 april 1961.
GETROUWD:
SIMON JOZEPH SMIT
MARIA WILHELMINA
ALEIDA AREND S
De huwelijksvoltrekking vond
plaats jn de Kapel van de Zus
ters Augustinessen van de H.
Monica.
Utrecht, 2e Paasdag 1961.
Toekomstig adres, Hazebroek-
straat 40.
Reserveringen of inlichtingen via Uw passage- of reisbureau of bij Swissair - Westblaak 12 Rotterdam - Tel. 139170
Met groot leedwezen geven wij kennis van het overlijden van de Heer
W. J. VAN LEEUWEN
Oud-Directeur onzer Vennootschap,
die gedurende een lange reeks van jaren met grote toewijding de belangen der
Vennootschap heeft gediend.
/,ijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere worden gehouden.
Rotterdam, 1 april 1961.
Commissarissen en Directie der
N.V. Handels- en Transportmaatschappij
„VULCAAN"
Op de Tweede Paasdag overleed, in volledige rust
en overgave aan het Goddelijk Hart van Jezus
gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk. de
Eerwaarde Broeder
BONA VENTURA S.CJ.
(Wilh. H. Hekkert)
in de gezegende ouderdom van ruim 92 jaar, in hei
56ste jaar van zijn religieuze professie.
De Overledene was begiftigd met de ere-medailk
in zilver verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau
Wij bevelen hem in Uw gebed en het H. Misoffe;
der priesters aan.
Namens de Congregatie en de familie.
Pater E. v. d. Velden S.C.J.
Rector van Huize „Sint Joseph"
Heer (L.).
Heer, 3 april 1961.
De plechtige Lauden en de Uitvaartmis zijn vrijdag
a.s. om 10.30 uur in de kapel van Huize ',,Sin1
Joseph" te Heer (L.) waarna begrafenis op het
kloosterkerkhof.
lot mijn grote ontsteltenis «verleed op de leeftijo
van 61 jaar, mijn zeer geliefde Echtgenoot
ABRAHAM VAN DER VIES
Directeur van Rotterdams Toneel
J. E. van der Vies-Schaperköttei
Rotterdam, 3 april 1961
Joost Banckertsplaats 135.
Op vrijdag 7 april a.s. om kwart voor elf zal in de
Rotterdamse Schouwburg, Aert van Nesstraat, de
laatste eer worden bewezen. Hierna wordt vertrok,
ken naar Oosetrbeek (Gld.), waar om circa half drie-
de bijzetting in het familiegraf op de Algfm. Be
zraafplaats zal geschieden.
Heden overleed gesterkt door het H. Sakrament der
zieken, in de ouderdom van 86 jaar, onze lieve
Tante, Behuwdtante en Oudtante
MARIA CLEMENTINE HENRIëTTE ANTOINETTE
KÖNIG
Teteringen: E. Aibarda-König
G. Albarda
den Haag A. König-del Court van Krimpen
Paramaribo: W. Koole-König
Mr. W. Koole
den Haag: A. König
S. König-Meijer
Nichten en neven
den Haag, 2 april 1961.
Huize „Eykenburg".
Kruisbessenstraat 12.
Gpen bezoek Geen bloemen
Rozenkransgebed donderdagavond 7.30 uur in de
kapel van Huize „Eykenburg".
De plechtige Requiem zal worden opgedragen in
oovengenoemde kapel op vrijdag 7 april om 10.30
uur, waarna de begrafenis zal plaats vinden in he{
familiegraf op de r.k. begraafplaats (Kerkhof!aan
circa 11.45 uur-
DEZE HEER HUNNENMLLIE
"X" MN XANTIPPE ECHT
AFSCHR'JVEN...OVER TIEN
u, MINUTEN GAAT Z£ ERAAN.
R0EP 'XANTIPPE",
FRED... NOOD-GETAL
Êj59k HET 15 AL NEER
Mfafi DE "8TENI VAN
7\ IERLAND", MENEER
k\)\ ff- VLAANDEREN...
hjPMt U HUNT OP DAT-
1 TOESTEL MEE-.
Efi lKj:UI2TEREN/<é;
Wf'IHNEET^^
y ÉEN DING ZE-
'HER-DAT «45
6ÉÊN IER—ALS
ZON ACCENT NIET
NAGEBOOTST was.
BEN H EEN J
k ESKIMO'
