Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 25 april 1961 | pagina 3

I

Maatschappelijk ivoonwagenwerk

weer 100 lavetwasmachines
voor Nieuwlandbewoners

S.&P. ADAMS

Geheugen-hulp

Honderd jaar Leidse
Sterrenwacht

O

Tl, ooi ci nel o

Winst en verlies voor de UVG
en DWS-handbalteams

echte delft s blaauw

burgerlijke

LAATSTE JEUGDCONC

ROTTERDAMS PHILH. ORKEST

VIJF VERKENNERSLEIDERS OP
ST.-JORISDAG GEHULDIGD

t&sftösrcitwass:; «-»»*-

Nsc

B. ezi IF. stellen subsidie voor t.b.v.

Maakt

voor Uw zaak

s

O VERSt :hie

'1» '"i

0/fidele kennisgeving

^eer af zwemfeest in het
Spor tf ondsenbad

K.A.V.-stad ter bede
vaart naar Heiloo

Uitbreiding aanbesteed
lagere techn. school

Kinderen stookten
vuurtje in olie

STAND

Jeugdige fietser reed
Lange Haven in

Service-Tafeltennis

J

NIEUWS

van het Sted Museum

Agenda Rotterdam

Uit auto geslingerd

GROTE WETEN SCHAPPELIJKE FAAM

DE KRANT KUN1 GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!

ROTTERDAM

K

Scheepsmotor

Voor bejaardenflat

Lavetwasmachines

Maandag tot en met zatee-

t^an:

tierige bruggen: van maandag

St.

Plastic waterbuizen

DINSDAG 25 APRIL 1961

PAGINA 3

NIEUWE DAGBLAD

V.l.n.r. oubaas E. J- i/. van Winkel; oubaas J. Daniels, D. C. Peter
Schamiè en hopman P. Simons.

Feestdag

PROGRAMMA
KONINGINNEDAG

BURGERLIJKE STAND

wo

lf»

ee*
ar. cj(i

(I P",3

teSCHIEDAM, 25 april De geméen-
Wp33 -van Sch»edam komt vrijdagavond
di Vi."1 ver?adcring bijeen. De agcn-
-' e,t een twintigtal punten. Eén daar-

Voor een bedrag van 14.500 willen
w - punten, s','ii naar- 1 en W. voor de motorboot voor het

betreft de subsidiëring van het j loodswerk van de havendienst een
en°»Wasenliefdewerk in Schiedam. B. i scheepsmotor aanschaffen. In 1955 is
W. stellen voor het maatschappelijk I vo°r het loodswerk een motorboot van de
Seh- °p het woonwagenkamp aan de i roeiersvereniging VIOS overgenomen,
v e te subsidiëren lot een bedrag die onder de naam Havendienst II in de
An f 4.326.25 voor 1961; dat is een der- I vaar' is- motor van deze boot, waar-
gedeelte van de Rijkssubsidie voor I van destijds al wel vast stond, dat zij
11 Werk. i in minder goede conditie verkeerde en

in minder goede conditie verkeerde en
i tot een niet gangbaar type behoorde,
maar bij de koop als geheel gezien
j aanvaardbaar was, is thans aan ver-
I vanging toe. Onderdelen zijn moeilijk
i verkrijgbaar,, zeggen B. én W. in hun
toelichting aan de raad, zodat repara
ties veelal tijdrovend zijn. Voor een goe
de uitoefening van de loodsdienst vin
den B. en W. deze situatie niet verant-

ferk.

1947 verricht het Woonwagen-
eine )Ver!t van de st-"Vin2cntiusvereni-
on Schiedam maatschappelijk werk
"oer de woonwagenbewoners. Dit
""hwagcnliefdewerk, dat in 1953 af-
kr ''ik rechtspersoonlijkheid ver-
werd met ingang van 1957 voor
Qni eerst door het Rijk gesubsidieerd.

V,. maatschappelijk werk onder de
lje'otl'w'aK'etibi;woners nog doeltreffen-
j,p kunnen verrichten, heeft men
ty. maart jl. een maatschappelijk
bono ter aanffestel(l. 1" de daaraan ver-
"en kosten zal door het Rijk voor
)i;i.Pct' worden bijgedragen. De Flaatse-

\Yn6 Coördinatiecommissie voor hel nn'onetisehp l-e t C6ni .e*ektr°-

V°onwagenwerk heeft de gemeenteraad f U

tn7aocht de resterende 25 pet. van de 2nd e" aaltzi'c.]gemakkelijk bedie-
w„a, kost"i van het maatschappelijk wnl reta™ V waarbij te-
p r.k als subsidie voor de gemeentere- ™n„s r±fTiis ^houden met het inbou-
cning te nemen. Voor 1961 zijn totale een zwaardere schroefas met

*OSlo», - J

bruik van een machine 0.85 per week
in rekening gebracht. De afschrijving is
gesteld op 10 jaar, terwijl verder re
kening is gehouden met een jaarlijks
onderhoudsbedrag van ƒ10,- per stuk.

Ten behoeve van de water- en licht
voorziening van het complex van 34 wo
ningen, 1 winkel en 5 garages, dat in
opdracht van de St.-Liduinastichting aan
de Westfrankenlandse straat wordt ge
bouwd als complex bejaardenwoningen,
is een bedrag nodig van 16.600,-. Res
pectievelijk 6.200 voor de waterlei
ding en ƒ10.400,- voor het licht. B. en
W. stellen voor hiervoor een krediet te
verlenen. Voor gas, water en lichtlei-
dingen in een complex van 73 wonin
gen en 16 winkels, dat het bouwbedrijf
J. v. Dort en Zn. bouwt aan de Park
weg', vrager. B. en W. een krediet van
46.550.

B^ten geraamd op 17.305,-; voor de
ecnte zou dit dus komen op f 4.326,25.

4hii

B

er> W. schrijven in hun toelichting
1 de raad, dat gelet op de wijze,
V£°P de Stichting Woonwagenliefdewerk
du de St.-Vencentiusvereniging tot
0o5Yerre haar taak verrichtte, zij van

Com6®1 zi-»n' dat het verzoek van de

jj.mmissie voor inwilliging vatbaar is.
te meer, omdat te verwachten is,
het maatschappelijk werk ten dien-
van de kampbewoners zich zal uit-
^•ciden. Zoals men weet wordt het
v «lp aan de Schie een regionaal kamp
s| °r de gemeenten Vlaardingen, Maas-
en'w en Schiedam. Daarom stellen B.
]e„ de raa<d voor een subsidie te ver-
de groot ten hoogste een derde ge-
elte van het door het Eijk over enig

di,

grotere bronzen schroef.

Pompstation

In het pompstation van de drinkwater
leiding' bestaat behoefte aan een pomp
met een capaciteit van 175 m3 per uur.
Dc capaciteit van de aanwezige pom
pen is of te groot of te klein om de aan
passing van het wisselende avond- en
nachtdebiet te bewerkstelligen. De kos
ten van de plaatsing van een elektrisch
gedreven centrifugaalpomp met bij
komende werken, bedragen 16.000,-, t.
w materialen 11.050,-, arbeidslonen
3.643,50, onvoorzien 1.306,50.

Sinds 1956 worden aan bewoners van
verschillende woningcomplexen in
Nieuwland lavet-wasmachines ter beschik
king gesteld. De gemeenteraad verleen
de vorig jaar oktober voor het laatst
hiervoor een krediet van 26.500,-. Dit
was bestemd voor een complex van 531
woningen. Om aan verdere aanvragen

uit dit complex te kunnen voldoen moe-

^et ingang van 1 mei 1961 zullen van ten nu 10° van deze wasmachines wor
den aangeschaft, waarmee weer een be
drag van 26.500 gemoeid is. Volgens
de exploitatieopzet wordt voor het ge-

etlstjaar toe te kennen subsidie.

GEMEENTE SCHIEDAM

^Cöieentewege de openingstijden van de
hggen en sluizen in Schiedam worden
ge^ijzigd.

Wi bruë Huis te Riviere en de Hulp-
bfisr °ver de Schie vallen buiten deze
v^hssmg. aangezien de openingstijden
tep deze bruggen door Gedeputeerde Sta-
dezer provincie worden vastgesteld.

Vp openingstijden worden ingaande bo-
V?genoemde datum: BUITENSLUIS:

Ot>T van '-Of18.00 uur.
j«ANJE- EN KOEMARKTBRUG: VAN
Toq NDAG TOT EN MET VRIJDAG van

13?-" ®-°0 uur; van 9.00 - 12.00 uur; van

A1.5 - 16.30 uur.; OP ZATERDAG van
n\f~8.00 uur; van 9.0011.30 uur.

u,7t en MET VRIJDAG: van 7.00 - 12.00
hT; van 13.00 - 18.00 uur.; OP ZATER-
van 7.00

12.00 uur.

Bet

enige

Advertentie)

van de Porceleyne Fles is voor-
zien van nevenstaand merk
ALLEENVERKOOP

lo°gstr;

aat 101-103-105

Telefoon 67660

6eSCHlEDAM, 24 april. Voor de twee-
f(iöo aa' 'n feze maantl vond in het Sport-
hp. cnbad een afzwemfeest plaats. De
in r.'>utto, directeur der inrichting mocht
v®rk'ln welkomstwoord een geheel uit-
huis begroeten en wenste alle

Vj ®zigen een aangename avond toe.
"hi Winder dan 6 series waren nodig
tH0 Pe veie kandidaten voor het le di-
W"?a te testen. Van de 122 kandidaten
«nu, n G4 het begeerde certificaat in
V611 >n0. ailSst nemen. Voor het 2e diploma

st

slechts. 1 kandidaat worden afge-

uaV.UHÖ- 1 AdlIUlUdltl YVUIUPII ILXfyK

n' hiervoor waren 64 kandidaten op
Wen. Het is bevreemdend dat voor
*kw° belangrijke diploma, geoefend
tic,. 'n,er in vergelijking zoveel min-
t.g belangstelling bestaat dan voor de
ewproef.

^ils" bijprogramma was „elek v.'at
t)oi5 Het sporthuis Ritman verzorgde
«n Sl?eze avond een show van badpakken
tier P°rtkleding. Gedurende 2 x een kwar-
l6 tf°n(den de aanwezigen genieten van
'jbsk rr'ike en sportieve modellen met

K nttriWnfpn

L»i"he+ een aardige pantomime, die dank-

0Ï4- f- Eehmilr vnn oor» VianHvppnrHpr ZPPf

De stalen dienstleiding, die gebruikt
wordt voor de waterlevering aan de be-
v/oners van de Broekkade, verkeert in
j i s^echte staat. Vernieuwing over onge-

:°,Tn moe'dus een nieuwe motor veer 600 meter vinden B. en W. noodza-
komen. Ter wille van de uniformiteit kelijk, en dat kost in totaal f 17 000 -
vinden B. en W. dat het een soheepsdie- Er komt nu een leiding van piastic, dat
voormdi£ tan hetzelf'de type als langer meegaat dan metaal. Zo'n plas-

,de sleepboot van de Remtgings- tic buis gaat ook een gietijzeren wa-
?iens ,:oniangs .1S aangeschaft. Deze mo- terleiding, die in de nieuwe Harreweg

ligt, vervangen over een lengte van 700
meter. Deze leiding komt op 34.000,-.

SCHIEDAM, 24 APRIL De dames
van de KA V-Stad, die a.s. donderdag,
27 april, meegaan ter bedevaart naar
Heiloo, worden er op attent gemaakt, dat
de bus om half negen vertrekt vanaf
de Broersvest nabij het Herenpad. Er
wordt verzocht oen broodmaaltijd mede
te nemen.

Momenteel is er nog een klein aantal
plaatsen beschikbaar. Zij, die zich bij de
bedevaart willen aansluiten, kunnen zich
opgeven woensdag de gehele dag bij me
vrouw N. de Koning-Hofstede, Hoogstraat
40. alhier. Kosten 3,-.

Op bedoelde tocht wordt 't godsdiensti
ge met het ontspannende verenigd. De te
rugreis zal gaan langs de bollenvelden.
Tussen 18.00 u. en 19.00 u. wordt de bus
in Schiedam terugverwacht.

SCHIEDAM. 25 april Gistermor
gen had in de kantine van de LtS aan
de mgr. Nolenslaan de aanbesteding
plaats van de uitbreiding en verbouwing
van de technische school. Er waren 27
inschrijvingen. Een gunning moet wor
den goedgekeurd door het ministerie.
De drie laagste inschrijvers waren D.
Baron Schiedam voor een totaal van
998.900 (uitbreiding 844.900 en ver
bouwing 154,000); Gebr. Gerritse Rot
terdam totaal 989.000 (uitbreiding
834.000 en verb, 154.600) en J. A
Dessing Rotterdam totaal 965.700 (uit
breiding 816.700 en verb. 149.01)0). De
hoogste inschrijver was H. C. Haver-
mans uit Zundert voor een totaalbe
drag van 1.179.000.

SCHIEDAM, 25 april. Voor de
dei de maal hetvben kinderen gister
avond om 8.45 een vuurtje gestookt in

besmeurde gooüng van dc
Wilhelminahaven aan de West-
^nkenlandsedijik ter hoogte van het
SVV-terrein. De brandweer had snel
met de nevelspuit en wat zand het
brandje in de kiem gesmoord.

GEBOREN: Pieter, zoon van M. Wes-
tcrveld en H. S. Walraven; Derk J.
zoon van G. J. van der Vlies en a'.
Simt, Jolanda, dochter van A. Ver
steeg en C. Degeling; Arie, zoon van C.
H. Holleman en C. E. van der Roer'
Ane zoon van A. den Blaauwen en
M. H. van der Veer; Christianus J„
zoon van C. J. van der Toorn en L.
Schop; Johanna, dochter van A. Velle-
koop en J. Burger; Robert, zoon van J.
Hoegen en W. A. Tiemens; Anna C. W.
dochter van T. Netten en C. A Over-
Meeft.

OVERLEDEN: J. Keizer, 63 jaar- A
van Meerendonk, 79 jaar; J. Rovers,"
93 jaar, wed. van M. van Loon.

SCHIEDAM, 25 aprif. Op de Lange
Haven ter hoogte van de Overmaase-
steeg is gistermiddag omstreeks half 6
de 12-jarige Willem van de Berg, wo
nende in dc Emmastraat no. 24, in het
water gereden. Van het onvrijwillige
zwampartijtje heeft hij geen nadelige
gevolgen ondervonden.

De jongen kwam van de Korte Dam
al en reed met zijn fiets de Lange
Haven op. Op de hol verloor hij de
macht over zijn stuur en kwam in het
water terecht. Niemand heeft herp na
hoeven te springen aangezien hij in het
bezit is van drie zwemdiploma's. Be
hendig is hij 30 meter verder via een
stenen trap weer op het droge gekropen.
Toen de politie met de mobilofoonwagen
arriveerde was Wim al weer verkleed.
De agenten van politie hebben met een
dreg de fiets weer op de kant weten
te krijgen.

SCHIEDAM, 25 april. Onder grote
belangstelling en met veel animo bij de
deelnemers heeft Service weer de jaar
lijkse o-ubtcampioenschappen gehouden
in de kantine van de cartonnagefabriek.
Bij dc senioren was het wederom H.
E:kmans die de. wisselbeker uit handen
van voorzitter C. Jansen mocht ontvan
gen on zich daardoor clubkampioen
nieuwe Harreweg 1961 mag »°emen

Bp"0rende attributen.
itac, Rotterdamse Reddings Brigade
ij hp, een aardige pantomime, die dank-
ilZcm Aebruik van een bandrecorder zeer
JW boere effecten verkreeg. Het sluit-
«oi]^Vorrnde het optreden van Herman
ttjr blr- -

h,

aan en Leen Keyzer met hun ko-
AaPeu sPring- en valpartijen.

'le6r o einde van de avond dankte de
Ke)'k t a^e medewerkers en mede-
e da s in de meest uitgebreide zin.
e? die b™ medewerking aan de

u,Verleenden mochten allen een klei
^aav.Aernenhulde in ontvangst nemen,
chiin de dames Loodijzer, Nefkens en
Y'eq jboroord voor 't vele werk extra wer-
euacht. Als extra verrassing werden
v»ent aanwezigen een maandabonne-
dlakeCn b^haoddoek met bijpassend

en een bodkostuum verloot.

83st

e Jaargang No. 24578

D A M l 8
SCHIEDAM
-T ELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 09 43

-O—

!n,.ADVERTENTIES
sn Per mm-hoogte. Bij contract
P ^,le tarieven.

INGEZONDEN MEDEDELINGEN
u.30 per mm-hoogte. Bij contract
sPeciale tarieven.

P. kampioenen
hooot 8 geschiedt A 10 ct. per man.
I Si i Kampioenen kunnen over
2 kolommen gezet worden.

tlle

advertentie-orders worden afge-
de~~t? en uitgevoerd overeenkomstig
Regelen voor het Advertentie.

al°ten

Rl
Ufezen

0

l7jnABONNEMENTEN

Per kwartaal: f 2.54 per maand
n 0.59 per week.

SCHIEDAM, 25 april. Woensdag
avond houdt conservator P. L. A. Jan
sen van het Schiedams Museum een
vogelvluchtlezing over het impression'
nisme en expressionnisme Dit is de
tweede bijeenkomst in de serie „kunst
geschiedenis in vogelvlucht" bedoeld
om de kunstgeschiedenis voor iedereen
in grote eenvoudige lijmen uit te stippe
len. Het betreft hier de lezing, die door
ziekte van de conservator 14 dagen ge
leden moest worden uitgesteld. De
avond begint om 8.15 uur."

De tentoonstelling „Op het spoor van
de mens", jagers en boeren in de pre
historie is op die avond ook open en
wel van 7.30—10 uur. Zowel voor de
lezing als voor de tentoonstelling komt
men binnen door het hek.

Groepen die persoonlijk door de con
servator willen worden rondgeleid in
de expositie, kunnen dit telefonisch
aanvragen onder mo. 66491.

HEDEN:

Monopole theater: De gemaskerde
vleermuis" (14 j.) dag. 2 uur. De heer
seres van de onderwereld (str. volw.)
dag. 7 en 9.15 uur.

Passage theater: Suddenly last summer
(volw.) dag. 2 en 8.15 uur.

Museum: Op het spoor van de mens,
tentoonstelling prehistorie.

APOTHEKERSDIEN ST
Apotheek Evers, Lange Haven 81.
R.-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn;

Openingsuren centrale: maandag 79
uur; dinsdag 1012. 25.30, 7—9 uur,
woensdag 25.30, 79 uur; donderdag 10
—12 uur; vrijdag 25.30. 79 uur; zaterdag
1012, 25 uur.

Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 45, 6.308 uur; zaterdag

1—3.30 uur.

Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur;
vrijdag 45 uur.

Singel: maandag, woensdag, vrijdag
7—8 uur.

Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.30—5.30 en 79 uur; vrijdag 7—9 uur
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woensdag

2—5.30 uur; vrijdag 7—9 uur.

R.K. Plattelandsbibliotheek; uitleen-
post Kerkweg 46 zondags 11.3012.30 uur.
Molensingel 46; di- 48 uur.

DINSDAG

Rott. Schouwburg, 8 uur; Familiege
noegens (Haagsche Comedie).

WOENSDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Intermezzo
(.Haagsche Comedie); Aula Boymans-
van Beuningen, 8 uur: Herman Kreb-
bers, viool en Marinus Flipse, piano; Ri-
vièrahal, 8 uur: Requiem van Verdi (De
stem des volks o.l.v. Dick Dekker).

FILMS ROTTERDAM, 21 T.M. 27 APRIL

Arena: Vijf gebrandmerkte vrouwen,
voiw.; Capitol: De strop wacht, 14 j„
do Een kus voor je sterft, str. volw.;
Centraal: Call-girls in gevaar, str. volw.;
Cineac A.D.: Winden waaien om de rot
sen, 14 jr.: Cinerama: Seven wonders of
the world, a.l.; Colosseum: Klokslag
middernacht, 14 j., do. Deze vrouw is
gevaarlijk, volw.; za.zo. 2.: Hoe langer
hoe zotter, a.l.: Corso: Porgy en Bess,
14 j.; Harmonie: Laredo, stad zonder
wet 14 j., di. t.m. do.: De zwarte or
chidee, 14 j.; Lumière: Stem in de mist,
18 j.; Luxor; Morgen zijn we volwassen,
onbekend; Matro: Carthago in vlammen,
14 j.; Passage: Suddenly last summer,
volw.: Prinses: Op hoop van zegen, 14 j.;
do. De droomfontein van Rome, a.l.; za.
zo. 2: De reddingsbrigade, a.l.; za. 24.:
Jacht op ontvoerde vrouwen, 18 j.; Rex:
de zwarte ridder. 14 jr.; do. Hyena's van
de grote weg, volw.; Thalia: Julie la
rousse, 18 j.; 't Venster: Het gezicht,
str volw.: Victoria: Totale oorlog, 14
j.: do. 2 en 8: A bout de souffle, ontoe
laatbaar; za. 2, zo. 2, 4.30: Met een
kwartje de wereld rond, a.l.

Om de tweede plaats, werd een felle
strijd geleverd die tenslotte veroverd
werd door de Duitse gastspeler Paul
Dieudonné en als derde klasseerde zich
de jeugdspeler Hans Kreischer wat een
mooie prestatie te noemen is.

Bij de aspiranten was de eerste plaats
voor J. de Heer met de Goyer als
tweede.

Isidoor van de Poort had bij de
juniorspelers niet veel tegenstand en
zijn spel was hier een klasse apart.
Dick Boer veroverde hier de tweede
plaats.

De prijsuitreiking had een feestelijk
tintje. Er werd een film vertoond en
voor de oudere leden bestond daarna
nog gelegenheid om te dansen.

In de komende weken organiseert
Service nog een vriendschapstoernooi
voor de tafeltennisverenigingen uit
Schiedam en Vlaardingen. Insdhrijvin-

®neól-Z1Jn •?riJan§en van Noad, PTTS,
en uk Vlaardingen van de Hollan-
diaan, MAF, Intiem en Sunlight.

- De Spoorwegen hebben te Delft aan de

laten

laten aanleggen in verband met de
werken voor verhoging van de spoor
baan.

SCHIEDAM, 25 april Gisterenmor-
morgen werd in het Passagetheater het
derde jeugdconcert, gegeven voor de
leerlingen van instituten van voortgezet
onderwijs. Dit was tevens het laatste
concert van dit seizoen.

Zoals men weet, genieten deze uit
voeringen die gegeven worden in het
kader van de muzikale vorming van de
komende generatie, een grote belangstel
ling bij de jeugd. Dit vindt zijn oozaak
zeer zeker in de voortreffelijke wijze,
waarop Eduard Flipse en zijn Rotter-
clams-Philharmonisch-Orkest het pro
gramma „brengen", maar ook door de
eenvoudige en voor het jeugdige publiek
levende toelichting, waarmede de diri
gent, elk programmanummer inleidt. Zo
als steeds was ook nu weer gezorgd
voor een leerzame variatie, waarbij

SCHIEDAM, 25 april. Vanmorgen
om 8.15 uur verleende op het kruispunt

grootmeester van de Franse school en!
toi besluit bij de Tsjechische componist t
Antonin Dvorak. Van Wagner werd uit-
gevoerd de bekende ouverture van de
opera Tannhauser, van Dïepcnbrock
Iragrfienten uit de suite b;' het toneel
spel „Marsyas". Deze ragfijne muziek, Admiraal de RuyterstraatJulianaiaan
in een klankengamma, dat volgens pro-; de sorteerder C. V. uit Rotterdam "een
fesstor Reeser een grote affiniteit heeft I

met Debussy, vond bij dirigent en orkest! voorrang aan een van rechtskomencle
een prachtige vertolking. Van Camille auto, bestuurd door de directeur H W
Saint Saens hoorden wij de bekende

„Danse macabre". Wat be'roft dep din- j UiL laardmgen. Beide auto s botsten
se. uitgevoerd in een fascinerend ritmewaarbij de 59-jarige vader van C V
komt een bijzonder woord van lof toe!,,;,

aan de vioolsolist, die hier zijn artistici-i wagen weid 0eslingerd en op

telt en tevens zijn technische vaardig-! straat terecht kwam. Hij liep een her-

heHett0°laftet hoorden we de „Slavi- S2nsohudd'n§ op en moest naar hel ge-
sclie Dans" van Antonin Dvorak, de meenteziekenhuis vervoerd worden, lat

men eerst geconfronteerd werd met degrootmeester van de Tsjechische muziek 1 hii na behandelina kon verlaten 7iin
oerduitse muziek van Richard Wanner a;- „ik- iny na oenanaeimg kon vet laten. Zijn

oerduitse muziek van Richard Wagner
om dan via Alphons Diepenbrock als
overgang, te komen bij Saint-Saens, de

SCHIEDAM, 25 april Nadat zater-
dagavond in de diverse troephuizen de
traditionele byeenkomsten waren gefaou-

ï'"k- verkenners uit het
Delta-gebied zondagmorgen hun St.-Jo-
risfeest. Alvorens in de kapel van Huize
Sint-Liduma gemeenschappelijk het h.
misoffer op te drageni vond op het be_
sloten pleintje voor de kapel het vlag-
gen-ceremomeel piaats. District-com
missaris P. Schamiè opende met een
kort gebed waarna de nationale drie
kleur naar de top van de vlaggenmast
ging. Met het voorle2en van de verken-
nerswet werd dit deel van de plechtig
heid besloten. De h.mis werd gecele
breerd door de distrietaalmoezenier, rec
tor J. W. Vet. In de kapel kregen de jon
gens de gebruikelijke St.-Joris-bloem aan
geboden.

Na de h.mis werd, eveneens op het
pleintje, aan een vijftal leiders de on
derscheiding „de Gouden Jacobstaf" uit
gereikt. Wegens hun grote verdiensten
voor de verkennersbeweging verworven
kwamen hiervoor in aanmerking: hop
man C. Beining, oubaas J. Daniels, hop
man P. Simons en oubaas F. J. van
Winkel; alsmede A.D.C. voor algemene
zaken, mevr. J. Kloos-Nuyting, die ech
ter wegens ziekte niet aanwezig kon
zijn. D. C. Peter Schamiè vertegenwoor
digde bij deze uitreiking het landelijke
hoofdbestuur.

De diverse staven en leiders verza
melden zich later op de morgen in het
katholiek cultureel centrum in de Tuin-
laan voor het houden van een re-.collec-
tie

Met dit werk, waarbij alles leven is,

kleur en warmte, werd dit concert be- j ZQOn heP enkele smjwonden op aan het
sloten. rechterbeen terwijl H. W. klaagde over

Voor deze en alle andere uitvoeringen

in bet voorbije seizoen komt Flipse en het "OOidpijn en pijn in de borsu De auto
orkest een woord van grote lof toe. Ook i van V. werd van voren geheel vernield,

rend applaus. 1 schadigd.

(Van een bijzondere medewerker)

SCHIEDAM, 25 april De heren van
U.V.G leden een kleine nederlaag tegen
D.W.S. Het begin van de wedstrijd was
hoopvol voor de heren. Zij namen al
gauw een 40 voorsprong door J
Voogdt en A. Bakker. Maar D.W.S voel
de niets voor deze achterstand en zette
een fel offensief in, dat in 4 doelpunten
resulteerde, (4—4). Met soms goede aan
vallen trok UVG naar het vijandelijk doel
L. Bakker zorgde dan ook voor een 5—4
voorsprong. In de 26e min. wist DWS de
stand in evenwicht te brengen (5—5).
De strijd werd nu wat harder. Geen
van beide ploegen voelde iets voor een
nederlaag. Voor dat de thee aanbrak
maakten D.W.S. en L. Bakker van UVG
ieder nog een doelpunt (rust 66). Na
rust scoorde D.S.W. al gauw (6—7) UVG
kwam terug. J. Voogdt bracht de stand
weer in evenwicht (7—7). De strijd kreeg
weer een harder karakter wat dan ook
ni 50 min. voor U,V.G. een kans ople
verde, L. Bakker plaatste zich achter
de bal, maar het schot werd door de
DWS-keeper gestopt.

D.W.S. putte hieruit moed en wist met
3 doelpunten de stand op 107 te bren
gen. Daar UVG. nog eenmaal scoorde
kwam het einde met 108 nederlaag
UVG is nu wel uitgeschakeld voor het
kampioenschap. Hierdoor blijft DWS on
de eerste plaats met 8—14, U.V.G. heeft
811.

De U.V.G. dames deden het beter en
kwamen met een 6—4 zege naar huis
toe. Het was een goede wedstrijd In de
le min. wist A. Boon te soelp .mt.en 0—1

na wat heen en weer spelen, zorgde C.
Brökling voor een 02 voorsprong, wel
ke tegen de rust ingelopen was (12).
..a d® rust maakte DWS als spoedig ge
lijk 22 Onder de tweede hellt werd er
om beurten gedoelpunt in de 22e min.
was het C. Voogdt die voor 23 zorgde.
In de 24e was het DWS weer die de stand
m evenwicht bracht 3—3. Voordat de
arbiter die deze wedstrijd goed leidde,
het eindsignaal floot, wisten C. Voogdt
eenmaal en C. v.e. Heiden met 2 doel
punten de zege veilig te stellen. De da
me,* zijn nu door deze overwinning weer
,n de topgroep terecht gekomen.

De junioren hebben een lastige klip
omzeild door Lodewijk met lege handen
naar Rotterdam terug te sturen. Een
i i zege voor de jongens, L. de Ridder
en J v. Vliet zorgden voor de doelpun
ten. De wedstrijd jongens adsp. UVG te
gen JNA werd verloren met 26.

D.W.S. dames tegen WF

De DWS dames hebben met groot ver
schil van de WF dames gewonnen In de
6e en 7e min. was het Leni Robart die
DWS een 20 voorsprong gaf. Zusje Nel
zorgde met een fraai schot voor 3—0
De mooiste aanval voor de rust werd

nen 2 mm, was door Leni Robart die
met 2 doelpunten voor 7—2 zorgde
In de 11e min. was het Nel Bos die met
een fraaie boogbal voor 8—2 zorgde DWS
drukte door. en door Hennie Opschoor
en Nel Robart werde de DWS-voorsprong
op 102 gebracht. In de 16e min wist
DWS-doelvrouwe Ali Veldhoven op fraaie
wijze een strafworp te stoppen. Twee mi
nuten voor het einde waren het Bea Son-
neveld en E. de Groot die voor een 10—4
eindstand zorgden

Een DWS-dames combinatie speelde
tegen een Dynamo combinatie en won
met 114.

DWS-heren aan kop

Het eerste herenelftal van D.W.S. gaat
op de goede weg voort. De heren won
nen op hun gemak van Meeuwen 2.
met 112. Binnen 10 min stond het al
20 voor DWS, door Kees v. Geene en
Gerard v.d. Wal. twee min. later wist
Meeuwen II de achterstand tot 21 te
rug te brengen. Leen v. Nierop, Steef Ou-
borg en Jaap Bönte zorgden er voor dat
met 52 gerust kon worden.

Direct na de hervatting was het Eddy
Grootenboer die voor 62 zorgde. Meeu
wen II kwam niet meer tot scoren D.W.S.
wel. Leen v. Nierop, Gerrit Voogt, Steef
Ouborg en Gerard v.d. Wal (2) zorgden
voor een 112 eindstand. Door deze
overwinning en het gelijke spel van
concurrent Hollandiaan is DWS alleen
aan de kop van de ranglijst gekomen.

Uitslagen van door D.W.S gespeelde
wedstrijden:

Senioren: Dames I DWSWF 104:

p 12 mei zal, in de filmzaal van
de Leidse Academie, een feeste
lijke bijeenkomst worden gehou
den ter gelegenheid van het feit
dat de Leidse Sterrenwacht honderd
jaar geleden haar eigen strrewachtge-
bouw voor het eerst in gebruik nam.
Een viertal sprekers, prof. dr. J. H.
Oort, directeur van de sttrrewacht, dr.
J. E, baron de Vos van Steenwijk. pre
sident curator van de Leidse Universi
teit, prof. dr. E. H. Vogelczang decaan
van de wis- en natuurkundige faculteit
en dr. J. Raimond jr., voorzitter van
de Nederlandse vereniging voor weer
en sterrenkunde zal bij deze gelegenheid
ongetwijfeld prijzende woorden wüden
aan de honderdjarige. Niet ten onrech
te, want sedert het nieuwe begin van
het astronomisch onderzoek in 18G1 on
der de leiding van de toenmalige di-
ecteui- prof. Kaiser, is de sterrenwacht
tót zeer grote bloei gekomen. Het aan
tal medewerkers in 1861 was maar
zeer gering: Kaiser als hoogleraar en
één wetenschappelijk medewerker, in
1961 werken dagelijks ongeveer 65 mou
se" in en om de .sterrenwachtgebouwen.
De wetenschappelijke staf is ongeveer
vertienvoudigd on bedraagt omstreeks
20 medewerkers. De Leidse Sterren
wacht geldt thans als een van de be
langrijke sterrenkundige instituten ter
wereld. Verscheidene buitenlandse stu
denten komen in Leiden sterrenkunde
studeren of werken ei voor hun
doctorstitel.

Toch bezit de Leidse Sterrenwacht
in Leiden maar een zeer beperkt
aantal telescopen die bovendien niet
tot de zeer grote behoren. Omdat het
in ons klimaat geen zin heelt kost
bare telescopen op te stellen heeft
de sterrenwacht in Zuid-Afrika in een
gebied waar de weersomstandighe
den voor astronomisch werk uitmun
tend zjjn, haar grote telescopen op
gesteld. Hel werk dat daar wordt
verricht vond internationale erken
ning o.a. door een grote schenking
van de Rockefeller Foundation. Met
die gift bouwde de sterrenwacht vóór
de laatste wereldoorlog haar eerste
eigen grote telescoop op het zuidelijk
halfrond. Na de oorlog werd een
tweede telescoop, ditmaal een reflec
tor van revolutionair ontwerp, daar
aan toegevoegd. In Leiden kunnen de
jonge astronomen als student reeds
een schat aan ervaring aan de wel
iswaar kleine maar zeer goed uitge
ruste telescopen opdoen.

Behalve de optische astronomie be-
jefenen Leidse astronomen ook de na
Je oorlog begonnen radio-astronomie.
Onmiddellijk na de oorlog is men be
gonnen met waarnemingen met behulp
van een oude Duitse radarspiegel die
men bij Kootwijk opstelde. Later heeft
de stichting ..Radiostraling van zon en
melkweg" in Dwingeloo (Dr.) een
enorme radiotelescoop gebouwd, toen

van dé waarneeratSjd aan die radiote
lescoop wordt door Leidse program
ma's ingenomen. In het buitenland
geldt, het werk aan de radiotlescoop
in Dwingeloo door de buitengewoon
mooie resultaten die men ermee heeft
bereikt ais een bijzonder voorbeeld van
goed astronomisch onderzoek.

De invloed van de Leidse sterren
wacht strekt zich door de vele buiten
landse contacten veel verder uit dan
het beperkte grondgebied om de ge
bouwen van de sterrenwacht, die nu
honderd jaar oud zijn. -12 mei zal na
de bijeenkomst in de academie een
rondgang worden gemaakt over het
terrein van de sterrenwacht. Dan zul
len ook de nieuwe vleugel en dc er-
beterde outillage in de gebouwen in
ogenschouw kunnen worden genomen.
Tevens zal er een tentoonstelling wor
den ingericht waar aan de hand van
oude en nieuwe apparatuur, foto's en
maquettes een beeld zal worden gege
ven van de groei van de sterrenwacht
in de loop van de afgelopen honderd
jaar en in welke richting het nog
steeds jeugdige instituut zich zal gaan
ontwikkelen. De tentoonstelling zal
voor het publiek open worden gesteld.

Twee nieuwe projecten zijn onder de
stimulerende werkkracht van de hui
dige directuer van de sterrenwacht prof.
dr. J. H. Oort in ontwikkeling. Pro
jecten die weliswaar niet meer een
aangelegenheid van de Leidse sterren
wacht alleen zijn, maar waarbij Leiden
toch wel een zeer belangrijke rol
speelt. De radioastronomen in de Bene
lux zullen binnen niet al te lange tijd
de beschikking krijgen over een gigan
tische radiotelescoop. Een kruisanten-
ne waarvan de armen elk 5 kilometer
lang zullen worden en ongeveer 85 me
ter breed. De plaats waar die tele
scoop zal worden opgesteld staat nog
niet vast maar zal waarschijnlijk er
gens op de grens van België en Ne
derland liggen. Zeer belangrijke vraag
stukken van cosmonologische aard zullen
met deze telescoop kunnen worden op
gelost.

Het tweede project waarbij Leiden
betrokken zal worden is de bouw van
een reuzentelescoop voor optisch on
derzoek van de ruimte. De telescoop
zal worden' opgericht ergens op het zui
delijk halfrond door verschillende
Europese landen gezamenlijk. De spie
gel van de telescoop zal een doorsnede
krijgen van 3 meter. Het zal de eer
ste telescoop van die afmetingen zijn
op het zuidelijk halfrond. Hierdoor zal
deze van onschatbare betekenis kunnen
worden voor de astronomie ais geheel
maar in het bijzonder voor de Europe
se astronomen die ermee zullen kun
nen werken. De regeringen van de
verschillende landen hebben zich reeds
gebonden de nodige gelden voor de

de grootste ter wereld. Een groot deal i bouw beschikbaar te stellen.

afgerond" door Hennie Opschoor 4—0. In l Dames li' DWS II—UVG 4—6- Dames

de 17e mm. was het weer Leni Robart - udmes

die scoorde 5—0. Een mmuut voor rust
was het mevr. v. Gendt-Stada die voor
WF scoorde 5—1. Direct na rust was
het Bea Sonneveld die voor het tweede
W.F.-doelpunt zorgde (5—2). Daarna was
het steeds DWS wat de klok sloeg Bin-

II DWS III—Dyn. 11—4; Heren 1 DWS
Meeuwen II 112; Heren II UVGDWS
II 810: Jun. Dames ViresDWS 105;

Aspiranten jongens Wik—DWS 5—8;
Aspiranten meisjes: A D.W.S. aJRR
7—2: B DWS b—JRR II 7—1; C DWS c—
Snelw II 0—2; D Wik—DWS d 2—1.

OVERSCHIE. 25 april Het program
ma op Koninginnedag, maandag 1 mei
a.s. omvat o.m.: 9 uur zangnubade die
door. de burgemeester van Rotterdam,
mr E. G. van Walsum in ontvangst
wordt genomen, zulks t.g.b. van het 50-
jarig bestaan van de Overselliese Oran
jevereniging; 10.30 uur kinderoptocht,
vertrek vanuit de Rodenburgstraat; 14.30
uur wagenspel aan de burgemeester Bau-
mannlaan, opgevoerd wordt een toneel
spel van Anna Blaman, „Het Oosterman-
Oproer". Des avonds lampionoptocht en
concert in de muziektent.

BEVALLEN: J Sips-Horstink z, C Hengst-
Kemper d, E v d Vaart-Walda z, W v d
Meer-Groeneweg z. J Snellens- v d Poel d,
C Vogei-v Dijk d. E Kanselaar-Potur.t d,
H Meuiemans-Karst d, M Oudenhuijsen-v
VUssineen z, L Huisman-Westerman z F
Bergen Henegouwen-Swagemakcrs d, M
Eouwen-v d Schoor z. J Nolde-cie Heer
N Bergman-Op den Kelder z, H Staiz-.Te
Schepper z, P v Ouwerkerk-de Koning d,
J Wierdsma-v d Boogaard z, J Bronkliorct-
Foiis z. J Zevenbergen-Koedood z. L Blonk-
Neef z, C den Haan-v d Ham d, J v Bee-
kum-Halbmeijer d, M Velthuizen-Wegnyn
d, W Loendersloot-Bruinsma d. L Seele-v
d Zwaan d.

OVERLEDEN

G Ottevanger vr geh gew m W Peter se 88.
A Nicolai vr geh gew m F de Gier 80. M v
Zwol vr v P Sneep 50 M Frieser m v H v
Oudheusden 69, M Smit vr geh gew m
Zuman 80. M Loué vr geh gew m T v d Mo
len 85, T Cornet m v T v d Pluijm 77, W
Limborgh vr geh gew m J Kooij 93. ,J d«
Vos m v C El shout 45. J v Kleef vr geh
gew m J v d Mark 68. T v Helden vr geh
gew m C Merkus 79, w Schaap m geh ge,"

A R^S B 782,,(T Schouten m geh gew m
A Hak 83, P Zendermk m v G Hendriks-66,