DE STERRENHEMEL IN
DE MAAND APRIL
enkele MANNEN
Plan voor aromatenfabriek
op terrein aan de Botlek
noenen
f voor uw
trouwste
vriend
Geen kernwapens
voor de NAVO
BANKETFABRIEK W. KESTER N.V
Korter werken
bij de N.S.
Investering voor f 75 miljoen door Esso
Priesters voor
Lati j ns- Amerika
Wat zou het
u kosten
Waslijnen redden
jongensleven
De krant kimt U niet missen
Grootste in Europa
Jongen ernstig gewond
bij aanrijding
Herdenking gevallenen
op 4 mei
Bejaarde vrouw in
brand
Onofficiële koers
Volkswagen aandelen
sterk gestegen
WOENSDAG 5 APRIL 1961
PAGINA S
M
Wees eens eerlijk, hoe vaak gebeurt het niet dat we hem een „kliekje" voor
zetten. Afhankelijk als hij van ons is v/erkt hij dat dan wel naar binnen. Hij
weet niet, dat we hem tekort doen. Wij moeten echter wél weten dat ook
onze hond - evenals een kind - récht heeft op het juiste voedsel. Slechts dan
blijft onze trouwe viervoeter een gezond dier, waar we niet alleen van hou
den, maar ook trots op kunnen zijn! Doggy komt u hierbij te hulp! Doggyheet
het nieuwe hondenvoedsel. Doggy bevat in gecomprimeerde vorm de complete,
uitgebalanceerde maaltijd voor uw hond. Doggy is klaar voor gebruik, in drie
tellen ||f|| uit het blikje in zijn bakje.
Poolster?!
•o' - sry*mp^
-
jMpi
Meer dan u denkt!
en Catty voor uw poes
Een complete, uitgebalanceerde
maaltijd.Catty bevat vis (eiwitten),
meelspijzen en vitaminen.
Pols gebroken bij val van
tien meter
DEN HAAG, 4 april. Esso
Nederland deelt mee dat zij zich
gaat begeven op het terrein van
de vervaardiging van chemische
produkten. De maatschappij zal op
haar raffinaderij-terrein in het
Botlekgebied bij Rotterdam een
nieuwe fabriek bouwen van aro
matische basisprodukten ten be
hoeve van de chemische industrie.
Deze produkten zijn o.a.: benzeen,
tolueen en xylenen, zoals paraxy-
leen.
Van steenkool naar olie
Gunstige ligging
Nog maar één geestelijke voor
4.500 gelovigen
Op zondag 16 april a.s.
hopen onze geliefde
Ouders
C. A. VOLLEBREGT
en
M. B. VOLLEBREGT—
SCHOENMAKERS
de dag te herdenken, dat
zij voor 25 jaar elkander
het H. Sacrament van
het huwelijk toedienden.
Tot hun intentie zal op
die dag om 9.45 uur een
H. Mis uit dankbaarheid
worden opgedragen, in
de parochiekerk van O.L.
Vrouw van de H. Rozen
krans, Singel 104.
Hun dankbare kinderen
Schiedam, april 1961.
Marconistraat 55 b.
Gelegenheid tot felicite-
teren 's middags van 3--
4.30 uur in Het Wijkcen
trum, Dr Wibautplein 129.
J. M v. Velzen, Batkkerijgrond
stoffen N. V, Waranda 44. Schie
dam vraagt meisjes voor gezel
lig groepswerk in de fabriek.
Aanmelden dagelijks aan boven
staand adres van 8 tot 17.30 uur
of tel. 64172. i
Gevraagd aankomende en leer
ling-naaisters. Aanmelden: Wor-
telboer's Confectiebedrijf, Nieu
we Binnenweg 310, tel. 34080.^
Kunsthandel „Rosa", Broersveld
28, tel. 63837. De Speciaalzaak
voor schilderijen, etsen en inlijs
tingen. Ook geven wij K.E.S.-ze-
gels.
Voor schilderen, witten en be
hangen is het voordeliger en ver
trouwdste adres toch altijd: G.
J. J. Ponjé, gedipï. vakman,
Schaperlaan 61. tel. 64019. Schie-
am. Vraagt vrijblijvend advies
stalen.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw haard vakkundig schoon
maken! Prijzen vanaf 6,50.
Specialisten op dit gebied: N.V.
,,Rola", haardenfabriek, afd. Ro-
lista. Noordvestsingel 89, telef.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw schoorsteen elektrisch ve-
fen, geen roet of stof meer.
lektr Schoorsteen veegbedn.if
„Rolista", Noordvestsingel 89,
telefoon 687Ö6.
J. M. v. Velzen, Bakkerijgrond
stoffen N.V., Warande 44 Schie
dam vraagt enige werkkrachten.
Ervaring strekt tot aanbeveling
Aanm. dagel. aan bovenstaand
adres van 8 tot 17.30 uur of tel.
64172.
Schoonmaak! Achoonmaak! Laat
nu uw oliehaard of kachel vak
kundig schoonmaken. Oliespecia
listen N. V. Rola, afd. Rolista,
Noordvestsingel 89, tel. 68788.
Voor trouwreportages en foto's
aan huis. Foto K. v. Vuuren,
Hoogstraat 106, tel. 66720. Pas
foto's in 1 dag klaar.
Locostar rijwielen van Locomo
tief rijwielfabriek, v.a. 135,-.
Ook gem. betaling. Motor- en rij
wielhandel Engelen, Celslus-
straat 42 hoek Prof. Kam. On-
nesiaan, Schiedam.
Huurt voor uw feesten etc. mo
derne klapstoelen en tafels. Glas
werk, kop en schotels, koffieke
tels 10 liter enz. bij de le Schie
dam se verhuurinrichting, Si
mon Rosman, Frans Halsplein
43-45. Tel. 65800.
Voor alles op fotogebied. Pas
foto's ontwikkelen, afdrukken en
vergroten, in één dag gereed bij
Foto Wamsteker, Passage 12, te-
lef. 82924.
^13
;ji;i cSMjjIe^M
VOO» uw
WATERSLANS
Slechts 52ef per blikje. Verltrijgboor bij
kruideniers, slagers, vishandelaren, dro
gisten en de speciaalhandelaren.
als u zelf erop uit zou
moeten trékken om uw
zo goed als nieuwe auto
aan de man te brengen
of uw nog in goede staat
verkerend gasfornuis te
verkopen?
Om de kaart te richten moet men ze boven het hoofd houden, en het N
laten samenvallen met de noordelijke horizon. De stand van de hemel is die
op 15 april te 21 uur, Midden-Europese tijd. Voor vroegere tijdstippen, de
kaart draaien in de richting van de wijzers van een uurwerk, voor latere
waarnemingen in tegenovergestelde richting. De plaats van de maan is voor
enkele avonden aangegeven; de getallen duiden de dag van de maand aan.
De plaats van Uranus (U) is aangeduid, alsook de schijnbare loop van
Venus (V) en Mars (M). De stippellijn die door de Zwaan en de Voerman
gaat duidt de hartlijn van de Melkweg aan. De andere gestippelde lijn is de
ekliptika (Dierenriem of Zodiak); de zon, maan en de voornaamste planeten
bevinden zich steeds in de nabijheid van deze lijn.
Catty en Doggy zijn kwaliteits-
produkfen, gegarandeerd door
Quaker Oats, de grootste fabrikant
van katten- en hondenvoer in de
Verenigde Staten van Amerika.
Wat kost een
„KAMPIOEN" in
„Het Nieuwe Dagblad"?
Aanzienlijk minder dan
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 5 april Een 15-jarige
scholier is gistermorgen van tien meter
hoogte gevallen in de tuin achter zijn
huis in de Usselincxstraat alhier. Zijn val
werd gebroken door enkele waslijnen en
de zachte aarde in de tuin. De jongen
brak alleen zijn pols. Hij is opgenomen in
het ziekenhuis aan de Zuidwal.
De knaap had een bal van het dak
gehaald en toen hij zich van het dak op
een kolenkist op het balkon van de bo
venste etage liet zakken het evenwicht
verloren.
LONDEN, 5 april De Verenigde
Staten hebben besloten het voorstel
van de regering-Eisenhower tot vor
ming van een onafhankelijke NAVO-
kcrnmacht „kalm te begraven", zo
schrijft de Britse „Sunday Times". De
nieuwe Amerikaanse regering van pre
sident Kennedy zou hiertoe o.a. zijn
gekomen op grond van de overweging,
dat de kosten voor Europa te groot zul
len zijn. Bovendien beschikken de V.S.
over méér dan voldoende macht om een
eventuele tegenstander te vernietigen.
VRAAGT
voor haar ploegendienst (ook nachtarbeid)
(gepensioneerden komen ook in aanmerking)
Aanmelden op ons kantoor Broersveld 67.
VOOR KANTOOR
Aanmelden op cns kantoor Broersveld 67.
De Amerikaanse regering is wel be
reid een deel van deze macht speciaal te
bestemmen voor de verdediging van
Europa. Dit geschiedt in de vorm van
duikboten met Polaris-raketten.
De Amerikaanse autoriteiten voelen
niet voor het denkbeeld, dat alle vijf
tien NAVO-landen „een vinger aan de
trekker van de voorgestelde kernmacht"
zullen hebben. Voorts zijn de Amerika
nen, volgens Brandon, gekant tegen een
onafhankelijke afschrikwekkende macht
in de vorm van kernwapens voor West-
Duitsland, waarvoor de Westduitse mi
nister van defensie Strauss, de voor
naamste pleiter Is. Amerikanen, die de
laatste tijd contact hebben gehad met
Westduitse politici, zouden onder de in
druk zijn gekomen van het geringe en
thousiasme in deze kringen voor het
plan.
DEN HAAG, 5 april Pogend de par
tijen welke onderhandelen over de werk
tijdverkorting bij de Nederlandse Spoor
wegen tot elkaar te brengen, heeft de
Stichting van de Arbeid het Comité van
Rijksbemiddelaars in overweging gege
ven per 28 mei dat is met ingang van
de zomerdienstregeling in te stemmen
met dc invoering van een werkweek van
46 H uur.
De directie van de N.S. was van me
ning, dat werktijdverkorting per die
datum technisch niet te verwezenlijken
zou zijn, althans zeker niet voor het
personeel, dat aan het rooster van de
dienstregelingen gebonden is. De Stich
ting meent, dat dit probleem te onder
vangen zou zijn door voor het rooster-
De werknemers bij de N.S. waren van
mening, dat de werktijdverkorting tot 45
uur reeds per 28 mei moest ingaan. De
werkgevers meenden dat de datum van
ingang van de werktijdverkorting 1 okto
ber geschikter zou zijn.
De investering hiervoor zal vijfenzestig
miljoen gulden bedragen. De fabriek zal
een begin-capaciteit hebben van 220.000
ton per jaar; zij zal één van de grootsten
zijn die ooit voor de fabricage van aro
maten werd gebouwd, en de grootste op
dit gebied in Europa. Het ontwerp ervan
is gebaseerd op speurwerk, verricht door
de Esso Research Engineering Comp.
Het voorbereidende werk is reeds be
gonnen, terwijl met de bouw van de fa
briek nog dit jaar een aanvang zal wor
den gemaakt. Het project zal midden 1963
Igereed zijp.
De vraag naar aromatische chemicaliën
neemt in Europa sterk toe, daar deze pro
dukten gebruikt worden als grondstoffen
voor de vervaardiging van plastics, kunst
vezels, wasmiddelen, harsen, insecticiden,
enz. Thans worden deze aromaten hoofd
zakelijk vervaardigd uitgaande van steen
kool. Aangezien de steenkoolverwerkende
industrie echter niet kan voldoen aar de
sterk stijgende vraag, is het logisch en
economisch verantwoord dat de olie-in
dustrie zich steeds meer aan de vervaar
diging van deze produkten gaat wijden.
De ontwikkeling van nieuwe fabricage
processen door de Esso Research
Engineering Company maakt bet moge
lijk, zo wordt van de zijde van het be
drijf medegedeeld, deze aromaten te ver
vaardigen door catalytische omvorming
van bepaalde aardoliefracties, gevolgd
door hydro-dealkylatie. Deze processen
kunnen economisch worden toegepast ais
zij gekoppeld worden aan een grote raf
finaderij.
Rotterdam werd gekozen als vestigings
plaats omdat goede transportmogelijkhe
den en een net van waterwegen beschik
baar zijn. De aromaten zullen niet alleen
afzet vinden in Nederland, maar zullen
helpen voorzien in de groeiende behoefte
in andere Euromarkt-landen, zomede in
Engeland en Scandinavië. Tot het gereed
komen van de fabriek in de Botlek zul
len deze produkten in beperkte mate be-
schikbaar zijn van andere Esso-bedrijven
in Europa en de Verenigde Staten. De
verkoop zal in de diverse landen in han
den zijn van de Esso-organisatie in het
desbetreffende land.
Bij de bouw van de fabriek zal zoveel
mogelijk gebruik worden gemaakt van
Nederlandse werkkrachten en voor zover
mogelijk van Nederlandse materialen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 5 april Op de Rijswijk-
seweg even voorbij de brandweerkazerne
is vanmorgen om vijf over half acht de
14-jarige J. Grafhorst uit de Beetsstraat
alhier aangereden door een vrachtauto.
De jongen is met zware verwondingen
aan het onderlichaam opgenomen in het
ziekenhuis Westeinde. Zijn toestand is
zeer ernstig.
Het slachtoffer, dat op zijn fiets in de
richting van het Rijswijkseplein reed, is
door nog onbekende oorzaak in aanra
king gekomen met het voorspatbord van
de vrachtauto, die hem passeerde. De jon
gen kreeg het rechtervoorwiel over het
qnderlichaam,
Plechtigheden op de Dain
AMSTERDAM, 4 april. Met in
stemming en met medewerking van de
raad van ministers zal, in samenwer
king tussen de commissie nationale her
denking en het comité nationale her
denking militaire gevallenen, donder
dag 4 mei een nationale herdenking
worden gehouden ter nagedachtenis
aan allen, die sinds 10 mei 1940, hetzij
als burger, dan wel al^ militair zijn
gevallen.
Na voorafgaande bijeenkomsten,
waarin Israëlitische-, protestantse- en
r.-k. geestelijken voorgaan, zal om on
geveer vier uur bij het nationale monu
ment een herdenkingsplechtigheid ge
houden worden. De Koningin en Prins
Bernhard hebben toegezegd hierbij aan
wezig te zullen zijn.
De nationale herdenking vormt de
inleiding tot de plaatselijke herdenkin
gen in de avonduren.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 5 april In het zieken
huis aan de Zuidwal is gisteren een 79-
jarige vrouw met ernstige brandwonden
opgënomen. Vermoedelijk was zij, toen zij
op bezoek was bij haar schoondochter in
de Kalkoenstraat en de radio wilde aan
zetten, te dicht bij de kachel gekomen,
waardoor haar japon in brand raakte. De
bejaarde dame gn haar schoondochter, die
nog tevergeefs geprobeerd had de vlam
men te doven, renden gillend de straat
op. Een 55-jarige man, die. zijn auto stond
te wassen, bluste de vlammen met het
schuimblusapparaat uit zijn wagen.
Naar aanleiding van enkele verzoeken
om inlichtingen geven we hieronder
tegelijk als algemene informatie doel
van het college voor Latijns-Amerika en
de omstandigheden in het betrokken ge
bied min of meer uitvoerig weer.
Een derde van alle katholieken leven
in Latijns-Amerika, maar beschikken
slechts over 9 pet. van de priesters.
Latijns-Amerika heeft gemiddeld één
priester voor 4.569 katholieken, terwijl
dit gemiddelde voor Nederland en het
Groothertogdom Luxemburg 500 be
draagt, voor België 563. voor Ier
land 531, voor Italië 766, voor Frankrijk
751. Deze toestand wordt steeds erger,
omdat de bevolking jaarlijks met vier
miljoen toeneemt.
Op herhaald verzoek van de Heilige
Stoel besloot Zijne Eminentie de Kardi
naal-Aartsbisschop van Mechelen, met
goedvinden van de Belgische bisschop
pen, in 1953 het College voor Latijns-
Amerika op te richten, onder bescher
ming van de Leuvense Katholieke Uni
versiteit.
Het College heeft zich tot doel gesteld
diocesane priesters ter beschikking te
stellen van de Latijns-Amerikaanse bis
schoppen. De filosofische en theologische
studies worden aan de Leuvense Univer
siteit gedaan, terwijl het College de La
tijns-Amerikaanse vorming van de stu
denten verzorgd, om hen zo beter op
hun toekomstige apostolaat voor te
bereiden (talen, geschiedenis, aafdrijks-
kunde, sociologie, pastoraal).
Aanvragen moeten schriftelijk gericht
worden, vóór 1 juli, aan de Secretaris
-van het College voor Latijns-Amerika.
Tervuursestraat 56, Leuven, vergezeld
van de volgende dokumenten: doop- en
yarmbawijs, geneeskundig - getuigschrift,
levensloop, bewijzen van goed gedrag,
afgeleverd" door de pastoor van de pa
rochie en de directeur van het Collega
(of godsdienstleraar) en rechtstreeks
opgezonden naar de Secretaris, diplom®
van humaniora, eventueel diploma's va»
universitaire studies, een pasfoto.
(Van onze correspondent in Bonn)
FRANKFURT, 4 april De onofficiële
koersen voor de nog niet eens in het bezi'
van de intekenaren zijnde ..Volkswagen-
aandelen'' de toewijzing zal pas in de
komende dagen geschieden zijn i®
Noord-Duitsland al gestegen tot 790. De
emissiekoers van een aandeel va1""
Mark zal 350 bedragen.
De beurshandel in V.W.-aandelen begi»'
eerst 7 april. Officiële noteringen zijn et
dus nog niet en de beursdirecties doe»
hun uiterste best abnormale koersstijgin-
gen te verhinderen, hoewel er reeds ve'e
transacties schijnen te zijn gedaan. P*
laagste „gesproken koers" ligt in iedef
geval niet lager dan 650.
Inmiddels hebben interessenlen-groepe»
van intekenaren op de V.W.-aandelen ee»
aanklacht ingediend- tegen de bondsrege
ring vanwege de geprivilegieerde beha»'
deling van dc rond 70.000 man van 't per'
soneel der V.W.-Werke bij de toewijzing
van de stukken. In de eerste plaats z
dit personeel het eerst „aan bod" kome»
en in de tweede plaats mag het een maxi'
mum van tien aandelen betrekken. Ni?
alleen, dat dit vijf meer is dan het ma*'-
mum dat theoretisch voor de „vrije" in
tekenaar ter beschikking staat (hij zal
bij een overtekening tot rond 185 proce»'
hoogstens twee krijgen), maar bovendien
krijgt het V.W.-personeel ieder 10 aande
len. Naar hel oordeel van de indieners va»
de aanklacht druist dit in tegen de gelijk
heid, di*de voorlopige Westduitse grond
wet garandeert.
